DE1123154B - Hydraulic drive for reciprocating knives on mowing machines - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

V 14213 ffl/45cV 14213 ffl / 45c

ANMELDETAG: 10. APRIL 1958REGISTRATION DATE: APRIL 10, 1958

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT.· 1. F E B R U AR 1962 NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF
Laid. · 1st FE BR U AR 1962

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Antrieb für hin- und hergehende Messer an Mähmaschinen für landwirtschaftliche Zwecke.The invention relates to a hydraulic drive for reciprocating knives on mowing machines for agricultural purposes.

Bei den bisher bekannten und seit Jahrzehnten in der Landwirtschaft verwendeten Mäheinrichtungen wird die hin- und hergehende Bewegung des Messers durch einen Kurbeltrieb direkt auf das Messer bzw. noch über eine Schwinge bei einem winkelförmigen Antrieb übertragen.With the previously known mowing devices that have been used in agriculture for decades the back and forth movement of the knife is controlled by a crank drive directly on the knife or still transmitted via a rocker with an angular drive.

Diese Einrichtungen haben bekanntlich durch die Bewegungsänderung von einer drehenden in eine geradlinige hin- und hergehende Bewegung einen unruhigen Lauf, welcher einerseits durch die notwendige exzentrisch angeordnete Schwungmasse an der Kurbelscheibe, bedingt zur Überwindung der beiden Totpunkte des Kurbeltriebes, hervorgerufen wird, zum anderen durch die durch ungleichförmige Bewegung des Messers erzeugten Massenkräfte.These devices have known by the change in motion from a rotating to a straight back and forth movement causes a restless run, which on the one hand by the necessary eccentrically arranged centrifugal mass on the crank disk, necessary to overcome the two dead centers of the crank mechanism, on the other hand by the non-uniform Movement of the knife generated inertial forces.

Diese stoßweisen Belastungen übertragen sich durch dauernde Erschütterungen auf das gesamte Aggregat und führen zu einem verhältnismäßig raschen Verschleiß, vor allem der beweglichen Teile des Antriebes. Es sind auch bereits Mähmesserantriebe bekannt, bei welchen ein hydraulisches Gestänge vorgesehen ist, in dem zwei durch Rohrleitungen, insbesondere Schlauchleitungen, miteinander verbundene Zylinder vorgesehen sind. Durch den in den Schlauchleitungen ständig die Richtung wechselnden ölstrom ist nur ein geringer Messerhubwechsel möglich. Die erforderliche notwendige Messergeschwindigkeit kann bei derartigen Antriebssystemen nicht erreicht werden. These intermittent loads are transferred to the entire area through constant vibrations Aggregate and lead to a relatively rapid wear, especially of the moving parts of the drive. There are also mower blade drives known in which a hydraulic Linkage is provided in which two pipes, in particular hose lines, with one another connected cylinders are provided. By constantly changing the direction in the hose lines changing the oil flow, only a slight change of the knife stroke is possible. The necessary necessary Knife speed cannot be achieved with such drive systems.

Weiterhin ist bekannt, die Hin- und Herbewegung des Mähmessers durch einen mittels eines ständig fließenden ölstromes sich hydraulisch drehenden Motor zu erreichen. Diese Ausführungen sind jedoch für einen längeren Einsatz ungeeignet und haben sich bisher in der Praxis nicht durchsetzen können. Außerdem unterliegt der hierbei benötigte Kurbeltrieb bei dem rauhen Betrieb einem hohen Verschleiß.It is also known that the reciprocating movement of the mower blade by means of a constantly to achieve flowing oil flow hydraulically rotating engine. However, these designs are unsuitable for longer use and have so far not been able to establish themselves in practice. In addition, the crank mechanism required here is subject to high wear in the rough operation.

