Oberlichtöffner für insbesondere hohe Fenster od. dgl. Die Erfindung
bezieht sich auf einen Oberlichtöffner für insbesondere hohe Fenster od. dgl., mit
einer über dem Fensterflügel liegenden, an beiden Enden mit je einem Ausstellarm
verbundenen Querwelle. Um die hohen Fensterflügel an den Seiten fest zur Anlage
an den feststehenden Rahmen zu bringen, ist in dem Hauptpatent vorgeschlagen, jeden
Ausstellarm mit je einer verdeckt ira Falz beidseitig des Flügels schiebbar
angeordneten Riegelstange zu kuppeln, die mindestens einen Rollzapfen od. dgL aufweist.
Hierbei greift an den Ausstellarm ein Schwenkhebel an, der am Befestigungsbolzen
des Betätigungsgestänges schwenkbar befestigt ist. Vorteilhaft wird der Ausstellarm
verdeckt im Falz des Fensterflügels angeordnet.Openers for particular high window od. The like. The invention relates to a skylight opener for particular high window od. The like., With a temperature above the window wings, connected at both ends with a respective extension arm cross shaft. In order to bring the high window sash firmly to the fixed frame on the sides, it is proposed in the main patent to couple each extension arm with a locking bar which is slidably arranged on both sides of the sash and which has at least one roller pin or similar. In this case, a pivot lever engages the extension arm, which is pivotably fastened to the fastening bolt of the actuating linkage. The extension arm is advantageously arranged in a concealed manner in the rebate of the window sash.
Bei dieser Ausführung sind die zur Bedienung notwendigen Beschlagteile
sichtbar auf dem feststehenden Rahmen angebracht, was unschön aussieht. Außerdem
benötigt eine derartige Anordnung besondere Elemente, wie z. B. die meist mehrteilige
Bedienungsstange.In this version, the hardware components required for operation are
Visibly attached to the fixed frame, which looks ugly. aside from that
requires such an arrangement special elements, such as. B. the mostly multi-part
Control rod.
Um eine Vereinfachung des Beschlages zu erreichen, wird in Weiterbildung
des Oberlichtöffners nach dem Hauptpatent vorge;schlagen, den Betätigungsgriff zum
Ausstellen des Flügels am Flügel anzuordnen und auf die Riegelstange einwirken zu
lassen, die nach der Entriegelung des Flügels den Ausstellarm betätigt. Durch die
Riegelstange wird dann, wie bei der Ausführung nach dem Hauptpatent, über den Ausstellarm
die oberhalb des Fensterflügels liegende Querwelle verdreht. Auch bei der Ausführung
nach der Erfindung sind die seitlich im Flügelrahmen angeordneten Riegelstangen
je nach der Höhe des Fensterflügels mit zusätzlichen Rollzapfen od, dgl.
versehen.In order to simplify the fitting, a further development of the fanlight opener according to the main patent suggests arranging the actuating handle for raising the sash on the sash and allowing it to act on the locking bar, which actuates the raising arm after the sash has been unlocked. As in the version according to the main patent, the cross shaft above the window sash is rotated by the locking bar via the extension arm. Also in the embodiment according to the invention, the locking bars arranged laterally in the sash are provided with additional roller pins or the like, depending on the height of the window sash.
