DE1124329B

DE1124329B - Agitator mixer for mixing powdery to grainy dry goods

Info

Publication number: DE1124329B
Application number: DES62816A
Authority: DE
Original assignee: SPANGENBERG MASCHF G
Current assignee: SPANGENBERG MASCHF G
Priority date: 1959-04-28
Filing date: 1959-04-28
Publication date: 1962-02-22
Also published as: GB915326A; FR1255239A

Description

Rührwerksmischer zum Mischen pulverförmiger bis körniger Trockengüter Die Erfindung betrifft einen Rührwerksmischer zum Mischen pulverförmiger bis körniger Trockengüter, der mit einem Mischkessel und einem, in diesem nahe dessen Boden umlaufend angetriebenen Rührer in Form eines Nabenringes mit nach unten, außen fördernden Schaufelspeichen versehen ist. Bei diesen Rührwerksmischern ist es bekannt, den Nabenring mit radial nach außen gerichteten, bis zum Kesselmantel reichenden Mischflügeln zu versehen, die entgegengesetzt den Schaufelspeichen das Gut nach oben fördern. Dabei sind die freistehenden Flügel in einem gem Abstand von dem Kesselboden gehalten und haben somit praktisch nur eine Förderwirkung. Agitator mixer for mixing powdery to granular dry goods The invention relates to an agitator mixer for mixing powdery to granular Dry goods with a mixing vessel and a circulating in this near the bottom driven stirrer in the form of a hub ring with downward, outward conveying Blade spokes is provided. In these agitator mixers, it is known to Hub ring with radially outwardly directed mixing blades reaching as far as the boiler shell to provide, the opposite of the blade spokes promote the material upwards. The free-standing wings are kept at a gem distance from the boiler bottom and thus practically only have a promotional effect.

Die Erfindung betrifft eine neue Ausbildung dieser Rührwerksmischer, durch die die Misch- und Reibwirkung wesentlich verbessert wird. Erfindungsgemäß ist bei einem Rührwerksmischer der vorgenannten Bauart der Nabenring in einigem Abstand von dem Kesselboden gehalten und trägt nach außen gerichtete, zusätzlich zum Kesselboden heruntergezogene und diesem entlang bis zum Kesselmantel geführte Mischflügel, deren Förderrichtung derjenigen der Schaufelspeichen entgegengesetzt ist. Durch diese Ausbildung wird eine sehr große Reibfläche zwischen den Mischflügeln und dem Kesselboden geschaffen, durch welche die Mahl-Mischwirkung günstig beeinflußt wird. The invention relates to a new design of this agitator mixer, through which the mixing and friction effect is significantly improved. According to the invention is the hub ring in an agitator mixer of the aforementioned type in some Maintained distance from the boiler bottom and carries outward-facing, in addition pulled down to the bottom of the boiler and guided along it to the boiler shell Mixing blades whose conveying direction is opposite to that of the blade spokes is. This design creates a very large friction surface between the mixing blades and created the kettle bottom, through which the grinding-mixing effect is favorably influenced will.

Zweckmäßig ist dem Kesselmantel noch ein an sich bekannter Abstreifer zugeordnet, der entgegen dem Drehsinn des Rührers umlaufend angetrieben ist. Der Abstreifer kann dabei mit einer von der Drehzahl der Mischfliigel abweichenden Geschwindigkeit angetrieben sein. Die nachlaufenden Kanten der Schaufelspeichen und die vorlaufenden Kanten der Mischflügel sind angeschärft. Der Rührer und der Abstreifer sind in sonst bekannter Weise von einem Hubausleger aufgenommen und mit einzeln einregelbarer Geschwindigkeit angetrieben. A known scraper is also expedient for the boiler shell assigned, which is driven to rotate counter to the direction of rotation of the stirrer. Of the The scraper can operate at a speed that differs from the speed of the mixing blades be driven. The trailing edges of the scoop spokes and the leading ones Edges of the mixing blades are sharpened. The stirrer and the scraper are in otherwise recorded in a known manner by a lifting boom and with individually adjustable Speed driven.

