DE1190718B - Conveyor and press drum for agricultural stems and leaf crops - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

int.int.

Ά υχ αΆ υχ α

Deutsche Kl.: 45 c-87/00 German class: 45 c -87/00

Nummer: 1190718Number: 1190718

Aktenzeichen: H 49789 HI/45 cFile number: H 49789 HI / 45 c

Anmeldetag: 22. Juli 1963 Filing date: July 22, 1963

Auslegetag: 8. April 1965Opening day: April 8, 1965

Die Erfindung betrifft eine Förder- und Preßtrommel für landwirtschaftliche Halm- und Blattfrüchte, wobei auf der Welle der Förder- und Preßtrommel starre Förderarme in wenigstens zwei radial zueinander versetzten Reihen angeordnet sind, deren einzelne Längen kürzer sind als die Länge der Förder- und Preßtrommel.The invention relates to a conveying and pressing drum for agricultural stalk and leaf crops, wherein on the shaft of the conveyor and press drum rigid conveyor arms in at least two radially staggered rows are arranged, the individual lengths of which are shorter than the length of the conveyor and press drum.

Es ist bereits bekannt, starre Förderarme auf einer Förder- und Preßtrommel.in wenigstens zwei radial zueinander versetzten, parallel zur Rotationsachse liegenden Reihen auf der Welle der Förder- und Preßtrommel anzuordnen.It is already known to have rigid conveyor arms on a conveyor and press drum in at least two radially offset rows parallel to the axis of rotation on the shaft of the conveyor and To arrange press drum.

Es ist ferner bereits bekannt, die Förderarme dabei so anzuordnen, daß diese jeweils eine Reihe bilden, deren Länge etwa der Hälfte bzw. einem Drittel der Länge der Förder- und Preßtrommel entspricht, wobei vorzugsweise drei in axialer Richtung versetzte derartige Reihen je um 120° radial zueinander versetzt auf der Fördertrommel angeordnet sind. Diese bekannte Ausführung hat jedoch den Nachteil, daß jeweils eine zu große Masse an Erntegut gleichzeitig beschleunigt werden muß, wozu eine erhebliche momentane Kraft erforderlich ist, insbesondere dann, wenn die Förder- und Preßtrommel beispielsweise einem Ladekanal für Selbstladewagen mit vertikaler oder annähernd vertikaler Zuführung des Erntegutes von unten in den Laderaum zugeordnet ist. Hierbei ist nämlich von der gerade im Eingriff befindlichen Förderarmreihe nicht nur das momentan zu fördernde Erntegut zu bewegen bzw. zu beschleunigen, sondern auch die Masse des sich bereits im Laderaum über dem Ladekanal befindenden Erntegutes muß dabei gleichzeitig weiter angehoben werden. Unmittelbar hinter einer den Ladekanal verlassenden Förderarmreihe sinkt das Erntegut im Ladekanal wieder etwas nach unten, wobei die Rückwärtsbewegung des Ladegutes zwar durch die Anordnung von sogenannten Rücklaufsperren gemindert, jedoch nicht vermieden wird. Die unmittelbar anschließend wirksam werdende, seitlich versetzt angeordnete folgende Förderarmreihe muß dann außer dem Erntegut, welches die momentan wirkende Förderarmreihe unmittelbar belastet, auch das nebenan im Ladekanal inzwischen zur Ruhe gekommene, zurückbewegte Erntegut oder wenigstens einen Teil davon wieder mit anheben. Der gleiche Vorgang wiederholt sich unmittelbar anschließend von neuem wieder durch die dann wirksam werdende folgende, wiederum seitlich versetzte Förderarmreihe. Bei z. B. drei radial und axial zueinander versetzten Förderarmreihen wird dementsprechend das Erntegut im Ladekanal in drei einzelnen nebeneinanderliegenden Bah-It is also already known to arrange the conveyor arms so that they each form a row, the length of which corresponds to about half or a third of the length of the conveying and pressing drum, with preferably three such rows offset in the axial direction, each offset by 120 ° radially to one another are arranged on the conveyor drum. However, this known design has the disadvantage that in each case too large a mass of crop must be accelerated at the same time, including a considerable momentary Force is required, especially when the conveyor and press drum, for example a loading channel for self-loading wagons with vertical or almost vertical feeding of the crop is assigned from below into the cargo space. This is namely from the currently engaged The conveyor arm row not only moves or accelerates the crop currently to be conveyed, but also the mass of the crop already in the hold above the loading channel must be raised further at the same time. Immediately behind one leaving the loading channel In the conveyor arm row, the crop sinks back down a little in the loading channel, with the backward movement of the cargo is reduced by the arrangement of so-called backstops, however is not avoided. The following one, which takes effect immediately afterwards and is arranged laterally offset In addition to the crop, the conveyor arm row must then have the currently active conveyor arm row immediately loaded, including the one that had come to rest in the loading channel next door, moved back Raise the crop or at least part of it again. Repeat the same process immediately afterwards again through the following, again, which then becomes effective laterally offset conveyor arm row. At z. B. three radial and axially offset conveyor arm rows accordingly, the harvested crop in the loading channel is divided into three separate

