DE1217229B - Wiper arm for windshield wiper systems in motor vehicles - Google Patents

Description

Wischerann für Scheibenwischanlagen von Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft die Befestigung eines das Wischblatt tragenden Wischerliebels für Scheibenwischanlagen von Kraftfahrzeugen an einem Wischerarmspannstück, in dessen Einstecköffnung der Wischerhebel eingesetzt und mittels eineg in eine Ouerschnittsverringerung des Wischerhebels eingreifenden Fixierstückes lösbar verriegelt ist.Wiper arm for windshield wiper systems of motor vehicles The invention relates to the fastening of a wiper arm for windshield wiper systems that carries the wiper blade of motor vehicles on a wiper arm clamping piece, in the insertion opening of the Wiper lever used and by means of a reduction in Ou section of the wiper lever engaging fixing piece is releasably locked.

Bei einer bekannten Ausführung dieser Art wird zum Befestigen des Wischeffiebels ein gebogenes Blechspannstück verwendet, das mit Laschen versehen ist, die das Fixierstück, für den Wischerhebel zusammen mit diesem durch Umbiegen in dem Spannstück halten. Ein Auswechseln des Wischerhebels ist bei Verwendung solcher Blechspannstücke nicht möglich, da die umgebogenen Laschen derselben beim Zurückbiegen und beim erneuten Umbiegen abbrechen würden.In a known embodiment of this type is used to attach the Wischffiebels uses a bent sheet metal clamping piece that is provided with tabs is that the fixing piece for the wiper lever together with this by bending hold in the clamping piece. Replacing the wiper lever is necessary when using such Sheet metal clamping pieces not possible because the bent tabs of the same when bending back and would break off when bent over again.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Befestigung für Wischerhebel zu schaffen, die die erwähnten Mängel behebt, mit einfachen und kostensparenden Mitteln rationell hergestellt und auch für aus Druckguß oder aus Kunststoff bestehenden Wischerarmspannstücken verwendet werden kann.The invention is therefore based on the object of a fastening for To create wiper levers that remedies the shortcomings mentioned, with simple and cost-saving Means efficiently produced and also for existing die-cast or plastic Wiper arm clamping pieces can be used.

Die Erfindung besteht darin, daß die Querschnittsverringerung des Wischerhebels durch seitliche Ausstanzungen gebildet ist und das Fixierstück, als U-förmige Scheibe ausgebildet ist, die in die Ausstanzungen des Wischerhebels eingreift, wobei zum Verhindern des Verschiebens des Wischerhebels in der einen Richtung das Fixierstück an dem inneren Ende der Einstecköffnung des in an sich bekannter Weise als Druckgußteil oder Kunststoffteil ausgebildeten trogförmigen Wischerarmspannstückes anliegt und in der anderen Richtung sich das Fixierstück an einer das Fixierstück haltenden Schraubendruckfeder abstützt.The invention consists in that the reduction in cross section of the Wiper lever is formed by lateral punchings and the fixing piece, as U-shaped disc is formed, which engages in the punched areas of the wiper lever, wherein to prevent displacement of the wiper lever in one direction the Fixing piece at the inner end of the insertion opening of the in a manner known per se trough-shaped wiper arm clamping piece designed as a die-cast part or plastic part rests and in the other direction the fixing piece is attached to the fixing piece holding helical compression spring.

Durch diese erfinderischen Maßnahmen wird einerseits das Auswechseln des Wischerhebels ohne besonderen Aufwand ermöglicht. Andererseits können die Ausstanzungen zur Querschnittsverringerung des Wischerhebels in vorteilhafter Weise gleichzeitig beim Stanzen. des Wischerhebels angebracht werden, so daß hierbei keine, Mehrkosten entstehen. Da die Befestigung des Wischerhebels im Wischerarmspannstück durch das Fixierstück erfolgt, kann das Wischerarmspannstück als glattes, einfaches Druckgußteil ohne die Werkzeuge verteuernden Nocken oder Aussparungen gestaltet werden, so daß der erfindungsgemäße Wischerarm eine besonders rationell zu fertigende Ausführung darstellt.By means of these inventive measures, on the one hand, the replacement the wiper lever made possible without any special effort. On the other hand, the punchings to reduce the cross section of the wiper lever advantageously at the same time when punching. of the wiper lever, so that no additional costs develop. Since the attachment of the wiper lever in the wiper arm clamping piece by the Fixing piece takes place, the wiper arm clamping piece can be as a smooth, simple die-cast part be designed without the tools expensive cams or recesses, so that the wiper arm according to the invention is a particularly economical design represents.

