DE1229876B - Opening device for turn-tilt fittings of windows, doors or the like. - Google Patents

Description

Ausstellvorrichtung für Dreh-Kipp-Beschläge von Fenstern, Türen od. dgl. Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für Dreh-Kipp-Beschläge von Fenstern, Türen od. dgl. mit einem am feststehenden Rahmen schwenkbar gelagerten Ausstellarm, der an einem am Flügel angeordneten Führungsstück mit zwei in der Schwenkebene nebeneinanderliegenden Stützpunkten schiebbar angreift.Opening device for turn-tilt fittings of windows, doors, etc. Like. The invention relates to a display device for turn-tilt fittings of Windows, doors or the like with a pivot mounted on the fixed frame Extension arm on a guide piece arranged on the sash with two in the pivot plane attacks adjacent support points slidably.

Es ist eine Ausstellvorrichtung dieser Art bekannt, bei welcher das flügelseitige Führungsstück Schlaufenform hat und der Ausstellarm durch eine öffnung der Schlaufe hindurchgeführt ist und sich mit einem aufgesehraubten Kopfteil an einer Führungskurve der Schlaufe abstützt. Die bekannte Ausstellvorrichtung läßt eine wahlweise Rechts- und Linksverwendung nicht zu, weil bei dem verwendeten Führungsstück eine symmetrische Ausbildung zu einer Querebene des Flügels nicht möglich ist.A display device of this type is known in which the The sash-side guide piece has a loop shape and the extension arm has an opening the loop is passed through and is attached with a screwed-up headboard a guide curve of the loop is supported. The known opening device leaves an optional right-hand and left-hand use is not permitted, because the guide piece used a symmetrical design to a transverse plane of the wing is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen und eine Ausstellvorrichtung zu schaffen, die eine Erleichterung hinsichtlich der Herstellung, Lagerhaltung, Bestellung und Verarbeitung bringt. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können wahlweise sowohl rechts als auch links angeschlagene Flügel gehalten werden.The invention is based on the object of eliminating this disadvantage and to provide a display device that facilitates the Manufacturing, warehousing, ordering and processing brings. With the invention Device can be held either left or right hinged wings will.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Gleitführung für beide Stützpunkte des Ausstellarmes am Führungsstück symmetrisch zu einer Querebene verlaufen.This is achieved according to the invention in that the sliding guide for both support points of the extension arm on the guide piece symmetrically to a transverse plane get lost.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die beiden Stützpunkte des Ausstellarines symmetrisch zur Längsmittelachse des Ausstellarmes ausgebildet sind und daß einem dieser Stützpunkte am Führungsstück symmetrisch zu einer Querebene ein Anschlag zugeordnet ist.An expedient development of the invention is that the both support points of the display arm symmetrically to the longitudinal center axis of the display arm are formed and that one of these support points on the guide piece is symmetrical a stop is assigned to a transverse plane.

Zweckmäßig kann von den Gleitführungen für die beiden Stützpunkte des Ausstellarmes jeweils die eine kurvenförmig ausgebildet und dem eine Hakenform aufweisenden Stützpunkt des Ausstellarmes zugeordnet werden. Die zweite Gleitführung kann als gerade verlaufender Führungsschlitz ausgebildet werden, der an seinen Enden Erweiterungen aufweist, durch welche der Stützpunkt des Ausstellarmes mit der Gleitführung in und außer Eingriff gebracht werden kann.Appropriately, the sliding guides for the two support points of the extension arm each has a curved shape and the one hook shape having support point of the extension arm are assigned. The second sliding guide can be designed as a straight guide slot at its ends Has extensions through which the support point of the extension arm with the sliding guide can be brought into and out of engagement.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nunmehr an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt F i g. la in räumlicher Darstellung einen durch Fehlbedienung des Dreh-Kipp-Beschlages nach rechts vorn aus dem Fensterrahmen gefallenen Fensterflügel, F i g. 1 b veranschaulicht den gleichen Fehlbedienungsvorgang bei einem nach links vorn herausgefallenen Flügel, F i g. 2 zeigt in größerem Maßstab die Draufsicht auf das Führungsstück und das vordere Ende des Ausstellarmes, F i g. 3 in teilweiser Schnittdarstellung eine Ansicht auf die Anordnung nach F i g. 2 in Richtung des Pfeiles III gesehen, bei gekipptem und gleichzeitig geschwenktem Flügel und F i g. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles IV in F i g. 3 auf das Führungsstück.An embodiment of the invention will now be described with reference to the drawing. It shows F i g. la a three-dimensional representation of a window sash that has fallen out of the window frame to the front right due to incorrect operation of the turn-tilt fitting, FIG. 1 b illustrates the same operating error in the case of a wing that has fallen out to the front left, FIG. 2 shows, on a larger scale, the top view of the guide piece and the front end of the extension arm, FIG. 3 is a partial sectional view of the arrangement according to FIG. 2 seen in the direction of arrow III, with the wing tilted and pivoted at the same time, and FIG. 4 is a view in the direction of arrow IV in FIG. 3 on the guide piece.

