DE1930672C3 - Process for the production of molded articles from synthetic resin with a relief-shaped surface - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Formkörpern aus Kunstharz mit reliefförmiger Oberfläche, bei dem eine Innenfläche einer Form mit einem oder mehreren im Abstand befindlichen Einsätzen ausgelegt wird, bei dem flüssiges Kunstharz in die Form eingegossen und zur Härtung erhitzt wird und bei dem der hergestellte Formkörper aus der Form entnommen wird.The invention relates to a method for producing molded articles made of synthetic resin Relief-shaped surface in which an inner surface of a shape with one or more spaced apart Located inserts is designed in which the liquid synthetic resin is poured into the mold and allowed to harden is heated and in which the molded body produced is removed from the mold.

Es sind verschiedene Verfahren zur Herstellung einer Harzplatte mit einem Reliefmuster auf ihrer Oberfläche bekannt. Eines dieser Verfahren besteht darin, daß man eine Gußform verwendet, die aus einem Paar Formungspiatten gebildet ist, wobei mindestens eine Platte mit einem auf ihrer Innenfläche geprägten Reliefmuster versehen ist. Die Formungsplatten bestehen im allgemeinen aus getempertem Glas; Spezialglas, das auf diese Weise geprägt wurde, ist teuer. Ferner kann dabei lediglich eine gußgeformte Harzplatte mit nur einem Reliefmustertyp von einer derartigen Formungsplatte erhalten werden. Daher ist es erforderlich, eine große Anzahl von getemperten Glasplatten vorzusehen, wenn angestrebt wird, gußgeformte Harzplatten mit einer Vielzahl verschiedener Reliefoberflächen herzustellen. Ferner ist es bekannt, bei dem geschilderten Verfahren an Stelle von getempertem Glas Silikonkautschuk zu verwenden. Jedoch ist dieser noch teurer. Ferner ist er nicht nur für große Bereiche ungeeignet, sondern es besteht auch der Nachteil, daß Kautschuk relativ leicht beschädigt bzw. zerrissen wird.There are various methods of making a resin plate with a relief pattern on it Surface known. One such method is to use a mold made from a pair of forming plates, at least one plate having one on its inner surface embossed relief pattern is provided. The forming plates are generally made of tempered Glass; Special glass that has been embossed in this way is expensive. Furthermore, only a cast-molded one can be used Resin plate having only one type of relief pattern can be obtained from such a molding plate. Therefore, it is necessary to provide a large number of tempered glass sheets, if so desired is to produce molded resin panels having a variety of different relief surfaces. Furthermore is it is known to use silicone rubber instead of tempered glass in the process described. However, this is even more expensive. Furthermore, not only is it unsuitable for large areas, but it exists also the disadvantage that rubber is relatively easily damaged or torn.

Bei einem anderen bekannten Verfahren wird eine gußgeformte ebene Platte in üblicherweise hergestellt und danach unter Erhitzung mit einer metallischen Platte oder metallischen Walze gepreßt, in die ein Muster eingraviert ist, um die Platte mit dem entsprechenden Reliefmuster zu versehen. Ein derartiges Verfahren kann dann angewendet werden, wenn das Gießharz ein thermoplastisches Harz ist, es kann iedoch nicht im Fall eines hitzehärtbaren Harzes angewendet werden. Ferner unterliegt es beträchtlichen Beschränkungen hinsichtlich der Dicke und der Größe der Harzplatte. Ferner kann ein tiefes Relief nicht erhalten werden. Außerdem besteht das Verfahren aus zwei Stufen, einer Stufe zur Herstellung der planen Platte und einer anderen Stufe zur Eindrückung des Reliefmusters in die Platte. Hierzu sind verschieden teure Vorrichtungen, wie die vorstehend erwähnte Metallplatte bzw. -walze, ein Ofen und eine Presse erforderlich. Auch bei diesem Verfahren ist es zur Erlangung von Harzplatten mit vielen verschiedenen Reliefs erforderlich, entsprechend viele metallische Platten oder metallische Walzen mit vielen verschiedenen Mustern herzustellen.In another known method, a molded flat plate is made in a conventional manner and then pressed under heating with a metallic plate or metallic roller into the one Pattern is engraved to provide the plate with the corresponding relief pattern. Such a thing Method can then be used, if the casting resin is a thermoplastic resin, it can however, they cannot be used in the case of a thermosetting resin. It is also subject to considerable Limitations on the thickness and size of the resin plate. Furthermore, a deep Relief cannot be preserved. In addition, the process consists of two stages, one stage of manufacture the flat plate and another step for indenting the relief pattern in the plate. For this are variously expensive devices such as the above-mentioned metal plate or roller, a furnace and a press required. With this method, too, it is necessary to obtain resin sheets with many different reliefs required, correspondingly many metallic plates or metallic rollers with many different patterns.