Nach der Erfindung erzeugt die Schraubendruckfeder den Wischdruck und es besitzt das Fixierstück einen Ansatz, der in die Schraubendruck-feder hineinragt, wodurch vermieden wird, daß das Fixierstück während des Betriebes herausfallen kann,. In Weiterentwicklung der Erfindung weist das Fixierstück eine Ansatzfahne auf, die die öffnung des trogförmigen Wischerarmspannstückes wenigstens teilweise abdeckt. Dabei kann in vorteilhafter Weise das Fixierstück mit der abdeckenden Ansatzfahne aus Kunststoff einstückig hergestellt sein.According to the invention, the helical compression spring generates the wiping pressure and the fixing piece has a shoulder that protrudes into the helical compression spring, whereby it is avoided that the fixing piece can fall out during operation. In a further development of the invention, the fixing piece has a tab that at least partially covers the opening of the trough-shaped wiper arm clamping piece. In this case, the fixing piece with the covering projection lug can advantageously be used be made in one piece from plastic.

Die Erfindung wird an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Wischerarm mit angesetztem Wischblatt, Fig. 2 einen Schnitt durch das Spannstück des Wischerarmes in vergrößertem Maßstab, F i g. 3 einen Teil des Spannstückes mit ausgeschwenktem Druckstück, F i g. 4 eine perspektivische Darstellung des Fixierstückes, F i g. 5 einen Schnitt nach der Linie IJ der F i g. 2 in Pfeilrichtung gesehen und F i g. 6 einen Schnitt durch das Wischerarmspannstück mit einem eingesetzten Fixierstück mit Ansatzfahne.The invention is explained in more detail with reference to the embodiments shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a wiper arm with attached wiper blade, FIG. 2 shows a section through the clamping piece of the wiper arm on an enlarged scale, FIG . 3 shows a part of the clamping piece with the pressure piece pivoted out, FIG . 4 shows a perspective illustration of the fixing piece, FIG . 5 shows a section along line IJ in FIG . 2 seen in the direction of the arrow and FIG. 6 shows a section through the wiper arm clamping piece with an inserted fixing piece with a lug.

Auf der Wischerwelle 1 ist ein im Wischerarmspannstück 2 schwenkbar gelagertes Druckstück 3 verdrehsicher befestigt. In dem Wischerarmspannstück 2 ist ein Wischerhebel 4 eingesetzt, der an seinem anderen Ende das Wischerblatt 5 trägt. A pressure piece 3 pivotably mounted in the wiper arm clamping piece 2 is secured against rotation on the wiper shaft 1. In the wiper arm clamping piece 2, a wiper lever 4 is inserted, which carries the wiper blade 5 at its other end.

Entsprechend den F i g. 2 bis 5 ist in dem als Druckguß- oder Kunststofformteil ausgebildeten, im wesentlichen trogförmigen Wischerarmspannstück 2 das Druckstück 3 um eine Achse 6 schwenkbar gelagert. Die Wischerwelle 1 wird in eine öffnung 7 des Druckstückes 3 eingesetzt und durch eine Schraube 8 gegen eine Stahleinlage 9 gepreßt. Das Druckstück 3 besitzt einen Ansatz 10, an dem eine Federstätze 11 angreift. Auf den Schultern eines Ansatzes an der Federstütze 11 liegt die Schraubenfeder 12 an. Der Wischerhebel 4 wird in eine öffnung 13 im Wischerarmspannstück 2 eingesetzt. In die im Wischerhebel 4 vorgesehenen Ausstanzungen 14 wird ein Fixierstück 15 eingesetzt. Das Fixierstück 15 ist als eine im wesentlichen U-förmige Scheibe ausgebildet, die mit ihren Schenkelinnenseiten in den Ausstanzungen 14 des Wischerhebels 4 liegt. Eine Scheibenfläche des Fixierstückes 15 liegt an der um das innere Ende der Einsteeköffnung 13 angeordneten Fläche im Spannstück an. Die Schraubenfeder 12 stützt sich auf dem Fixierstück 15 ab, wobei die Verlängerung 16 des Wischerhebels 4 in das Innere der Schraubenfeder 12 verläuft. Um das Fixierstück 15 gegen das Herausfallen während des Betriebes zu sichern, ist am Fixierstück 15 ein Ansatz 17 vorgesehen, der in die Schraubenfeder 12 hineinragt.According to the F i g. 2 to 5 , the pressure piece 3 is mounted pivotably about an axis 6 in the essentially trough-shaped wiper arm clamping piece 2, which is designed as a die-cast or molded plastic part. The wiper shaft 1 is inserted into an opening 7 of the pressure piece 3 and pressed against a steel insert 9 by a screw 8. The pressure piece 3 has an attachment 10 on which a spring set 11 engages. The helical spring 12 rests on the shoulders of a shoulder on the spring support 11. The wiper lever 4 is inserted into an opening 13 in the wiper arm clamping piece 2. A fixing piece 15 is inserted into the cutouts 14 provided in the wiper lever 4. The fixing piece 15 is designed as an essentially U-shaped disk, the inner sides of which are located in the punched-out portions 14 of the wiper lever 4. A disk surface of the fixing piece 15 rests against the surface in the clamping piece that is arranged around the inner end of the insertion opening 13. The helical spring 12 is supported on the fixing piece 15 , the extension 16 of the wiper lever 4 extending into the interior of the helical spring 12. In order to secure the fixing piece 15 against falling out during operation, a projection 17 is provided on the fixing piece 15 , which protrudes into the helical spring 12.

