DE1227920B - Process for the production or renewal and printing of printing forms - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B41mB41m

Deutsche Kl.: 15 k-7/05 German class: 15 k -7/05

Nummer: 1227 920Number: 1227 920

Aktenzeichen: R31716VIb/15kFile number: R31716VIb / 15k

Anmeldetag: 15. Dezember 1961Filing date: December 15, 1961

Auslegetag: 3. November 1966Open date: November 3, 1966

Es sind Verfahren bekannt, bei denen Druckformen mit Hilfe von Schichtübertragungsblättern durch Beschriften oder Bedrucken hergestellt werden. Hierbei werden Schichtübertragungsblätter mit einem Farbstoffgehalt verwendet, welcher alkohollöslich ist. Der Farbvorrat an den Bildstellen der Druckform wird durch allmähliche Lösung erschöpft. Es können auf diese Weise nur bis zu 4 bis 500 Abdrucke maximal erzielt werden, wobei die Abdrucke laufend an Farbintensität abnehmen.There are known methods in which printing forms with the aid of layer transfer sheets by writing or printing. Here For example, layer transfer sheets with a dye content which is alcohol-soluble are used. Of the The ink supply at the image areas of the printing form is exhausted by gradual dissolution. It can on in this way only up to 4 to 500 impressions at most can be achieved, with the impressions continuously increasing in color intensity decrease.

N#ch einem anderen sogenannten xerographischen Verfahren kann eine auf hektographischem Wege vervielfältigungsfähige Druckform dadurch hergestellt werden, daß man ein auf einem Träger erzeugtes latentes elektrostatisches Bild mit einem elektroskopisehen Pulver entwickelt, das Pulverbild mit einem Farbpapier unter Anwendung von Wärme zusammenpreßt und dann die beiden Blätter trennt, wobei auf das feste Pulverbild die Farbstoffschicht des Farbblattes übergeht. Nachteilig bei diesem Verfahren ist, daß Halbleiterfolien erforderlich sind und eine Belichtung im Dunkeln vorgenommen werden muß. Außerdem erschöpft sich auch hierbei der Farbvorrat nach einer Anzahl von Abzügen.According to another so-called xerographic process, a hectographic method can be used reproducible printing form thereby produced that an electrostatic latent image formed on a support can be seen with an electroscopic Powder developed, compressing the powder image with a colored paper with the application of heat and then separating the two sheets, with the dye layer of the ink sheet on top of the solid powder image transforms. The disadvantage of this method is that semiconductor films are required and an exposure must be done in the dark. In addition, the ink supply is also exhausted here after a number of prints.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Verfahren zur Herstellung und zum Abdrucken von Druckformen zu schaffen, welches diese Nachteile beseitigt. Es soll durch die Eigenart des verwendeten Schichtübertragungsblattes ermöglicht werden, die Druckformen entweder vor jedem Abdruck oder von Zeit zu Zeit hinsichtlich ihrer Farbkraft so zu erneuern, daß nicht nur eine große Anzahl von Abdrucken, also tausende Abdrucke erzielt werden können und die Farbintensität der Abdrucke gleichbleibend und jedem gewünschten Deckungsgrad entsprechend gehalten werden kann.The object of the present invention is to provide a method for manufacturing and printing of printing forms that eliminates these disadvantages. It is supposed to be due to the peculiarity of the The layer transfer sheet used enables the printing forms either before each impression or from time to time to renew their color strength so that not only a large number of prints, so thousands of prints can be achieved and the color intensity of the prints can be kept constant and in accordance with any desired degree of coverage.

Es sind zwar auch Dauerdruckverfahren bekanntgeworden. Beim Typendruck oder Klischeeverfahren ist jeweils ein umständlicher Satz bzw. teure Klischeeherstellung erforderlich. Beim lithographischen Verfahren ist die Verwendung einer hydrophilen Druckformoberfläche und ihre laufende Befeuchtung erforderlich. Continuous printing processes have also become known. With type printing or cliché processes a cumbersome sentence or expensive cliché production is required in each case. In the lithographic process the use of a hydrophilic printing plate surface and its continuous moistening is required.

Bei dem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung handelt es sich nicht um ein xerographisches Verfahren, bei welchem durch Verwendung eines Halbleiters eine Lichtselektion durchgeführt wird, sondern um ein elektrostatisches Dauerdruckverfahren, welches keines der oben aufgeführten Nachteile aufweist, insbesondere auch keinen Belichtungs-Vorgang benötigt.The method according to the present invention is not a xerographic one Method in which a light selection is carried out by using a semiconductor, it is an electrostatic continuous printing process that does not have any of the disadvantages listed above has, in particular no exposure process is required.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, Verfahren zur Herstellung bzw. Erneuerung und zum Abdrucken von DruckformenThe method according to the invention consists in methods for production or renewal and for printing printing forms

Anmelder:Applicant:

Gerhard Ritzerfeld,Gerhard Ritzerfeld,

Berlin 33, Franzensbader Str. 21Berlin 33, Franzensbader Str. 21

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Wilhelm Ritzerfeld t,
Gerhard Ritzerfeld, BerlinWilhelm Ritzerfeld t,
Gerhard Ritzerfeld, Berlin

