DE1202967B - Process for the production of plastic bodies with an internal structure - Google Patents

Description

Verfahren zum Herstellen von Kunststoffkörpern mit Innenstruktur Die Erfindung behandelt ein Verfahren zum Herstellen von Platten mit Innenstruktur aus gießfähigen, durch Polymerisation erhärtenden, wenigstens teilweise lichtdurchlässigen, Glanzpigment enthaltenden Kunstharzen für die Erzeugung von Posamenteriewaren, insbesondere Knöpfen, mittels rotierender Schleudertrommel und Aushärtung während des Schleudervorganges.Process for the production of plastic bodies with an internal structure Invention deals with a method of manufacturing panels with an internal structure pourable, hardening by polymerization, at least partially translucent, Synthetic resins containing luster pigment for the production of trimmings, in particular Buttons, by means of a rotating drum and hardening during the spinning process.

Bekanntlich erfolgt die Herstellung von Kunststoffplatten, aus denen durch Ausstanzen Rondelle für die Knopfherstellung erzeugt werden, indem fließfähige Kunstharze mit Glanzpigmenten versehen und gehärtet werden. Zur Ausrichtung dieser Pigmente werden Gravitationskräfte, mechanische oder magnetische Kräfte verwendet. Um eine glatte Oberfläche zu erzielen, ist es ferner bekannt, Schleuderverfahren und Flachkammerformen zur Anwendung zu bringen. As is known, the production of plastic sheets from which can be produced by punching rondelles for button production by flowable Synthetic resins are provided with luster pigments and hardened. To align this Pigments are used gravitational forces, mechanical or magnetic forces. In order to achieve a smooth surface, it is also known to use centrifugal methods and to bring flat chamber shapes to use.

Die Variationsbreite im äußeren Erscheinungsbild dieser so hergestellten bekannten Platten ist verhältnismäßig gering. Zur Abwandlung der äußeren Erscheinung sind daher im allgemeinen weitere und zusätzliche Verfahrensschritte für die Knopiherstellung erforderlich. Meistens haben die zusätzlichen Verfahrensmaßnahmen ein nachträgliches Schleifen oder Schnitzen der Oberfläche zum Gegenstand.The range of variation in the external appearance of these manufactured in this way known plates is relatively low. To modify the external appearance are therefore generally further and additional process steps for the manufacture of buttons necessary. Most of the time, the additional procedural measures have an afterthought Sanding or carving the surface to the object.

Trotzdem kann bei diesen Platten stets nur ein Satineffekt in verschiedener Farbe und in verschiedener Glanzintensität erreicht werden. Es ist jedoch nicht möglich, diesen Satineffekt selbst abzuwandeln und außerdem das Verfahren wirtschaftlicher zu gestalten. Nevertheless, with these panels, only one satin effect in different Color and in different gloss intensities can be achieved. However, it is not possible to modify this satin effect yourself and also the process more economical to design.

Aufgabe der Erfindung ist es, das eingangs beschriebene Verfahren so abzuwandeln, daß eine wesentlich breitere Variationsmöglichkeit zur Verfügung steht, ohne daß nennenswerte zusätzliche Maßnahmen dazu erforderlich werden. Außerdem ist es Ziel der Erfindung, eine Verwertung der Kunststoffabfälle zu ermöglichen, die beim Ausstanzen von Rondellen für Knöpfe, Schnallen od. dgl. als Abfall entstehen und keine befriedigende wirtschaftliche Verwendung finden. The object of the invention is to provide the method described at the outset to be modified in such a way that a much broader range of variation is available is available without requiring any additional measures worth mentioning. aside from that The aim of the invention is to enable the plastic waste to be recycled, which arise as waste when punching rondelles for buttons, buckles, or the like and find no satisfactory economic use.

Die Lösung besteht erfindungsgemäß darin, daß dem Kunstharz vor dem Erhärten zusätzlich festes Kunstharzgranulat zugesetzt wird. The solution is according to the invention that the synthetic resin before Solid synthetic resin granulate is additionally added to harden.

Das eingesetzte Granulat erzeugt eine maserige Struktur in der Oberfläche; diese Struktur läßt sich durch die Art des Granulats in einem sehr breiten Bereich verändern. Als Granulat können Kunstharzabfälle Verwendung finden. Dadurch kann das fertige Produkt noch verbilligt werden, ohne daß irgendein zusätzlicher Aufwand bei der Plattenherstellung erforderlich wird. The granulate used creates a grainy structure on the surface; this structure can be determined over a very wide range by the type of granulate change. Synthetic resin waste can be used as granulate. This can the finished product can still be cheaper without any additional effort becomes necessary in plate making.

Als geeignete Kunstharze kommen solche in Frage, die sich vom gießfähigen Zustand durch Polymerisation in den festen Zustand überführen lassen und gleichzeitig ein gewisses Maß an Lichtdurchlässigkeit behalten. Beispielsweise sind Polyesterharze, Acrylsäureharze, Methacrylsäureharze, Polystyrolharze od. dgl. geeignet. Als granuliertes Kunstharz lassen sich die von der Erzeugung derartiger Artikel zurückgebliebenen Massen verwenden, insbesondere soweit sie noch Glanzpigmente mit Perlmutteffekt enthalten. Durch die Vermischung des flüssigen und des granulierten Kunstharzmaterials werden Innenstrukturen erzeugt, die je nach Korngröße, Korngestaltung und Verteilungsdichte die unterschiedlichsten Erscheinungsbilder ermöglichen. Suitable synthetic resins are those that differ from the pourable Let the state be converted into the solid state through polymerization and at the same time retain a certain amount of light transmission. For example, polyester resins, Acrylic acid resins, methacrylic acid resins, polystyrene resins or the like are suitable. As a granulated Resin can be used to remove those left over from the manufacture of such articles Use compounds, especially if they still have luster pigments with a mother-of-pearl effect contain. By mixing the liquid and granulated synthetic resin material internal structures are created, depending on the grain size, grain design and distribution density enable the most varied of appearances.

Die Verwendung von fertigem Granulatmaterial kann also einen zusätzlichen Effekt erzielen, ohne daß eine Abwandlung innerhalb des Verfahrens erforderlich wird. Zum Beispiel können Stangen oder Platten gegossen werden, von denen die Rondelle später abgestochen bzw. ausgestanzt werden.The use of finished granulate material can therefore be an additional one Achieve the effect without requiring any modification within the process will. For example, bars or plates can be cast, of which the rondelles later cut off or punched out.

Die Erhärtung der Plattenmasse während eines Schleudervorganges bewirkt eine räumliche Orientierung des Granulats auf dem Boden der Schleuder und schafft auf diese Weise eine dickere und gegebenenfalls transparente Deckschicht, die für eine zusätzliche Nacharbeitung Raum offen läßt. Infolge des Fließvorganges um die einzelnen Granulatkörper herum kommt eine weitere eigentümliche Orientierung des Glanzpigmentes mit einem Effekt zustande, wie er in der ständigen modischen Abwandlung erwünscht ist. Auch der umgekehrte Fall, daß einem transparenten Plattenmaterial ein Granulat mit hohem Oberflächenglanz zugesetzt wird, ist möglich. The hardening of the panel mass is caused by a centrifugal process a spatial orientation of the granulate on the floor of the centrifuge and creates in this way a thicker and optionally transparent cover layer, which for an additional reworking leaves room open. As a result of the flow process around the There is another peculiar orientation of the individual granules around Luster pigment comes about with an effect as it is in the constant fashionable modification is desirable. Also the reverse case that a transparent plate material A granulate with a high surface gloss is added is possible.

In der Zusammensetzung von Granulat und Plattenmasse ist darauf zu achten, daß die physika- lischen Eigenschaften der beiden Komponenten aufeinander abgestimmt sind. Dadurch werden innere Spannungen im Plattenmaterial vermieden, die sonst bei der späteren Verarbeitung eventuell zu Schwierigkeiten führen können. Unter Berücksichtigung dieser Voraussetzung kann praktisch die Kombination aller geeigneten Kunststoffe untereinander Anwendung finden. In bestimmten Fällen kann an Stelle des Granulats auch Metallgranulat oder Filter aus Kupfer, Messing oder Bronze Verwendung finden. In the composition of the granulate and the slab mass, this should be the case ensure that the physical ical properties of the two components are coordinated. This creates internal stresses in the plate material avoided, which could otherwise lead to difficulties in subsequent processing being able to lead. Taking this into account, the combination can be practical all suitable plastics are used with one another. In certain cases Instead of the granulate, metal granulate or filters made of copper or brass can also be used or bronze can be used.

Die Durchführung des Verfahrens wird in dem folgenden Beispiel gezeigt: 5 kg Acrylsäureester werden mit einem Polymerisationskatalysator und einem Glanzpigment vermischt. Dieser Mischung werden 200 g eines Granulats zugemsicht, das aus glanzpigmenthaltigem Polymethacrylsäureester besteht und einen wesentlichen höheren Anteil an Glanzpigment aufweist. Diese Mischung wird nach Einsetzen der Polymerisation in eine Schleudertrommel gegeben und bis zur Anhärtung in Rotation gehalten. Nach dem Aufschneiden und Entfernen der zylinderförmigen Platte aus der Schleuder können nach Aushärtung derselben aus dieser Rondelle für die Herstellung von Knöpfen angefertigt werden. Nach dem oberflächlichen Abschleifen entsteht ein Knopf, der sich durch kreppartigen Perlmuttglanz auszeichnet. The implementation of the procedure is shown in the following example: 5 kg of acrylic acid ester are treated with a polymerization catalyst and a luster pigment mixed. 200 g of a granulate made of gloss pigment-containing material are added to this mixture Polymethacrylic acid ester consists and a significantly higher proportion of luster pigment having. After the polymerization has started, this mixture is placed in a centrifugal drum given and kept rotating until it hardens. After cutting open and removing the cylindrical plate from the centrifuge can after hardening of the same these rondelles for the production of buttons are made. After the superficial Sanding off creates a button that is characterized by a crepe-like pearlescent sheen.

Claims (1)

Patentanspruch: Verfahren zum Herstellen von Platten mit Innenstruktur aus gießfähigen, durch Polymerisation erhärtenden, wenigstens teilweise lichtdurchlässigen, Glanzpigment enthaltenden Kunstharzen für die Erzeugung von Posamenteriewaren, insbesondere Knöpfen, mittels rotierender Schleudertrommel und Aushärtung während des Schleudervorganges, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kunstharz vor dem Erhärten zusätzlich festes Kunstharzgranul at zugesetzt wird. Claim: Method for producing panels with an internal structure from pourable, hardening by polymerization, at least partially translucent, Synthetic resins containing luster pigment for the production of trimmings, in particular Buttons, by means of a rotating drum and hardening during the spinning process, characterized in that solid synthetic resin granules are added to the synthetic resin prior to hardening at is added. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 433 451; USA.-Patentschrift Nr. 2953 819. Publications considered: German Patent No. 433 451; U.S. Patent No. 2953,819.