DE1138628B - Cinematographic camera - Google Patents

Description

Kinematographische Kamera Die Erfindung betrifft eine kinematographische Kamera mit verstellbarer Sektorenblende, bei welcher außer der bekannten Einstellvorrichtung zum Zwecke des Auf-, Ab- und überblendens eine zweite Einstellvorrichtung zum Ändern der Belichtungszeit bei unveränderter Gangzahl- und Filmempfindlichkeitseinstellung dient.Cinematographic camera, the invention relates to a cinematographic camera with adjustable shutter angle at which besides the known adjustment device for the purpose of up, down and cross-fading a second adjustment is for changing the exposure time with unchanged Gangzahl- and film speed setting.

überblendungsvorrichtungen für kinematographische Aufnahmeapparate, bei der die Verstellung der Sektorenflügel zueinander sowohl von Hand als auch selbsttätig durch wahlweise Kupplung der Blendenverstellvorrichtung mit dem Triebwerk vorgenommen werden kann, sind bekannt. Ebenso eine Laufbildkamer.a mit selbsttätiger Anpassung der Verschlußöffnung an die veränderliche Bildwechselzahl, wobei die Einstellvorrichtungen für die Verschlußöffnung und die Bildwechselzahl derart miteinander gekuppelt sind, daß bei Änderung einer dieser Größen die eingestellte Belichtungszeit unverändert beibehalten wird. Auch ist es bei photographischen und kinematographischen Kameras bekannt, durch Vorschalten von Blenden vor das Photoelement des Belichtungsmessers, Objektivverschlußreglers oder Blendensteuergerätes verschiedene Aufnahmefaktoren zu berücksichtigen.cross-fading devices for cinematographic recording devices, in which the adjustment of the sector wings to each other both by hand and automatically made by optionally coupling the diaphragm adjustment device with the engine are known. Likewise a motion picture camera with automatic adjustment the shutter opening to the variable frame rate, the setting devices for the shutter opening and the frame rate are coupled to each other in such a way that that if one of these variables is changed, the set exposure time remains unchanged is retained. It is the same with photographic and cinematographic cameras known, by connecting apertures in front of the photo element of the light meter, Lens shutter regulator or aperture control device different recording factors to consider.

Man kennt schließlich auch bereits an kinematographischen Geräten eine Verschlußvorrichtung, bei welcher die Änderung der öffnung der Verschlußvorrichtung nicht nur eine Beeinflussung der Belichtung ermöglicht, sondern auch die Ausführung der in der Kinotechnik unter den Bezeichnungen Abblenden, Aufblenden und überblenden oder Bildüberdeckung bekannten Trickverfahren erlaubt. Diese bekannte Vorrichtung ist jedoch nicht mit einem automatischen Blendenregler verbunden.After all, we already know about cinematographic devices a closure device in which the change in the opening of the closure device allows not only influencing the exposure, but also the execution the one in cinema technology under the terms fade out, fade in and fade out or image overlapping known trick processes are allowed. This known device however, is not associated with an automatic iris control.

Die Beseitigung dieses Mangels ist die Aufgabe der Erfindung. Diese wird bei der kinematographischen Kamera mit verstellbarer Sektorenblende, bei welcher außer der bekannten Einstellvorrichtung zum Zwecke des Auf-, Ab- und überblendens eine zweite Einstellvorrichtung zum Ändern der Belichtungszeit bei unveränderter Gangzahl- und Filmempfmdlichkeitseinstellung dient, dadurch gelöst, daß die Einstellung der Sekterenblende zum Ändern der Belichtungszeit bei unveränderter Gangzahl- und Filmempfindlichkeitseinstellung über ein Getriebe erfolgt, welches gleichzeitig die Blende vor dem Photoelement (Photowiderstand, Photozelle) des automatischen Blendenreglers steuert und damit die öffnung der Objektivblende der geänderten Belichtungszeit anpaßt.The object of the invention is to eliminate this deficiency. This is used in the motion picture camera with adjustable mirror shutter, wherein in addition to the known adjusting device for the purpose of assembly, dismantling and cross-fading a second adjusting device for changing the exposure time at an unchanged Gangzahl- and Filmempfmdlichkeitseinstellung, solved in that the adjustment of the Sekterenblende to The exposure time is changed while the number of gears and the film speed remain unchanged via a gearbox that simultaneously controls the aperture in front of the photo element (photoresistor, photocell) of the automatic aperture regulator and thus adapts the aperture of the lens aperture to the changed exposure time.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie den Patentansprüchen zu entnehmen.Further details of the invention are the description of an exemplary embodiment as well as the claims.

