DE1185094B - Molding compound for the production of foot and hand casts - Google Patents

Description

Formmasse zur Herstellung von Fuß- und Handabgüssen Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung bestimmter erhärtender Massen zur Herstellung von Hand- und Fußabgüssen.Molding compound for the production of foot and hand casts The present The invention relates to the use of certain hardening compositions for production of hand and foot casts.

Bisher wurden solche Abgüsse meist aus Gips hergestellt. Diese Art der Herstellung war für den Patienten jedoch meist umständlich und unangenehm und führte zu Formen, die aus wenigstens 2 Teilen bestanden, was die Genauigkeit der dann daraus hergestellten positiven Abgüsse des Fußes nachteilig beeinflußte. Es wurden auch bereits Alginate zur Herstellung von Abgüssen benutzt. Wenn diese auch einige Nachteile des Gipses nicht besaßen, so waren diese wie der Gips undurchsichtig und mußten vorher in besonderen Vorrichtungen vermischt werden. Außerdem war es notwendig, das Eingießen in den Behälter, in dem -die Form hergestellt wurde, in zwei Stufen vorzunehmen. Auch die Aushärtungszeit war zu lang.So far, such casts have mostly been made from plaster of paris. However, this type of production was usually cumbersome and uncomfortable for the patient and led to molds that consisted of at least 2 parts, which had a negative effect on the accuracy of the positive casts of the foot then produced from them. Alginates have also been used to make casts. Even if these did not have some of the disadvantages of plaster of paris, like plaster of paris these were opaque and had to be mixed beforehand in special devices. In addition, it was necessary to pouring into the container in which - was made in the form to make in two stages. The curing time was also too long.

Es bestand- daher ein großes Bedürfnis nach einer Formmasse, die schnell aushärtet, z. B. in 1 bis 2 Minuten, kein besonderes Vermischen benötigt, in einem einzigen. Arbeitsgang in den Behälter, in dem die Form hergestellt wird, eingegossen werden kann, durchsichtig ist und nicht wie bei Gipsformen im fertigen Zustand erst in mehrereTeile zerlegtwerden muß.There was therefore a great need for a molding compound that quickly hardens, e.g. B. in 1 to 2 minutes, no special mixing required, in one single. Operation poured into the container in which the mold is made can be, is transparent and not as with plaster molds in the finished state must be broken down into several parts.

Erfindungsgemäß wird die Verwendung einer Formmasse angegeben, die außerordentlich genaue Abgüsse in wesentlich kürzerer Zeit, als bisher möb lich, liefert. Dem Patienten werden hierbei keine Unbequemlichkeiten zugemutet, und er kommt höchstens 2 bis 3 Minuten mit der Formmasse in Berührung. Es ist lediglich ein einziges Eingießen notwendig, und es wird eine aus einem Stück bestehende Form erhalten, mit deren Hilfe sofort ein Positivabguß hergestellt werden kann.According to the invention, the use of a molding compound is specified which exceptionally accurate casts in a much shorter time than previously possible, supplies. The patient is not expected to be uncomfortable here, and he comes into contact with the molding compound for a maximum of 2 to 3 minutes. It is just a single pour is required and it becomes a one-piece mold received, with the help of which a positive cast can be made immediately.

Die Formmasse besteht nun aus einer wäßrigen Mischung von Acrylamid und N,N'-Methylenbisacrylamid und einem bestimmten Katalysatorsystem.The molding compound now consists of an aqueous mixture of acrylamide and N, N'-methylenebisacrylamide and a particular catalyst system.

Eine besonders zufriedenstellende Formmasse für das erfindungsgemäße Verfahren besteht aus einem Gelierungsmittel - vorzugsweise in Pulverform -, das eine Mischung aus Acrylamid und N,N'-Methylenbisacrylamid in solchen Mengenverhältnissen darstellt, die bei richtiger Katalysierung aus verdünnten wäßrigen Lösungen sehr steife Gele bilden. Werden z. B. 100 Teile des Gelierungsmittels verwendet, so enthalten diese zweckmäßigerweise 93 bis 97 Teile Acrylamid, vorzugsweise 95 Teile Acrylamid.A particularly satisfactory molding composition for the inventive Method consists of a gelling agent - preferably in powder form - that a mixture of acrylamide and N, N'-methylenebisacrylamide in such proportions represents that when properly catalyzed from dilute aqueous solutions form stiff gels. Are z. B. 100 parts of the gelling agent used so contain these suitably 93 to 97 parts of acrylamide, preferably 95 parts of acrylamide.

