DE1157372B - Hydraulic or pneumatic furniture cabinet press - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf zum Verleimen von rahmenförmigen Möbelkörpern dienende Korpuspressen mit einem am Pressengestell vertikal verstellbaren und feststellbaren Preßbalken, der zur Ausübung eines vertikalen Preßdruckes dienende hydraulische bzw. pneumatische Preßzylinder trägt.The invention relates to body presses used for gluing frame-shaped furniture bodies with a vertically adjustable and lockable press beam on the press frame, which is used for Exercise of a vertical pressure serving hydraulic or pneumatic press cylinder carries.

Bei bekannten Korpuspressen dieser Art ist der waagerechte Preßbalken von Hand heb- und senkbar und kann in der jeweiligen Arbeitsstellung mittels Steckbolzen oder Rastvorrichtungen an den vertikalen Ständern des Pressengestells festgestellt werden. Diese Bauart hat jedoch den Nachteil, daß das Heben und Senken des Preßbalkens anstrengend und zeitraubend ist und daß der Preßbalken nur an solchen Stellen festgestellt werden kann, an denen Steckerlöcher bzw. Rasten vorhanden sind, die während des Hebens und Senkens mühsam gesucht werden müssen.In known body presses of this type, the horizontal press beam can be raised and lowered by hand and can be in the respective working position by means of socket pins or locking devices on the vertical Stand of the press frame are determined. However, this design has the disadvantage that the Raising and lowering the press beam is exhausting and time consuming and that the press beam is only on such places can be determined where plug holes or notches are present, which during of lifting and lowering must be laboriously searched for.

Bei einer anderen bekannten Presse sind an den Vertikalständern des Pressengestells vertikal bewegliche Spannschlitten vorgesehen, die mittels Kettenwinden höhenverstellbar und mittels Klemmvorrichtungen auf den Ständern feststellbar sind. Allein diese Spannschlitten müssen einzeln für sich gehoben und gesenkt werden und können daher nicht zum Heben und Senken des waagerechten Preßbalkens verwendet werden, weil dessen beide Enden gleichmäßig gehoben bzw. gesenkt werden müssen, um ein Schrägstellen des Preßbalkens zu vermeiden.In another known press, the press frame is vertically movable on the vertical columns Clamping slide is provided, which is height-adjustable by means of chain winches and by means of clamping devices are detectable on the stands. Only these clamping slides have to be lifted individually and are lowered and can therefore not be used to raise and lower the horizontal press beam be used because both ends must be raised or lowered equally, to prevent the press beam from tilting.

Die Erfindung ist durch eine zum Anheben des Preßbalkens nahe seinen beiden Enden angreifende hydraulische bzw. pneumatische Hebevorrichtung und durch an sich bekannte, an den Vertikalständern des Pressengestells angreifende Klemmvorrichtungen am Preßbalken gekennzeichnet. Diese Mittel ermöglichen ein müheloses Heben und Senken sowie ein stufenloses Einstellen des Preßbalkens in jede gewünschte Höhenlage.The invention is by engaging one for lifting the press beam near its two ends hydraulic or pneumatic lifting device and known per se, on the vertical stands of the press frame engaging clamping devices on the press beam. These Means allow effortless lifting and lowering as well as infinitely variable adjustment of the press beam in any desired altitude.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Kolben der zum Heben und Senken des Preßbalkens dienenden hydraulischen bzw. pneumatischen Hebevorrichtung durch über Seilrollen geführte Seilzüge mit den Enden des Preßbalkens verbunden. In a preferred embodiment of the invention, the piston is for raising and lowering the Hydraulic or pneumatic lifting device that is used for the press beam is guided by rope pulleys Cables connected to the ends of the press beam.

Diese Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtThis embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht der ganzen Presse,Fig. 1 is a front view of the entire press,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch den rechten Vertikalständer des Pressengestells nach Linie II-II der Fig. 1.Fig. 2 is a vertical section through the right vertical column of the press frame along line II-II of Fig. 1.

