DE1158404B - Skylight opener for especially high windows or the like. - Google Patents

Description

Oberlichtöffner für insbesondere hohe Fenster od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Oberlichtöffner für insbesondere hohe Fenster od. dgl., bei dem durch ein schiebbares Betätigungsgestänge über eine über dem Fensterflügel liegende Querwelle mittels einer je einen beidseitig des Fensterflügels angeordneten Ausstellarm aufweisenden Ausstellvorrichtung der Flügel in die Kipp- oder Schließstellung bewegt wird. Hierbei führt im ersten Teil des Bewegungshubes des Betätigungsgestänges dieses einen das Entriegeln der mit der Ausstellvorrichtung verbundenen Rollzapfen od. dgl., die mit am feststehenden Rahmen angeordneten Schließblechen zusammenwirken, bewirkenden, die Ausstellvorrichtung nicht betätigenden Tothub aus.Skylight opener for particularly high windows or the like. The invention refers to a skylight opener for especially high windows or the like., at by means of a sliding actuating linkage via one located above the window sash Cross shaft by means of an extension arm arranged on both sides of the window sash having opening device of the wing is moved into the tilt or closed position will. This leads in the first part of the movement stroke of the actuating linkage an unlocking of the rolling pin connected to the opening device od. Like., which cooperate with striker plates arranged on the fixed frame, causing the opening device not to actuate dead stroke.

Bei einem bekannten Oberlichtöffner dieser Art ist an dem oberen Ende des Ausstellarmes ein Zapfen befestigt, der in der Schließstellung des Flügels in ein am feststehenden Rahmen angebrachtes Schließblech eingreift. Ferner ist ein Oberlichtöffner dieser Art bekannt, bei dem zur Verriegelung des Flügels das untere Ende des Ausstellarmes mit einem hakenförmigen Ansatz versehen ist, der in der Schließlage des Flügels in ein am feststehenden Rahmen befestigtes Schließblech eingreift.In a known skylight opener of this type is at the top of the extension arm a pin is attached, which in the closed position of the sash in a strike plate attached to the fixed frame engages. Furthermore is a Skylight opener of this type known, in which the lower one to lock the sash The end of the extension arm is provided with a hook-shaped extension that is in the closed position of the sash engages in a strike plate attached to the fixed frame.

Um bei Oberlichtöffnern der eingangs genannten Art, insbesondere für hohe Fenster, eine Möglichkeit zu schaffen, den Flügel beim Schließen zusätzlich an einer oder mehreren Stellen unmittelbar mit dem feststehenden Rahmen zu verriegeln, ist gemäß der Erfindung jeder Ausstellarm mit je einer verdeckt im Falz beidseitig des Flügels verschiebbar angeordneten Riegelstange gekuppelt, die mindestens einen Rollzapfen od. dgl. aufweist. Hierdurch ist es möglich, auf die Höhe des Fensterflügels beliebig viele Verriegelungsstellen zu verteilen, so daß eine einwandfreie Abdichtung des Fensters erzielt wird.To with fanlight openers of the type mentioned, in particular for high windows, a way to create the sash when closing in addition to be locked directly to the fixed frame at one or more points, is according to the invention, each extension arm with one covered in the fold on both sides of the wing slidably arranged locking rod coupled to the at least one Rolling pin or the like. Has. This makes it possible to match the window sash to distribute any number of locking points, so that a perfect seal of the window is achieved.

Bei einem Beschlag für Kipp-Schwenk-Flügel, bei dem das Bewegungsgestänge zur Betätigung der Ausstellvorrichtung einen dieselbe nicht oder praktisch nicht verstellenden Tothub im ersten Teil des Bewegungshubes ausführt, ist bereits vorgeschlagen worden, zur Verriegelung des Flügels eine besondere Riegelstange vorzusehen. Diese Riegelstange ist jedoch nicht mit dem Ausstellarm direkt verbunden und weist keine Rollzapfen auf.In the case of a fitting for tilt and swivel sashes in which the movement linkage to actuate the opening device one of the same not or practically not performing the adjusting dead stroke in the first part of the movement stroke is already proposed have been to provide a special locking bar to lock the sash. These However, the locking bar is not directly connected to the extension arm and does not have any Roll pin on.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann an den Ausstellarm ein Schwenkhebel angreifen, der am Befestigungsbolzen des Betätigungsgestänges schwenkbar befestigt ist. Vorteilhaft wird der Ausstellarm verdeckt im Falz des Flügels angeordnet, wodurch der Beschlag des Flügels zum größten Teil verdeckt ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Oberlichtöffners gemäß der Eifindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Vorderansicht eines Fensters mit dem Beschlag gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht bei geschlossenem Fenster, Fig. 3 eine Seitenansicht bei geöffnetem Fenster und Fig. 4 die Führung der Schwenkachse des Ausstellarmes.According to a further feature of the invention, the extension arm attack a pivot lever which is pivotable on the fastening bolt of the actuating linkage is attached. The extension arm is advantageously arranged in a concealed manner in the rebate of the sash, whereby the fitting of the sash is mostly covered. In the drawing an embodiment of a fanlight opener according to the invention is shown, namely Fig. 1 shows the front view of a window with the fitting according to FIG Invention, FIG. 2 is a side view with the window closed, FIG. 3 is a side view with the window open and FIG. 4 the guidance of the pivot axis of the raising arm.