Das Katalysatorsystem besteht aus zwei Komponenten, wobei die erste aus ß-Dimethylaminopropionitril besteht. Als zweite Komponente wird Ammoniumpersulfat verwendet. Die Herstellung von Fußabgüssen mit dieser Masse wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert, und zwar zeigt F i g. 1 einen schematischen Querschnitt durch einen Behälter mit einem darin befindlichen Fuß, dessen Abguß hergestellt werden soll, F i g. 2 einen Querschnitt durch den Behälter, während die Formmasse um den Fuß gegossen wird, F i g. 3 einen Querschnitt durch den Behälter, während der Fuß aus der Formmasse gezogen wird, F i g. 4 einen Querschnitt durch den Behälter, während die Abgußmasse in die Form gegossen wird, und F i g. 5 eine perspektivische Ansicht des erhaltenen Fußabgusses.The catalyst system consists of two components, the first being consists of ß-dimethylaminopropionitrile. The second component is ammonium persulfate used. The production of foot casts with this mass is based on the drawings explained in more detail, namely shows F i g. 1 shows a schematic cross section through a Container with a foot inside, the cast of which is to be made, F i g. 2 shows a cross section through the container while the molding compound is around the foot is poured, F i g. 3 shows a cross-section through the container while the foot is out the molding compound is drawn, F i g. 4 shows a cross section through the container, during the casting compound is poured into the mold, and F i g. 5 is a perspective view of the received foot cast.

Zur Herstellung der Abgüsse wird ein Behälter 12 benötigt, der so groß sein muß, daß er den abzubildenden Fuß oder die Hand und eine ausreichende Menge der Formmasse aufnehmen kann. Dieser Behälter kann aus Aluminium, Glas, Kunststoff oder rostfreiem Stahl bestehen.To produce the casts, a container 12 is required, which is so must be large that he has the foot or hand to be depicted and a sufficient Can absorb amount of molding compound. This container can be made of aluminum, glass, plastic or stainless steel.

Der Fuß 2, dessen Abguß hergestellt werden soll, wird, wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, so in den Behälter 1 gehalten, daß zwischen Fußsohle und Boden des Behälters ein Zwischenraum bleibt. Soll der Fußabdruck zum Anmessen eines Schuhes dienen, so wird der Fuß, wie in F i g. 1 gezeigt, so gehalten, daß die Ferse etwa 1 cm höher als der Ballen liegt. Sitzt der Patient auf einem Stuhl, so kann er diese Stellung während der kurzen Zeit, die zur Herstellung der Form erforderlich ist, leicht beibehalten. Gegebenenfalls kann der Fuß mit einem Überzug versehen, z. B. mit einer Siliziumverbindung besprüht werden, damit die Formmasse sich leichter ablöst; dies ist jedoch nicht unbedingt erforderlich.The foot 2, the cast of which is to be made, is, as shown in F i G. 1 can be seen, held in the container 1 that between the sole of the foot and the ground of Container remains a gap. Should be the footprint for measuring a shoe serve, the foot will, as shown in FIG. 1 shown held so that the heel is about 1 cm higher than the ball of the foot. If the patient sits on a chair, he can do this Position during the short time required to produce the mold, easily maintained. Optionally, the foot can be provided with a coating, e.g. B. be sprayed with a silicon compound to make the molding compound easier peeled off; however, this is not absolutely necessary.