Förder- und Preßtrommel für landwirtschaftliche Halm- und BlattfrüchteConveying and pressing drum for agricultural stalk and leaf crops

Anmelder:Applicant:

Gebr. Hagedorn & Co.,Gebr. Hagedorn & Co.,

Warendorf, Münsterweg 18Warendorf, Münsterweg 18

Als Erfinder benannt:
Hermann Hagedorn, Warendorf;
Heinrich Ortkras, Harsewinkel;
Antonius Berghaus, WarendorfNamed as inventor:
Hermann Hagedorn, Warendorf;
Heinrich Ortkras, Harsewinkel;
Antonius Berghaus, Warendorf

nen abwechselnd schubweise gefördert bzw. beschleunigt.
Die durch die schubweise Förderung einer verhältnismäßig großen Masse an Erntegut erforderliche große Kraftaufwendung wird noch zusätzlich dadurch erhöht, daß an den Berührungsflächen der einzelnen mehr oder weniger je für sich geförderten Bahnen des Erntegutes dieses gezerrt und eventuell zerrissen wird. Bei einer Förder- und Preßtrommel mit z. B. drei Förderarmreihen ist ferner die wirksame Aufeinanderfolge der einzelnen Förderarmreihen nicht ausreichend, da in dem Augenblick, in dem die eine Förderarmreihe den Ladekanal verläßt, die folgende Förderarmreihe noch nicht so weit in den Förderbzw. Ladekanal hineinbewegt ist, um das Zurücksinken des Erntegutes wirkungsvoll zu verhindern. Die bereits genannten Rücklaufsperren erfordern eine weitere zusätzliche Kraft, da sie etwa sägezahnförmig in den Ladekanal hineinragen und dadurch den Ladekanal örtlich verengen, wobei eine sehr starke Reibung des Erntegutes an den einzelnen schrägen Kanten der Rücklaufsperre auftritt, wobei ferner insbesondere weiches Grünfutter in einem häufig nicht erwünschten Maß gequetscht oder zerrissen wird.alternately promoted or accelerated in bursts.
The large amount of force required by the intermittent promotion of a relatively large mass of harvested crop is additionally increased by the fact that the crop is torn and possibly torn at the contact surfaces of the individual, more or less individually conveyed paths. In a conveyor and press drum with z. B. three Förderarmreihen is also the effective succession of the individual Förderarmreihen not sufficient, because at the moment when one Förderarmreihen leaves the loading channel, the following Förderarmzeile not so far in the Förderbzw. Loading channel is moved in to effectively prevent the crop from sinking back. The already mentioned backstops require a further additional force, as they protrude into the loading channel in a sawtooth shape and thereby narrow the loading channel locally, whereby a very strong friction of the crop occurs on the individual inclined edges of the backstop, and in particular soft green forage in particular often does not occur crushed or torn to the desired extent.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wurde bereits vorgeschlagen, die Förderarme schraubenlinienförmig auf der Welle der Förder- und Preßtrommel anzuordnen, um dadurch ein gleichmäßigeres Fördern des Erntegutes im Ladekanal zu erzielen. Bei dieser bekannten Anordnung ist jedoch der Anpreßdruck des Erntegutes gegen die dabei mehr oder weniger einzeln stehenden Förderarme verhältnismäßig sehr groß, wodurch insbesondere bei weichem Grünfutter ζ. B. bei Rübenblatt, die Gefahr besteht, daß die einzelnen Förderarme Bahnen in das Erntegut ein-To avoid these disadvantages, it has already been proposed that the conveyor arms be helical to be arranged on the shaft of the conveying and pressing drum, thereby ensuring a more uniform conveying of the crop in the loading channel. In this known arrangement, however, the contact pressure of the crop against the more or less individually standing conveyor arms relatively much large, which makes it especially with soft green forage ζ. B. beet leaf, there is a risk that the individual conveyor arms tracks into the crop

