DE1218958B - Automatic switch-off device for a hot air dryer - Google Patents

Description

Selbsttätige Abschaltvorrichtung für einen Heißlufttrockner Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätige Abschaltvorrichtung für einen Heißlufttrockner, z. B. für Wäsche, mit im Strömungsweg der Trocknerabluft anceordneten Tem eratur- und Feuchtefühlern.Automatic shutdown device for a hot air dryer The invention refers to an automatic switch-off device for a hot air dryer, z. B. for laundry, with tem perature arranged in the flow path of the dryer exhaust air and humidity sensors.

C p Bei derartigen Geräten soll die Heizung abgeschaltet werden, wenn die Feuchte der Abluft und damit der Trocknungsgrad des Behandlungsgutes einen vorbestimmten Wert erreicht hat. Außerdem soll die Energiezufuhr unterbrochen werden, wenn die Temperatur der Abluft eine obere Grenze überschreitet. C p In such devices, the heating should be switched off when the humidity of the exhaust air and thus the degree of dryness of the material to be treated has reached a predetermined value. In addition, the energy supply should be interrupted when the temperature of the exhaust air exceeds an upper limit.

Es ist bekannt, zu diesem Zweck im Bereich des Abluftstromes je eine auf Temperatur und Feuchte der Abluft ansprechende Schalteinrichtung vorzusehen. Durch diese unabhängig voneinander arbeitenden Schalteinrichtungen wird die Wärmezufuhr des Trockners unterbrochen, wenn die Abluftfeuchte eine untere Grenze erreicht oder wenn die Ablufttemperatur einen oberen Grenzwert übersteigt. Eine derartige überwachungseinrichtung erfordert jedoch für jedes überwachungskriterium eine vollständige Schalteinrichtung.It is known to provide for this purpose in the area of the exhaust stream depending responsive to temperature and humidity of the exhaust switching means. These switching devices, which work independently of one another, interrupt the supply of heat to the dryer when the exhaust air humidity reaches a lower limit or when the exhaust air temperature exceeds an upper limit value. Such a monitoring device, however, requires a complete switching device for each monitoring criterion.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine besonders einfache Einrichtung zum Abschalten eines Trockners in Abhängigkeit von der Ablufttemperatur und/oder der Abluftfeuchte zu schaffen.The object of the invention is to provide a particularly simple device to switch off a dryer depending on the exhaust air temperature and / or to create the exhaust air humidity.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in der Abluftleitung des Trockners mindestens ein temperaturabhängiges und ein feuchteabhängiges Widerstandselement angeordnet sind, deren Widerstandscharakteristiken so gewählt sind, daß bei deren Einbau in eine Brücken- oder Spannungsteilerschaltung, eine an die. Ausgangsklemmen der Schaltung angeschlossene Schaltvorrichtuno, bei Erreichen einer bestimmten Temperatur oder Feuchte der Abluft den Trockner oder dessen Heizung abschaltet oder die letztere auf eine niedrigere Heizleistung umschaltet.According to the invention this object is achieved in that in the exhaust air line of the dryer at least one temperature-dependent and one humidity-dependent resistance element are arranged, the resistance characteristics are chosen so that when Installation in a bridge or voltage divider circuit, one to the. Output terminals Switching device connected to the circuit when a certain temperature is reached or moisture in the exhaust air switches off the dryer or its heating or the latter switches to a lower heating output.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Abschaltvorrichtung wird ohne großen Aufwand ein übertrocknen des Behandlungsgutes vermieden, wobei auch bei Einhaltuna größtmöglicher Trocknungs-C t2 temperaturen noch ein bestimmter Restfeuchtigkeitsgrad des Behandlungsgutes erhalten wird.The inventive design of the shutdown device is Overdrying of the items to be treated avoided without great effort, and also If the highest possible drying C t2 temperatures are maintained, a certain degree of residual moisture is still present of the item to be treated is obtained.

