Meßsucher für photographische Kameras, insbesondere Großformatkameras
Die Erfindung betrifft einen Meßsucher für photographische Kameras, insbesondere
Großformatkameras mit Schwenkrahmen und drehbarem Wechselkassettenträger.Range finders for photographic cameras, in particular large format cameras
The invention relates to a range finder for photographic cameras, in particular
Large format cameras with swivel frames and rotatable exchangeable cassette carriers.
Es sind bereits Anordnungen dieser Art bekannt, bei denen sich zwischen
dem Sucherokular und den Objektivlinsen des Suchers ein starr angeordneter teildurchlässiger
Spiegel befindet, der das einfallende Licht der Erfindungsmeßeinrichtung zum Sucherokular
leitet. Diese Meßsucher haben den Nachteil, daß der Suchereinblick nicht nahe an
das Auge des Benutzers herangeführt werden kann, da der Schwenkrahmen der Kamera
mit Rollfilmkassette bzw. mit Plattenadapter usw. dies nicht zuläßt. Andererseits
kann die Baulänge des Suchers nicht über die Berührungsebene zwischen Schwenkrahmen
und Kassettenträger vergrößert werden, weil der Sucher sonst dessen Drehbewegung
beim Wechsel vom Hoch- zum Querformat bzw. umgekehrt behindert würde. Den Sucher
von der optischen Achse des Aufnahmeobjektives hinweg aus dem Drehbereich des Kassettenträgers
zu bringen, ist auf Grund der damit verbundenen Vergrößerung des Parallaxenfehlers
und der äußeren Abmessungen der Kamera nachteilig.There are already arrangements of this type are known in which between
the viewfinder eyepiece and the objective lenses of the viewfinder a rigidly arranged partially transparent
Mirror is located, the incident light of the invention measuring device to the viewfinder eyepiece
directs. These rangefinder have the disadvantage that the viewfinder is not close
the eye of the user can be brought up because of the swivel frame of the camera
with roll film cassette or with plate adapter etc. does not allow this. on the other hand
the overall length of the viewfinder cannot exceed the contact plane between the swivel frame
and cassette carriers are enlarged because the viewfinder would otherwise rotate
would be hindered when changing from portrait to landscape format or vice versa. The viewfinder
away from the optical axis of the taking lens from the rotary range of the cassette carrier
is due to the associated increase in parallax error
and the external dimensions of the camera disadvantageous.
Der so erzwungene weite Abstand des Auges vom Sucherokular bringt
bei den bekannten Konstruktionen zwangläufig eine Vergrößerung der Sucherokular-Einblicköffnung
und der Sucherobjektivöffnung mit sich, insbesondere wenn der gleiche Bildwinkel
beim gleichen Abbildungsmaßstab erfaßt werden soll, den ein Sucher bietet, bei dem
das Auge dicht an die Okulareinblicköffnung herangebracht werden kann. Da nun aber
vor allem die öffnung des Sucherobjektives nicht unbegrenzt vergrößert werden kann,
sind die Möglichkeiten zum Erzielen eines günstigen Abbildungsmaßstabes mit den
bekannten Mitteln begrenzt.The thus forced long distance of the eye from the viewfinder eyepiece brings
In the known constructions, an enlargement of the viewfinder eyepiece opening is inevitable
and the viewfinder lens aperture with it, especially when the same angle of view
is to be captured at the same magnification that a viewfinder offers in which
the eye can be brought close to the eyepiece opening. But now
especially the opening of the viewfinder lens cannot be enlarged indefinitely,
are the possibilities to achieve a favorable image scale with the
known means are limited.
Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, einen Meßsucher für
photographische Kameras insbesondere für Großformatkameras mit schwenkbarem und
drehbarem Wechselkassettenträger zu schaffen, bei dem die dargelegten Mängel beseitigt
sind.The invention has now set itself the task of a rangefinder for
photographic cameras, in particular for large format cameras with swiveling and
To create rotatable exchangeable cartridge carrier, in which the deficiencies outlined are eliminated
are.
In der erfindungsgemäßen Anordnung ist daher bei einem Meßsucher für
photographische Kameras mit einem in Richtung seiner optischen Achse verschiebbaren
Sucherokular und zwischen diesen und dem Sucherobjektiv angeordneten teildurchlässigen
Spiegel zum Einspiegeln des Meßstrahlenbündels in den Sucherstrahlengang der teildurchlässige
Spiegel im Raum zwischen Sucherokular und Sucherobjektiv schwenkbar angeordnet und
in seinen Endstellungen durch Anschlag oder Rast festgelegt. Der teildurchlässige
Spiegel steht dabei erfindungsgemäß mit dem verschiebbaren Okular des Meßsuchers
in getrieblicher Verbindung.In the arrangement according to the invention is therefore in a rangefinder for
photographic cameras with a displaceable in the direction of its optical axis
Viewfinder eyepiece and partially transparent arranged between these and the viewfinder lens
Mirror for reflecting the measuring beam into the viewfinder beam path, the partially transparent
Mirror arranged in the space between the viewfinder eyepiece and viewfinder lens and pivotable
fixed in its end positions by stop or detent. The partially permeable
According to the invention, the mirror stands with the displaceable eyepiece of the rangefinder
in drive connection.