In dem feststehenden Rahmen 1 ist ein Flügel 2 angeordnet, der an seiner Unterkante mittels nicht dargestellter Scharniere um eine waagerechte Achse kippbar ist. Oberhalb des Flügels ist am feststehenden Rahmen 1 eine Querwelle 3 gelagert, die mittels eines Handgriffes 4 über zwei Zug- bzw. Druckstangen 5 und 6 gedreht werden kann. Die Stange 6 greift an einem Bolzen 7 an, der von einem Hebel 8 getragen wird. Dieser Hebel 8 ist fest mit der Querwelle 3 verbunden. Wenn der Handgriff 4 betätigt wird, dann wird über die Druckstangen 5 und 6 der Hebel 8 geschwenkt und damit die Querwelle 3 gedreht, so daß die Ausstellvorrichtung auf beiden Seiten des Flügels betätigt wird. Die Ausstellvorrichtung besteht aus einem Schwenkhebel 13 und einem Ausstellarm 14. Der Schwenkhebel 13 ist an seinem einen Ende an dem Bolzen 7 und an seinem anderen Ende an dem Ausstellarm 14 angelenkt, der mit seinem oberen Ende mittels einer Schwenkachse 15 in ein Führungsblech 16 eingreift. Das Führungsblech 16 ist am feststehenden Rahmen 1 befestigt. Das untere Ende des Ausstellarmes 14 greift an eine Riegelstange 17 an, die hinter einer Deckschiene 18 am Flügel schiebbar angeordnet ist. In der Schließlage des Flügels liegt der Ausstellarm 14 indem Falz zwischen dem Flügel und dem feststehenden Rahmen. Die Riegelstange 17 trägt einen oder mehrere Rollzapfen 19, die in entsprechende Schließbleche 20 am feststehenden Rahmen eingreifen. Je nach der Höhe des Fensters können entsprechend viele Rollzapfen vorgesehen werden.In the fixed frame 1, a wing 2 is arranged on its lower edge by means of hinges, not shown, about a horizontal axis is tiltable. A transverse shaft 3 is located on the stationary frame 1 above the sash stored, which by means of a handle 4 via two pull or push rods 5 and 6 can be rotated. The rod 6 engages a bolt 7, which is by a lever 8 is worn. This lever 8 is firmly connected to the transverse shaft 3. If the Handle 4 is operated, then the lever 8 is pivoted via the push rods 5 and 6 and thus the cross shaft 3 rotated so that the opening device on both sides of the wing is operated. The opening device consists of a swivel lever 13 and an extension arm 14. The pivot lever 13 is at one end to the Bolt 7 and hinged at its other end to the extension arm 14, which with his the upper end engages in a guide plate 16 by means of a pivot axis 15. That Guide plate 16 is attached to the stationary frame 1. The lower end of the extension arm 14 engages a locking bar 17 behind a cover rail 18 on the wing Is slidably arranged. The extension arm 14 is in the closed position of the sash by folding between the sash and the fixed frame. the Lock rod 17 carries one or more roller pins 19, which are in corresponding locking plates 20 engage the fixed frame. Depending on the height of the window can be used accordingly many rolling pins can be provided.

Die Schwenkachse 15 des Ausstellarmes 14 ist gemäß Fig. 4 mit Abflachungen versehen, so daß sie in einem Schlitz 21 schiebbar, aber nicht drehbar ist. In der oberen Stellung der Schwenkachse 15 ist der Schlitz 21 zu einer runden Öffnung 22 erweitert, so daß sich hier die Schwenkachse 15 drehen kann.The pivot axis 15 of the extension arm 14 is shown in FIG. 4 with flattened areas provided so that it is slidable in a slot 21, but not rotatable. In the The upper position of the pivot axis 15 is the slot 21 to form a round opening 22 expanded so that the pivot axis 15 can rotate here.