daß die abzudruckende Seite der Druckform mit einer Schicht versehen wird bzw. eine Oberfläche aufweist, welche elektrostatisch nicht aufladbar oder mit einer einem aufgeladenen Entwicklungsmedium gleichgerichteten Ladung aufladbar ist und bei der Bilderzeugung durch Beschriften oder Bedrucken der Druckform, z. B. mittels Schreibmaschine, Typen, Klischees oder Handschreibgeräten, gegen die abzudruckende Seite der Druckform ein Schichtübertragungsblatt oder -band gelegt wird, in dessen Schicht ein elektrostatisch aufladbares Material enthalten ist. Durch den beim Beschriften bzw. Bedrucken an den Schrift- bzw. Bildstellen erzeugten Anpreßdruck geht die Schicht auf die Druckformoberfläche ganz oder teilweise über. Anschließend erfolgt eine elektrostatische Aufladung der Bildschichtstellen und danach eine laufende oder zeitweilige Entwicklung derselben mit einem vorzugsweise elektrostatisch aufgeladenen Entwicklungsmedium, das gegebenenfalls ungeladen ist oder dessen Ladung den Bildstellen der Druckform entgegengesetzt gehalten wird und das entwickelte Druckbild auf ein zu bedruckendes Blatt mechanisch, elektrostatisch oder chemisch übertragen und thermisch, chemisch oder mechanisch fixiert wird.that the side of the printing form to be printed is provided with a layer or has a surface, which are not electrostatically chargeable or with a charged developing medium rectified charge is chargeable and during image generation by writing or printing on the Printing form, e.g. B. by typewriter, types, clichés or hand-held writing instruments, against the printable Side of the printing form a layer transfer sheet or tape is placed in the layer an electrostatically chargeable material is included. Through the labeling or printing on the The contact pressure generated by writing or image areas goes completely or onto the printing plate surface partly over. The areas of the image layer are then electrostatically charged and thereafter a continuous or temporary development of the same with a preferably electrostatically charged Development medium, which may be uncharged or whose charge affects the image areas of the printing form is held opposite and the developed print image on a sheet to be printed mechanically, electrostatically or chemically transferred and thermally, chemically or mechanically fixed.

Das Verfahren kann in der mannigfachsten Weise ausgeführt werden, ohne von dem Wesen oder dem Hauptgedanken der Erfindung abzuweichen.The procedure can be carried out in a variety of ways, regardless of the essence or the Main ideas of the invention deviate.

Allgemein sei zu den folgenden Beispielen darauf hingewiesen, daß die Verwendung des einen, oder anderen Stoffes nicht auf das beschriebene Beispiel beschränkt ist, sondern auch Kombinationen der beispielsweise gezeigten Stoffe bzw. Übertragung der Verwendung der beschriebenen Stoffe, gegebenenfalls auch auf andere Ausführungsarten, wie beschrieben,In general, it should be pointed out in the following examples that the use of one, or other substance is not limited to the example described, but also combinations of the example substances shown or transfer of the use of the substances described, if applicable also on other types of execution, as described,

609 709/203609 709/203

I 227 920I 227 920

3 43 4

möglich sind. Ebenso ist die Erfindung nicht auf die aufladbares Material z. B. Metallsalze und Metallbeispielsweise aufgeführten Materialien und Stoffe oxyde eingearbeitet sind.possible are. Likewise, the invention does not apply to the chargeable material e.g. B. metal salts and metal, for example listed materials and substances oxyde are incorporated.

beschränkt, sondern stellen diese nur jeweils Beispiele Um jedoch eine Ableitung der Ladung bei Veraus ihrer Gattung dar. Es können selbstverständlich wendung von leitendem Druckformmaterial an den hierfür alle bekannten elektrostatisch in der einen 5 Bildstellen zu verhindern, werden die Schichtüberoder anderen Richtung bzw. in beiden Richtungen tragungsblätter der vorgenannten Art mit einer nichtaufladbaren Stoffe .sowohl für die Druckformober- leitenden Schutzschicht, z. B. aus Paraffin, versehen, fläche als für das Sehichtübertragungsblatt und für welche nach der Schichtübertragung, also dann als das Entwicklungsmedium verwendet werden. Zwischenschicht zwischen leitender Druckformober-limited, but these are only examples in order to derive the charge at Veraus It is of course possible to apply conductive printing form material to the to prevent all known electrostatic in one 5 image areas, the layer over or other direction or in both directions support sheets of the aforementioned type with a non-chargeable one Substances .sowohl for the overlay conductive protective layer, z. B. made of paraffin, area than for the layer transfer sheet and for which after the layer transfer, so then as the development medium can be used. Intermediate layer between the conductive upper

Beispielsweise kann die Ausführung des Verfahrens io fläche und leitenden Bildstellen zu liegen kommt undFor example, the execution of the method can come to rest on surface and conductive image areas

wie folgt erfolgen: verhindert, daß bei Ableitung der Ladung an denbe carried out as follows: prevents the discharge of the charge to the

bildfreien Stellen der Druckformoberfläche auch eineimage-free areas of the printing form surface also a

Beispiel I Ableitung der Ladung an den aufgeladenen Bildstellen erfolgt.Example I Discharge of the charge at the charged image areas takes place.

Zumindest wird die abzudruckende Seite der 15 Wenn eine leitende Druckformoberfläche, wie z. B. Druckform mit einer Schicht aus einem leitenden Arsensulfid, hier verwendet wird, so muß selbst-Material versehen bzw. weist diese eine solche Ober- verständlich das aufladbare Material im Schichtüberfläche auf, welche vorzugsweise elektrostatisch tragungsblatt in nichtleitenden Stoffen eingebettet sein schlecht aufladbar ist. Vom Sehichtübertragungsblatt oder dasselbe eine Schutzschicht aus nichtleitenden wird an den Bildstellen durch Anpreßdruck eine 20 Materialien besitzen, welche sich als isolierende Schicht übertragen, welche elektrostatisch aufladbar Zwischenschicht zwischen Druckformoberfläche und und nichtleitend ist. Bei oder nach der Aufladung der Bildschichtstellen legt. Ferner ist bei der Verwendung Bildschichtstellen erfolgt eine Ableitung der Ladung einer leitenden Druckformoberfläche aus z. B. Arsenan den bildfreien Stellen der Druckformoberfläche. sulfid ein nichtleitendes Trägermaterial, z. B. paraffi-At least the side to be printed of the 15. B. Printing form with a layer of a conductive arsenic sulfide, used here, must be self-made material it provides or has such a generic understanding of the chargeable material in the layer surface on, which are preferably embedded electrostatically support sheet in non-conductive materials is difficult to charge. From the film transfer sheet or the same, a protective layer made of non-conductive will have a 20 materials at the image areas through contact pressure, which act as insulating Transfer layer, which is electrostatically chargeable intermediate layer between the printing plate surface and and is non-conductive. During or after the charging of the image layer places. Furthermore, when using Image layer locations, the charge on a conductive printing form surface is derived from z. B. arsenane the non-image areas of the printing form surface. sulfide a non-conductive carrier material, e.g. B. paraffi-