Aus der schweizerischen Patentschrift 409 361 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Fugenrasters für die Fertigung von Verblendtafeln bekannt, wonach der Fugenraster in einer mit einer Rastschablone ausgelegten Gußform aus einem elastischen Material in Form einer Matte gegossen wird. Dieses Verfahren ist relativ aufwendig und für alle jeweils herzustellenden Gegenstände auf die einmal gewählte konstruktive Form festgelegt. Die Herstellung unterschiedlich geformter Formkörper mit ein und derselben Form ist nicht möglich.From the Swiss patent specification 409 361 a method for the production of a joint grid for the production of facing panels known, after which the joint grid in one with a locking template designed mold is cast from an elastic material in the form of a mat. This method is relatively expensive and for all items to be produced on the once chosen constructive Shape set. The production of differently shaped moldings with one and the same shape can not.

Aus der deutschen Patentschrift 470 270 ist ein Verfahren zur Herstellung von Gegenständen aus Kautschuk in einer Form bekannt, wobei zur Verhinderung des Anbackcns an die Form eine Folie aus Zellulose oder Zellulosederivaten, Spezialpapieren oder Folien von gelatinierter Nitrozellulose vorgesehen ist. Hierdurch wird lediglich das Problem des Festklebens der Formkörper in der Form gelöst; eine Herstellung unterschiedlich geformter Teile mit ein und derselben Form ist dagegen nicht möglich.From the German patent 470 270 a method for the production of objects is from Known rubber in a form, a film being used to prevent it from sticking to the form made of cellulose or cellulose derivatives, special papers or foils made of gelatinized nitrocellulose is. This only solves the problem of the moldings sticking to the mold; a production of differently shaped parts with one and the same shape, however, is not possible.

Aus dem Gebrauchsmuster 1 94IB 502 sind Gießformen aus Kunststoff bekannt, wobei die Gießform aus einer Folie besteht, die ihre Formgebung durch Tiefziehen einer erwärmten Folie über einen Formblock erhält. Diese Gießform kann zwar unterschiedliche Formen erhalten, ist jedoch in ihrer Gestaltung festgelegt, nachdem einmal das Tiefziehen der Folie stattgefunden hat.Plastic molds are known from utility model 1 94IB 502, the mold consists of a film that is shaped by deep-drawing a heated film over a mold block receives. This casting mold can have different shapes, but its design is different determined after the deep drawing of the film has taken place once.

Aus der schweizerischen Patentschrift 299 458 sind Preßstofformen mit einem leitenden Überzug bekannt. Dieser Überzug kann aus einer Metallhaut oder aus leitendem Lack bestehen. Als Überzug können Kunststoff- oder Metallfolien verwendet werden, die sich in ihren Ausdehnungsverhältnissen denen der Gießmasse gut anpassen. Durch diese bekannte Vorrichtung können zwar Rißbildungen des Gießharzkörpers infolge von Abmessungsänderungen beim Erstarren verhindert werden, jedoch nicht unterschiedlich geformte Formkörper mit ein und derselben Form hergestellt werden.From the Swiss patent 299 458 molds with a conductive coating are known. This coating can consist of a metal skin or of conductive paint. Can be used as a cover Plastic or metal foils are used whose expansion ratios are those of the Adjust the casting compound well. This known device can indeed cause cracks in the cast resin body due to dimensional changes in solidification can be prevented, but not differently Shaped moldings are produced with one and the same shape.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren aufzuzeigen, das es ermöglicht, Formkörper aus Kunstharz mit einer Vielzahl verschiedener reliefförmiger Oberflächen in einer einzigen Vorrichtung und in einem einzigen Arbeitsgang herzustellen.It is therefore the object of the invention to show a method which makes it possible to produce molded bodies Resin with a variety of different relief-shaped surfaces in a single device and to manufacture in a single operation.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht bei einem Verfahren der eingangs genannten Art.The solution to this problem consists in a method of the type mentioned at the beginning.

Durch das Verfahren der Erfindung können durch Wahl verschiedener Einsätze unterschiedlich geformte reliefartige Formkörper auf einfache Weise hergestellt werden, wobei nicht nur das Problem des Anklebens gelöst wild, sondern auf besonders einfache Weise sehr unterschiedliche Formkörper er-By the method of the invention, differently shaped inserts can be selected by choosing different inserts Relief-like moldings can be produced in a simple manner, with not only the problem of Sticking on solved wildly, but in a particularly simple way Very different moldings

halten werden können, und zwar unter Ersparnis der bisher hierfür für erforderlich gehaltenen aufwendigen Maßnahmen. Außerdem bringt diese Verfahrensweise den zusätzlichen Vorteil, daß man, wenn es erwünscht ist, farblich besonders gestaltete reüefartige S Formkörper herstellen kann, indem die Oberfläche der leicht verformbaren Kunststoffolie mit einem aufgedruckten dekorativen Farbdessin versehen wird, welches nach dem Eingießen und Erhärten des Polymerisats auf den Formkörper übertragen wird.can be kept, while saving the expensive previously considered necessary for this Measures. In addition, this procedure has the additional advantage that if it it is desirable to use reüef-like S with a special color Molded body can be produced by the surface of the easily deformable plastic film with a printed decorative color design is provided, which after pouring and hardening of the polymer is transferred to the molded body.

Die zu vergießenden Harze können entweder thermoplastische oder hitzehärtende Harze sein, die im allgemeinen als Gießharze bezeichnet werden. Typische Beispiele sind die Acrylatharze, wie PoIymethylmethacrylat, und die ungesättigten Polyesterharze. Wenn diese Harze in die Form eingegossen werden, befinden sie sich im Zustand eines Vorpolymeren, das farblos und transparent ist, falls gewünscht, aber auch eingefärbt werden kann. Durch ein- bis mehrstündige Erhitzung des Vorpolymeren in der Form bei einer Temperatur im Bereich von im allgemeinen 30 bis 60° C wird das Vorpolymere polymerisiert und in der Form ausgehärtet. Als nächstes wird nach Durchführung der Temperung des Produkts bei etwa 90° C und Abkühlung der Harzgegenstand von der Form entfern. Der Gegenstand kann Platten-, Rohr-, Stab- oder eine andere Form aufweisen.The resins to be potted can be either thermoplastic or thermosetting resins generally referred to as casting resins. Typical examples are the acrylate resins, such as polymethyl methacrylate, and the unsaturated polyester resins. When these resins are poured into the mold, they are in the state of a prepolymer, that is colorless and transparent, but can also be colored if desired. Through heating the prepolymer in the mold for one to several hours at a temperature in the range of im Generally from 30 to 60 ° C., the prepolymer is polymerized and cured in the mold. Next after the product has been tempered at about 90 ° C and cooled, the resin article away from the shape. The item can be plate, tube, rod, or some other shape exhibit.

Als beim Verfahren gemäß der Erfindung zu verwendende Form sind die üblichen Formen zur Gießformung geeignet, die aus getempertem Glas, Metall oder anderen Stoffen hergestellt sind.As the mold to be used in the method according to the invention, the usual molds for cast molding are used made of tempered glass, metal or other materials.

Das Verfahren nach der Erfindung wird wie folgt durchgeführt: Es werden Dekorationseinsätze auf der Innenfläche mindestens einer der ebenen Formungsplatten des vorstehend erwähnten Plattenpaars angeordnet, wonach eine Kunststoffolie auf diesen Einsätzen derart ausgebreitet wird, daß sie die gesamte Innenfläche der Platte bedeckt. Die Einsätze können aus irgendeinem Material, z. B. Metall, synthetischem Harz, Glas, Holz, Pappe, Stein, Zement u. dgl., und in irgendeiner gewünschten Form hergestellt sein. Um zu gewährleisten, daß sich die Einsätze nicht leicht aus ihrer festgelegten Stellung verschieben, werden sie, falls erforderlich, vorübergehend in ihrer Stellung mittels einer wasserlöslichen Paste, z. B. Gummi Arabicum, oder eines Klebstreifens befestigt. Die Folie drückt sich infolge des Gewichts oder des Drucks des eingeführten Vorpolymeren durch und kommt in innige Berührung mit den Einsätzen mit der Folge, daß diese der Folie ein entsprechendes Reliefmuster verleihen. Die Ausbildungen der Einsätze und des dem Gießharz verliehenen Reliefs entsprechen einem Positiv-Negativ-Verhältnis. Wenn das Ausmaß des Eindvückens der Einsätze in die Folie bei der Einführung der Vorpolymeren durch Wahl einer relativ dicken Folie herabgesetzt wird, kann ein Relief, bei dem die gekrümmte Oberfläche eine relativ sanfte Neigung bzw. Senkung besitzt, erhalten werden.The method according to the invention is carried out as follows: There are decorative inserts on the Inner surface of at least one of the flat forming plates of the aforementioned pair of plates arranged, after which a plastic film is spread on these inserts so that they all Covered inner surface of the plate. The inserts can be made of any material, e.g. B. metal, synthetic Resin, glass, wood, cardboard, stone, cement, and the like, and made in any desired shape. Around to ensure that the stakes are not easy If necessary, they will be temporarily in their position by means of a water soluble paste, e.g. B. gum arabic, or an adhesive tape attached. the Foil pushes through and due to the weight or pressure of the prepolymer introduced comes into intimate contact with the inserts with the result that these of the film have a corresponding relief pattern to lend. The designs of the inserts and of the relief imparted to the casting resin correspond a positive-negative relationship. When the extent of the indentation of the inserts into the foil at the introduction of prepolymers is reduced by choosing a relatively thick film, a Relief in which the curved surface has a relatively gentle slope or depression can be obtained.