Entsprechend der Darstellung nach F i g. 3 kann das Druckstück 3 um die Achse 6 etwa um 90' in eine gerastete Stellung geschwenkt werden.According to the illustration according to FIG. 3, the pressure piece can be pivoted by 90 'in a latched position 3 about the axis 6 about.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel des Erfindungsvorschlages nach F i g. 6 besitzt das Fixierstück 15-' eine Ansatzfahne 18, die die trogförmige öffnung des Wischerannspannstückes 2 wenigstens teilweise abdeckt. Zweckmäßigerweise wird das Fixierstück 15' und die abdeckende Ansatzfahne 18 aus Kunststoff einstückig hergestellt.In the second embodiment of the inventive proposal according to FIG. 6 , the fixing piece 15- 'has a lug 18 which at least partially covers the trough-shaped opening of the wiper clamping piece 2. The fixing piece 15 ′ and the covering projection lug 18 are expediently produced in one piece from plastic.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Befestigung eines das Wischblatt tragenden Wischerhebels für Scheibenwischanlagen von Kraftfahrzeugen an einem Wischerarmspannstück, in dessen Einsteeköffnung der Wischerhebel eingesetzt und mittels eines in eine Querschnittsverringerung des Wischerhebels eingreifenden Fixierstückes lösbar verriegelt ist, d a - durch gekennzeichnet, daß die Querschnittsverringerung des Wischerhebels (4) durch seitliche Ausstanzungen (14) gebildet ist und das Fixierstück (15) als U-förmige Scheibe ausgebildet ist, die in die Ausstanzungen (14) des Wischerhebels (4) eingreift, wobei zum Verhindern des Verschiebens des Wischerhebels in der einen Richtung das Fixierstück an dem inneren Ende der Einstecköffnung des in an sich bekannter Weise als Druckgußteil oder Kunststoffteil ausgebildeten trogförmigen Wischerarmspannstückes (2) anliegt und in der anderen Richtung sich das Fixierstück an einer das Fixierstück haltenden Schraubendruckfeder (12) abstützt. Claims: 1. Fastening of a wiper lever carrying the wiper blade for windshield wiper systems of motor vehicles on a wiper arm clamping piece, in whose insertion opening the wiper lever is inserted and releasably locked by means of a fixing piece engaging in a cross-sectional reduction of the wiper lever, d a - characterized in that the cross-sectional reduction of the wiper lever ( 4) is formed by lateral punchings (14) and the fixing piece (15) is designed as a U-shaped disc which engages in the punchings (14) of the wiper lever (4), whereby to prevent the wiper lever from being displaced in one direction Fixing piece rests against the inner end of the insertion opening of the trough-shaped wiper arm clamping piece (2), which is designed as a die-cast part or plastic part, and in the other direction the fixing piece is supported on a helical compression spring (12) holding the fixing piece. 2. Wischerarm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubendruckfeder (12) den Wischdruck erzeugt und daß das Fixierstück (15) einen Ansatz (17) besitzt, der in die Schraubendruckfeder (12) hineinragt. 3. Wischerarm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fixierstück (15') eine Ansatzfahne (18) aufweist, die die öffnung des trogförmigen Wischerarmspannstückes (2) wenigstens teilweise abdeckt. 4. Wischerarm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Fixierstück (15') mit der abdeckenden Ansatzfahne (18) aus Kunststoff einstückig hergestellt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 970 682; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1747 325; britische Patentschrift Nr. 712 044; USA.-Patentschrift Nr. 2 528 979. 2. Wiper arm according to claim 1, characterized in that the helical compression spring (12) generates the wiping pressure and that the fixing piece (15) has a projection (17) which protrudes into the helical compression spring (12). 3. Wiper arm according to claim 1, characterized in that the fixing piece (15 ') has a lug (18) which at least partially covers the opening of the trough-shaped wiper arm clamping piece (2). 4. Wiper arm according to claim 2, characterized in that the fixing piece (15 ') is made in one piece with the covering lug (18) made of plastic. Documents considered: German Patent No. 970 682; German utility model No. 1747 325; British Patent No. 712,044. U.S. Patent No. 2,528,979.