DE1127319B - Waschmaschine mit Waschtrommel - Google Patents

Description

• Waschmaschine mit Waschtrommel Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine mit einer Waschtrommel, die in einem sie umgebenden, allseitig geschlossenen Behälter umläuft, der in seinem Boden eine öffnung aufweist, die durch einen abnehmbaren Deckel verschließbar ist, an dem ein. elektrischer Heizkörper zum Erwärmen der Waschflüssigkeit angeordnet ist.
• Bei Waschmaschinen der genannten Art kann eine wesentliche Vereinfachung und Verbilligung erzielt werden, wenn erfindungsgemäß der Deckel auch eine Umwälzpumpe für die Waschflüssigkeit mit Durchflußöffnung zum Behälter sowie mindestens einen Anschlußstutzen für eine Flüssigkeitsleitung trägt.
• Hierdurch wird erreicht, daß ein ohnehin erforderlicher Bauteil; nämlich der Deckel zum Verschließen der Behälteröffnung, gleichzeitig auch noch mehrere andere Aufgaben erfüllt; so daß die bisher erforderlichen zusätzlichen Bauteile für die Wasserpumpe und die Anschlußleitung ganz fortfallen und auch die Arbeiten beim Zusammenbau der Waschmaschinen wesentlich vereinfacht werden, zumal durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Deckels gleichzeitig auch eine einfache Leitungsverbindung zum Innenbehälter der Waschmaschine hergestellt wird.
• Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Pumpe an der für das Zu- und/oder Abpumpen der Waschflüssigkeit günstigsten Stelle liegt und keine zusätzlichen Öffnungen für den Pumpenanschluß im Waschbehälter erforderlich sind.
• In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Waschmaschine, Fig. 2 eine Draufsicht auf den den Heizkörper tragenden Verschlußdeckel.
• In dem Waschmaschinengehäuse 1 ist ein Behälter 2 in nicht dargestellter Weise aufgehängt bzw. befestigt. In dem Behälter 2 ist die Waschtrommel 3 einseitig fliegend gelagert und wird von einem Motor 4 über einen Riemen 5 angetrieben. Die von der Antriebsseite abgekehrte Stirnwand der Trommel hat eine Einfüllöffnung 6, die einer entsprechenden Wandöffnung 7 des Behälters 2 gegenüberliegt. Im Betrieb wird die öffnung 7 durch einen abnehmbaren Deckel 8 dicht verschlossen, der eine durchsichtige Scheibe 9 zum Beobachten des Waschvorganges hat. Nach Einfüllen der Wäsche in die Trommel 3 und Schließen des Deckels 8 werden der Behälter 2 und damit auch die durchlöcherte Trommel 3 bis zu einer bestimmten Höhe mit Wasser gefüllt.
• Der Behälter 2 hat unten eine öffnung 10, die durch einen abnehmbaren Deckel 11 dicht verschließbar ist. Dieser Deckel trägt einen Heizkörper 12, der in der in Fig. 1 gezeigten Betriebslage sich in dem Zwischenraum zwischen dem Behälter 2 und der Waschtrommel 3 erstreckt und beim Anbringen des Deckels 11 leicht in die gezeichnete Lage gebracht werden kann. In einem Ansatz 13 des Deckels ist eine Laugenpumpe angeordnet, welche die Waschflüssigkeit durch ein Loch 14 im Deckel absaugt und durch einen Rohrstutzen 1.5 entweder zum Ablauf oder in den gewünschten Kreislauf pumpt.
• Der abnehmbare Deckel kann gegebenenfalls mit dem Pumpengehäuse 13 aus einem laugenbeständigen Kunststoff bestehen.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Waschmaschine mit einer Waschtrommel, die in einem sie umgebenden, allseitig geschlossenen Behälter umläuft, der in seinem Boden eine öffnung aufweist, die durch einen abnehmbaren Deckel verschließbar ist, an dem ein elektrischer Heizkörper zum Erwärmen der Waschflüssigkeit angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (11) auch eine Umwälzpumpe für die Waschflüssigkeit mit Durchflußöflnung zum Behälter sowie mindestens einen Anschlußstutzen für eine Flüssigkeitsleitung trägt.
2. 2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (11) und das mit ihmverbundene Gehäuse (13) der Umlaufpumpe aus Kunststoff bestehen. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 576 288.