Das Pressengestell hat seitliche Vertikalständer 10 und 11, von denen jeder aus paarweise durch Quer-The press frame has lateral vertical uprights 10 and 11, each of which is made up of pairs by transverse

Hydraulische bzw. pneumatische
Möbel-KorpuspresseHydraulic or pneumatic
Furniture body press

Anmelder:Applicant:

Ernst Hungerbühler, Romanshorn,Ernst Hungerbühler, Romanshorn,

und Wilhelm Friedrich Schramm,and Wilhelm Friedrich Schramm,

Uttwil, Thurgau (Schweiz)Uttwil, Thurgau (Switzerland)

Vertreter: Dr. F. Völp, Rechtsanwalt,
Stuttgart-Sillenbuch, Neugütlestr. 15Representative: Dr. F. Völp, lawyer,
Stuttgart-Sillenbuch, Neugütlestr. 15th

Ernst Hungerbühler, Romanshorn,
und Wilhelm Friedrich Schramm,Ernst Hungerbühler, Romanshorn,
and Wilhelm Friedrich Schramm,

Uttwil, Thurgau (Schweiz),
sind als Erfinder genannt wordenUttwil, Thurgau (Switzerland),
have been named as inventors

balken 12 und 13 miteinander verbundenen Ständereisen 10,10 bzw. 11,11 besteht (Fig. 2). Die beiden Vertikalständer 10 und 11 sind durch waagerechte untere Längsbalken 14 miteinander verbunden, die über den linken Vertikalständer 10 hinausragen und den Bedienungsschrank 15 tragen, in dem eine (nicht dargestellte) hydraulische Pumpenanlage mit ihren Schalt- und Regelventilen untergebracht ist (Fig. 1). Die Vertikalständer 10 und 11 sind ferner nahe ihren oberen Enden durch Jochbalken 16 miteinander verbunden. bars 12 and 13 interconnected stator bars 10,10 and 11,11 respectively (Fig. 2). The two Vertical uprights 10 and 11 are connected to one another by horizontal lower longitudinal beams 14, which protrude beyond the left vertical stand 10 and carry the control cabinet 15 in which a (not shown) hydraulic pump system with its switching and control valves is housed (Fig. 1). The vertical uprights 10 and 11 are also connected to one another near their upper ends by yoke beams 16.

Zwischen den Vertikalständern 10 und 11 ist der rahmenförmige Preßbalken 17 höhenverstellbar geführt, der die in seiner Längsrichtung versetzbaren Druckzylinder 18 von hydraulischen Preßvorrichtungen trägt. Die Druckzylinder 18 sind durch druckfeste Schläuche 19 mit einer gemeinsamen Druckleitung 20 verbunden, die zu dem im Bedienungsschrank befindlichen Pumpenaggregat führt. Der Preßbalken 17 ist an seinen beiden Enden an Seilzügen 21 aufgehängt, die über Seilrollen 22 zu einem Querbalken 23 geführt sind, der am äußeren Ende des Kolbens 24 eines in dem Pressenrahmen ortsfest gelagerten Hydraulikzylinders 25 angebracht ist. Wenn sich der Kolben 24 in der Richtung des Pfeils 26 bewegt, wird der Preßbalken 17 angehoben. Wird der Kolben 24 entlastet, so kann der Preßbalken 17 sich unter seinem Gewicht nach unten bewegen.The frame-shaped press beam 17 is guided in a height-adjustable manner between the vertical uprights 10 and 11, the displaceable in its longitudinal direction pressure cylinder 18 of hydraulic pressing devices wearing. The pressure cylinders 18 are connected to a common pressure line by pressure-resistant hoses 19 20 connected, which leads to the pump unit located in the control cabinet. Of the Press bar 17 is suspended at both ends of cables 21, the pulleys 22 to a Crossbar 23 are guided, which is fixed at the outer end of the piston 24 of a in the press frame mounted hydraulic cylinder 25 is attached. When the piston 24 is in the direction of the arrow 26 moves, the press beam 17 is raised. If the piston 24 is relieved of pressure, the press beam 17 move down under his weight.

309 748/103309 748/103

Wenn der Preßbalken 17 durch Heben oder Senken die gewünschte Stellung erreicht hat, kann er durch zwei Klemmvorrichtungen an den Vertikalständern 10 und 11 festgeklemmt werden, damit er ein unverrückbares starres Widerlager für die hydraulischen Preßvorrichtungen 18 bildet.When the press bar 17 has reached the desired position by raising or lowering, it can through two clamping devices are clamped to the vertical stands 10 and 11, so that it is an immovable rigid abutment for the hydraulic pressing devices 18 forms.

Jede der beiden Klemmvorrichtungen besteht aus einer horizontalen Schraubenspindel 27 (Fig. 2), die durch Vertikalschlitze 28 des Vertikalständers 10 bzw. 11 hindurchgeführt und in dem Preßbalken 17 drehbar gelagert ist. Die mit Drehgriffen 29 versehenen Schraubenspindeln 27 wirken auf Klemmplatten 30, die an den Vertikalständern 10 und 11 unverdrehbar geführt sind und beim Anziehen der Schraubenspindeln wie Bremsklötze gegen den Stander gepreßt werden.Each of the two clamping devices consists of a horizontal screw spindle 27 (Fig. 2), the passed through vertical slots 28 of the vertical stand 10 or 11 and in the press beam 17 is rotatably mounted. The screw spindles 27 provided with rotary handles 29 act on clamping plates 30, which are guided non-rotatably on the vertical stands 10 and 11 and when tightening the Screw spindles are pressed against the stand like brake pads.

Zwischen den beiden Vertikalständern 10 und 11 ist noch ein Vertikalrahmen 31 angeordnet, der in der Längsrichtung des Pressengestells unabhängig von dem Preßbalken 17 verschiebbar geführt ist. Der Vertikalrahmen 31 trägt nach der Höhe versetzbare Druckzylinder 32, die durch Schläuche 33 an eine gemeinsame Druckleitung 34 angeschlossen sind. Die Kolben der Zylinder 32 üben auf den Möbelkörper 35 einen waagerechten Druck aus. Der Vertikalrahmen 31 ist mittels Laufrollen 36 auf dem Joch 16 und mittels Laufrollen 37 an den unteren Längsbalken 14 geführt und kann durch Klemmvorrichtungen 38 festgestellt werden.A vertical frame 31 is also arranged between the two vertical uprights 10 and 11, which is shown in FIG the longitudinal direction of the press frame is guided displaceably independently of the press beam 17. The vertical frame 31 carries pressure cylinders 32 which can be adjusted in height and which are connected by hoses 33 are connected to a common pressure line 34. The pistons of the cylinders 32 exercise on the Furniture body 35 from a horizontal pressure. The vertical frame 31 is by means of rollers 36 on the Yoke 16 and guided by rollers 37 to the lower longitudinal beam 14 and can by clamping devices 38 can be determined.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Korpuspresse zum Verleimen von rahmenförmigen Möbelkörpern mit einem am Pressengestell vertikal verstellbaren und feststellbaren waagerechten Preßbalken, der zur Ausübung eines vertikalen Preßdruckes dienende hydraulische bzw. pneumatische Preßzylinder trägt, gekenn zeichnet durch eine zum Anheben des Preßbalkens (17) nahe seinen beiden Enden gleichzeitig angreifende hydraulische bzw. pneumatische Hebevorrichtung (24, 25) und durch an sich bekannte, an den Vertikalständern (10 und 11) des Pressengestells angreifende Klemmvorrichtungen (27, 29, 30) an dem Preßbalken.1. Carcass press for gluing frame-shaped furniture bodies with a horizontal press beam which is vertically adjustable and lockable on the press frame and which carries hydraulic or pneumatic press cylinders serving to exert a vertical pressing pressure, characterized by a simultaneous attacking for lifting the press beam (17) near its two ends hydraulic or pneumatic lifting device (24, 25) and by clamping devices (27, 29, 30) on the press beam, known per se, engaging the vertical columns (10 and 11) of the press frame. 2. Korpuspresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (24) der zum Heben des Preßbalkens (17) dienenden hydraulischen bzw. pneumatischen Hebevorrichtung (24, 25) durch über Seilrollen (22) geführte Seilzüge (21) mit den Enden des Preßbalkens (17) verbunden ist.2. body press according to claim 1, characterized in that the piston (24) of the Hydraulic or pneumatic lifting device (24, 25) connected to the ends of the press beam (17) by cables (21) guided over pulleys (22) is. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1783 944.Considered publications:
German utility model No. 1783 944. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings © 309 748/103 11.63© 309 748/103 11.63