Durch die Kombination des Ringrührers mit den Schaufelspeichen, den Räumflügeln und dem Abstreifer wird eine beste gleichmäßige Durchmischung in kürzester Frist erreicht. Dabei kommt es auch bei unter der Mischungswärme etwa klebrig werdenden Mischungskomponenten nicht zu einer Klumpenbildung, da das Mischgut durch die drei Arbeitsglieder in einer ständigen Umlaufbewegung und Durchwirbelung gehalten wird. Die scharfkantig ausgezogenen Raumflügel, deren radial verlaufende Teilstücke vorteilhaft tiefer liegen als die Schaufelspeichen, fördern das von den Schaufelspeichen gegen den Behälterboden geförderte Mischgut nach außen und oben, wobei sie ein Haften des Gutes an dem Behälterboden verhindern. Der entgegengesetzt umlaufende Abstreifer, der dem Mantel des Behälters zugeordnet ist, fördert den aufsteigenden Strom des Mischgutes wieder nach der Mitte des Behälters, so daß er in den Saugbereich der Schaufel speichen zurückgelangt. By combining the ring stirrer with the paddle spokes, the Clearing blades and the scraper will ensure the best even mixing in the shortest possible time Deadline reached. It also happens when the heat of the mixture becomes sticky Mix components do not cause lump formation, as the mix through the three Working members are kept in a constant orbital movement and whirling. The sharp-edged extended room wings, their radially extending sections are advantageous are lower than the blade spokes, encourage this from the blade spokes mix conveyed outwards and upwards on the container bottom, causing them to stick prevent the goods from reaching the bottom of the container. The opposite rotating Scraper, which is assigned to the jacket of the container, promotes the ascending flow of the Mixing material back to the middle of the container, so that it is in the suction area of the Shovel spoke back.

Da alle Arbeitsglieder von oben in den Behälter eingeführt werden, kann dessen Innenwand mit dem Boden vollkommen glatt gehalten werden, so daß dieser nach jedem Arbeitsgang leicht gereinigt werden kann. Aber auch der Ringmischer mit den Schaufelspeichen und den Räumflügeln, sowie der Abstreifer, weisen keine hinterschnittenen od. dgl. unzugängliche Stellen auf, in denen sich etwa Reste des Mischgutes festsetzen könnten. Auch diese Teile können glattwandig ausgeführt werden, so daß sie sich leicht reinigen lassen. Since all working links are introduced into the container from above, its inner wall can be kept perfectly smooth with the floor, so that this can be easily cleaned after each operation. But also the ring mixer the blade spokes and the clearing blades, as well as the scraper, do not have any undercut Od. The like. Inaccessible places in which remnants of the mix are stuck could. These parts can also be made smooth-walled so that they can easy to clean.

Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Mischers mit aus dem Mischkessel ausgehobenen Arbeitsgliedern, Fig. 2 einen Achsenschnitt durch den Rührmischer in größerem Maßstab, Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 2, Fig. 4 eine Seitenansicht der Nabe des Ringes mit einer Schaufelspeiche und den Räumflügeln und Fig. 5 eine um 90 ° gedrehte Ansicht des Rührwerkzeuges. The new training is shown below on the basis of the drawing illustrated embodiment explained in more detail. 1 shows a partial sectional side view of a mixer with working links lifted out of the mixing tank, FIG. 2 shows an axial section through the agitator mixer on a larger scale, FIG. 3 shows a Plan view of FIG. 2, FIG. 4 shows a side view of the hub of the ring with a blade spoke and the clearing blades and FIG. 5 shows a view of the stirring tool rotated by 90 °.

Der Rührwerksmischer besteht in sonst bekannter Weise aus einem Ständerl mit heb- und senkbarer Tragsäule 2 und von dieser getragenen Arbeitskopf 3. The agitator mixer consists of a stand in the otherwise known manner with lifting and lowering support column 2 and working head 3 carried by this.

Der Arbeitskopf 3 trägt drehbar eine Hohlwelle 4 mit dem Radialarm 5 zur Aufnahme des Abstreifers 6.The working head 3 rotatably carries a hollow shaft 4 with the radial arm 5 to accommodate the scraper 6.

Dieser ist zweckmäßig ver- und einstellbar von dem Radialarm 5 aufgenommen. In der Hohlwelle 4 ist die Rührwerkswelle 7 geführt. Der Antrieb der Rührwerkswelle 7 erfolgt über einen Riementrieb 8 von einem Elektromotor 9, während die Abstreiferwelle 4 über einen Riementrieb 10 von einem Elektromotor 11 angetrieben ist. Die Umlaufgeschwindigkeiten der beiden Wellen 4, 7 lassen sich somit unabhängig voneinander nach den jeweils vorliegenden Anforderungen einstellen.This is expediently adjustable and adjustable by the Radial arm 5 added. The agitator shaft 7 is guided in the hollow shaft 4. The drive the agitator shaft 7 takes place via a belt drive 8 from an electric motor 9, while the wiper shaft 4 is driven by an electric motor 11 via a belt drive 10 is driven. The rotational speeds of the two shafts 4, 7 can be thus adjust independently of each other according to the respective requirements.

Unter dem Arbeitskopf 3 ist zwischen Standpfosten 12 der Mischerkessel 13 kippbar angeordnet. Der Mischerkessel 13 ist zu der Rührwerkswelle7 ausgerichtet. Es kann auch ein verfahrbarer Mischerkessel verwendet werden, der unter den Arbeitskopf 3 einfahrbar ist. Under the working head 3 between the posts 12 is the mixer bowl 13 arranged tiltable. The mixer bowl 13 is aligned with the agitator shaft 7. A movable mixer bowl can also be used, which is located under the working head 3 is retractable.

Das Rührwerkzeug besteht aus einer abnehmbar auf das freie Ende der Mischerwelle7 aufgesetzten Nabe 14 mit vier Schaufelspeichen 15, die von einem Ring 17 eingeschlossen sind. Die Schaufelspeichen werden nach dem Ring 17 hin breiter und sind schräg gestellt, wobei die nachlaufende untere Kante 16 schneidenartig angeschärft ist. Der Drehsinn der Welle 7 ist so gewählt, daß die Schaufelspeichen 15 das Mischgut nach unten gegen den Boden des Kessels 13 fördern, wobei es dann radial nach außen geführt wird, um an der Kesselwandung hoch zu steigen. Wie die Fig. 2 erkennen läßt, hat die Unterseite des Ringes 17 einigen Abstand vom Boden des Kesselsl3, so daß die radiale Umlenkung des Mischgutes gewährleistet ist. Die Anschärfung der nachlaufenden Unterkante 16 verhindert den Ansatz von Mischgut an den Schaufelspeichen 15. The stirring tool consists of a removable on the free end of the Mischerwelle7 attached hub 14 with four blade spokes 15, which are from a ring 17 are included. The blade spokes become wider after the ring 17 and are inclined, with the trailing lower edge 16 like a cutting edge is sharpened. The direction of rotation of the shaft 7 is chosen so that the blade spokes 15 promote the mix down against the bottom of the boiler 13, where it then is guided radially outwards in order to rise up the boiler wall. As the Fig. 2 shows, the underside of the ring 17 has some distance from the ground of the Kessell3, so that the radial deflection of the material to be mixed is guaranteed. the Sharpening the trailing lower edge 16 prevents mix from building up the blade spokes 15.

Der Ring 17 trägt am Außenmantel zwei einander gegenüberliegende Mischflügel 18, die bis zu dem Kesselboden heruntergeführt und deren Enden 19 der Rundung des Kesselbodens am Übergang in den Kesselmantel folgend hochgebogen sind. Diese Mischflügel 18 sind als Schaufeln ausgebildet, und ihre vorlaufende den Kesselboden bestreichende Kante 20 ist angeschärft. Sie fördern nach außen oben und verhüten den Ansatz von Mischgut am Kesselboden. The ring 17 carries two opposite one another on the outer jacket Mixing blades 18, which run down to the boiler bottom and the ends 19 of the Rounding of the boiler bottom at the transition into the boiler shell are bent upwards. These mixing blades 18 are designed as blades, and their leading ones the boiler bottom coating edge 20 is sharpened. They encourage outwards upwards and prevent the build-up of mix at the bottom of the boiler.

Rechtwinklig zu diesen Mischflügeln 18 trägt der Ring 17 zwei weitere einander gegenüberliegende Mischflügel 21, die bis zum Kesselmantel reichen und die die Aufgabe haben, die Förderung des unter dem Ring 17 austretenden Gutes nach außen zu unterstützen. Auch deren vorlaufende Kante 22 ist angeschärft. At right angles to these mixing blades 18, the ring 17 carries two more opposing mixing blades 21, which extend to the boiler shell and which have the task of promoting the goods exiting under the ring 17 support outside. The leading edge 22 thereof is also sharpened.

Die beiden Gruppen der Mischflügel 18 und 21 übernehmen das unter dem Ring 17 austretende Mischgut und versetzen es in eine wirbelnde Aufwärtsbewegung im Bereich des Kesselmantels. Bei diesem Hochführen wird das Mischgut von dem Abstreifer 6 erfaßt und von dem Kesselmantel nach dessen Mitte hin umgelenkt, so daß es wieder in den Sog der Schaufelspeichen 15 gelangt. Der Abstreifer 6 läuft dabei entgegen dem Drehsinn des Mischrührers um, wodurch die Durchwirbelung des Mischgutes begünstigt wird. The two groups of mixing blades 18 and 21 take over this the mixed material emerging from the ring 17 and set it in a swirling upward movement in the area of the boiler shell. During this upward movement, the material to be mixed is removed from the scraper 6 detected and deflected from the boiler shell to its center, so that it is again gets into the suction of the blade spokes 15. The scraper 6 runs in the opposite direction the direction of rotation of the mixer stirrer, which promotes the swirling of the material to be mixed will.