Die zeichnerische Darstellung zeigt die Einstellvorrichtungen einer Laufbüdkamera in der Perspektive, wobei auf die Darstellung aller nicht den Gegenstand der Erfindung betreffenden Teile verzichtet wurde.The drawing shows the adjustment devices of a Laufbüdkamera in perspective, whereby on the representation of all not the object the parts pertaining to the invention has been omitted.

Die Verstellung des Sektorenflügels 1 zum Verschlußflügel 2 zum Zwecke des Ab-, Auf- oder überblendens erfolgt durch den Knopf 3. Dieser steht über die Achse 4 und das Zahnrad 5 mit der Zahnstange 6 in Verbindung, welche mit ihrem abgewinkelten Ende 6a an der Büchse 7 anliegt. Die in die Büchse 7 eingeschraubte Stiftschraube 8 wird vom Schlitz 9 a der Hohlwelle 9 als Trägerin des Verschlußflügels 2 geführt und gleitet mit ihrem unteren Ende der Schnecke 10a der Achse 10 als Trägerin des Sektorenflügels 1 entlang. Mit der Verschiebung der Büchse 7 auf der Hohlwelle 9 entgegen der Kraft der Feder 11 wird die Stellung des Sektorenflügels 1 zum Verschlußflügel 2 im Sinne einer Ab- ' Auf- oder überblendung verändert. Der in der Nut 7a anliegende Schieber 12 verstellt das Organ 13 entsprechend der Blendeneinstellung und zeigt dieselbe an der Skala im Ausschnitt 14a des Suchers 14 an. Dir, Feder 11 bringt die Büchse 7 und damit die Flügel 1 und 2 jeweils wieder in ihre Ausgangsstellung zurück, wobei jedoch Mittel vorgesehen werden können, welche das Fixieren der Blendenflügel zueinander in einer bestimmten Lage ermöglichen. Ebenso ist es möglich, den Ab-, Auf-oder überblendungsvorgang anstatt manuell in bekannter Weise durch das Lauf- und/oder Antriebswerk oder Motor zu steuern. Das Ändern der Belichtungszeit durch Verstellen des Sektorenflügels 1 zum Verschlußflügel 2 geschieht wie folgt: Der mit dem Hebel 15 verbundene Knopf 15 a wird nach unten gedrückt und der Hebel 15 entgegen der Kraft der Feder 15d geschwenkt. Derselbe gelangt dadurch mit seinem Lappen 15 b außer Eingriff mit der Verzahnung des Rades 16 und gibt dieses frei. Der Lappen 15c jedoch greift in die Verzahnung des Ringes 17 und sperrt diesen. Gleichzeitig wird der Hebel 18 entgegen dem Sinne des Uhrzeigers und der Kraft der Feder 19 um das Lager 18 a geschwenkt. Dadurch wird der Schieber 20 nach oben gezogen und der Lappen 20 a gelangt vor die Zahnstange 6 und sperrt dadurch die Verstellung der Flügel 1 und 2 über den Knopf 3. Mit Sperrung des Ringes 17 wird eine gleichzeitige Änderung der Blende 21 durch den FilmempfmdlichkeitseinsteWmopf 22 über die Achse 23, Kurve 24, Schieber 25, Rolle 26 mittels des Seils 27 ebenso wie durch den Gangzahleinstellknopf 28 über die Achse 29 Kurve 30, Hebel 31, Segmenthebel 32 und die Seil-Zahntrommel 33 wirksam verhindert. Mit einer Drehung des Einstellrades 34 wird das Zahnrad 16 mitgenommen, welches die Verstellung der Blende 21 vor dem Photoelement 35 (Photowiderstand, Photozelle) bewirkt. über das Zahnrad 36, das Kegelradpaar 37, 38, das Zahnrad 39 wird die Zahnstange 40 und damit über die Justierschraube 41 die Büchse 7 verschoben. Die Stiftschraube 8 bewirkt über die Schnecke 10a die Lageänderung des Sektorenffügels 1 zumVerschlußflügel 2. Nach vollzogener Einstellung der Flügel 1 und 2, deren Stellung das Organ 13 im Sucher 14 anzeigt, wird der Druck auf den Knopf 15a gelöst. Das Photoelement 35 regelt entsprechend der öffnung der Blende 21 den Ausschlag des Meßinstrumentes 42 und der damit verbundenen Blendenflügel 43, 44 sowie des Zeigers 42 a im Sucher 14.The adjustment of the sector wing 1 to the shutter wing 2 for the purpose of fading, fading in or over is done by the button 3. This is via the axis 4 and the gear 5 with the rack 6 in connection, which with its angled end 6a on the bushing 7 is present. The screwed into the bush 7 stud 8 is guided by the slot 9 a of the hollow shaft 9 as a recipient of the shutter blade 2 and slides with its lower end of the screw 10a of the axis 10 as the bearer of the sector along the wing 1. With the displacement of the sleeve 7 on the hollow shaft 9 against the force of the spring 11 , the position of the sector wing 1 relative to the shutter wing 2 is changed in the sense of a fade-in or fade-in. The slide 12 resting in the groove 7a adjusts the organ 13 according to the aperture setting and shows the same on the scale in the cutout 14a of the viewfinder 14. Dir, spring 11 brings the sleeve 7 and thus the wings 1 and 2 back into their starting position, but means can be provided which enable the diaphragm wings to be fixed to one another in a certain position. It is also possible to control the fading, fading in or over fading process instead of manually in a known manner by the running gear and / or drive mechanism or motor. Changing the exposure time by adjusting the sector wing 1 to the shutter blade 2 is as follows: The lever 15 connected to the knob 15 a is pushed down and the lever 15 is pivoted against the force of the spring 15d. The same thereby comes with its tab 15 b out of engagement with the toothing of the wheel 16 and releases it. The tab 15c, however, engages in the toothing of the ring 17 and locks it. At the same time, the lever 18 is pivoted counterclockwise and the force of the spring 19 about the bearing 18 a. As a result, the slide 20 is pulled upwards and the flap 20a comes in front of the rack 6 and thereby blocks the adjustment of the wings 1 and 2 via the button 3. With the blocking of the ring 17 , a simultaneous change in the aperture 21 is overridden by the film sensitivity control knob 22 the axis 23, curve 24, slide 25, roller 26 by means of the rope 27 as well as by the number of gear setting button 28 via the axis 29 curve 30, lever 31, segment lever 32 and the rope toothed drum 33 effectively prevented. With a rotation of the setting wheel 34, the gear wheel 16 is carried along, which causes the adjustment of the diaphragm 21 in front of the photo element 35 (photo resistor, photo cell). The rack 40 and thus the bushing 7 is displaced via the gearwheel 36, the bevel gear pair 37, 38 and the gearwheel 39. The stud screw 8 changes the position of the sector wing 1 to the locking wing 2 via the worm 10a. After the wing 1 and 2 have been adjusted, the position of which is indicated by the element 13 in the viewfinder 14, the pressure on the button 15a is released. The photo element 35 regulates the deflection of the measuring instrument 42 and the associated diaphragm blades 43, 44 as well as the pointer 42 a in the viewfinder 14 in accordance with the opening of the diaphragm 21.

Mit der Freigabe der Sperre 15 ist auch die Zahnstange 6 freigeworden, so daß die Flügel 1 und 2 durch den Knopf 3 beispielsweise zum Ablenken, gegeneinander gedreht werden können. Auch kann über den Ring 17 die Änderung der Filmempfindlichkeitseinstellung sowie die Einstellung der Gangzahl im Zusammenwirken mit dem Fliehkraftregler 45 oder dem Hebel 46 vorgenommen werden.With the release of the lock 15 , the rack 6 has also become free, so that the wings 1 and 2 can be rotated against each other by means of the button 3, for example to deflect. The ring 17 can also be used to change the film speed setting and to set the number of gears in cooperation with the governor 45 or the lever 46.

Die Verwirklichung der Erfindung gestattet mit Hilfe der Sektorenblende, in einer Kamera mit automatischer Blendenregelung das Variieren der Belichtungszeit, aber auch verbunden oder unabhängig mit bzw. von der Belichtungszeiteinstellvorrichtung alle Möglichkeiten des Ab-, Auf- oder überblendens ohne Verbindung mit dem Meßinstrament.The implementation of the invention allows the sector diaphragm to vary the exposure time in a camera with automatic diaphragm control, but also connected or independent with or from the exposure time setting device all possibilities of fading down, fading in or fading over without connection to the measuring instrument.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Kinematographische Kamera mit verstellbarer Sektorenblende, bei welcher außer der bekannten Einstellvorrichtung zum Zwecke des Auf-, Ab- und überblendens eine zweite Einstellvorrichtung zum Ändern der Belichtungszeit bei unveränderter Gangzahl- und Filmempfindlichkeitseinstellung dient, dadurch gekenunichnet, daß die Einstellung der Sektorenblende zum Ändern der Belichtungszeit bei unveränderter Gangzahl-und Filmempfindlichkeitseinstellung über ein Getriebe erfolgt, welches gleichzeitig die Blende vor dem Photoelement (Photowiderstand, PhotozeHe) des automatischen Blendenreglers steuert und damit die öffnung der Objektivblende der geänderten Belichtungszeit anpaßt. CLAIMS: 1. cinematograph camera with adjustable mirror shutter, wherein in addition to the known adjusting device for the purpose of assembly, dismantling and cross-fading a second adjusting device is used for changing the exposure time with an unchanged Gangzahl- and film sensitivity adjustment, gekenunichnet characterized in that the adjustment of the sector shutter to The exposure time is changed while the number of gears and film speed remain unchanged via a gear mechanism which simultaneously controls the aperture in front of the photo element (photoresistor, PhotozeHe) of the automatic aperture regulator and thus adapts the opening of the lens aperture to the changed exposure time. 2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sperre nur die aufeinanderfolgende Einstellung der Blende vor dem Photoelement im Sinne einer Filmempfindlichkeits-, Gangzahl- und gegebenenfalls Filterfaktoreinstellung einerseits und der Sektoreneinstellung zum Zwecke einer Änderung der Belichtungszeit andererseits zuläßt. 3. Kamera nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Betätigung der Sperre zur Freigabe der Sektoreneinstellvorrichtung zum Zwecke der Belichtungszeitänderung eine weitere Sperre die gleichzeitige Betätigung der Sektoreneinstellvorrichtung zum Zwecke des Ab-, Auf- oder überblendens verhindert, In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 644 943.2. Camera according to claim 1, characterized in that a lock only allows the successive setting of the aperture in front of the photo element in the sense of a film sensitivity, number of speeds and possibly filter factor setting on the one hand and the sector setting for the purpose of changing the exposure time on the other hand. 3. A camera according to claim 1 and 2, characterized in that with the actuation of the lock to release the sector setting device for the purpose of changing the exposure time, another lock prevents the simultaneous actuation of the sector setting device for the purpose of fading down, fading in or fading in, documents under consideration : German Patent No. 644 943.