DE1186312B - Clamping device for sieves and filters - Google Patents

Description

In der Sieb- und Filtertechnik ist das Verwenden Spannvorrichtung für Siebe und Filter .on gespannten Geweben allgemein üblich. Zu diesem Zweck werden die Gewebeabschnitte an den Seiten, an denen die Spannung angreifen soll, in sogenannten Spannfalzen befestigt. Diese Spannfalze bestehen aus einer einfachen oder doppelten Lage Blech. Bei den einfachen Formen wird das Gewebe durch Löten, Schweißen, neuerdings manchmal durch Kunststoffkleber an dem Spannfalz befestigt. Die Ausführungen mit doppelter Blechlage fassen das Gewebe zwischen sich ein. Die Enden der Falze sind mit verschiedenem Winkel abgebogen, um an den Spann- bzw. Stützleisten der Siebmaschinen befestigt zu werden. Vielfach ist es üblich, an diesen Falzen Spannschrauben zu befestigen, die in Aufnahmevorrichtungen der Siebmaschine eingehängt werden und mit denen das Siebgewebe durch das Verstellen von Muttern an den Spannschrauben gespannt wird.In sieve and filter technology, the use is a jig common for sieves and filters .on stretched fabrics. Be for this purpose the tissue sections on the sides, on which the tension is to act, in so-called Clamping folds attached. These clamping seams consist of a single or double Sheet metal position. In the simple forms, the fabric is made by soldering, welding, more recently sometimes attached to the clamping seam by plastic glue. The versions with double sheet metal layer frame the fabric between them. The ends of the folds are bent at different angles in order to attach to the clamping or support strips of the screening machines to be attached. In many cases, it is common to use tensioning screws on these folds which are hung in the mounting devices of the screening machine and with which the screen mesh by adjusting nuts on the tensioning screws is tensioned.

Das Spannen mit Spannschrauben und Spannfalzen ist unbequem und außerordentlich unsicher hinsichtlich der Höhe der Spannung, da diese Spannung nicht meßbar ist, also dem Gefühl des einzelnen Arbeiters überlassen bleibt.Tensioning with tensioning screws and tensioning folds is inconvenient and extraordinary uncertain about the level of tension, as this tension cannot be measured, thus left to the feeling of the individual worker.

Selbst wenn die Gewebe nicht durch Niete, sondern durch Kleben relativ gleichmäßig befestigt werden, ergibt sich durch den punktförmigen Ansatz der Spannschrauben zwangläufig eine ungleichmäßige Spannung und dementsprechend, über die Siebbreite betrachtet, ungleiche Spannzonen mit der bekannten Auswirkung der Flatterbrüche im Gewebe, also frühzeitige Zerstörung.Even if the fabric is relatively not by riveting, but by gluing are evenly fastened, results from the point-shaped approach of the tensioning screws inevitably an uneven tension and accordingly, across the wire width considered, unequal tension zones with the known effect of flutter breaks in the tissue, i.e. premature destruction.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß es notwendig ist, den Spanndruck auf das Gewebe völlig gleichmäßig zu übertragen, -wobei die Angriffs-und Preßflächen möglichst groß sein sollen. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß eine Spannvorrichtung entwickelt worden, welche mit Hilfe eines für Spannzwecke an sich bekannten aufblasbaren Hohlkörpers den Spanndruck gleichmäßig über die ganze Spannbreite des Gewebes in Richtung der Siebebene übertragen kann. Der aufblasbare Hohlkörper ist entweder direkt oder über eine zwischengeschaltete Schiene an der Siebmaschine befestigt. Es ist jedoch auch möglich, den Hohlkörper am Spannfalz selbst zu arretieren, um aus Spannfalz und Hohlkörper eine Spanneinheit zu bilden.The invention is based on the knowledge that it is necessary to Tensioning pressure to be transferred completely evenly to the fabric, with the attack and Press surfaces should be as large as possible. For this purpose, according to the invention is a Clamping device has been developed, which with the help of a for clamping purposes per se known inflatable hollow body the clamping pressure evenly over the entire span of the fabric can be transferred in the direction of the sieve plane. The inflatable hollow body is either directly or via an intermediate rail on the screening machine attached. However, it is also possible to lock the hollow body on the clamping fold itself, in order to create a clamping unit from the clamping groove and the hollow body.

Die F i g. 1 bis 3 zeigen Beispiele des Erfindungsgegenstandes: F i g. 1 zeigt einen Schnitt längs der Linie 11-1I der F i g. 2; F i g. 2 zeigt einen Schnitt längs der Linie 1-1 der Fig. 1; F i g. 3 zeigt einen Schnitt durch eine Spannvorrichtung mit zwischen Stützleiste und Hohlkörper angebrachter Schiene.The F i g. 1 to 3 show examples of the subject matter of the invention: F. i g. 1 shows a section along the line 11-1I of FIG. 2; F i g. 2 shows one Section along the line 1-1 of FIG. 1; F i g. 3 shows a section through a Clamping device with a rail attached between the support strip and the hollow body.

Die Spannvorrichtung besteht aus dem Hohlkörper 1, welcher an den Enden durch Verschlußendstücke 4 dichtend verschlossen ist. Die Endstücke 4 haben mindestens an einer Seite ein Ventil 4 a nach Art der Autoreifenventile. Der Hohlkörper 1 kann direkt an einer Stützleiste 2 anliegen. Der überwiegende Teil des Hohlkörpers 1 wird einerseits durch den Spannfalz 5 und andererseits durch die Stützleiste 2 formschlüssig umfaßt. Die Stützleiste 2 ist an einer Aufnahmeleiste 3 befestigt, welche ihrerseits mit den Seitenwangen der Siebmaschine 6 verbunden ist. Die Stützleiste 2 erhält an ihrem unteren Ende eine Ausnehmung 2c, in welcher das Endteil 5 a des Spannfalzes 5 gleiten kann. Bei dieser Konstruktion kann der Hohlkörper 1 in der Weise am Spannfalz 5 befestigt sein, daß etwas mehr als die Hälfte von dessen Oberfläche durch den Hohlkörper formschlüssig umfaßt wird, so daß dieser in einer Art Hohlschiene festgehalten wird. Es ist auch möglich, den Hohlkörper 1 mit dem Spannfalz 5 mechanisch oder durch Klebemittel zu verbinden.The clamping device consists of the hollow body 1, which is sealed at the ends by locking end pieces 4. The end pieces 4 have at least one side a valve 4 a in the manner of car tire valves. The hollow body 1 can rest directly on a support strip 2. The predominant part of the hollow body 1 is positively encompassed on the one hand by the clamping fold 5 and on the other hand by the support strip 2. The support strip 2 is attached to a receiving strip 3 , which in turn is connected to the side walls of the screening machine 6 . The supporting bar 2 is a recess 2c in which the end portion 5 A of the Spannfalzes 5 slide on its lower end. In this construction, the hollow body 1 can be attached to the clamping fold 5 in such a way that slightly more than half of its surface is positively encompassed by the hollow body, so that it is held in a kind of hollow rail. It is also possible to connect the hollow body 1 to the clamping fold 5 mechanically or by means of adhesive.

Eine abgewandelte Konstruktion nach der Erfindung sieht zwischen Stützleiste 2 a und Spannkörper 1 eine Schiene 7 vor, die vorteilhaft elastisch ausgeführt werden kann. Der Hohlkörper 1 und die Schiene 7 können gleichfalls durch ein elastisches Bindemittel oder durch feste Mittel miteinander verbunden sein.A modified construction according to the invention provides between support strip 2 and a clamping body 1 against a rail 7, which can be advantageously elastically. The hollow body 1 and the rail 7 can also be connected to one another by an elastic binding agent or by solid means.

Der Spannfalz 5 ist bei dieser Ausführungsart an seinem Ende 5 a glatt ausgeführt, damit er auf einer Gleitleiste 9 dem Spannvorgang folgen kann. Die Gleitleiste 9 erfüllt die gleiche Aufgabe wie die Zunge unter der Ausnehmung 2c des ersten Beispiels.In this embodiment, the clamping seam 5 is smooth at its end 5 a so that it can follow the clamping process on a sliding strip 9. The sliding strip 9 fulfills the same task as the tongue under the recess 2c of the first example.

Der Spannvorgang nach der Lehre der Erfindung ist in weniger als einer Minute mit einer bisher nicht gekannten Gleichmäßigkeit durchführbar. Das Siebgewebe mit dem Spannfalz 5 und dem Hohlkörper 1 wird in die Stützleiste 2 eingesetzt und der Hohlkörper entweder aus dem Betriebsdruckluftnetz oder mittels einerLuftpumpe oder aus einerPreßglasflasche auf den vorgeschriebenen Druck gebracht. Durch das Ausdehnen des Hohlkörpers 1 ergibt sich eine Zugkraft im eingefalzten `Gewebe in Richtung des Pfeiles Z.The tensioning process according to the teaching of the invention can be carried out in less than a minute with a uniformity not previously known. The screen fabric with the clamping fold 5 and the hollow body 1 is inserted into the support strip 2 and the hollow body is brought to the prescribed pressure either from the operating compressed air network or by means of an air pump or from a pressed glass bottle. The expansion of the hollow body 1 results in a tensile force in the folded-in `tissue in the direction of the arrow Z.

Die Vorrichtung nach der Erfindung erlaubt es, nicht nur den Spinndruck gleichmäßig und mit ausreichender Höhe dem Gewebe zu vermitteln. Es wird auch durch den Hohlkörper 1 eine sehr oft vorhandene Ungenauigkeit des Abstandsmaßes zwischen den Falzen von selbst ausgeglichen. Dies gilt auch für diesbezügliche Ungenauigkeiten in der Konstruktion der Siebmaschine. Der Fortfall der Spannschrauben mit ihrer unzuverlässigen und ungenauen Spannkraft ist neben dem Zeitgewinn ein wesentlicher Vorteil.The device according to the invention allows not only the spinning pressure to convey the tissue evenly and with sufficient height. It gets through too the hollow body 1 a very often existing inaccuracy of the distance between equalize the folds by itself. This also applies to inaccuracies in this regard in the construction of the screening machine. The elimination of the tensioning screws with their unreliable and imprecise clamping force is an essential factor in addition to the time gain Advantage.

Claims (2)

Patentansprüche: . 1. Spannvorrichtung für Siebe und Filter, bestehend aus aufblasbarem Hohlkörper und Spannfalz und an der Kontaktseite mit dem Hohlkörper konkav gestalteter Stützleiste, d a -durch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme für das Ende(5a) des Spannfalzes (5) eine Ausnehmung (2 c) oder eine Gleitleiste (9) vorgesehen ist. Claims:. 1. Clamping device for sieves and filters, consisting made of an inflatable hollow body and clamping seam and on the contact side with the hollow body concave shaped support bar, d a -characterized that for receiving the end (5a) of the clamping rebate (5) has a recess (2c) or a sliding strip (9) is provided. 2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützleiste (2a) an den Berührungsstellen mit dem Hohlkörper (1) mit einer elastischen Schiene (7) ausgekleidet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1839 742, 1839743. 2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the support strip (2a) is lined with an elastic rail (7) at the points of contact with the hollow body (1). Considered publications: German utility model No. 1839 742, 1839743.