Sobald sich der Fuß in der richtigen Stellung befindet, wird die Formmasse in den Behälter gegossen, vorzugsweise gleichzeitig aus zwei Gefäßen 3 und 4, wie aus F i g. 2 ersichtlich. Innerhalb sehr kurzer Zeit, normalerweise in etwa einer Minute, erhärtet die Formmasse zu einem festen Gel, das genügend Steifigkeit besitzt, um seine Form zu halten, jedoch gleichzeitig so elastisch und biegsam ist, daß der Fuß aus der Form gezogen werden kann. Der Fuß kann aus der Form gezogen werden, sobald das Material gehärtet ist. Vorzugsweise wird-zu diesem Zweck zuerst, wie in F i g. 3 dargestellt, die Haut am Knöchel straffgezogen, um die Haut des Fußes von der Formmasse 5 zu lösen und einen Durchgang 7 zu schaffen, durch den Luft zwischen Fuß und Formmasse eindringen kann. Durch Beugen und Strecken der Zehen gelangt die Luft bis in die letzten Winkel der Form, worauf die Ferse langsam gehoben und der Fuß aus der Masse gezogen wird, die - eine für diesen Zweck ausreichende Elastizität besitzt, aber sofort nach Entfernen des Fußes ihre frühere Form annimmt und nur die Höhlung 8 zurückläßt.As soon as the foot is in the correct position, the molding compound poured into the container, preferably simultaneously from two vessels 3 and 4, such as from Fig. 2 can be seen. In a very short time, usually about one Minute, the molding compound hardens to a firm gel that has sufficient rigidity, to keep its shape, but at the same time so elastic and flexible that the Foot can be pulled out of shape. The foot can be pulled out of the mold, once the material has hardened. Preferably-for this purpose first how in Fig. 3 shown, the skin on the ankle pulled taut around the skin of the foot to solve from the molding compound 5 and to create a passage 7 through which air between Foot and molding compound can penetrate. By bending and stretching the toes, the Air down to the last corner of the form, whereupon the heel slowly lifted and the The foot is pulled out of the mass, which is elastic enough for this purpose owns, but assumes its former shape immediately after removing the foot and only the cavity 8 leaves behind.

Nach Entfernen des Fußes wird Gips 9 od. dgl. aus einem Gefäß 10 in die Höhlung 8 gegossen und erhärtet in dieser zu einem Abguß 11. Dieser Abguß kann auf beliebige Weise der Form entnommen werden, da die Form normalerweise nach Herstellung eines Abgusses vernichtet wird. Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden Abgüsse erhalten, die so genau sind, daß sich sogar die Beschaffenheit der Haut erkennen läßt.After removing the foot, plaster of paris 9 or the like is removed from a vessel 10 in the cavity 8 is poured and hardened in this to form a cast 11. This cast can can be removed from the mold in any way, since the mold is normally after manufacture of a cast is destroyed. The method according to the invention produces casts that are so precise that even the texture of the skin can be recognized leaves.

Beim Ansetzen der Lösung zur Herstellung der Form wird zuerst eine solche Menge Wasser in den Behälter gegossen, daß der Fuß ausreichend bedeckt ist. Um ein Unbehagen des Patienten zu vermeiden, wird das Wasser zweckmäßigerweise auf etwa 25 bis 30° C erwärmt. Dann wird das Gewicht des Wassers festgestellt und, bezogen auf das Gewicht des Wassers, etwa 3 bis 10 Gewichtsprozent an Gelierungsmittel zugesetzt. Die erste Katalysatorkomponente beträgt 0,4 bis 0,7 Gewichtsprozent und die zweite ebenfalls 0,4 bis 0,7 Gewichtsprozent, jeweils bezogen auf das Gewicht des Wassers. Diese Verhältnisse sind nicht entscheidend, beeinflussen jedoch die Gelierungszeit. Eine besonders schnell härtende Lösung wird erhalten, wenn 7,5 bis 8 Gewichtsprozent des Gelierungsmittels und jeweils etwa 0,5 Gewichtsprozent der beiden Katalysatorkomponenten verwendet werden.When preparing the solution for making the mold, a Pour such an amount of water into the container that the foot is sufficiently covered. In order to avoid discomfort to the patient, the water is expediently on warmed up to around 25 to 30 ° C. Then the weight of the water is determined and related based on the weight of the water, about 3 to 10 weight percent of gelling agent was added. The first catalyst component is 0.4 to 0.7 percent by weight and the second likewise 0.4 to 0.7 percent by weight, based in each case on the weight of the water. These ratios are not critical, but will affect the gel time. A particularly fast-curing solution is obtained when 7.5 to 8 percent by weight of the gelling agent and about 0.5 percent by weight of each of the two catalyst components be used.