Bei dieser Ausführung des Verfahrens'wird z.B. ^a5 niertes Papier oder Polyäthylenfolie, zu verwenden als Druckformoberfläche oder überhaupt als Druck- (s. auch hierzu F i g. 6).
formmaterial Metall, wie Aluminiumfolie, Zinkfolie, . .
verwendet. Das Sehichtübertragungsblatt kann in die- Beispiel III
sem Fall aus nichtleitenden Wachsen, Fetten bzw. Bei dieser Ausführung des Verfahrens wird minde-Ölen, wie z. B. Paraffin, Paraffinöl, Vaseline, be- 30 _st_ens die abzudruckende Seite der Druckform mit stehen, in das als aufladbares Material Kunstharze, einer Schicht versehen bzw. weist diese eine Oberwie z. B. Polystyrol, in feinverteilter Pulverform ein- fläche auf, welche aus einem Material besteht, das die gebettet sind. Die Schicht des Übertragungsblattes physikalische Eigenschaft hat, eine einem aufgeladewurde hierbei vorzugsweise auf heißem Wege auf nen Entwicklungsmedium nur gleichgerichtete elekeine Papierbahn aufgebracht. Die Ableitung der La- 35 trostatische Ladung zu halten. Durch Beschriften dung kann dadurch erfolgen, daß entweder die Be- oder Bedrucken der Druckform wird die Schicht des festigungseinrichtung der Druckformfolie oder der elektrostatisch aufladbares Material enthaltenden Druckzylinder selbst, auf dem die Druckform be- Ubertragungsblattes an den Bildstellen auf die Druckfestigt ist, geerdet wird, so daß die Ladung an den formoberfläche übertragen, wobei ein elektrostatisch bildfreien Stellen abfließt, während sie an den Bild- 40 aufladbares Material verwendet wird, welches derart schichtstellen erhalten bleibt, da ja die Schicht an den physikalische Eigenschaften besitzt, daß es sich nur Bildstellen — wie beschrieben — aus nichtleitenden in einem dem Druckformmaterial entgegengerichteten Stoffen gebildet wurde (s. auch hierzu Fig. 5 mit Sinne elektrostatisch aufladen läßt. Vor dem Ententsprechender Erläuterung), wickeln der Bildschichtstellen erfolgt eine elektro-In this embodiment of the process, for example, ^a 5 ned paper or polyethylene film is to be used as a printing plate surface or as a printing sheet at all (see also FIG. 6 in this regard).
molding material metal, such as aluminum foil, zinc foil,. .
used. The visual transfer sheet can be used in the Example III
sem case from non-conductive waxes, fats or. B. paraffin, paraffin oil, vaseline, best 30 _s t _e ns the side of the printing form to be printed with, in which synthetic resins as a chargeable material, provided a layer or this has an upper such. B. polystyrene, in finely divided powder form on a surface, which consists of a material that is embedded. The layer of the transfer sheet has a physical property that only unidirectional paper web has been applied to a developing medium, preferably by hot means. To keep the dissipation of the static charge. By means of labeling, either the printing or printing of the printing form is grounded, the layer of the fixing device of the printing form foil or the printing cylinder itself containing electrostatically chargeable material on which the printing form transfer sheet is fixed to the image areas on the printing, so that the charge is transferred to the mold surface, with an electrostatically non-image area flowing off, while it is used on the image 40 chargeable material, which is retained in such layers because the layer has physical properties that only image areas - as described - was formed from non-conductive substances in a material opposing the printing form material (see also Fig. 5 with the sense of electrostatically charging. Before the corresponding explanation), the image layer areas are wound electrically

45 statische Aufladung der Druckformoberfläche und45 static charge on the printing plate surface and

Beispiel II der Bildschichtstellen durch Reibung und danach eineExample II of the image layer sites by rubbing and then one

laufende oder zeitweilige Entwicklung des Druck-ongoing or temporary development of the printing

Zumindest die abzudruckende Seite der Druckform bildes mit einem Entwicklungsmedium, dessen elekwird wie im Beispiel I mit einer Schicht aus einem trostatische Ladung den Bildschichtstellen entgegenleitenden Material versehen bzw. besitzt diese eine 50 gesetzt und der Druckformoberfläche gleichgerichsolche Oberfläche, welche vorzugsweise elektro- tetist.At least the side of the printing forme to be printed image with a development medium whose elekwird as in Example I with a layer of a trostatic charge that conducts the image layer points opposite Material is provided or has a 50 set and the same as the printing forme surface Surface which is preferably electrodetected.

statisch schlecht aufladbar ist. Vom Schichtüber- Gemäß diesem Beispiel kann das Verfahren viel-statically poorly chargeable. According to this example, the process can be varied

tragungsblatt wird an den Bildstellen durch Anpreß- leicht auf die primitivste und einfachste Weise aus-The application sheet is easily removed in the most primitive and simplest way at the image areas by pressing

druck eine Schicht übertragen, deren Oberfläche geführt werden, indem eine Hartgummifolie oder einpressure transfer a layer, the surface of which can be guided by a hard rubber sheet or a

elektrostatisch aufladbar und gegebenenfalls leitend 55 Hartgummiblatt für die Druckformoberfläche ver-electrostatically chargeable and, if necessary, conductive 55 hard rubber sheet for the printing plate surface

ist. Zwischen der Druckformoberfläche und der wendet wird und als aufladbares Material in dieis. Between the printing plate surface and the turns and as a chargeable material in the

elektrostatisch aufladbaren, gegebenenfalls leitenden Schicht des Übertragungsblattes Glaspulver ein-electrostatically chargeable, possibly conductive layer of the transfer sheet glass powder