Hinsichtlich der Art der beim Verfahren gemäß 6n der Erfindung zu verwendenden Folie bestehen keine besonderen Einschränkungen; es kann irgendeine der üblichen Kunststoffolien verwendet werden. Bei einigen dieser Folien findet eine innige Anhaftung am Vorpolymeren an der Kontaktfläche zwischen der Folie und dem Vorpolymeren während des Gießformungsverfahrens mit der Folge statt, daß die Folie vollständig auf der Oberfläche des fertigen gießgeförmten Erzeugnisses verbleibt. Eine Folie dieser Art wird als "verträglich« mit dem Vorpolymeren bezeichnet. Andere Folien werden nicht in das Vorpolymere einverleibt und werden leicht von der Oberiidche des fertigen geformten Erzsugnissss enticrnt. Eine Folie dieser Art wird als »nicht verträglich« mit dem Vorpolymeren bezeichnet. Ob die Folie verträglich oder nicht verträglich ist, hängt ferner von der Art des Gießharzes ab. Z.B. bestehen im Fall von Acrylatharz als Gießharz die verträglichen Folien aus Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid, Potycarbonat und Zelluloseacetat und die nicht verträglichen Folien aus Polyolefin, Polyamid, Polyester und Polyvinylalkohol. Wenn andererseits das Gießharz Polyester ist, ist die Folie aus Polyvinylchlorid verträglich, sind Jedoch die Folien aus z. B. Polyolefin und Polyamid nicht verträglich. Ob die Folie mit dem zu verwendenden Vorpolymeren verträglich ist, kann durch einen einfachen Vorversuch festgestellt werden. Wenn die Oberfläche des Gießharzes relativ weich ist und einer mechanischen Beschädigung unterliegt, dient die Einverleibung von Folien in die Oberfläche des Endprodukts zum Schutz derartig leicht zu beschädigender Oberflächen.With regard to the type of the procedure according to 6n There are no particular restrictions on the film to be used in the invention; it can be any of the conventional plastic films are used. Some of these foils have an intimate attachment to the Prepolymers at the interface between the film and the prepolymer during the cast molding process with the result instead that the film is completely cast on the surface of the finished Product remains. A film of this type is said to be "compatible" with the prepolymer designated. Other films are not incorporated into the prepolymer and easily come off the surface of the finished molded ore product. A film of this type is said to be "incompatible" with the prepolymer. Whether the slide is compatible or incompatible, also depends on the type of casting resin. E.g. im In the case of acrylate resin as casting resin, the compatible films made of polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, Potycarbonate and cellulose acetate and the incompatible films made of polyolefin, polyamide, polyester and polyvinyl alcohol. On the other hand, when the casting resin is polyester, the film is made of polyvinyl chloride compatible, however, the films made of z. B. polyolefin and polyamide not compatible. If she Foil is compatible with the prepolymer to be used, can be done by a simple preliminary test to be established. When the surface of the casting resin is relatively soft and mechanical damage the incorporation of foils into the surface of the end product serves for protection such easily damaged surfaces.