Mit einer Einrichtung nach der Erfindung ist es nicht nur möglich, bei Erreichen eines bestimmten Trocknungsgrades die Maschine abzuschalten, sie kann damit auch auf bestimmte Leistungsstufen umgesteuert werden.With a device according to the invention it is not only possible switch off the machine when a certain degree of dryness is reached, it can so that it can also be redirected to certain performance levels.

Vorteilhaft ist es, als Temperaturfühler einen sogenannten Heißleiter zu verwenden, weil dieser eine stetig verlaufende Temperatur-Widerstandscharakteristik aufweist und damit eine gute Einstellmöglich-C keit zuläßt. Selbstverständlich lassen sich aber auch beheizte oder unbeheizte Kaltleiter bei entsprechend geänderter Schaltung verwenden. Kaltleiter mit Spmngeharakteristik eignen sich besonders für Grenztemperaturschaltungen. Als Feuchtigkeitsfühler können verschiedene Einrichtungen zur Erfassung der Luftfeuchtigkeit eingesetzt werden. Vorteilhaft ist es jedoch, den Meßwiderstand eines Lithium-Chlorid-Feuchtigkeitsmesser zu verwenden. Einstellbare Widerstandsmenge vermindert gegenüber dem temperaturabhängigen Widerstandselement erlauben eine Variierung des Luftendzustandes. Ein Zeitglied kann die Brückenschaltung erst nach einer Anlaufzeit zur Wirkung bringen.It is advantageous to use a so-called NTC thermistor as the temperature sensor to be used because this has a steady temperature-resistance characteristic and thus allows a good setting. Of course leave but also heated or unheated PTC thermistors with a correspondingly changed circuit use. PTC thermistors with voltage characteristics are particularly suitable for limit temperature switching. Various devices for detecting the air humidity can be used as humidity sensors can be used. However, it is advantageous to use the measuring resistor of a lithium chloride moisture meter to use. Adjustable amount of resistance reduced compared to the temperature-dependent Resistance elements allow the final air condition to be varied. A timing element the bridge circuit can only take effect after a start-up time.

An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention will be described with reference to the drawing.

Ein Trockner üblicher Bauart besteht aus einem Gehäuse 1, in dem die Außentrommel 2 und die Innentrommel 3 gelagert sind. Beim Drehen der Innentrommel 3 durch den Antriebsmotor 20 werden darin die Gutstücke 4 bewegt. Mit der Außentrommel 2 ist ein Gebläse 5 verbunden, das durch die Trommeln 2, 3 über den Stutzen 6 Luft ansaugt. In den Ansaugstutzen 6 sind Heizwiderstände 7 eingesetzt. In der Abluftleitung des Gebläses 5 sind ein temperaturabhängiges Widerstandselement 8 und ein feuchtigkeitsabhängiges Widerstandselement 9 angeordnet. Beide Widerstandselemente liegen in verschiedenen Zweigen einer Brückenschaltung 10, die an den Punkten 11 und 12 eingespeist wird. In den anderen Zweigen der Brückenschaltung 10 liegt ein Festwiderstand 13 und ein Einstellwiderstand 14. Mit Hilfe des Einstellwiderstandes 14 kann auf eine bestimmte Temperatur der durch den Ausblasstutzen des Gebläses 5 entweichenden Heißluft eingestellt werden. Wenn der Festwiderstand 13 veränderbar ausgebildet ist, kann auch noch auf einen bestimmten Feuchtigkeitsgrad der Abluft eingestellt werden. Die Diagonalspannung der Brückenschaltung 10 wird über die Klemmen 15 und 16 abgenommen und einem Verstärker 17 zugeführt. Der Verstärker 17 steuert ein Schaltschütz 18 mit dem Kontakt 19, der den Stromversorgungskreis des Trockners schließt.A conventional type of dryer consists of a housing 1 in which the outer drum 2 and the inner drum 3 are mounted. When the inner drum 3 is rotated by the drive motor 20, the good pieces 4 are moved therein. A blower 5 is connected to the outer drum 2 and sucks in air through the drums 2, 3 via the nozzle 6. In the intake 6 heating resistors 7 are used. A temperature-dependent resistance element 8 and a humidity- dependent resistance element 9 are arranged in the exhaust air line of the fan 5. Both resistance elements are located in different branches of a bridge circuit 10, which is fed in at points 11 and 12. In the other branches of the bridge circuit 10 there is a fixed resistor 13 and a setting resistor 14. With the help of the setting resistor 14, the hot air escaping through the exhaust port of the fan 5 can be set to a certain temperature. If the fixed resistor 13 is designed to be variable, it can also be set to a certain degree of humidity of the exhaust air. The diagonal voltage of the bridge circuit 10 is picked up via the terminals 15 and 16 and fed to an amplifier 17. The amplifier 17 controls a contactor 18 with the contact 19, which closes the power supply circuit of the dryer.

Die Wirkungsweise eines Trommeltrockners nach der Zeichnung ergibt sich wie folgt: Beim Einschalten des Trockners, z. B. durch überbrücken des Kontaktes 19 mit Hilfe eines Zeitwerkes entweicht zunächst der Abluftleitung des Gebläses 5 ein Luftstrom relativ niedriger Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit. Der Widerstandswert des Widerstandselementes 9 ist so gewählt, daß er bei gleichbleibender Temperatur-mit wachsender Luftfeuchtigkeit kleiner wird. Der Widerstandswert des Widerstandselementes 8, z. B. ein Heißleiter, der die Temperatur erfaßt, wird mit steigender Temperatur ebenfalls kleiner.The mode of operation of a drum dryer according to the drawing is as follows: When the dryer is switched on, e.g. B. by bridging the contact 19 with the help of a timer, an air stream of relatively low temperature and high humidity escapes first of the exhaust line of the fan 5. The resistance value of the resistance element 9 is chosen so that it becomes smaller with increasing air humidity at constant temperature. The resistance of the resistance element 8, e.g. B. a thermistor, which detects the temperature, also becomes smaller with increasing temperature.

-Zu- Beginn des Trocknungsvorganges ist also das Widerstandselement 8 hochohmig und das Widerstandselement 9 niederohmig. Beide Widerstandselemente sind so bemessen, daß die Diagonalspannung der Brückenschaltung bei niedriger Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit groß ist, so daß das Schütz 18 über den Verstärker 17 eingeschaltet ist. Ein nicht gezeichnetes, den Kontakt 19 während des Anlaufvorganges überbrückendes Zeitrelais, kann öffnen, ohnedaßdieMaschinestillgesetztwird. Beinormalem Verlauf der Trocknung hat nach einer bestimmten Zeit das Gut die gewünschte Restfeuchte erreicht. Damit steigt der Wert des Widerstandselementes 9 so weit an, daß die Brückendiagonalspannung absinkt und das Schütz 18 die Heizleistung des Trockners ganz oder zum Teil abschaltet. Ist vorher eine wesentlich höhere Temperatur erreicht, so kann auch die Änderung des Widerstandswertes des Widerstandselementes 8 ein Abschalten der Maschine bewirken.At the beginning of the drying process, the resistance element 8 is high-resistance and the resistance element 9 is low-resistance. Both resistance elements are dimensioned so that the diagonal voltage of the bridge circuit is high at low temperature and high humidity, so that the contactor 18 is switched on via the amplifier 17 . A timing relay (not shown) bridging contact 19 during the start-up process can open without the machine being shut down. In the normal course of drying, the goods have reached the desired residual moisture after a certain time. Thus, the value of the resistance element 9 increases so far that the bridge diagonal voltage drops and the contactor 18 completely or partially switches off the heating power of the dryer. If a significantly higher temperature has been reached beforehand, the change in the resistance value of the resistance element 8 can also cause the machine to be switched off.

