DE1144310B

DE1144310B - Verfahren zur Reinigung des Unterbaus von Strassen oder aehnlichen Flaechen mittels eines Hochdruckwasserstrahles und Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens

Info

Publication number: DE1144310B
Application number: DEM47884A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Maasberg
Original assignee: OSKAR MAASBERG FA
Current assignee: OSKAR MAASBERG FA
Priority date: 1961-02-01
Filing date: 1961-02-01
Publication date: 1963-02-28
Also published as: FI40017C; NL274186A; BE613301A; FI40017B; GB957988A; NL122367C

Description

Beim Neubau von Straßen ist es üblich, den Untergrund z. B. aus einer Packlage von größeren Gesteinsbrocken zu bilden und auf diese eine zumeist bituminös gebundene Decke aus grobem Splitt oder Schotter aufzubringen. Nach dem Verdichten dieses Unterbaues mittels Walzen läßt man diesen einige Monate unter Verkehrsbeanspruchungen liegen, damit er sich setzen kann. Anschließend wird die eigentliche Verschleißdecke, zumeist aus Feinsplitt und einem bituminösen oder ähnlichen Bindemittel, aufgetragen. Eine sorgfältige Reinigung des Unterbaues von Verunreinigungen vor dem Auftragen der Verschleißdecke ist erforderlich. Ähnlich liegen die VerVerhältnisse auch bei der Reparatur von Straßen durch Aufbringung einer Verschleißschicht. Die Verunreinigungen werden dabei zumeist mittels Lanzen, die an eine Preßluftquelle angeschlossen sind, aus dem groben Splitt und Schotter mühsam, aber oft nur unvollständig entfernt. Mangelhafter Verbund der Verschleißdecke mit dem Unterbau ist die Folge.

Das gleiche Verfahren wird auch vor dem Ausgießen von Fugen bei gepflasterten Straßen mittels Teer oder Asphalt angewandt.

Auf die Verwendung von Wasser ist bei derartigen Maßnahmen verzichtet worden, da die Verunreinigungen mit aufgesprengtem oder aufgespültem Wasser nicht entfernt, sondern ausgewaschen und in den darunter befindlichen Unterbau hineingeschwemmt werden.

Die bekannten Straßenkehrmaschine!!, die mittels einer Bürstenwalze die auf den Straßen befindlichen Verunreinigungen einem Exhaustor zuführen oder die Straßen berieseln und die auf ihnen befindlichen Verunreinigungen mittels einer schräggestellten Bürstenwalze in Richtung des Rinnsteines befördern, sind wegen ihres geringfügigen Reinigungseffektes für die oben geschilderten Aufgaben ebenfalls nicht einsetzbar. Allerdings kennt man fahrbare Vorrichtungen, für die Reinigung von Betonböden oder Betonflächen, bei denen die letzteren unter Verwendung eines unter einem Winkel von 30° auftreffenden Hochdruckwasserstrahles gereinigt werden und einem mit einer Reihe von Düsen versehenen Düsenrohr ein Wischblatt nachgeschaltet ist, welches die überflüssige Feuchtigkeit beseitigt. Bei diesen bekannten Vorrichtungen stört einerseits, daß eine laufende Zufuhr von Frischwasser erforderlich ist, was sich insbesondere beim Straßenbau zumeist nicht durchführen läßt, und andererseits auch eine nachteilige und den Reinigungseffekt wesentlich herabmindernde Konzentration von Wasser und Verunreinigungen vor der Vorrichtung nicht zu vermeiden ist. Ferner ist bei dem ver-Verfahren zur Reinigung des Unterbaus

von Straßen oder ähnlichen Flächen

mittels eines Hochdruckwasserstrahles

und Vorrichtung zur Durchführung

des Verfahrens

Anmelder:

Fa. Oskar Maasberg,
Duisburg, Unterstr. 22-24

Wolfgang Maasberg, Duisburg,
ist als Erfinder genannt worden

wirklichten Aufbau ohne weiteres die Möglichkeit gegeben, daß ein Teil des verspritzten Wassers seitag Hch ausweicht und nach dem Passieren der Vorrichtung einen Teil der Verschmutzungen in die gerade gereinigte Bahn zurückführt. Bei der Reinigung eines Unterbaues ist es bei einem derartigen Aufbau unvermeidlich, daß ein Teil des Wassers und der Verunreinigungen in den Unterbau hineingeschwemmt wird.

Im übrigen treten die gleichen Schwierigkeiten auch bei der Reinigung stark verschmutzter Industriefußböden auf.

Der Erfindung Hegt bei der Reinigung der in Frage kommenden Flächen mittels eines Hochdruckwasserstrahles die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die in einfachster Weise ohne großen Arbeitsaufwand neben einer intensiven Reinigung des Unterbaues von Straßen, aber auch von anderen zu reinigenden Flächen, das gleichzeitige Aufnehmen der Verunreinigungen und des zum Reinigungsvorgang verwendeten Wassers ermöglichen.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der mit den Verunreinigungen reflektierte Hochdruckwasserstrahl aufgefangen, abgeführt und das Wasser in bei Straßenreinigungsmaschinen an sich bekannter Weise im Kreislauf geführt wird.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, bei der eine Auffangrinne zum Abführen des aufgefangenen Wassers einseitig geneigt ausgeführt ist. Die Ablaufrinne kann

309 537/4

femer entsprechend den zurückprallenden Hochdruckwasserstrahl an der geneigten Seite näher an das Düsenrohr herangeführt sein.