Bildschicht wird eine nichtleitende Zwischenschicht gearbeitet ist. Da beide Stoffe nichtleitend sind, ist inImage layer is a non-conductive intermediate layer is worked. Since both substances are non-conductive, in

von einer entsprechenden Schutzschicht des Schicht- diesem Fall sogar eine Zwischenschicht notfalls ent-of a corresponding protective layer of the layer - in this case even an intermediate layer, if necessary

übertragungsblattes gebildet. Bei oder nach der Auf- 60 behrlich. Die Aufladung kann in diesem Fall auf ein-transfer sheet formed. Required during or after the 60. In this case, charging can be carried out on

ladung der Bildschichtstellen erfolgt eine Ableitung fachste Weise durch Reibung, z. B. mit einer WoIl-charge of the image layer points is a derivation in the most technical way by friction, z. B. with a wool

der Ladung an den bildfreien Stellen der Druckform- bürste oder Katzenfellrolle, erfolgen, wobei sich dieof the charge at the non-image areas of the printing forme brush or cat fur roller, whereby the

oberfläche. Druckformoberfläche aus Hartgummi nur positiv undsurface. Printing form surface made of hard rubber only positive and

Bei diesem Beispiel werden Schichtübertragungs- das Glaspulver in der Schicht nur negativ auflädt. Bei blätter verwendet, welche also eine leitende Über- 65 Verwendung von positiv aufladbarem oder triboelektragungsschicht besitzen. Diese kann z. B. aus festen trisch sich selbst positiv formierendem Entwicklungsoder flüssigen Fettsäuren und Wachsen hoher Säure- pulver springt das Entwicklungspulver begierig auf zahl, wie synthetischen Wachsen, bestehen, in die als die Bildstellen, während es von der übrigen Druck-In this example, Layer Transfer will only negatively charge the glass powder in the layer. at sheets are used, which therefore have a conductive overlay own. This can e.g. B. from solid, self-positively forming developing or liquid fatty acids and waxes of high acid powders, the developing powder eagerly jumps up number, like synthetic waxes, exist in those as the image areas, while it is different from the rest of the printing

5 65 6

formoberfläche abgestoßen wird. Selbstverständlich Das elektrostatisch aufladbare Entwicklungs-mold surface is repelled. Of course, the electrostatically chargeable development

läßt sich auch der Effekt an Stelle von Reibung durch medium kann außer dem elektrostatisch aufladbarenthe effect can also be used instead of friction by the medium, besides the electrostatically chargeable

nacheinander erfolgende positive elektrische und Material einen alkoholischen, vervielfältigungsfähigensuccessive positive electrical and material an alcoholic, reproducible

negative Aufladung erzeugen (s. dazu Fig. 7). Farbstoff, z. B. Triphenylrnethanfarbstoff, enthalten,generate negative charge (see Fig. 7). Dye, e.g. B. triphenylmethane dye, contain,

Für das Entwicklungsmedium können insbesondere 5 und die Befeuchtung der zu bedruckenden BogenIn particular, 5 and the moistening of the sheets to be printed can be used for the development medium

Glaspulver, Kunstharzpulver bzw. Mischungen von kann mit einem alkoholischen Lösungsmittel unterGlass powder, synthetic resin powder or mixtures of can be mixed with an alcoholic solvent

solchen Stoffen oder Glas mit Kunstharz bezogenen gleichzeitiger, den Bildschichtstellen der Druckformsuch materials or glass covered with synthetic resin at the same time, the image layer points of the printing form

Entwicklungsmedien, welche sich durch Reibung entgegengerichteter elektrostatischer Aufladung desDevelopment media, which are caused by friction from opposing electrostatic charging of the

selbst aufladen, verwendet werden. Als Entwicklungs- zu bedruckenden Papiers erfolgen,charge yourself, can be used. As development paper to be printed on,

medium kann ein trockenes Entwicklungsmedium aus io Die verwendeten Schichtübertragungsblätter bzw.medium can be a dry developing medium made of io.

Pulver oder auch ein flüssiges Entwicklungsmedium -bänder müssen ein elektrostatisch aufladbares Ma-Powder or a liquid development medium - tapes must have an electrostatically chargeable material

verwendet werden, wobei letzteres vorzugsweise auf- terial enthalten, welches in eine aus Wachsen odercan be used, the latter preferably containing material, which can be converted into one of waxes or

gewalzt oder aufgesprüht wird. Als flüssige Entwick- Fetten bestehende Schicht, beispielsweise in fein-is rolled or sprayed on. Layer existing as a liquid developing grease, for example in fine

ler werden Dispersionen in leichtflüchtigen Lösungs- verteilter Form, eingebettet ist.Or dispersions are embedded in a highly volatile, solution-dispersed form.

mitteln verwendet. 15 Als elektrostatisches Material können z. B. Kunst-funds used. 15 As an electrostatic material, e.g. B. Art

Die Übertragung des mechanisch erzeugten und stoffharze, wie Polystyrol, Glaspulver, Hartgummi, elektrostatisch aufgeladenen und entwickelten Epoxidharze usw., verwendet werden. Die Schicht-Druckbildes auf das zu bedruckende Papier od. dgl. Übertragungsblätter können jedoch in der mannigkann dadurch erfolgen, daß das zu bedruckende fachsten Weise zur Ausführung des Verfahrens gePapier vor Erreichung der Drucklinie eine elektro- 20 staltet werden, ohne daß die Erfindung hierauf bestatische Aufladung enthält, welche dem Entwick- schränkt sei. Die Hauptsache ist ihr Gehalt an elektrolungsmedium entgegengesetzt ist. Die Übertragung statisch aufladbarem Material,
kann auch dadurch erfolgen, daß das zu bedruckende Die günstigste Ausführung ist das Verfahren, bei Papier vor Erreichung der Drucklinie mit einem dem das Schichtübertragungsblatt beim Beschriften Fixier- bzw. Lösungsmittel für das Entwicklungs- 25 oder Bedrucken der Druckform hinterlegt wird, so medium befeuchtet wird. daß ein seitenverkehrtes Bild bzw. Spiegelbild ent-The transfer of mechanically produced and material resins, such as polystyrene, glass powder, hard rubber, electrostatically charged and developed epoxy resins, etc., are used. The layered print image on the paper to be printed or the like. Transfer sheets can, however, be done in the most manageable manner in that the most technical way to be printed is used to carry out the process of paper before reaching the printing line, without the invention being dependent on this Contains a charge which is restricted to development. The main thing is their content of electrolungsmittel is opposite. The transfer of statically chargeable material,
can also be done by the fact that the to be printed is the method in which the layer transfer sheet is deposited with a fixing agent or solvent for developing or printing the printing form so that the medium is moistened before it reaches the printing line . that a reversed image or mirror image is

Endlich kann die Übertragung auch rein mecha- steht, welches direkt auf das zu bedruckende Papier nisch durch Abquetschen erfolgen. Voraussetzung abgedruckt wird. Es wäre jedoch auch eine Ausfühdabei ist, daß die Bildstellen kurz vor Erreichung der rung des Verfahrens möglich, bei dem das Schicht-Drucklinie elektrostatisch entladen werden muß. Die 30 Übertragungsblatt bzw. -band vor die Druckform-Fixierung des Druckbildes auf dem zu bedruckenden oberfläche gelegt wird, d. h. also die Rückseite des Papier kann thermisch, z. B. durch Infrarotstrahlung, Schichtübertragungsblattes bzw. -bandes beschriftet oder chemisch durch Aufbringen von chemischen oder bedruckt wird. Es entsteht dann ein seitenrich-Flüssigkeiten auf der Drucklinie oder mechanisch tiges Bild auf der Druckform, welches dann mit Hilfe durch Einwalzen des Druckbildes in das Papier er- 35 eines Ubertragungszylinders, d. h. auf indirektem folgen. Wege, auf das zu bedruckende Papier leserichtig über-Finally, the transmission can also be purely mechanical, which is directly onto the paper to be printed nisch done by squeezing. Requirement is printed. However, there would also be an implementation is that the image areas are possible shortly before reaching the tion of the process in which the layer print line must be electrostatically discharged. The 30 transfer sheet or tape before the printing form fixation the print image is placed on the surface to be printed, d. H. so the back of the Paper can be thermally, e.g. B. labeled by infrared radiation, layer transfer sheet or tape or chemically by applying chemical or printing. A sideline liquid then arises on the printing line or mechanical term image on the printing form, which is then with the help by rolling the print image into the paper 35 of a transfer cylinder, d. H. on indirect follow. Ways of reading the paper to be printed

Die Übertragungs- und Fixiermittel können natür- tragen wird.The means of transfer and fixing can be carried naturally.

lieh allein oder in beliebiger Kombination miteinan- Das Verfahren kann auch dazu benutzt werden,borrowed alone or in any combination with each other. The method can also be used to

der verwendet werden. Um eine größtmögliche um vorhandene hektographische Spiegelbildoriginaleto be used. To the greatest possible extent to existing hectographic mirror image originals

Sauberkeit beim Arbeiten nach dem Verfahren zu 40 nur auf zufrischen und dann die Vervielfältigung unterCleanliness when working according to the procedure to 40 just freshen up and then the duplication under

erzielen, kann dem Entwicklungsmedium eine selbst alkoholischer Lösung des Farbstoffes durchzuführen,can achieve a self-alcoholic solution of the dye to the developing medium,

nicht oder wenig abfärbende Farbkomponente bzw. In erster Linie ist bei dem Verfahren an eine laufendeColor component that does not stain or stains little or is primarily an ongoing one in the process

Farbreaktor zugesetzt werden und die anderen Färb- Farberneuerung gedacht, denn hier liegen die ganzColor reactor are added and the other coloring and color renewal are thought, because that's where they lie entirely

komponente(n) bzw. Farbreaktor(en) in die Feucht- besonders großen Vorteile gegenüber allen bekanntencomponent (s) or color reactor (s) in the damp - particularly great advantages over all known

bzw. Fixierflüssigkeit für die zu bedruckenden Bogen 45 Verfahren.or fixing liquid for the sheets to be printed 45 process.

in bzw. auf das zu bedruckende Papier oder/und das In der Beschreibung und in den Zeichnungen istin or on the paper to be printed and / or in the description and in the drawings

Schichtübertragungsblatt eingearbeitet werden. Es der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,Layer transfer sheet can be incorporated. It shows the subject matter of the invention, for example,

wird also praktisch mit nicht oder wenig färbenden und es veranschaulichtis thus practically with little or no coloring and it is illustrated

Stoffen gearbeitet, welche erst eine Farbreaktion bei F i g. 1 den Schnitt durch ein Papierblatt oder FolieWorked substances which only have a color reaction at F i g. 1 the cut through a sheet of paper or foil

der Entwicklung des Druckbildes bzw. bei der Über- 50 mit hinterlegtem Schichtübertragungsblatt, wenn einethe development of the print image or in the case of over 50 with a layer transfer sheet deposited, if a

tragung des Druckbildes auf das zu bedruckende Pa- Beschriftung mittels Schreibmaschine erfolgt,the print image is transferred to the Pa lettering to be printed using a typewriter,

pier entstehen lassen. F i g. 2 das Papierblatt oder die Folie nach demcreate pier. F i g. 2 the sheet of paper or the film after the