509 538/46509 538/46

Claims (1)

3 43 4 fräsen und dadurch wirkungslos werden, während angeordnet, daß diese in der zeitlichen Reihenfolge 1, bei hartem und zähem Erntegut die Gefahr besteht, 3, 5, 2, 4 zur Wirkung kommen. Wie Kraftmeßver- daß infolge der großen Flächenpressung Erntegut suche bewiesen haben, ist durch die hiermit be- von den Förderarmen in die Schlitze zwischen den schriebene erfindungsgemäße Anordnung der einzelfeststehenden Abstreifzinken eingezogen wird. 5 nen Förderarme auf der Welle der Förder- und Mill and thus become ineffective , while arranged that these come into effect in the chronological order 1, with hard and tough crops there is a risk of 3, 5, 2, 4. As Kraftmeßver- that because of the high surface pressure, crop searches have proven, the individually fixed stripping prongs are drawn into the slots between the inventive arrangement of the conveyor arms as a result of this. 5 nen conveyor arms on the shaft of the conveyor and Es besteht ferner auch noch die Möglichkeit, die Preßtrommel gegenüber den bisher bekannten För- There is also the possibility of using the press drum compared to the previously known conveyor einzelnen Förderarme in drei oder mehr zur Welle der- und Preßtrommeln mit starren Förderarmen individual conveyor arms in three or more to the shaft der- and press drums with rigid conveyor arms der Förder- und Preßtrommel parallelen Reihen an- eine Senkung der erforderlichen Antriebskraft um the conveying and pressing drum parallel rows - a reduction in the required drive force zuordnen, wobei sich jede Förderarmreihe über die etwa 4O^fl/o erzielbar. Die zeitliche Reihenfolge der assign, with each conveyor arm row ^{achievable over the approximately 4O fl} / o. The chronological order of the ganze Länge der Förder- und Preßtrommel erstreckt. io einzelnen Förderarmgruppen kann selbstverständlich extends the entire length of the conveying and pressing drum. io individual conveyor arm groups can of course Eine solche Ausbildung erfordert jedoch eine Viel- auch eine andere sein. So wäre z. B. bei einer ande- Such a training , however, requires a lot to be different. So z. B. at another zahl von einzelnen Förderarmen, wodurch die Trom- ren als der dargestellten Bestückung der Welle c die number of individual conveyor arms, which means that the drums are equipped with the shaft c as shown mel herstellungsgemäß sehr arbeitsaufwendig und ge- Reihenfolge 1, 4, 2, 5, 3 mit der weiter oben genann- Mel is very labor-intensive according to the production process and the sequence 1, 4, 2, 5, 3 with the above-mentioned wichtsmäßig ungewöhnlich schwer wird. ten Reihenfolge 1, 3, 5, 2, 4 wirkungsgemäß gleich- becomes unusually heavy in terms of weight . order 1, 3, 5, 2, 4 in accordance with the same effect Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine 15 zusetzen. The invention is based on the task of adding a 15. Förder- und Preßtrommel zu schaffen, mit der ein Etwa die gleichen wirkungs- und herstellungsge- To create conveyor and press drum , with which approximately the same effective and manufacturing gleichmäßiges, verstopfungsfreies und kraftsparendes mäßen Vorteile sind ferner erzielbar durch die An- Uniform, clogging-free and energy-saving advantages can also be achieved through the Fördern des Erntegutes im Förderbereich, normaler- Ordnung von verhältnismäßig sehr breit gehaltenen Conveying the crop in the conveying area, normal order of relatively very wide weise in einem Förderkanal, durch eine leichte und Förderarmen auf der Welle c an Stelle von je zwei wise in a conveyor channel, by a light and conveyor arms on the shaft c instead of two wirtschaftlich herzustellende Förder- und Preßtrom- 20 oder drei einzelnen, schmaleren Förderarmen. Hier- Economical to produce conveyor and Preßtrom- 20 or three individual, narrower conveyor arms. Here- mel erzielt werden kann, wobei gleichzeitig aber auch bei ist jedoch zu berücksichtigen, daß bei einer Breite mel can be achieved, but at the same time it must also be taken into account that with a width ein Einschneiden der Förderarme in das zu for- von mehr als etwa 60 bis 70 mm die Schlitze zwi- a cutting of the conveyor arms into the to for- of more than about 60 to 70 mm the slots between dernde Gut vermieden wird. Dieses der Erfindung sehen den feststehenden Abstreifzinken e so breit changing good is avoided. This of the invention see the fixed stripping prongs e so wide zugrunde liegende Ziel wird dadurch erreicht, daß gehalten sein müssen, daß nicht das Erntegut durch underlying goal is achieved in that it must be kept that not the crop through mehrere axial nebeneinander angeordnete Förder- 25 die Förderarme in die Schlitze eingezogen wird, wo- several conveyor arms arranged axially next to one another are drawn into the slots, where- arme eine Förderarmgruppe bilden, daß mehrere durch bei langem Erntegut Verstopfungen und bei kur- arms form a group of conveying arms so that several Gruppen vorgesehen sind und daß die einzelnen zem Erntegut Verluste an Erntegut verursacht werden. Groups are provided and that the individual zem crop losses are caused. Gruppen auf der Welle der Förder- und Preßtrommel Als eine sehr günstige Breite für die einzelnen Groups on the shaft of the conveying and pressing drum As a very favorable width for the individual axialen Abstand haben und radial gegeneinander so ver- Förderarme, insbesondere bei der Anordnung von je have axial spacing and so radially against each other conveying arms, especially with the arrangement of each setzt sind, daß der Winkel der Radialversetzung zweier 3° zwei Förderarmen zu einer Förderarmgruppe, wurde is that the angle of the radial displacement of two 3 ° two conveyor arms to form a conveyor arm group ... ,, ^, ..„ , 360° . , durch praktische Versuche ein Maß von etwa 30 bis... ,, ^, .. ", 360 °. , through practical experiments a level of about 30 to axial benachbarter Gruppen großer als -^- ist, wo- _{50 mi}/_{festgestellt Bei einer gerin}g_eren Breite wird axially adjacent groups is greater than - ^ - is WO _{50 mi} / is _{determined in a clotting} g _ere n width bei η die Anzahl der Gruppen darstellt. der Anpreßdruck der Förderarme gegen das Ernte- at η represents the number of groups . the contact pressure of the conveyor arms against the harvest Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an gut zu groß, bei einer größeren Breite müssen, wie An embodiment of the invention is good too big, with a larger width, such as einem Selbstladewagen dargestellt und nachfolgend 35 bereits weiter oben erwähnt, die Schlitze für den a self-loading truck shown and below 35 already mentioned above, the slots for the beschrieben. Es zeigt Durchgang der Förderarme zu breit ausgeführt wer- described. It shows passage of the conveyor arms to be carried out too wide F i g. 1 den Förderkanal des Selbstladewagens mit den. F i g. 1 the conveyor channel of the self-loading wagon with the. der Förder- und Preßtrommel in Seitenansicht, Um bei einer Breite von beispielsweise 40 bis F i g. 2 eine Draufsicht, 50 mm für die Förderarme das Gewicht der Förder- Fig. 3 den Querschnitt durch einen Förderarm 40 trommel in wirtschaftlichen Grenzen zu halten, sind in größerem Maßstab. die Förderarme in an sich bekannter Weise gemäß Dem Ladekanal α eines Selbstladewagens, von F i g. 3 T-förmig ausgebildet. Da weiterhin aus Grün dern nur der an den Ladekanal α anschließende Teil den des störungsfreien Auszuges der Förderarme aus des Laderaumes b dargestellt ist, ist in an sich be- dem Förder- bzw. Ladekanal die in der Bewegungs- kannter Weise eine Förder- und Preßtrommel so zu- 45 richtung vorn liegende breite Fläche / der Förder geordnet, daß die auf der Welle c der Förder- und arme eine starke, nach rückwärts gerichtete Krüm- Preßtrommel angeordneten Förderarme d zwischen mung aufweisen muß, ist zur Aufnahme der starken den einzelnen, die eine Wand des Förderkanals bil- Normalkräfte die wirkende Fläche der Förderarme, denden, feststehenden Abstreifzinken c hindurch in zweckmäßig bestehend aus einem Flacheisen oder den Ladekanal eingreifen. 50 einem starken Blech, durch ein dazu hochkant ste- Wie die Fig. 1 zeigt, sind die Förderarme d um hendes Stützblech g gegenüber der Welle c abge- jeweils ein Fünftel des Umfanges der Förder- und stützt. Die an der wirkenden Fläche der Förderarme Preßtrommel radial zueinander versetzt angeordnet, anliegende Seite dieses Stützbleches g ist der Form wodurch eine sehr günstige zeitliche und damit wir- der wirkenden Fläche / angepaßt, während in der kungsmäßige Überdeckung der jeweils wirksamen 55 Nähe der rückseitigen Kante das Stützblech radial Förderarmgruppe erzielt wird. In dem Augenblick, zur Welle c stehende Sicken aufweist, um die eben in dem die eine Förderarmgruppe den Lade- bzw. falls auftretenden Seitenkräfte aufzunehmen. Die Förderkanal verläßt, hat die zeitlich unmittelbar fol- Sicken sind dabei vorteilhaft zickzackförmig in das gende Förderarmgruppe bereits eine wirkungsmäßig Stützblech eingedrückt, wodurch einerseits verhindert sehr günstige Stellung erreicht. Gemäß F i g. 2 wird 60 wird, daß sich an den dadurch gebildeten schrägen jede Förderarmgruppe aus zwei nebeneinander ange- Flächen Ladegut festsetzen kann, andererseits wird ordneten Förderarmen gebildet, wobei in an sich be- dadurch eine sehr große Seitensteifigkeit erreicht.
kannter Weise sowohl jeweils diese zwei Förderarme of the conveying and pressing drum in side view, In order for a width of, for example, 40 to F i g. 2 is a plan view, 50 mm for the conveyor arms, the weight of the conveyor . 3 The cross section through a conveyor arm 40 drum to keep within economic limits, are on a larger scale. the conveyor arms in a manner known per se according to the loading channel α of a self-loading truck, from FIG. 3 T-shaped. Since furthermore only the part adjoining the loading channel α is shown for the sake of the trouble-free extension of the conveyor arms from the loading space b , the conveyor or loading channel in itself is a conveyor and press drum so to-45 located at the front broad surface / the conveying direction arranged that on the shaft of the conveying and c arms a strong, disposed rearwardly directed curva- press drum conveying arms must have d between mung, is for receiving the strong individual, the one wall of the conveying channel bil- normal forces engage the active surface of the conveying arms, the fixed stripping prongs c through in expediently consisting of a flat iron or the loading channel. 