Wenn die Folie aus Kunststoff mit einem Farbdessin mit färbenden Stoffen, z. B. Pigmenten oder Faibstoffen, bedruckt wurde, wird dieses Farbdessin genau auf der Reliefoberfläche des fertigen Erzeugnisses wiedergegeben. Es ist zu erwähnen, daß dann, wenn die Folie verträglich ist, diese natürlich in die Oberfläche des fertigen Produkts einverleibt wird. Wenn andererseits die Folie nicht verträglich ist, wird der färbende auf ihre Oberfläche gedruckte Stoff durch das Vorpolymere während des Gießformungsverfahrens unter ReprodiEierung des gleichen Farbdessins auf der Oberfläche des fertigen Produkts adsorbiert.If the film made of plastic with a color design with coloring substances, for. B. Pigments or Fibers, this color pattern is printed exactly on the relief surface of the finished product reproduced. It should be noted that if the film is compatible it will naturally be incorporated into the Surface of the finished product is incorporated. On the other hand, if the film is not compatible, the coloring matter printed on its surface by the prepolymer during the cast molding process with the reproduction of the same color design on the surface of the finished product adsorbed.

Es ist ersichtlich, daß das Verfahren gemäß der Erfindung nicht nur auf die Herstellung von plattenartigen Gegenständen beschränkt ist, sondern daß nach dem gleichen Prinzip auch Hohlzylinder, Stäbe und Gegenstände mit verschiedenen anderen Formen geformt werden können.It can be seen that the method according to the invention is not limited to the production of plate-like Objects is limited, but that according to the same principle also hollow cylinders, rods and articles of various other shapes can be molded.

Die durch das Verfahren gemäß der Erfindung hergestellten Gegenstände sind sowohl als Baumaterialien bzw. -teile, z. B. Türen, Raster, Armaturen und Ausstattungen, als auch für Lampenschirme, Schilder, Anzeigen, Möbel und ferner als Material für verschiedene andere Arten von Dekorationswaren zu verwenden.The articles made by the method according to the invention are both building materials or parts, e.g. B. Doors, grids, fittings and equipment, as well as for lampshades, Signs, displays, furniture and also as material for various other types of decorative items to use.

Nachstehend wird das Verfahren gemäß der Erfindung durch Beispiele näiher erläutert.The method according to the invention is explained in more detail below by means of examples.

Beispiel 1example 1

Es wurde eine übliche Form verwendet, die aus einem Paar ebener Formungsplatten aus getempertem Glas (1000 mm χ 2000 mm) gebildet wurde, wobei der Abstand zwischen dem Gläserpaar 18 mm betrug. Als Einsatz wurde ein Blatt eines hexagonalgiitcrförmigen Drahtnetzes auf der Innenfläche einer der Formungsplatten angeordnet; der Einsatz wurde danach mit einer Folie aus Polyamid einer Dicke von 25 μ bedeckt. Es wurde Vorpolymeres aus Methylmethacrylat in diese Form gegossen und die Form von außen erhitzt, um ihre Temperatur bei etwa 40° C 20 Stunden lang ;zu halten, um dadurch die Polymerisation und Aushärtung des VorpolymerenA common mold consisting of a pair of flat molding plates of tempered Glass (1000 mm 2000 mm) was formed, the distance between the pair of glasses being 18 mm fraud. A sheet of a hexagonal shape was used as an insert Wire mesh disposed on the inner surface of one of the forming plates; the stake was then covered with a film made of polyamide with a thickness of 25 μ. It became a prepolymer of methyl methacrylate poured into this mold and heated the outside of the mold to its temperature at about 40 ° C for 20 hours; to allow polymerization and hardening of the prepolymer

zu vervollständigen. Darauf folgte eine Erhöhung der Temperatur auf 90° C und eine einstündige Temperung des geformten Harzes. Nach Abkühlung auf Raumtemperatur wurde die geformte Harzplatte entfern. Die verwendete Folie konnte "leicht vun der ε Harzplatte entfernt werden. Das anfallende Produkt war mit einem Muster versehen, dessen Vertiefungen dem verwendeten Drahtnetz entsprachen.to complete. This was followed by an increase in the temperature to 90 ° C. and tempering for one hour of the molded resin. After cooling to room temperature, the molded resin plate was removed. The film used could "slightly vun the ε Resin plate to be removed. The resulting product was provided with a pattern, its depressions corresponded to the wire mesh used.