Nach einer anderen Ausführung kann das Ent- Trennen vom Schichtübertragungsblatt,
wicklungsmedium eine selbst nicht oder wenig ab- F i g. 3 ein Arbeitsvorbereitungsoriginal mit hinterfärbende Farbkomponente bzw. Farbreaktor enthal- 55 legtem Schichtübertragungsband,
ten und wird die Farbreaktion durch die zur Fixierung F i g. 4, wie das fertige Druckformoriginal auf eine erzeugten, vorzugsweise langwelligen Strahlen und Drucktrommel befestigt wird,
gegebenenfalls noch durch die in der Feucht- bzw. Fig.5 das Druckformoriginal auf einer Druck-Fixierflüssigkeit enthaltenen Farbkomponenten bzw. trommel nach Beispiel I,
Farbreaktoren herbeigeführt. 60 F i g. 6 das Druckformoriginal auf einer Druck-According to another embodiment, the separation of the layer transfer sheet,
The development medium does not or only slightly develop itself. F i g. 3 a work preparation original with back-coloring color component or color reactor containing layer transfer tape,
th and the color reaction is determined by the fixation F i g. 4, how the finished printing form original is attached to a generated, preferably long-wave beam and printing drum,
possibly also by the color components or drum according to Example I contained in the moist or Fig. 5 the printing form original on a printing-fixing liquid,
Color reactors brought about. 60 F i g. 6 the printing form original on a printing

Nach einer anderen Ausführung des Verfahrens trommel nach Beispiel II,After another execution of the process drum according to Example II,

enthält das Entwicklungsmedium eine selbst nicht Fig. 7 das Druckformoriginal auf einer Druckoder wenig abfärbende Farbkomponente bzw. Färb- trommel nach Beispiel III.If the development medium does not itself contain Fig. 7 the printing forme original on a print or Color component or drum according to Example III with little staining.

reaktor und wird die Farbreaktion durch die zur Fig. 1 zeigt die Erstellung eines Druckform-Fixierung erzeugten, vorzugsweise langwelligen Strah- 65 originals, wobei hinter einem Papierblatt oder einer len und gegebenenfalls noch durch eine in dem Folie 1 ein Schichtübertragungsblatt 2 mit seiner Schichtübertragungsblatt eingearbeitete Farbkompo- Schicht 3 gegen das Blatt 1 gelegt wird und z. B. mitnente oder Farbreaktor durchgeführt. tels Schreibmaschinentypen 4 beschriftet wird.reactor and is the color reaction by the Fig. 1 shows the creation of a printing form fixation generated, preferably long-wave beam 65 originals, behind a sheet of paper or a len and optionally also by a layer transfer sheet 2 in the film 1 with its Layer transfer sheet incorporated Farbkompo- layer 3 is placed against the sheet 1 and z. B. mitnente or color reactor carried out. by means of typewriter types 4 is labeled.

Dann wird das Papierblatt oder die Folie 1 von dem Schichtübertragungsblatt 2 getrennt, wie F i g. 2 zeigt. Dabei ist die Schicht 3 des Schichtübertragungsblattes 2 auf das Blatt 1 an den Bild- bzw. Schriftstellen 5 übergegangen, und die fertige Druckform 1 und 5 mit seitenverkehrter Schrift ist entstanden.Then the paper sheet or film 1 is separated from the layer transfer sheet 2 as shown in FIG. 2 shows. The layer 3 of the layer transfer sheet 2 is on the sheet 1 at the picture or writing areas 5 passed over, and the finished printing form 1 and 5 with inverted writing was created.

Eine weitere Möglichkeit zeigt F i g. 3. Dort wird z. B. ein Arbeitsvorbereitungsoriginal 6 durch Hinterlegen eines Schichtübertragungsbandes 7 mittels einer Schreibmaschine 4 erstellt.Another possibility is shown in FIG. 3. There is z. B. a work preparation original 6 by depositing a layer transfer belt 7 created by means of a typewriter 4.

F i g. 4 zeigt, wie die Druckform 1 und 5 mit der Spiegelschrift nach oben auf einer Drucktrommel 8 befestigt wird.F i g. 4 shows how the printing forme 1 and 5 with the mirror writing facing upwards on a printing drum 8 is attached.

In F i g. 5 wird das geschilderte Beispiel I veranschaulicht. Auf einer Drucktrommel 8 wird in einer Klemmvorrichtung 9 die Druckform 10 befestigt. Die Druckform 10 besitzt eine leitende Oberfläche 11, die schlecht aufladbar ist. Darauf befinden sich Schriftzeichen 12, die nichtleitend, aber elektrostatisch gut aufladbar sind. Die Drucktrommel 8 mit der Klemmvorrichtung 9 sind geerdet durch Leitung 13. Bei Drehung der Drucktrommel 8 ladet eine Aufladevorrichtung 14 die Druckform 10 auf. Die Schriftzeichen 12 behalten ihre elektrostatische Ladung, während von der leitenden Oberfläche 11 der Druckform 10 die Ladung sofort abfließt. Dann passiert die Druckform 10 die Pulverkammer 15, die elektrostatisch konträr aufgeladenes Pulver 16 enthält. Das Pulver fliegt an die gegenteilig aufgeladenen Schriftzeichen 12 und bleibt dort haften, während die Druckformoberfläche 11 kein Pulver annimmt. Danach erfolgt der Druckvorgang.In Fig. Example I described is illustrated in FIG. On a printing drum 8 is in a clamping device 9, the printing forme 10 is attached. The printing forme 10 has a conductive surface 11, which is difficult to charge. There are characters 12 on it, which are non-conductive but electrostatic are easily chargeable. The printing drum 8 with the clamping device 9 are grounded by a line 13. When the printing drum 8 rotates, a charging device 14 charges the printing forme 10. the Characters 12 retain their electrostatic charge while on the conductive surface 11 of the Printing forme 10 the charge flows off immediately. Then the printing forme 10 passes the powder chamber 15, which Contains electrostatically oppositely charged powder 16. The powder flies to the oppositely charged Character 12 and remains there while the printing form surface 11 does not accept powder. Thereafter printing takes place.

Das BeispielII wird in Fig. 6 dargestellt. Auf der Drucktrommel 8 ist das Druckformoriginal, bestehend aus einer leitenden Folie 17, die schlecht aufladbar ist, mit der von einem Schichtübertragungsblatt 2 und 3 übertragenen Schrift 18 aufgespannt. Die Schrift 18 ist ebenfalls leitend, aber vom Schichtübertragungsblatt 2 und 3 ist eine isolierende Zwischenschicht 19 mitübertragen worden, so daß eine elektrostatische Ladung von einer Aufladekammer 14 wohl von der Druckformfolie 17 abfließen kann, nicht aber von den isolierten Schriftzeichen 18.Example II is shown in FIG. The printing form original is on the printing drum 8 a conductive sheet 17, which is poorly chargeable, with that of a layer transfer sheet 2 and 3 transferred font 18 stretched. The writing 18 is also conductive, but from the layer transfer sheet 2 and 3, an insulating intermediate layer 19 has also been transferred, so that a electrostatic charge from a charging chamber 14 can probably flow away from the printing form film 17, not but from the isolated characters 18.

In F i g. 7 wird das Beispiel ΠΙ gezeigt. Eine nichtleitende Folie 26 mit einer nichtleitenden Schicht 27 trägt die nichtleitende Schrift 28; eine Auflade-Reibvorrichtung 29 lädt die Schicht 27 und die Schrift 28 kontär auf.In Fig. 7 the example ΠΙ is shown. A non-conductive one Foil 26 with a non-conductive layer 27 bears the non-conductive writing 28; a charging friction device 29 charges the layer 27 and the font 28 on the contrary.

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Herstellung bzw. Erneuerung und zum Abdrucken von Druckformen, dadurch gekennzeichnet, daß die abzudruckende Seite der Druckform mit einer Schicht versehen wird bzw. eine Oberfläche auf-1. A method for producing or renewing and printing printing forms, thereby characterized in that the side of the printing form to be printed is provided with a layer or a surface is ■ weist, welche elektrostatisch nicht aufladbar oder mit einer einem aufgeladenen Entwicklungsmedium gleichgerichteten Ladung aufladbar ist und bei der Bilderzeugung durch Beschriften oder Bedrucken der Druckform, z. B. mittels Schreibmaschine, Typen, Klischees oder Handschreibgeräten, gegen die abzudruckende Seite der Druckform ein Schichtübertragungsblatt oder -band gelegt wird, in dessen Schicht ein elektro-■ indicates which electrostatically or non-chargeable is chargeable with a charge rectified with a charged developing medium and in the generation of images by writing or printing on the printing form, e.g. B. by typewriter, Types, clichés or hand-held pens, against the side to be printed A layer transfer sheet or tape is placed in the printing form, in the layer of which an electro- • statisch aufladbares Material enthalten ist und beim Beschriften bzw. Bedrucken die Schicht durch den an den Schrift- bzw. Bildstellen erzeugten Anpreßdruck auf die Druckformoberfläche ganz oder teilweise übertragen wird und anschließend eine elektrostatische Aufladung der Bildschichtstellen und danach eine laufende oder zeitweilige Entwicklung derselben mit einem vorzugsweise elektrostatisch aufgeladenen Entwicklungsmedium erfolgt, das gegebenenfalls ungeladen ist oder dessen Ladung den Bildstellen der Druckform entgegengesetzt gehalten wird und das entwickelte Druckbild auf ein zu bedruckendes Blatt mechanisch, elektrostatisch oder chemisch übertragen und thermisch, chemisch oder mechanisch fixiert wird.• it contains statically chargeable material and when writing or printing, the layer is created by the one generated at the writing or image areas Contact pressure is transferred to the printing form surface in whole or in part and then an electrostatic charge of the Image layers and thereafter a continuous or temporary development of the same with one preferably Electrostatically charged developing medium takes place, which may be uncharged or whose charge is held opposite the image areas of the printing form and the developed print image on a sheet to be printed mechanically, electrostatically or chemically is transferred and fixed thermally, chemically or mechanically. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die abzudruckende Seite der Druckform mit einer Schicht aus einem leitenden Material versehen wird bzw. eine solche Oberfläche aufweist, welche elektrostatisch schlecht aufladbar ist und vom Schichtübertragungsblatt an den Bildstellen durch Anpreßdruck eine Schicht übertragen wird, welche elektrostatisch aufladbar und nichtleitend ist, und bei oder nach der Aufladung der Bildschichtstellen eine Ableitung der Ladung an den bildfreien Stellen der Druckformoberfläche erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that at least the to be printed Side of the printing form is provided with a layer of a conductive material or such Has surface which is poorly electrostatically chargeable and from the layer transfer sheet a layer is transferred to the image areas by contact pressure, which electrostatically is chargeable and non-conductive, and during or after the charging of the image layer sites a discharge of the charge takes place at the non-image areas of the printing form surface. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die abzudruckende Seite der Druckform mit einer Schicht aus einem leitenden Material versehen wird, welche elektrostatisch schlecht aufladbar ist bzw. eine solche Oberfläche aufweist und vom Schichtübertragungsblatt an den Bildstellen durch Anpreßdruck eine Schicht übertragen wird, deren Oberfläche elektrostatisch aufladbar und gegebenenfalls leitend ist, und zwischen Druckformoberfläche und aufladbarer gegebenenfalls leitender Bildschicht eine nichtleitende Zwischenschicht von einer entsprechenden Schutzschicht des Schichtübertragungsblattes herrührend gebildet wird und bei oder nach der Aufladung der Bildschichtstellen eine Ableitung der Ladung an den bildfreien Stellen der Druckformoberfläche erfolgt. 3. The method according to claim 1, characterized in that at least the to be printed Side of the printing form is provided with a layer of a conductive material, which is electrostatic is poorly chargeable or has such a surface and from the layer transfer sheet a layer is transferred to the image areas by contact pressure, the surface of which Is electrostatically chargeable and optionally conductive, and between the printing form surface and a chargeable, optionally conductive, image layer, a non-conductive intermediate layer formed originating from a corresponding protective layer of the layer transfer sheet and during or after the charging of the image layer sites a discharge of the charge to the image-free areas of the printing form surface takes place. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die abzudruckende Seite der Druckform mit einer Schicht versehen wird bzw. eine Oberfläche aufweist, welche aus einem Material besteht, das die physikalische Eigenschaft hat, eine einem aufgeladenen Entwicklungsmedium nur gleichgerichtete elektrostatische Ladung zu halten und durch Beschriften oder Bedrucken der Druckform die Schicht des elektrostatisch aufladbares Material enthaltenden Übertragungsblattes an den Bildstellen auf die Druckformoberfläche übertragen wird, wobei ein elektrostatisch aufladbares Material verwendet wird, welches derart physikalische Eigenschaften, besitzt, daß es sich nur in einem dem Druckformmaterial entgegengerichteten Sinne elektrostatisch aufladen läßt, und vor dem Entwickeln der BiIdschichtstellen eine elektrostatische Aufladung der Druckformoberfläche und der Bildschichtstellen durch Reibung erfolgt und danach eine laufende oder zeitweilige Entwicklung des Druckbildes mit einem Entwicklungsmedium erfolgt, dessen elektrostatische Ladung den Bildschichtstellen entgegengesetzt und der Druckformoberfläche gleichgerichtet ist.4. The method according to claim 1, characterized in that at least the to be printed Side of the printing form is provided with a layer or has a surface which consists of a material having the physical property of being a charged developing medium only to keep rectified electrostatic charge and the layer of the by writing or printing on the printing form Transfer sheet containing electrostatically chargeable material at the image areas on the Printing form surface is transferred, using an electrostatically chargeable material which has such physical properties that it is only in one of the printing form material opposite sense can be electrostatically charged, and before developing the image layer electrostatic charging of the printing form surface and the image layer locations takes place by friction and then a continuous or temporary development of the print image with a developing medium, the electrostatic charge of which is placed on the image layers opposite and the printing forme surface is in the same direction. 1010 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das zu bedruckende Papier vor Erreichung der Drucklinie eine elektrostatische Aufladung erhält, welche dem Entwicklungsmedium entgegengesetzt ist.5. Process according to claims 1 to 4, characterized in that the to be printed Before it reaches the print line, paper acquires an electrostatic charge, which the Development medium is opposite. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das zu bedruckende Papier vor Erreichung der Drucklinie mit einem Fixier- bzw. Lösungsmittel für das Entwicklungsmedium befeuchtet wird. 6. The method according to claims 1 to 5, characterized in that the to be printed Before reaching the print line, the paper is moistened with a fixing agent or solvent for the developing medium. 7. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß dem Entwicklungsmedium eine selbst nicht oder wenig abfärbende Farbkomponente bzw. Farbreaktor zugesetzt wird und die anderen Farbkomponente(n) bzw. Färbreaktor(en) in die Feucht- bzw. Fixierflüssigkeit für die zu bedruckenden Bogen in bzw. auf das zu bedruckende Papier oder/und das Schichtübertragungsblatt eingearbeitet werden.7. The method according to claims 1 to 6, characterized in that the developing medium is a little or no staining Color component or color reactor is added and the other color component (s) or dye reactor (s) into the dampening or fixing liquid for the sheets to be printed in or towards the printing paper and / or the layer transfer sheet are incorporated. 8. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklungsmedium eine selbst nicht oder wenig abfärbende Farbkomponente bzw. Farbreaktor enthält und die Farbreaktion durch die zur Fixierung erzeugten Infrarotstrahlen und gegebenenfalls noch durch die in der Feucht- bzw. Fixierflüssigkeit enthaltenen Farbkomponenten bzw. Farbreaktoren herbeigeführt wird.8. The method according to claims 1 to 7, characterized in that the developing medium is not or little staining itself Contains color component or color reactor and the color reaction generated by the fixation Infrared rays and possibly also through those in the dampening or fixing liquid Color components or color reactors contained therein is brought about. 9. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Entwicklungsmedium eine selbst nicht oder wenig abfärbende Farbkomponente bzw. Farbreaktor enthält und die Farbreaktion durch die zur Fixierung erzeugten vorzugsweise Infrarotstrahlen und gegebenenfalls noch durch eine in dem Schichtübertragungsblatt eingearbeitete Farbkomponente oder Farbreaktor durchgeführt wird.9. The method according to claims 1 to 8, characterized in that the development medium is not or little staining itself Contains color component or color reactor and the color reaction generated by the fixation preferably infrared rays and optionally also through one in the layer transfer sheet incorporated color component or color reactor is carried out. 10. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß dem elektrostatisch aufladbaren Entwicklungsmedium außer dem elektrostatisch aufladbaren Material ein alkohollöslicher, vervielfältigungsfähiger Farbstoff, z.B. Triphenylmethanfarbstoff, zugesetzt wird, und die Befeuchtung der zu bedruckenden Bogen mit einem alkoholischen Lösungsmittel erfolgt unter gleichzeitiger den Bildschichtstellen der Druckform entgegengerichteter elektrostatischer Aufladung des zu bedruckenden Papiers.10. The method according to claims 1 to 9, characterized in that the electrostatic chargeable development medium, in addition to the electrostatically chargeable material, an alcohol-soluble, duplicable dye, e.g., triphenylmethane dye, is added, and the The sheets to be printed are moistened with an alcoholic solvent simultaneous electrostatic charge opposing the image layer locations of the printing form of the paper to be printed on. 11. Schichtübertragungsblatt oder -band zur Ausführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht des Schichtübertragungsblattes aus Wachsen oder Fetten besteht, in die ein elektrostatisch aufladbares Material, wie z. B. Kunststoffharze, wie Polystyrol, Glaspulver, Hartgummi, Epoxidharze, in feinverteilter Form eingebettet ist.11. A layer transfer sheet or tape for carrying out the method of claims 1 to 10, characterized in that the layer of the layer transfer sheet made of waxes or Fats in which an electrostatically chargeable material, such as. B. plastic resins, such as Polystyrene, glass powder, hard rubber, epoxy resins, is embedded in finely divided form. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 609 709/203 10.66 © Bundesdruckerei Berlin609 709/203 10.66 © Bundesdruckerei Berlin