Der Ausstellarm 1 ist bei dem in F i g. la dargestellten Fenster durch das rechts oben in der Verlängerung der lotrechten Achse am feststehenden Rahmen 2 des Fensterflügels 3 befestigte Gelenk 4 mit dem feststehenden Rahmen 2 verbunden. Wird der Flügel um die Waagerechte durch Betätigung des in bekannter Weise ausgebildeten und darum nicht dargestellten Dreh-Kipp-Beschlages gekippt, so gleiten die Stützpunkte 5 und 14 (F i g. 2) in einer Gleitführung 6 bzw. entlang der Gleitführung 16 des Führungsstückes 7, bis diese Bewegung durch das Anlegen der Kante 8 des Ausstellarines 1 an der Kante 9 eines Anschlages 10 des Führungsstückes 7 zum Stillstand kommt.The extension arm 1 is in the in F i g. la window shown connected to the fixed frame 2 by the joint 4 attached to the fixed frame 2 of the window sash 3 at the top right in the extension of the vertical axis. If the wing is tilted about the horizontal by actuating the turn-tilt fitting, which is designed in a known manner and therefore not shown, the support points 5 and 14 ( FIG. 2) slide in a slide guide 6 or along the slide guide 16 of the guide piece 7, until this movement comes to a standstill by placing the edge 8 of the display line 1 on the edge 9 of a stop 10 of the guide piece 7.

Wird das Fenster um die Lotrechte gedreht, so verbleibt der Ausstellarm 1 in der strichpunktierten Stellung la (F i g. 2). Wenn, wie bekanntlich bei Dreh-Kipp-Beschlägen meist möglich, durch Betätigung der Umstellvorrichtung entweder bei gedrehtem Flügel die lotrechte Achse oder bei gekipptem Flügel die waagerechte Achse aus ihren Führungen versehentlich gelöst wird, so fällt der Flügel aus dem Rahmen heraus, was ein Verkanten des Führungsstückes 7 zur Folge hat. Dadurch kommen die untere Fläche 11 des Ausstellarmes 1 an der oberen Kante 12 des Führungsstückes 7 und die obere Kante 13 des hakenförmig gebogenen Endteils des Ausstellarmesl mit der inneren unteren Kante15 des Anschlages10 zum Anliegen, wodurch ein Doppelanschlag gebildet wird, der das weitere Herausfallen des Flügels 3 aus dem Rahmen 2 verhindert.If the window is rotated around the perpendicular, the extension arm 1 remains in the dot-dash position la (FIG . 2). If, as is well known with turn-tilt fittings, the vertical axis is accidentally released from its guides by actuating the changeover device either with the sash rotated or the horizontal axis with the sash tilted, the sash falls out of the frame, causing tilting of the guide piece 7 has the consequence. As a result, the lower surface 11 of the extension arm 1 on the upper edge 12 of the guide piece 7 and the upper edge 13 of the hook-shaped curved end part of the extension arm with the inner lower edge 15 of the stop 10 come to rest, whereby a double stop is formed, which prevents the further falling out of the sash 3 from the frame 2 prevented.