Beispiel 2Example 2

Es wurde Beispiel 1 mit der Ausnahme wiederholt, daß als Eimatz eine blatt- bzw. bahnförmige Pappe mit einer Dicke von 10 mm mit einer Vielzahl von ausgestanzten kreisförmigen Löchern mit einem Durchmesser von 80 mm an Stelle des Drahtnetzes und eine Polyvinylalkoholharzfolie einer Dicke von 30 μ an Stelle der Polyamidfolie verwendet wurde. Die geformte Harzplatte wies nach Entfernung der Folie ein Reliefmuster aus konvexen linsenartigen Vorsprüngen auf, die den vorstehend erwähnten ausgestanzten kreisförmigen Löchern entsprachen.Example 1 was repeated with the exception that a sheet-like or web-like cardboard was used as the Eimatz with a thickness of 10 mm with a multitude of punched circular holes with a Diameter of 80 mm in place of the wire mesh and a polyvinyl alcohol resin sheet with a thickness of 30 μ was used instead of the polyamide film. The molded resin plate after removal of the Foil a relief pattern of convex lens-like projections that punched out the aforementioned circular holes.

Beispiel 3Example 3

Als Einsätze wurden an Stelle des in Beispiel 1 verwendeten Drahtnetzes eine Vielzahl von jedem der folgenden Gegenstände verwendet: Scheiben aus Phenolformaldehydharz mit einem Durchmesser von 200 mm und einer Dicke von 5 mm, Eisenstäbe mit einem Durchmesser von 3 mm und einer Länge von 300 mm, Handarbeiten aus Draht mit einem Durchmesser von 2 mm, die flach in Form von Blumen gebogen waren, und 4 mm-Würfel aus Polyäthylenharz. Diese Gegenstände wurden in wählbaren Positionen auf der Innenfläche einer der Formplatten entweder unter Verwendung eines Klebstreifens oder einer Gummi-Arabicum-Paste befestigt. Es wurde eine Polyvinylalkoholfolie mit einer Dicke von 25 μ über die Formungsplatte gelegt, um sie ganz zu bedecken. Die Gießformung von Polymethylmethacrylat wurde danach wie in Beispiel 1 durchgeführt. Als Ergebnis wurden alle Vertiefungen entsprechend den vorstehend angeführten Einsätzen der Oberfläche der geformten Platte verliehen.A plurality of each were used as inserts in place of the wire mesh used in Example 1 of the following items: Discs made of phenol-formaldehyde resin with a diameter of 200 mm and a thickness of 5 mm, iron bars with a diameter of 3 mm and a length of 300 mm, needlework made of wire with a diameter of 2 mm, which is bent flat in the form of flowers and 4mm polyethylene resin cube. These items were in selectable positions on the inner surface of one of the mold plates using either an adhesive tape or a Gum arabic paste attached. There was a polyvinyl alcohol film with a thickness of 25 μ over placed the forming plate to cover it entirely. The cast molding of polymethyl methacrylate was made then carried out as in Example 1. As a result, all of the wells became the same as above given inserts on the surface of the molded plate.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Herstellen von Formkörpern aus Kunstharz mit relieffönniger Oberfläche, bei dein eine Innenfläche eine. Form mit einem oder mehreren im Abstand befindlichen Einsätzen ausgelegt wird, bei dem flüssiges Kunstharz in die Form eingegessen und zur Härtung erhitzt wird und bei dem der hergestellte Formkörper aus der Form entnommen wird, dadurch gekenn- "> zeichnet., daß vor dem Eingießen des Kunstharzes eine leicht verformbare Kunststoffolie auf den Formeinsätzen ausgebreitet wird.1. A method for producing molded articles made of synthetic resin with a surface open to relief your an inner surface one. Shape with an or several spaced inserts is designed in the liquid resin in the Mold is poured and heated to harden and in which the molded body produced from the Form is removed, characterized by "> characterized. That before pouring the synthetic resin an easily deformable plastic film is spread on the mold inserts. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Kunstharz auf eine bei dessen Aushärtung ein unregelmäßiges Faltenreliefmuster bildende Kunststoffolie gießt,2. The method according to claim 1, characterized in that the synthetic resin on a when it hardens, a plastic film that forms an irregular fold relief pattern is poured, 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man das Kunstharz auf eine Kunststoffolie gießt, die an dem Kunstharz nach dessen Aushärtung nicht haftet, und die Folie von dem Formkörper aus Kunstharz entfernt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the synthetic resin Pour onto a plastic film that does not adhere to the synthetic resin after it has hardened, and the film is removed from the molded body made of synthetic resin. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man das Kunstharz auf eine Kunststoffolie gießt, die sich im Verlauf der Aushärtung des Kunstharzes innig mit dessen Oberfläche verbindet und an dieser verbleibt.4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the synthetic resin Poured onto a plastic film, which becomes intimately with it in the course of the curing of the synthetic resin Surface connects and remains on it.