Die Erfindung bringt auf diesem Gebiet einen Fortschritt, und zwar besteht der Erfindungsgedanke im wesentlichen darin, daß die hin- und hergehende Bewegung des Messers bei einem hydraulischen Antrieb mittels eines ständig fließenden ölstromes in den Leitungen erfolgt.The invention brings an advance in this area, and that is the inventive idea essentially that the reciprocating movement of the knife in a hydraulic Drive takes place by means of a constantly flowing oil stream in the lines.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß an den Enden des den Antriebskolben enthaltenen Arbeitszylinders je eine Steuerleitung angeschlossen ist, die an den gegenüberliegenden Stirnseiten eines üblichen Steuerzylinders münden. Die Steuerleitungen stehen mit je einem hydraulischen Druckspitzen-Hydraulischer Antrieb für hin-
und hergehende Messer an MähmaschinenAccording to the invention, this is achieved in that a control line is connected to each of the ends of the working cylinder containing the drive piston and opens at the opposite end faces of a conventional control cylinder. The control lines each have a hydraulic pressure peak hydraulic drive for
and going knives on mowers

Anmelder:Applicant:

VEB Fortschritt Erntebergungsmaschinen,
Neustadt (Sachsen)VEB progress harvest recovery machines,
Neustadt (Saxony)

Kurt Oehme, Erhard Huß, Neustadt (Sachsen),
und Gustav Jokisch, Langburkersdorf,Kurt Oehme, Erhard Huss, Neustadt (Saxony),
and Gustav Jokisch, Langburkersdorf,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

speicher in Verbindung. Ein wesentliches Merkmal der Erfindung liegt darin, daß die für die Beaufschlagung des Antriebskolbens bestimmten ölein- und Ölauslaßschlitze des Arbeitszylinders etwas näher zur Mitte liegen als die Anschließstellen der Steuerleitungen. Die aus Zylindern bestehenden Druckspitzenspeicher enthalten jeweils einen unter Federdruck stehenden Kolben. Der Zylinderraum eines jeden Speichers steht über ein Rückschlagventil mit der jeweiligen Ölleitung derart in Verbindung, daß nur öl in den Speicher hineinströmen kann.storage in connection. An essential feature of the invention is that for the application of the drive piston certain oil inlet and oil outlet slots of the working cylinder somewhat are closer to the center than the connection points of the control lines. Those consisting of cylinders Pressure peak accumulators each contain a piston that is under spring pressure. The cylinder space of each accumulator is connected to the respective oil line via a check valve in such a way that that only oil can flow into the reservoir.

Die Erfindung wird an Hand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Abbildungen näher erläutert. The invention is explained in more detail on the basis of the figures representing an exemplary embodiment.

Abb. 1 zeigt die Steuereinrichtung mit einem Querschnitt durch das Gehäuse;Fig. 1 shows the control device with a cross section through the housing;

Abb. 2 stellt eine Abwicklung des Kanalsystems dar, undFig. 2 shows a development of the sewer system, and

Abb. 3 zeigt schematisch den ölstromverlauf.Fig. 3 shows schematically the course of the oil flow.

Das in einem Behälter 1 befindliche öl wird durch eine Zahnradpumpe 2 einem Gehäuse 15 zugeführt, indem sich der Zylinder 16 mit dem Arbeitszylinder 3, dem Arbeitskolben 4, dem Steuerzylinder 5, dem Steuerkolben 6, den Kugelventilen 7 und 8 und den hydraulischen Druckspitzenspeichern 9 und 10 befinden.The oil in a container 1 is fed to a housing 15 by a gear pump 2, by the cylinder 16 with the working cylinder 3, the working piston 4, the control cylinder 5, the control piston 6, the ball valves 7 and 8 and the hydraulic pressure peak accumulators 9 and 10 are located.