Ferner schlägt die Erfindung vor, daß das Düsenrohr eine der Auffangrinne entsprechende spiegelbildliche Neigung in horizontaler und vertikaler Richtung aufweist. Zweckmäßig ist an die Ablauf rinne eine Rohrleitung angeschlossen, über die mittels einer Pumpe die Rückführung des Wassers in einen Absetzbehälter erfolgt. ίο

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß die mittels des Hochdruckwasserstrahls Josgelösten Verunreinigungen mit dem reflektierten Reinigungswasserstrahl von der zu reinigenden Fläche kontinuierlich zu entfernen sind. Dabei erübrigt sich einerseits die kontinuierliche Zuführung von Frischwasser, auch wird andererseits eine den Reinigungseffekt störende Überschwemmung und Anhäufung der Verschmutzungen vermieden sowie ein Rücklauf des verspritzten Wassers mit den Verunreinigungen in die gerade gereinigte Bahn verhindert. Überraschenderweise bleiben nach der Behandlung der Fläche keine Pfützen zurück und ist der Boden praktisch vollkommen trocken. Der Wasserverbrauch pro Quadratmeter ist gering und beträgt je nach Beschaffenheit der Straßendecke, des Industriefußbodens oder dergleichen Fläche nur 1 bis 2,51, da ein erheblicher Teil des zur Reinigung verwendeten Wassers zurückgewonnen wird.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt

Fig. 1 in Seitenansicht die erfindungsgemäße Vorrichtung an einem mit einem eigenen Antrieb versehenen Fahrzeug,

Fig. 2 eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Seitenansicht und

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig.l.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Vorrichtung zur Reinigung von Fahrbahndecken, Industriefußböden u. dgl. arbeitet in an sich bekannter Weise mit einem Hochdruckwasserstrahl. Sie besteht aus einem Düsenrohr 1 mit über dessen Länge verteilten Düsen 2. Das Düsenrohr 1 ist an eine Hochdruckpumpe 3 für etwa 50 bis 100 atü angeschlossen. Im Ausführungsbeispiel ist diese Hochdruckpumpe 3 in der Mitte eines Fahrzeuges 4 untergebracht und kann mit dem Antriebsmotor 5 für die Räder 6 des Fahrzeuges auf einfache Weise gekuppelt werden. Die Kabine 7 für den Bedienungsmann ist im Ausführungsbeispiel oberhalb des Antriebsmotors 5 angeordnet.

Das Vorderteil des Fahrzeuges 4 nimmt dabei zweckmäßig den Vorratsbehälter 8 für das Wasser auf, und im Hinterteil des Fahrzeuges 4 ist ein Absetzbecken 9 für das zurückgewonnene Wasser vorgesehen. Die Düsen 2 sind als übliche Flachstrahldüsen ausgebildet, und der Hochdruckwasserstrahl 10 tritt aus diesen Düsen 2, wie bei der Reinigung mittels Druckwasser an sich bekannt, unter einem Winkel von ungefähr 30° gegen den Boden 11 aus. Vor dem Düsenrohr 1 ist eine Auffangrinne 12 angeordnet. Die Auffangrinne 12 dient zum Abführen des aufgefangenen Wassers und ist einseitig geneigt ausgeführt, wie es die Fig. 1 zeigt. Ebenfalls ist aus dieser Figur ersichtlich, daß die Auffangrinne 12 entsprechend dem zurückprallenden Hochdruckwasserstrahl 10 an der geneigten Seite näher an das Düsenrohr 1 herangeführt ist. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, wie die Fig. 2 zeigt, dem Düsenrohx 1 eine der Auffangrinne 12 entsprechende spiegelbildliche Neigung in horizontaler und vertikaler Richtung zu geben. An die Auffangrinne 12 ist eine Rohrleitung 14 zur Rückführung des Wassers mittels einer Pumpe 13 in einen Absetzbehälter 9 versehen. Im Ausführungsbeispiel ist die erfindungsgemäße Vorrichtung an der Vorderseite des Fahrzeuges 4 angebracht. Die Auffangrinne 12 kann aus einem entsprechend gebogenen Blech, wie es die Fig. 1 zeigt, geformt sein. Es besteht aber auch die Möglichkeit, nach der Fig. 2 die Auffangrinne 12 aus einzelnen unter einem gewissen Winkel zueinander angeordneten Flacheisen oder Blechstreifen 15 zu bilden.

Die Anordnung der einzelnen Behälter, Pumpen und der Kabine kann auf dem Fahrzeug beliebig erfolgen. Ebenfalls sind die bekannten Anordnungen im Wasserkreislauf, wie Filter, Saugkasten, Schieber u. dgl., nicht näher beschrieben worden. Auch ist die Anbringung der Vorrichtung an der Rückseite eines Fahrzeuges möglich.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Verfahren zur Reinigung des Unterbaues von Straßen oder ähnlichen Flächen unter Verwendung eines auf die zu reinigende Fläche unter einem Winkel von 30° auftreffenden Hochdruckwasserstraties, dadurch gekennzeichnet, daß der mit den Verunreinigungen reflektierte Hochdruckwasserstrahl (10) aufgefangen, abgeführt und das Wasser in bei Straßenreinigungsmaschinen an sich bekannter Weise im Kreislauf geführt wird.

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Auffangrinne (12) zum Abführen des aufgefangenen Wassers einseitig geneigt ausgeführt ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffangrinne (12) entsprechend dem zurückprallenden Hochdruckwasserstrahl (10) an der geneigten Seite näher an ein ihr zugeordnetes Düsenrohr (1) herangeführt ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Düsenrohr (1) eine der Auffangrinne (12) entsprechende spiegelbildliche Neigung in horizontaler und vertikaler Richtung aufweist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an die Auffangrinne (12) eine Rohrleitung (14) zur Rückführung des Wassers mittels einer Pumpe (13) in einen Absetzbehälter (9) angeschlossen ist.

In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2 746 072.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen