DE1182273B - Tiltable Thomas converter - Google Patents

Description

Kippbarer Thomas-Konverter Bei bekannten Thomas-Konvertern zum Frischen des Bades mittels von unten in das Gefäß eingeblasenem Wind findet der Abzug des Rauch- oder Abgases durch die Öffnung am Kopf des Gefäßes statt. Es ist bekannt, wie schwierig und technisch aufwendig es ist, diese Konverterabgase zu reinigen und zu entstauben. Die Erfindung betrifft einen derartigen Thomas-Konverter, der mit einer besonderen Abgasführung versehen ist, durch die günstige Ausgangsverhältnisse für die Reinigung und Entstaubung der Konverterabgase geschaffen werden. Ferner liegt der Erfindung die weitere Aufgabe zugrunde, den Konverter so auszugestalten, daß er ein geschlossenes Gefäß darstellt, in dem ein starker Überdruck erzeugt werden kann, um die Abgase möglichst unverbraucht in einer geschlossenen Leitung einer Reinigungs- und Kühlvorrichtung bzw. einer Verbrauchsstelle zuzuführen.Tiltable Thomas converter With well-known Thomas converters for freshness of the bath by means of wind blown into the vessel from below, the withdrawal takes place Smoke or exhaust gas takes place through the opening at the top of the vessel. It is known, how difficult and technically complex it is to clean these converter exhaust gases and to dust. The invention relates to such a Thomas converter, the is provided with a special exhaust system, due to the favorable output conditions for cleaning and dedusting the converter exhaust gases. Further the invention is based on the further object of designing the converter so that it represents a closed vessel in which a strong overpressure is generated can in order to keep the exhaust gases as unused as possible in a closed pipe Supply cleaning and cooling device or a point of consumption.

Zur Erreichung dieses Zieles wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen kippbaren Thomas-Konverter mit einem seitlichen Abzug zu versehen, der durch den Kippzapfen hindurchgeführt ist. Dadurch ist es gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal möglich, den Konverter im Kopfteil mit einer verschließbaren Füllöffnung zu versehen, um den unerwünschten Abzug von Ofengasen durch die Füllöffnung zu verhindern.To achieve this goal is proposed according to the invention, a to provide tiltable Thomas converter with a side trigger, which is through the Tilt pin is passed. This makes it according to a further feature of the invention possible to provide the converter in the head part with a closable filling opening, in order to prevent the undesired extraction of furnace gases through the filling opening.

Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht ferner darin, daß der Gasabzug und die Kippzapfen am oberen Ende des Konverters weit oberhalb des Schwerpunktes angeordnet sind. Damit wird erreicht, daß ähnlich wie bei den bekannten Konverterformen durch einen günstigen Strömungsverlauf eine gleichmäßige Entgasung des Bades herbeigeführt wird.An essential idea of the invention is also that the Gas exhaust and the pivot pin at the top of the converter well above the center of gravity are arranged. This achieves that similar to the known converter forms uniform degassing of the bath is brought about by a favorable flow path will.

Ein derart ausgebildeter Thomas-Konverter kann vorteilhafterweise mit Überdruck betrieben und es kann dadurch der Zutritt von Falschluft unterbunden werden, wenn er gemäß einem wesentlichen Erfindungsmerkmal druckfest ausgebildet, mit einem druckdichten Verschluß der Füllöffnung und ebenfalls druckdichter Abdichtung des mit der Abgasleitung versehenen Kippzapfens zum nichtkippbaren Teil der Anlage versehen ist. Mit einem derartigen Thomas-Konverter können Drücke in der Größenordnung von 1 bis 2,5 atü angewendet werden, so daß die noch brennbaren Abgase unter der Wirkung des Innendruckes einer Kühl- und Reinigungsvorrichtung zuströmen.A Thomas converter designed in this way can advantageously operated with overpressure and the entry of false air can thereby be prevented are if they are designed to be pressure-resistant according to an essential feature of the invention, with a pressure-tight closure of the filling opening and also pressure-tight seal of the tipping pin provided with the exhaust pipe to the non-tipping part of the system is provided. With such a Thomas converter, pressures of the order of magnitude can be achieved from 1 to 2.5 atmospheres can be applied, so that the flammable gases are below the Effect of the internal pressure of a cooling and cleaning device flow.

Die weitere Erfindung sieht vor, daß der Konverter mit zwei wannenartigen Erweiterungen beiderseits der durch den seitlichen Gasabzug und die Konverterlängsachse gelegten Ebene ausgestattet ist. Diese zwei einander gegenüberliegend angeordneten bauchartigen Vertiefungen haben den Zweck einmal das Abschlacken des Bades durch die Einfüllöffnung zu ermöglichen, ohne daß ein Überlaufen in die Abgasleitung erfolgt, und zum anderen soll dadurch das Ausgießen des Stahles in eine Gießpfanne unter der Restsohlackendecke zur Vermeidung von Rückphosphorisierung durchgeführt werden können. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß eine der wannenförmigen Erweiterungen mit einer verschließbaren Abgießöffnung versehen.The further invention provides that the converter with two tub-like Extensions on both sides of the through the side gas exhaust and the converter longitudinal axis laid level is equipped. These two arranged opposite one another bulbous depressions have the purpose of deslagging the bath once to enable the filling opening without overflowing into the exhaust pipe, and on the other hand, this is intended to lower the pouring of the steel into a pouring ladle the rest of the base lacquer surface to avoid rephosphorization can. For this purpose, one of the trough-shaped extensions is according to the invention provided with a closable pouring opening.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist an das kippbare Konvertergefäß eine stillstehende Schlackenkammer angeschlossen, und zwischen beiden ist eine Dichtung mit drehbaren Dichtungsflächen eingeschaltet. Vorzugsweise ist hierbei die Anordnung so getroffen, daß die Verbindung zwischen der Schlackenkammer und dem Gefäß durch den Gasabzug geschieht, der durch einen der Kippzapfen hindurchgeführt ist. Die Schlackenkammer dient somit dazu, die größten Verunreinigungen aus den Konverterabgasen auszuscheiden, wonach diese der weiteren Verwendung oder Behandlung zugeführt werden.According to a further concept of the invention is the tiltable converter vessel a stationary slag chamber is connected, and there is a seal between the two switched on with rotating sealing surfaces. The arrangement is preferred here made so that the connection between the slag chamber and the vessel through the gas withdrawal occurs, which is passed through one of the pivot pins. the The slag chamber thus serves to remove the greatest impurities from the converter exhaust gases to be excreted, after which they are fed to further use or treatment.

In Abwandlung dieser Ausbildungsform kann das kippbare Konvertergefäß mit einer ebenfalls kippbaren Schlackenkammer fest verbunden und der Gasabzug durch einen Kippzapfen geführt sein, der etwa in der Nähe des Schwerpunktes des Konvertergefäßes oder des aus dem Konvertergefäß und der Schlackenkammer gebildeten bewegten Systems liegt. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß das gesamte System besser im Gleichgewicht gehalten ist und es geringerer Antriebskräfte bedarf, um die Kippbewegungen durchzuführen. Weitere Merkmale der Erfindung sind an Hand des in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen klappbaren Thomas-Konverter nach der Erfindung in einer Kippstellung beim Einfüllen des Roheisens, F i g. 2 einen Schnitt in der Kippachsenebene durch den Konverter nach F i g. 1 in der senkrechten Stellung beim Blasen, F i g. 3 den Konverter in der Kippstellung nach F i g. 1 beim Abschlacken, F i g. 4 den Konverter in der anderen Kippstellung beim Abgießen des Stahles unter der Restschlackendecke.In a modification of this embodiment, the tiltable converter vessel firmly connected to a slag chamber, which can also be tilted, and the gas vent through be guided by a pivot pin, which is approximately in the vicinity of the center of gravity of the converter vessel or the moving system formed from the converter vessel and the slag chamber lies. This has the advantage that the entire system is better balanced is held and it requires lower driving forces to perform the tilting movements. Further Features of the invention are shown schematically on the basis of the drawing Embodiment explained in more detail. It shows F i g. 1 a foldable Thomas converter according to the invention in a tilted position when pouring the pig iron, FIG. 2 a section in the tilt axis plane through the converter according to FIG. 1 in the vertical Position while blowing, F i g. 3 the converter in the tilt position according to FIG. 1 at Deslagging, F i g. 4 the converter in the other tilted position when pouring the Steel under the residual slag roof.

Das Konvertergefäß 1 ist in an sich bekannter Weise mit Bodendüsen 2 zum Einblasen von Wind versehen. Die Gefäßwandung ist so geformt, daß sich wannenartige Erweiterungen 3 beiderseits der Ebene bilden, die in Richtung der Kippzapfen durch die Konverterlängsachse gelegt ist. In F i g. 1 ist gezeigt, wie aus einer Gießpfanne 6 über eine Füllrinne 7 flüssiges Roheisen durch die Füllöffnung 4 eingegossen wird, so lange, bis der Badspiegel B noch unterhalb der Öffnung 5 für den Gasabzug liegt. Diese öffnung 5 ist koaxial zu der Kippachse A angebracht.The converter vessel 1 is provided in a manner known per se with floor nozzles 2 for blowing in wind. The vessel wall is shaped in such a way that trough-like widenings 3 are formed on both sides of the plane which is laid in the direction of the pivot pin through the longitudinal axis of the converter. In Fig. 1 shows how liquid pig iron is poured from a pouring ladle 6 via a filling channel 7 through the filling opening 4 , until the bath level B is still below the opening 5 for the gas vent. This opening 5 is attached coaxially to the tilt axis A.