Wenn bei geschlossenem Fenster gemäß Fig. 1 und 2 der Handhebel 4 nach oben umgelegt wird, dann wird über den Schwenkhebel 13 zunächst die Riegelstange 17 nach oben verschoben. Hierdurch gelangen die Rollzapfen 19 vor die nach außen führenden Öffnungen der Schließbleche 20, während gleichzeitig die Schwenkachse 15 des Ausstellarmes 14 in die runde Öffnung 22 verschoben wird. Bei weiterem Schwenken des Handgriffes wird über den Schwenkhebel 13 der Ausstellarm 14 geschwenkt, wodurch der Flügel in die Öffnungslage nach Fig. 3 gebracht wird. Die Riegelstange kann auch am feststehenden Rahmen angebracht sein, während die Schließbleche am Flügel befestigt werden können. Die Wirkungsweise des Beschlages ist bei dieser Ausführung die gleiche wie bei dem dargestellten Beschlag. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Ausstellarm 14 verdeckt in dem Falz zwischen dem feststehenden Rahmen 1 und dem Flügel 2 angeordnet. Selbstverständlich können die Ausstellarme mit den übrigen Beschlagteilen auch auf dem feststehenden Rahmen angeordnet werden.If, with the window closed according to FIGS. 1 and 2, the hand lever 4 is folded upwards, then the locking rod is first via the pivot lever 13 17 moved up. As a result, the roller pins 19 reach the outside in front of the leading openings of the locking plates 20, while at the same time the pivot axis 15 of the extension arm 14 is moved into the round opening 22. With further panning of the handle is pivoted via the pivot lever 13 of the extension arm 14, whereby the wing is brought into the open position according to FIG. The locking bar can also be attached to the fixed frame, while the strike plates on the sash can be attached. The mode of operation of the fitting is in this version the same as in the illustrated fitting. In the illustrated embodiment the extension arm 14 is concealed in the fold between the stationary frame 1 and the wing 2 arranged. Of course, the extension arms can with the other fittings can also be arranged on the fixed frame.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Oberlichtöffner für insbesondere hohe Fenster od. dgl., bei dem durch ein schiebbares Betätigungsgestänge über eine über dem Fensterflügel liegende Querwelle mittels einer je einen beidseitig des Fensterflügels angeordneten Ausstellarm aufweisenden Ausstellvorrichtung der Flügel in die Kipp- oder Schließstellung bewegt wird, wobei im ersten Teil des Bewegungshubes des Betätigungsgestänges dieses einen das Entriegeln der mit der Ausstellvorrichtung verbundenen Rollzapfen od. dgl., die mit am feststehenden Rahmen angeordneten Schließblechen zusammenwirken, bewirkenden, die Ausstellvorrichtung nicht betätigenden Tothub ausgeführt, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Ausstellarm (14) mit je einer verdeckt im Falz beidseitig des Flügels (2) schiebbar angeordneten Riegelstange (17) gekuppelt ist, die mindestens einen Rollzapfen (19) od. dgl. aufweist. PATENT CLAIMS: 1. Fanlight opener, especially for high windows Od. Like. In which by a slidable operating linkage over a window sash lying transverse shaft by means of one arranged on each side of the window sash Extending arm having opening device of the wing in the tilt or closed position is moved, with this in the first part of the movement stroke of the actuating linkage an unlocking of the rolling pin connected to the opening device od. Like., which cooperate with striker plates arranged on the fixed frame, causing the opening device not actuating dead stroke executed, thereby characterized in that each extension arm (14) with one covered in the fold on both sides of the wing (2) slidably arranged locking rod (17) is coupled to the at least has a roller pin (19) or the like. 2. Oberlichtöffner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ausstellarm (14) ein Schwenkhebel (13) angreift, der am Befestigungsbolzen (7) des Betätigungsgestänges (6) schwenkbar befestigt ist. 2. fanlight opener according to claim 1, characterized characterized in that a pivot lever (13) engages the raising arm (14), which is pivotally attached to the fastening bolt (7) of the actuating rod (6). 3. Oberlichtöffner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausstellarm (14) verdeckt im Falz des Fensterflügels (2) angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 653 289, 675114; schweizerische Patentschrift Nr. 216145.3. fanlight opener according to claim 1 or 2, characterized in that the extension arm (14) is arranged hidden in the rebate of the window sash (2). Considered Publications: German Patent Nos. 653 289, 675114; Swiss patent specification No. 216145.