Ummögliche Zeit-, Material- und Arbeitsverluste zu vermeiden, die eintreten können, falls durch den Patienten unerwartete Verzögerungen hervorgerufen werden, wird die Lösung zweckmäßigerweise in zwei Stufen vermischt. Zuerst wird das Gelierungsmittel in einem Gefäß mit etwa der Hälfte des Wassers vermischt und diese wäßrige Lösung dann mit ß-Dimethylaminopropionitril versetzt. Gleichzeitig wird in einem anderen Gefäß die zweite Katalysatorkomponente - Ammoniumpersulfat - mit dem restlichen Wasser vermischt. Die Gelierung tritt erst ein, wenn die zweite Katalysatorkomponente zu der Lösung aus Gelierungsmittel und der ersten Komponente des Katalysatorsystems gegeben wird. Sobald der Fuß des Patienten in die richtige Lage gebracht worden ist, werden die beiden wäßrigen Lösungen nacheinander oder gleichzeitig - wie durch die Gefäße 3 und 4 in F i g. 4 angedeutet - in den Behälter gegossen und vermischt. Die Gelierung tritt praktisch sofort ein, und es bildet sich in wenigen Sekunden ein steifes Gel. Es ist selbstverständlich auch möglich, das Gelierungsmittel und die erste Katalysatorkomponente mit der gesamten Wassermenge zu vermischen und die zweite Katalysatorkomponente kurz vor dem Eingießen der wäßrigen Lösung zuzusetzen; die Anwendung von zwei Lösungen ist jedoch vorzuziehen, da möglicherweise durch den Patienten eine unerwartete Verzögerung eintreten kann.In order to avoid possible losses of time, material and work that can occur if unexpected delays are caused by the patient, the solution is expediently mixed in two stages. First, the gelling agent is mixed with about half of the water in a vessel, and β-dimethylaminopropionitrile is then added to this aqueous solution. At the same time, the second catalyst component - ammonium persulphate - is mixed with the remaining water in another vessel. Gelation does not occur until the second catalyst component is added to the solution of gelling agent and the first component of the catalyst system. As soon as the patient's foot has been brought into the correct position, the two aqueous solutions are sequentially or simultaneously - as through the vessels 3 and 4 in FIG. 4 indicated - poured into the container and mixed. Gelation occurs practically immediately and a stiff gel forms in a few seconds. It is of course also possible to mix the gelling agent and the first catalyst component with the entire amount of water and to add the second catalyst component shortly before pouring the aqueous solution; however, it is preferable to use two solutions as there may be an unexpected delay caused by the patient.

Die Lösung ist praktisch durchsichtig und läßt den Fuß erkennen, so daß geringfügige Änderungen der Stellung des Fußes auch noch unmittelbar nach dem Einfüllen der Lösung möglich sind. Die Gelierung ruft beim Patienten keine unangenehmen Gefühle, z. B. durch Wärme, Druck od. dgl., hervor. Weniger als 2 Minuten nach Einfüllen der Lösung kann der Fuß oder die Hand auf die bereits beschriebene Weise aus der Form gezogen und sofort Gips in die Form gegossen werden. Dies bedeutet, daß innerhalb von wenigen Minuten bereits der fertige Abguß zur Untersuchung und Verwendung vorliegt.The solution is practically transparent and shows the foot, so that minor changes in the position of the foot even immediately after Filling the solution are possible. The gelation does not cause any discomfort in the patient Feelings, e.g. B. by heat, pressure or the like., Out. Less than 2 minutes after filling the solution can be the foot or the hand in the manner already described The mold is drawn and plaster of paris is poured into the mold immediately. This means that within The finished cast is available for examination and use within a few minutes.

Claims (1)

Patentanspruch: Die Verwendung der Mischung Gewichtsteile Wasser ................. 100 Acrylamid (93 bis 97 Ge- 1 wichtsteile) . . . . . . . . . . . 3 bis 10 ` N,N'-Methylenbisacrylamid (7 bis 3 Gewichtsteile) . . a ß-Dimethylamino- propionitril . . . . . . . . . . . 0,4 bis 0,7 Ammoniumpersulfat ..... 0,4 bis 0,7 zur Herstellung von Fuß- oder Handabgüssen.Claim: The use of the mixture Parts by weight Water ................. 100 Acrylamide (93 to 97 Ge 1 important parts). . . . . . . . . . . 3 to 10 `N, N'-methylenebisacrylamide (7 to 3 parts by weight). . a ß-dimethylamino propionitrile. . . . . . . . . . . 0.4 to 0.7 Ammonium persulfate ..... 0.4 to 0.7 for the production of foot or hand casts.