Aus F i g. 2 ist ersichtlich, wie die Öffnung 5 des Gasabzuges mittels einer gegebenenfalls druckfesten Dichtung 8 mit der feststehenden Schlackenkammer 9 in Verbindung steht. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß die Abzugsöffnung 5 koaxial zur Kippachse A gelegt ist. Am Kippzapfen 10 kann ein nicht dargestellter Kippantrieb in bekannter «'eise angreifen. In ebenfalls üblicher Weise verläuft von der Gebläseleitung 11 die Windzuführung durch den Kippzapfen 10 und in nicht näher dargestellten Kanälen zum Windkasten 12. Die Schlackenkammer 9 kann mit einem Staubabscheideraum 13 -ersehen sein.From Fig. 2 shows how the opening 5 of the gas vent is connected to the fixed slag chamber 9 by means of an optionally pressure-tight seal 8. The arrangement is such that the vent opening 5 is placed coaxially to the tilt axis A. A tilt drive, not shown, can act on the pivot pin 10 in a known manner. In a likewise usual manner, the wind supply runs from the blower line 11 through the pivot pin 10 and in channels not shown in detail to the wind box 12. The slag chamber 9 can be seen with a dust separation space 13.

Zum Abschlacken wird das Gefäß nach F i g. 3 in bekannter Weise gekippt, wobei der Badspiegel B noch Hinterhalb der Abgasöffnung 5 bleibt. Wie aus F i g. 4 hervorgeht, dient die Abgußöffnung 14 dazu, unter dem Schutz einer Restschlackendecke auf dem Badspiegel B den flüssigen Stahl in eine Gießpfanne abzugießen.For deslagging, the vessel according to FIG. 3 tilted in a known manner, the bath level B still remaining behind the exhaust gas opening 5. As shown in FIG. 4, the pouring opening 14 serves to pour the liquid steel into a pouring ladle under the protection of a residual slag cover on the bath level B.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. Kippbarer Thomas-Konverter, gekennzeichnet durch einen seitlichen Gasabzug (5), der durch den Kippzapfen (10) hindurchgeführt ist. Claims: 1. Tiltable Thomas converter, characterized by a lateral gas vent (5) which is passed through the pivot pin (10) . 2. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Konverter (1) mit einer verschließbaren Füllöffnung (4) im Kopfteil versehen ist. 2. Thomas converter according to claim 1, characterized in that the converter (1) is provided with a closable filling opening (4) in the head part. 3. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasabzug (5) und die Kippzapfen (10) am Oberende des Konverters (1) weit oberhalb des Schwerpunktes angeordnet sind. 3. Thomas converter according to claim 1, characterized in that the gas vent (5) and the pivot pin (10) at the upper end of the converter (1) are arranged far above the center of gravity. 4. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die druckfeste Ausbildung des Konverters, des Verschlusses der Füllöffnung (4) und der Dichtung (8) der Abgasleitung (5) zum nichtkippbaren Teil (9) der Anlage. 4. Thomas converter according to claim 1, characterized by the pressure-resistant design of the converter, the closure of the filling opening (4) and the seal (8) of the exhaust pipe (5) to the non-tiltable part (9) of the system. 5. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Konverter (1) mit zwei wannenartigen Erweiterungen (3) beiderseits der durch den seitlichen Abzug (5) und die Konverterlängsachse gelegten Ebene ausgestattet ist. 5. Thomas converter according to claim 1, characterized in that the converter (1) is equipped with two trough-like extensions (3) on both sides of the plane laid by the lateral trigger (5) and the longitudinal axis of the converter. 6. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Konverter (1) mit einer Abgießöffnung (14) in der einen wannenförmigen Erweiterung (3) versehe:. ist. 6. Thomas converter according to claim 1, characterized in that the converter (1) provides with a pouring opening (14) in the one trough-shaped extension (3) :. is. 7. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an das kippbare Konvertergefäß (1) eire stillstehende Schlackenkammer (9) angeschlossen und zwischen beiden eine Dichtung (8) mit drehbaren Dichtungsflächen eingeschaltet ist. B. Thomas-Konverter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das kippbare Konvertergefäß mit einer ebenfalls kippbaren Schlackenkammer fest verbunden ist und der Gasabzug durch einen Kippzapfen geführt ist, der etwa in der Nähe des Schwerpunktes des Konvertergefäßes oder des aus Konvertergefäß und Schlackenkammer gebildeten bewegten Systems liegt.7. Thomas converter according to claim 1, characterized in that on the tiltable converter vessel (1) eire stationary slag chamber (9) connected and a seal between the two (8) is switched on with rotating sealing surfaces. B. Thomas converter according to claim 1, characterized in that the tiltable converter vessel with a likewise tiltable Slag chamber is firmly connected and the gas vent is passed through a pivot pin which is approximately in the vicinity of the center of gravity of the converter vessel or from the converter vessel and slag chamber formed moving system.