Zur Verdeutlichung der Wirkungsweise der Vorrichtung kann zusammenfassend ausgeführt werden, daß im vorerwähnten Fehlbedienungsfall ein weiteres Drehen des Flügels (um die stehende Flügelhinterkante) durch den von der Fläche 11 und den Kanten 12, 13 und 15 gebildeten Doppelanschlag und ein weiteres Kippen (um die liegende Flügelunterkante) durch den von d## Kanten 8 und 9 gebildeten Anschlag verhindert werden.To clarify the operation of the device, it can be summarized that in the aforementioned case of incorrect operation, a further rotation of the wing (around the standing wing trailing edge) by the double stop formed by the surface 11 and the edges 12, 13 and 15 and a further tilting (around the horizontal wing Sash lower edge) can be prevented by the stop formed by d ## edges 8 and 9.

Aus F i g. 2 ist ersichtlich, daß auch dann eine unbeabsichtigte Trennung des Ausstellarmes 1 vom Führungsstück- 7 nicht möglich ist, wenn der Ausstellarm 1 sich in der strichpunktiert angedeuteten Lage befindet, weil auch in diesem Fall der hakenförmige Endteil des Ausstellarmes, bedingt durch die besondere Ausbildung der Gleitführung 16 noch unter das Führungsstück 7 greift.From Fig. 2 it can be seen that an unintentional separation of the extension arm 1 from the guide piece 7 is not possible when the extension arm 1 is in the position indicated by dash-dotted lines, because in this case, too, the hook-shaped end part of the extension arm, due to the special design of the Sliding guide 16 still engages under the guide piece 7.

Den F i g. 3 und 4 kann entnommen werden, daß das am Flügel 3- angeordnete Führungsstück 7 ein vom Anschlag 10 zurückgebogenes Endteilstück 17 aufweist. Dieses Endteilstück 17 legt sich mit seinem Ende an die Fläche des Überschlages 22 an, so daß die Gleitführung 6 -des Führungsstückes 7 auch bei Flügeln mit unterschiedlich starkem überschlag 22 immer mit einem bestimmten Abstand von der Flügelinnenfläche entfernt ist. Die Eindringtiefe des Fischbandlappens 19 in -das Flügelholz wird dadurch abgrenzt, daß die Breite' des Fischbandlappens 19 geringer als die Breite des Führungsstückes 7 ist und daß die dadurch gebildeten Ansätze 18 sich an die §timseite des überschlages 22 anlegen. Das Führungsstück 7 wird über Stifte 20, welche in Bohrungen 21 des Fischbandlappens 22 eingetrieben sind, mit dem Flügel 3 verbunden. Damit der Ausstellarm 1 nach dem Aushängen des Flügels 3 aus dem (-nicht dargestellten) Drehkippeckgelenk vom Führungsstück 7 getrennt werden kann, weist die Gleitführung 6 an ihren Enden Erweiterungen 6a auf, durch welche hindurch der Stützpunkt 5 aus der Gleitführung 6 d - urch Verlagern des losen Flügels 3 herausgebracht -werden kann. Nachdem der Stützpunkt 5 des, Ausstellarines 1 aus der Gleitführung 6 des Führungsstückes 7 herausgebracht ist, kann auch der Hakenansatz des Ausstellarmes 1 außer Eingriff mit dem Führungsstück7 gebracht werden.The F i g. 3 and 4 it can be seen that the wings arranged on the 3- lead piece 7 comprises a bent back end portion 10 from the stop 17th This end section 17 rests with its end on the surface of the flap 22 so that the sliding guide 6 of the guide piece 7 is always a certain distance away from the wing inner surface even with wings with different degrees of overlap 22. The penetration depth of the fish tape tab 19 in - the wing wood is thereby defining that the width 'of the fish tape flap 19 and less than the width of the guide piece 7 that the projections formed thereby 18 bear against the §timseite the rollover 22nd The guide piece 7 is connected to the wing 3 via pins 20 which are driven into bores 21 of the fish tape tab 22. Thus, the extension arm 1 according to the unhooking of the wing 3 (-not shown) from the Drehkippeckgelenk can be separated from the guide piece 7, the slide guide 6 at its ends, extensions 6a, through which the base 5 of the slide guide 6 by displacing of the loose wing 3 can be brought out. After the support point 5 of the display arm 1 has been brought out of the sliding guide 6 of the guide piece 7 , the hook attachment of the extension arm 1 can also be brought out of engagement with the guide piece 7.

Wie insbesondere F i g. 2 erkennen läßt, ist das Führungsstück-7 in Längsrichtung'symmetrisch ausgebildet, so daß die Ausstellvorrichtung wahlweige für rechts wie auch links angeschlagene Flügel verwendet werden kann.As in particular F i g. 2 shows, the guide piece 7 is symmetrical in the longitudinal direction, so that the opening device can optionally be used for leaves hinged on the right as well as on the left.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Ausstellvorrichtung für Dreh-Kipp-Beschläge von Fenstern, Türen od. dgl. mit einem am feststehenden Rahmen schwenkbar gelagerten Ausstellarm, der an einem am Flügel angeordneten Führungsstück mit zwei in der Schwenkebene nebeneinanderliegenden Stützpunkten schiebbar angreift, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitführungen (6, 16) für beide Stützpunkte (5, 14) des Ausstellarmes (1) am Führungsstück (7) symmetrisch zu einer Querebene verlaufen. Claims: 1. Stand-out device for turn-tilt fittings of windows, doors or the like. With a pivotably mounted pivot arm on the fixed frame, which engages slidably on a guide piece arranged on the wing with two support points lying next to one another in the pivot plane, characterized in that the Slideways (6, 16) for both support points (5, 14) of the extension arm (1) on the guide piece (7) run symmetrically to a transverse plane. 2. Ausstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stützpunkte (5, 14) des Ausstellarmes (1) symmetrisch zur Längsmittelachse des Ausstellarmes ausgebildet sind und daß einem (14) dieser Stützpunkte (5, 14) am Führungsstück (7) symmetrisch zu einer Querebene ein Anschlag (10) angeordnet ist. 3. Ausstellvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß von den Gleitführungen (6, 16) für die beiden Stützpunkte (5, 14) des Ausstellarmes (1) jeweils eine (16) kurvenförmig ausgebildet ist und dem eine Hakenform aufweisenden Stützpunkt (14) des Ausstellarmes (1) zugeordnet ist. 4. Ausstellvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Gleitführung (6) als gerade verlaufender Führungsschlitz ausgebildet ist, der an seinen Enden Erweiterungen (6a) aufweist, durch welche der Stützpunkt (5) des Ausstellarines (1) mit der Gleitführung (6) in und außer Eingriff bringbar ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 922 875, 929 232; deutsche Ausleueschrift Nr. 1004 069; C deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1734 992. 2. A deployment device according to claim 1, characterized in that the two support points (5, 14) of the deployment arm (1) are symmetrical to the longitudinal center axis of the deployment arm and that one (14) of these support points (5, 14) on the guide piece (7) is symmetrical a stop (10) is arranged in a transverse plane. 3. Display device according to claims 1 and 2, characterized in that of the sliding guides (6, 16) for the two support points (5, 14) of the extension arm (1) each one (16) is curved and the support point having a hook shape (14) of the extension arm (1) is assigned. 4. Display device according to claims 1 to 3, characterized in that the second sliding guide (6) is designed as a straight guide slot which has extensions (6a) at its ends through which the support point (5) of the display line (1) with the sliding guide (6) can be brought into and out of engagement. Considered publications: German Patent Nos. 922 875, 929 232; German Ausleueschrift No. 1 004 069; C German utility model No. 1 734 992.