Bei Inbetriebsetzung der Zahnradpumpe wird das Drucköl über die Leitung 11 dem Steuerzylinder 5 zugeführt. Der in Linkslage befindliche Steuerkolben 6 läßt das Drucköl über den Kanal 12 und 12 α in den Arbeitszylinder 3 rechtsseitig fließen. Dadurch wird der Arbeitskolben 4 nach links gedrückt. In der Endstellung erhält der Speicher 10When the gear pump is started up, the pressure oil is fed to the control cylinder 5 via the line 11. The left-hand control piston 6 allows the pressurized oil to flow through the channels 12 and 12 α into the working cylinder 3 on the right-hand side. This pushes the working piston 4 to the left. In the end position, the memory receives 10

209 507/24209 507/24

eine Druckspitze, welche zur schnelleren Umsteuerung erforderlich ist.a pressure peak, which for faster reversal is required.

Gleichzeitig wird durch die Druckspitze der Steuerkolben 6 nach rechte bewegt und gibt den Kanal 13 und 13 a frei zur Druckölleitung in entgegengesetzter Richtung. Die Rückleitungen 14 und 14 a werden jeweils durch die Steuerkolbenstellung 6 freigegeben. Je eine Nut 17 und 18 in dem Arbeitszylinder 3 stellt die Verbindung zwischen den Leitungen 12 und 12a und.den Leitungen 13 und 13« her.At the same time, the control piston 6 is moved to the right by the pressure peak and releases the channel 13 and 13 a to the pressure oil line in the opposite direction. The return lines 14 and 14 a are each released by the control piston position 6. One groove 17 and 18 each in the working cylinder 3 establishes the connection between the lines 12 and 12a and the lines 13 and 13 ″.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Hydraulischer Antrieb für das hin- undTiergehende Messer eines Mähwerkes, mit doppeltwirkendem Antriebskolben, dadurch gekenn zeichnet, daß an den beiden Enden des den Antriebskolben (4) enthaltenden Arbeitszylinders (3) je eine Steuerleitung (12 b, 13 b) angeschlossen ist, die an den gegenüberliegenden Stirnseiten des üblichen Steuerzylinders (5) münden und mit je einem hydraulischen Druckspitzenspeicher (9, 10) in Verbindung stehen, wobei die für die Beaufschlagung des Antriebskolbens bestimmten ölein- und Ölauslaßschlitze (17, 18) des Arbeitszylinders etwas näher zur Mitte liegen als die Anschlußstellen der Steuerleitungen.1. Hydraulic drive for the reciprocating knife of a mower, with double-acting drive piston, characterized in that a control line (12 b, 13 b) is connected to each of the two ends of the working cylinder (3) containing the drive piston (4), which open out at the opposite end faces of the usual control cylinder (5) and each are connected to a hydraulic pressure peak accumulator (9, 10), the oil inlet and oil outlet slots (17, 18) of the working cylinder intended to act on the drive piston being somewhat closer to the center lie than the connection points of the control lines. 2. Hydraulischer Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckspitzenspeicher aus Zylindern bestehen, die jeweils einen unter Federdruck stehenden Kolben enthalten.2. Hydraulic drive according to claim 1, characterized in that the pressure peak accumulator consist of cylinders, each containing a piston under spring pressure. 3. Hydraulischer Antrieb nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderraum eines jeden Speichers über ein Rückschlagventil (7, 8) mit der Öldruckleitung (12, 13) in Verbindung steht (12 α, 13 α), so daß nur Öl in den Speicher hineinströmen kann.3. Hydraulic drive according to claim 2, characterized in that the cylinder space of each accumulator via a check valve (7, 8) with the oil pressure line (12, 13) in connection stands (12 α, 13 α), so that only oil can flow into the memory. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentanmeldung M 3468 III/45 c (bekanntgemacht am 26. 7. 1951);
USA.-Patentschrift Nr. 2 603 930.Considered publications:
German patent application M 3468 III / 45 c (published on July 26, 1951);
U.S. Patent No. 2,603,930. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings Q 209 507/24 1.62Q 209 507/24 1.62