Durch das Zusammenwirken der Schaufelspeichen 15 mit den Mischflügelli 18, 21 und dem Abstreifer 6 wird in kürzester Frist eine durchaus gleichmäßige Durchmischung erreicht, wobei wegen der scharfen Vorlaufkanten der einzelnen Werkzeuge ein Festsetzen des Mischgutes an der Kesselwand oder dem Kesselboden nicht eintreten kann. Die Mischwerkzeuge sind glatt gehalten und daher leicht zu reinigen. By the interaction of the blade spokes 15 with the Mischflügelelli 18, 21 and the scraper 6 is thoroughly uniform mixing in the shortest possible time achieved, with a seizure because of the sharp leading edges of the individual tools of the mixed material cannot enter the boiler wall or the boiler bottom. the Mixing tools are kept smooth and therefore easy to clean.

In dem Kessel sind keine Mischeinbauten, so daß auch dieser nach dem Hochfahren des Mischaggregates schnell gereinigt werden kann.There are no mixer fittings in the boiler, so that this too after the Starting up the mixing unit can be cleaned quickly.

Claims

PATENTANSPRUCHE: 1. Rührwerksmischer zum Mischen pulverförmiger bis körniger Trockengüter aus einem Mischkessel und einem in diesem nahe dessen Boden umlaufend angetriebenen Rührer in Form eines Nabenringes mit nach unten, außen fördernden Schaufelspeichen, dadurch gekennzeichnet, daß der Nabenring (17) radial nach außen gerichtete, bis zum Kesselmantel (13) reichende Mischflügel (18, 21) trägt, deren Förderrichtung derjenigen der Schaufelspeichen (15) entgegengesetzt ist. PATENT CLAIMS: 1. Agitator mixer for mixing powdery to granular dry goods from a mixing vessel and one in this near its bottom rotating stirrer in the form of a hub ring with downward, outward conveying Blade spokes, characterized in that the hub ring (17) radially outwards directed, up to the boiler shell (13) reaching mixing blades (18, 21) carries The conveying direction is opposite to that of the blade spokes (15).

2. Rührwerksmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kesselmantel (13) ein Abstreifer (6) zugeordnet ist, der entgegen dem Drehsinn der Mischflügel (18, 21) umlaufend angetrieben ist. 2. agitator mixer according to claim 1, characterized in that the boiler shell (13) is assigned a scraper (6) which counteracts the direction of rotation the mixing blade (18, 21) is driven to rotate.

3. Rührwerksmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer (6) mit einer von der Drehzahl der Mischflügel (18, 21) abweichenden Geschwindigkeit angetrieben ist. 3. agitator mixer according to claim 1, characterized in that the scraper (6) with a speed different from the speed of the mixing blades (18, 21) Speed is driven.

4. Rührwerksmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nachlaufenden Kanten (16) der Schaufelspeichen (15) und die vorlaufenden Kanten (20,22) der Mischflügel (18, 21) angeschärft sind. 4. agitator mixer according to claim 1, characterized in that the trailing edges (16) of the blade spokes (15) and the leading edges (20,22) of the mixing blades (18, 21) are sharpened.

5. Rührwerksmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufelspeichen (15) und die Mischflügel (18, 21) nach entgegengesetzten Richtungen fördernd verwunden sind. 5. agitator mixer according to claim 1, characterized in that the blade spokes (15) and the mixing blades (18, 21) in opposite directions are wounded in a beneficial way.

6. Rührwerksmischer nach Anspruch 1,4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil (18) der Mischflügel bis zum Boden des Mischkessels (13) heruntergezogen und dem Übergang des Bodens in den Kesselmantel folgend bis zu diesem hochgebogen sind. 6. agitator mixer according to claim 1, 4 and 5, characterized in that that a part (18) of the mixing blades is pulled down to the bottom of the mixing vessel (13) and following the transition of the bottom into the boiler shell, bent up to this are.

7. Rührwerksmischer nach Anspruch 1 und 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Rührer (14-21) und der Abstreifer (6) von einem Hubausleger (3) aufgenommen und mit einzeln einregelbarer Geschwindigkeit angetrieben sind. 7. agitator mixer according to claim 1 and 4 to 6, characterized in that that the stirrer (14-21) and the scraper (6) are taken up by a lifting arm (3) and are driven with individually adjustable speed.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 1 017 145, 925 945, 921927,577946; britische Patentschriften Nr. 753 156, 690 855. Considered publications: German Patent Specifications No. 1,017,145, 925 945, 921 927, 577946; British Patent Nos. 753 156, 690 855.