Bei normalem Trocknungsvorgang, bei dem der Temperaturanstieg der Abluft in einem bestimmten Verhältnis zur Restfeuchtigkeit steht, wirken beide Widerstandselemente 8 und 9 gleichmäßig ün Sinne einer Beeinflussung des Schützes 18. Bedingt durch verschiedene Anfangsbedingungen hinsichtlich aus Menge und Feuchtigkeit wird sich jedoch meist ein etwas anderer Verlauf der Restfeuchte abhängig von der Temperatur und Feuchtigkeit der Umgebungsluft ergeben. Durch die Berücksichtigung sowohl der Temperatur als auch der Feuchtigkeit können die Fehlermöglichkeiten weitgehend kompensiert werden. Durch Änderung des Einsteffwiderstandes 14 sowie der sonstigen Brückenbedingungen kann die Einrichtung nach der Erfindung an die verschiedensten Betriebsverhältnisse angepaßt werden.During a normal drying process, in which the temperature rise of the exhaust air is in a certain proportion to the residual moisture, both resistance elements 8 and 9 act equally in the sense of influencing the contactor 18. However, due to different initial conditions in terms of quantity and moisture, a slightly different course is usually the residual moisture depending on the temperature and humidity of the ambient air. By taking into account both the temperature and the humidity, the possible errors can be largely compensated for. By changing the insertion resistance 14 and the other bridge conditions, the device according to the invention can be adapted to the most varied of operating conditions.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Selbsttätige Abschaltvorrichtung für einen Heißlufttrockner, z. B. für Wäsche, mit im Strömungsweg der Trocknerabluft angeordneten Temperatur- und Feuchtefühlern, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß in der Abluftleitung des Trockners mindestens ein temperaturabhängiges und ein feuchteabhängiges Widerstandselement angeordnet sind, deren Widerstandscharakteristiken so gewählt sind, daß bei deren Einbau in eine Brücken- oder Spannungsteilerschaltung, eine an die Ausgangsklemmen der Schaltung angeschlossene Schaltvorrichtung bei Erreichen einer bestimmten Temperatur oder Feuchte der Abluft den Trockner oder dessen Heizung abschaltet oder die letztere auf eine niedrigere Heizleistung umschaltet. Claims: 1. Automatic shutdown device for a hot air dryer, z. B. for laundry, with arranged in the flow path of the dryer exhaust temperature and humidity sensors, d a d urch g e -kenn that at least one temperature-dependent and one humidity-dependent resistance element are arranged in the exhaust line of the dryer, the resistance characteristics of which are chosen so that at their installation in a bridge or voltage divider circuit, a switching device connected to the output terminals of the circuit, when the exhaust air reaches a certain temperature or humidity, switches off the dryer or its heater or switches the latter to a lower heating output. 2. Selbsttätige Abschaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als teniperaturabhängiges Widerstandselement ein Heißleiter oder ein Kaltleiter, insbesondere ein solcher mit Sprungcharakteristik, verwendet ist. 3. Selbsttätige Abschaltvorrichtung nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß als feuchteabhängiges Widerstandselement ein Lithium-Chlorid-Feuchtemesser dient. 4. Selbsttätige Abschaltvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Brückenschaltung zumindest in dem dem temperaturabhängigen Widerstandselement gegenüberliegenden Widerstandszweig einstellbar ist. 5. Selbsttätige Abschaltvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch ein Zeitglied, durch das die Wirkung der Brückenschaltung erst nach einer vorgegebenen Anlaufzeit wirksam wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1101293, 1135 832; USA.-Patentschriften Nr. 2 505 041, 2 763 069; Food Manufacture, November 1957, S. 516. 2. Automatic disconnection device according to claim 1, characterized in that a thermistor or a PTC thermistor, in particular one with a jump characteristic, is used as the teniperature-dependent resistance element. 3. Automatic shutdown device according to spoke 1, characterized in that a lithium chloride moisture meter is used as a moisture-dependent resistance element. 4. Automatic disconnection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bridge circuit is adjustable at least in the resistance branch opposite the temperature-dependent resistance element. 5. Automatic disconnection device according to one of claims 1 to 4, characterized by a timing element through which the effect of the bridge circuit only becomes effective after a predetermined start-up time. Considered publications: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1101293, 1135 832; . USA. Patent Nos 2,505,041, 2,763,069; Food Manufacture, November 1957, p. 516.