Eine solche Ausführung läßt nach außen hin lediglich den Handgriff
und die über dem Flügel liegende Querwelle erkennen, während die übrigen
Bedienungsmittel verdeckt angeordnet sind.Such a design reveals only the handle and the transverse shaft lying above the wing to the outside, while the other operating means are arranged in a concealed manner.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Oberlichtöffners
gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt F ig. 1 die Vorderansicht
einer Längsseite des Fensters, F i g. 2 die Seitenansicht bei geschlossenem
Fenster und F i g. 3 die Seitenansicht bei geöffnetem Fenster. Wie nach dem
Hauptpatent ist in einem feststehenden Rahmen 1 ein Fensterflügel 2 angeordnet,
der an seiner Unterkante z. B. mittels der Scharniere 23
um die waagerechte
Achse schwenkbar ist. Oberhalb des Flügels 2 ist am feststehenden Rahmen
1 eine Querwelle 3 gelagert, an deren Enden die Ausstellorgane an
beiden Seiten des Fensterflügels 2 befestigt sind. An dieser Welle 3 ist
ein Hebel 8 befestigt, der an seinem freien Ende mittels eines Bolzens
7 an einem Schwenkhebel 13 angelenkt ist. Dieser Hebel 13 ist
so verkröpft, daß er in den Falz zwischen dem Fensterflügel 2 und dem feststehenden
Rahmen 1 eingreift. In dem Falz befindet sich ein Ausstellarm. 14, der mit
seinem oberen Ende mittels einer Schwenkachse 15 in ein Führungsblech
16 eingreift, das am feststehenden Rahmen 1 befmägt ist. Das untere
Ende des Ausstellarmes 14 greift an eine Riegelstange 17 an, die hinter einer
Führungsschiene 18 am Fensterflügel 2 verschiebbar angeordnet ist. Diese
Riegelstange 17 trägt einen oder mehrere Rollzapfen 19, die in entsprechende
Schließbleche 20 am feststehenden Rahmen 1 eingreifen. Je nach der Höhe des
Fensters können beliebig viele Rollzapfen 19 vorgesehen werden, um einen
möglichst dichten Verschluß des Fensters zu erreichen.In the drawing, an embodiment of a fanlight opener according to the invention is shown, namely FIG. 1 shows the front view of a longitudinal side of the window, FIG. 2 shows the side view with the window closed and FIG. 3 the side view with the window open. As according to the main patent, a window sash 2 is arranged in a fixed frame 1, the z. B. is pivotable about the horizontal axis by means of the hinges 23. Above the sash 2, a transverse shaft 3 is mounted on the stationary frame 1 , at the ends of which the opening members are attached to both sides of the window sash 2. A lever 8 is attached to this shaft 3 and is articulated at its free end to a pivot lever 13 by means of a bolt 7. This lever 13 is cranked so that it engages in the fold between the window sash 2 and the fixed frame 1. There is an extension arm in the fold. 14, which engages with its upper end by a pivot axis 15 in a guide plate 16 which befmägt on the fixed frame. 1 The lower end of the extension arm 14 engages a locking bar 17 , which is arranged behind a guide rail 18 on the window sash 2 so as to be displaceable. This locking bar 17 carries one or more roller pins 19 which engage in corresponding locking plates 20 on the stationary frame 1 . Depending on the height of the window, any number of roller pins 19 can be provided in order to achieve the tightest possible closure of the window.
Gemäß der Erfindung ist eine der Riegelstangen 17 in an sich
bekannter Weise unmittelbar mit einem Betätigungsgriff 4 verbunden, der auf dem
Vensterflügel 2 angeordnet ist. Ist das Fenster geschlossen, wird durch die Betätigung
dieses Griffes 4 zunächst die Riegelstange 17 nach oben verschoben, wobei
die Rollzapfen 19 nach oben gedrückt werden, so daß sie vor die Austrittsschlitze
der Schließbleche 20 gelangen. Hierbei wird auch die Schwenkachse 15 in dem
Schlitz des Führungsbleches 16 nach oben verschoben. Bei dem weiteren Verschieben
der Riegelstange 17 kommt der Ausstellarrn 14 zur Wirkung, wodurch die Querwelle
3 verdreht wird, so daß auf beiden Seiten des Fensterflügels 2 die Ausstellorgane
verstellt werden.According to the invention, one of the locking rods 17 is directly connected in a manner known per se to an actuating handle 4 which is arranged on the venetian blind 2. If the window is closed, actuation of this handle 4 firstly moves the locking bar 17 upwards, the roller pins 19 being pressed upwards so that they reach the exit slots of the locking plates 20. Here, the pivot axis 15 is also shifted upward in the slot of the guide plate 16. With the further displacement of the locking bar 17 , the Ausstellarrn 14 comes into effect, whereby the transverse shaft 3 is rotated, so that the Ausstellorgane are adjusted on both sides of the window sash 2.
Selbstverständlich könnte auch die Querwelle 3
verdeckt im feststehenden
Rahmen 1 angeordnet werden.Of course, the transverse shaft 3 could also be arranged in a concealed manner in the stationary frame 1.