50 shows a strong sheet metal, by an upright to stereo equipment such as the Fig. 1, the conveying arms are d to Hendes gusset g relative to the shaft c off one fifth of the circumference of the conveyor and supports. The pressing drum on the active surface of the conveyor arms is arranged radially offset from one another, the adjacent side of this support plate g is adapted to the shape whereby a very favorable temporal and thus effective surface / is adapted, while in the functional overlap of the respectively active proximity of the rear edge the Support plate radial conveyor arm group is achieved. At the moment, to the shaft c has standing corrugations in order to absorb the loading or, if occurring, lateral forces in the one conveyor arm group. Leaving the conveyor channel, the immediately following corrugations are advantageously pressed zigzag into the lower conveyor arm group already an effective support plate, which on the one hand prevents a very favorable position from being reached. According to FIG. 2 is that each conveyor arm group consisting of two adjacent surfaces can attach itself to the inclined conveyor arms, on the other hand, orderly conveyor arms are formed, whereby a very high lateral rigidity is achieved in itself as a result.
known way both these two conveyor arms als auch die einzelnen Förderarmgruppen mit einem Patentansprüche: as well as the individual conveyor arm groups with a patent claim: seitlichen Abstand für den Durchgang der feststehen- 65 lateral distance for the passage of the fixed 65 den Abstreifzinken e auf der Welle c angeordnet 1. Förder- und Preßtrommel für landwirtsind. Gemäß den F i g. 1 und 2 sind die einzelnen schaftliche Halm- und Blattfrüchte, wobei auf Förderarmgruppen radial so auf der Welle c verteilt der Welle der Förder- und Preßtrommel starre the stripping tines e are arranged on the shaft c 1. Conveyor and press drum for farms. According to FIGS. 1 and 2 are the individual stem and leaf crops, with the shaft of the conveying and pressing drum being rigidly distributed on conveying arm groups radially so on the shaft c Förderanne in wenigstens zwei radial zueinander versetzten Reihen angeordnet sind, deren einzelne Längen kürzer sind als die Länge der Förderund Preßtrommel, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere axial nebeneinander angeordnete Förderarme (d) eine Fördergruppe bilden, daß mehrere Gruppen vorgesehen sind und daß die einzelnen Gruppen auf der Welle (c) der Förder- und Preßtrommel axialen Abstand haben und radial gegeneinander so versetzt sind, daß die Winkel der radialen Versetzung zweier axialConveyor troughs are arranged in at least two rows offset radially from one another, the individual lengths of which are shorter than the length of the conveyor and press drum, characterized in that several conveyor arms (d) arranged axially next to one another form a conveyor group, that several groups are provided and that the individual groups the shaft (c) of the conveying and pressing drum have an axial distance and are offset radially from one another so that the angle of the radial offset of two axially 360°
benachbarter Gruppen größer als — ist, wobein360 °
of adjacent groups is greater than -, where a die Anzahl der Gruppen darstellt.represents the number of groups. 2. Förder- und Preßtrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützbleche (g) der in an sich bekannter Weise T-förmig gestalteten Förderarme (d) mit Sicken versehen sind.2. Conveyor and press drum according to claim 1, characterized in that the support plates (g) of the conveyor arms (d) , which are T-shaped in a manner known per se, are provided with beads. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 S38/46 3.65 © Bundesdruckerei Berlin509 S38 / 46 3.65 © Bundesdruckerei Berlin