Durch diese erfindungsgemäße Anordnung des Meßsuchers wird durch die
Verwendung eines in seiner optischen Achse verschiebbaren Sucherokulars erreicht,
das dasselbe trotz an der photographischen Kamera angesetzter Rollfilmkassette einerseits
aus dem Schwenkbereich derselben bewegbar und andererseits bequem an das Auge herangeführt
werden kann. Dabei ermöglicht die weitere Anordnung eines beweglichen teildurchsichtigen
Spiegels zwischen dem Sucherokular und dem Sucherobjektiv eine günstige Raumausnutzung
des Meßsuchers in der Nichtgebrauchslage. Der Sucher-Ein- und -Ausblick kann somit
Abmessungen erhalten, durch die ein günstiger optimaler Abbildungsmaßstab erzielbar
ist.This inventive arrangement of the rangefinder is through the
Use of a viewfinder eyepiece that can be displaced in its optical axis is achieved,
the same thing despite the roll film cassette attached to the photographic camera
movable from the swivel range of the same and, on the other hand, conveniently brought up to the eye
can be. This allows the further arrangement of a movable, partially transparent
Mirror between the viewfinder eyepiece and the viewfinder lens a favorable use of space
of the rangefinder in the non-use position. The viewfinder can thus
Obtained dimensions by means of which a more favorable, optimal reproduction scale can be achieved
is.
In der Zeichnung wird eine Ausführungsforin der Erfindung in einem
Beispiel näher erläutert, aus dem weitere ihr eigene Merkmale erkennbar sind. Dabei
ist auf alle Einzelheiten verzichtet wworden, die mit der Erfindung nicht unmittelbar
im Zusammenhang stehen. Es zeigt Ab b. 1 eine Draufsicht der Sucheranordnung
im Schnitt mit Okular und Spiegel in Arbeitsstellung, Ab b. 2 die gleiche
Ansicht in Ruhestellung.In the drawing, an embodiment of the invention is explained in more detail in an example from which further characteristics of its own can be recognized. All details that are not directly related to the invention have been omitted. It shows Ab b. 1 shows a plan view of the viewfinder arrangement in section with the eyepiece and mirror in the working position, from b. 2 the same view in the rest position.
An einem Kameragehäuse 1 mit einem Kassettenträger 2 sind ein
Meßsucher 3 und eine Entfernungsmeßeinrichtung 415 angebracht. Der Meßsucher
3
setzt sich zusammen aus den Objektivlinsen 3.1 und
3.2,
dem teildurchlässigen Spiegel 3.3 mit seinem Lagerhebel 3.4 und seiner Feder
3.5, dem Anschlag 3.6 und dem Okular 3.7. In Arbeitsstellung
liegt das Okular 3.7 mit dem Rand seiner Fassung am Anschlag 3.8 an.
Der Spiegel 3.3 befindet sich unter der Wirkung seiner Feder 3.5 ebenfalls
in Arbeitsstellung, indem er am. Anschlag 3.6 mit seinem Lagerhebel 3.4 anliegt. A range finder 3 and a distance measuring device 415 are attached to a camera housing 1 with a cassette carrier 2. The rangefinder 3 is composed of the objective lenses 3.1 and 3.2, the partially transparent mirror 3.3 with its bearing lever 3.4 and its spring 3.5, the stop 3.6 and the eyepiece 3.7. In the working position, the edge of its mount of the eyepiece 3.7 rests against the stop 3.8. The mirror 3.3 is also in the working position under the action of its spring 3.5 , in that it rests against the stop 3.6 with its bearing lever 3.4.
Beim überführen in die Nichtgebrauchslage wird das Okular
3.7 in Richtung seiner optischen Achse zum Sucherobjektiv 3.1/3.2
hin bewegt und dreht, mit seinem Fassungsrand auf den Lagerhebel 3.4 einwirkend,
diesen so lange um seine Lagerstelle 3.10,
bis es mit seiner Scheibe
3.9 am Anschlag 3.8 anliegt. dieser Lage des Meßsuchers kann der Kassettenträger
2 nun gedreht werden. Zum Zurückführen von Okular 3.7 und teildurchlässigem
Spiegel 3.3
in Arbeitsstellung wird die Scheibe 3.9 erfaßt und mit
ihr das Sucherokular 3.7 in die eingangs beschriebene Stellung nach außen
gezogen. Der teildurchlässige Spiegel 3.3 mit seinem Lagerhebel 3.4 folgt
dieser Bewegung, sich unter der Wirkung seiner Feder 3.5 um seine Lagerstelle
3.10 drehend, bis in die ebenfalls eingangs beschriebene Anschlagstellung
nach.When transferring to the non-use position, the eyepiece 3.7 is moved in the direction of its optical axis towards the viewfinder lens 3.1 / 3.2 and rotates, with its rim acting on the bearing lever 3.4, around its bearing point 3.10 until it hits the stop 3.8 with its disk 3.9 is present. In this position of the rangefinder, the cassette carrier 2 can now be rotated. In order to return the eyepiece 3.7 and the partially transparent mirror 3.3 to the working position, the pane 3.9 is grasped and with it the viewfinder eyepiece 3.7 is pulled outwards into the position described at the beginning. The partially transparent mirror 3.3 with its bearing lever 3.4 follows this movement, rotating under the action of its spring 3.5 about its bearing point 3.10 , up to the stop position also described above.