DE1119987B - Electrical switchgear for the control of circuits in dependence on very small currents - Google Patents

Description

Elektrisches Schaltgerät zur Steuerung von Stromkreisen in Abhängigkeit sehr kleiner Ströme Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Schaltgerät zur Steuerung von Stromkreisen in Abhängigkeit sehr kleiner Ströme, insbesondere für eine Anordnung zur überwachung der Temperatur von Maschinen und Geräten, mit einem Halte- oder Sperrmagneten, dessen Anker unter Federbelastung bei Entregung des Magneten einen Schaltvorgang auslöst. Bei Anordnungen zur überwachung der Temperatur von Maschinen und Geräten, insbesondere von Wicklungen elektrischer Motoren, werden heute in zunehmendem Maße als Temperaturmeßfühler Halbleiterelemente, z. B. Oxydheißleiter, verwendet, die in gutem Wärmekontakt mit den Wicklungen bzw. den zu überwachenden Teilen stehen. Da solche Fühler keine unmittelbare Anzeige, z. B. in Form einer Kontaktgabe, ermöglichen, müssen sie mit entsprechenden, die Änderung der Widerstandswerte der Meßfühler umfassenden Einrichtungen zusammengebaut werden. Zur Erfassung der Widerstandsgrößen werden meist Meßbrücken benutzt, die sich durch hohe Ansprechempfindlichkeit auszeichnen. Bei den bekannten Ausführungen dieser Art liegen in dem Diagonalzweig der Brücke Schaltgeräte, z. B. Relais od. dgl., die bei einer für die zu überwachenden Geräte vorgegebener Temperatur eine Abschaltung des Gerätes bzw. der Maschine bewirken. Entsprechend dem Leistungsbedarf der bekannten Relais müssen als Wärmefühler wärmeempfindliche Widerstandselemente verwendet werden, die einen hohen Leistungsumsatz zulassen. Solche Meßfühler haben aber den Nachteil, daß sie eine große Wärmeschranke und Wärmekapazität besitzen, die Anordnung somit träg und unempfindlich machen, so daß kein optimaler Schutz für das zu schützende Objekt geboten ist. Um empfindliche Meßfühler verwenden zu können, ist man daher dazu übergegangen, dem Relais einen Verstärker vorzuschalten. Solche Geräte sind aber nicht nur teuer. sie bringen auch eine gewisse Unsicherheit infolge der Vielzahl der verwendeten Elemente mit sich.Electrical switching device for controlling electrical circuits as a function very small currents The invention relates to an electrical switching device to control circuits depending on very small currents, in particular for an arrangement for monitoring the temperature of machines and devices, with a holding or blocking magnet, the armature of which is spring loaded when de-energized of the magnet triggers a switching process. With arrangements for monitoring the temperature of machines and devices, especially windings of electric motors today increasingly as temperature sensors semiconductor elements such. B. Oxide thermistor, used that are in good thermal contact with the windings or those to be monitored Share stand. Since such sensors have no immediate indication, e.g. B. in the form of a Making contact, they must enable them with appropriate, changing the resistance values the sensor comprehensive facilities are assembled. To capture the Resistance values are mostly used with measuring bridges, which are characterized by high sensitivity distinguish. In the known designs of this type lie in the diagonal branch the bridge switching devices, e.g. B. relay od. The like. Which in one for the to be monitored Devices with a specified temperature cause the device or machine to switch off. According to the power requirements of the known relays, heat-sensitive sensors must be used as heat sensors Resistance elements are used that allow a high power conversion. However, such sensors have the disadvantage that they have a large thermal barrier and thermal capacity own, thus making the arrangement sluggish and insensitive, so that no optimal Protection is required for the object to be protected. To use sensitive probes to be able to, one has therefore switched to connecting an amplifier upstream of the relay. Such devices are not only expensive, however. they also bring a certain amount of uncertainty due to the large number of elements used.

Um die Betriebssicherheit und die Ansprechempfindlichkeit der Anordnung zu erhöhen, wurde bereits vorgeschlagen, zur Erfassung der in dem Diagonalzweig der Meßbrücke auftretenden Potentialänderung einen als Schalt-, Anzeige- oder Steuergerät ausgebildeten elektromagnetisch auslösbaren Kraftspeicher in Form eines Halte- oder SperrTnagneten zu verwenden. Solche Geräte kommen mit einer unverhältnismäßig kleinen Energie als Ansprechleistung aus, die um Größenordnungen kleiner ist als die der handelsüblichen Relais, so daß man auf die sehr teueren Verstärker verzichten kann. Sie besitzen einen unter der Wicklung einer Feder stehenden Anker, der unter dem Einfluß einer sehr kleinen Haltekraft so lange auf den Polflächen gehalten wird, bis durch Aufhebung, Störung oder Löschung der auf den Anker wirkenden Magnetkraft der Anker freigegeben wird. Eine Eigenart dieser Geräte ist, daß der Anker nur durch Verwendung zusätzEcher Hilfskräfte in seine Haltestellung zurückgebracht werden kann. Eine bekannte Ausführungsforin, bei der an Stelle eines mechanisch auf den Anker des Halte- oder Sperrinagneten wirkenden Aufzuges ein dem Haltemagneten selbst zugeordneter magnetischer Aufzug verwendet ist, ist für die vorgesehenen Zwecke wegen der mit dieser Kombination zwangläufig verbundenen Herabsetzung der Ansprechempfindlichkeit nicht geeignet.To the operational safety and the responsiveness of the arrangement to increase, has already been proposed to detect in the diagonal branch the measuring bridge occurring potential change as a switching, display or control device trained electromagnetically releasable energy storage device in the form of a holding or Use locking magnets. Such devices come with a disproportionately small size Energy as response power, which is orders of magnitude smaller than that of the Commercially available relays, so that you can do without the very expensive amplifier. They have an armature under the winding of a spring, the armature under the Influence of a very small holding force is held on the pole faces as long as up to by cancellation, disturbance or extinction of the magnetic force acting on the armature the anchor is released. A peculiarity of these devices is that the anchor only passes through Use of additional assistants to be brought back to his holding position can. A known Ausführungsforin, in which instead of a mechanical on the Armature of the holding or locking magnet acting elevator on the holding magnet itself Associated magnetic elevator is used for its intended purpose because of the reduction in responsiveness that is inevitably associated with this combination not suitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Schaltgerät der beschriebenen Art aufzubauen, das die gestellten Forderungen voll erfüllt und die Auslöseempfindlichkeit über einen großen Zeitraum aufrechterhält. Das Schaltgerät nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine von Hand oder über einen Elektromagaeten mechanisch zu betätigende Aufzugsvorrichtung mit einem Federspeicher, der bei Auslösung des Magneten im Sinne einer Rückführung des Ankers in die Haltestellung unter Aufrechterhaltung des ausgelösten Schaltvorganges entladen wird. Hierdurch wird erreicht, daß die hochempfindlichen Anker- und Magnetpolflächen jeweils nur für sehr kurze Zeit, nämlich der reien Auslösezeit den Umgebungseinflüssen, insbesondere auch der Feuchtigkeit ausgesetzt sind, wodurch Korrosion und andere die Betriebssicherheit beeinträchtigende Einflüsse ausgeschaltet sind. Gerade diese Einflüsse sind bei einer anderen bekannten Ausführungsform mit Halte- oder Sperrmagneten für Fehlerstromschutzschalter nicht voll ausgeschaltet. Als Bewegungskriterium zum Einschalten des Ankers wird bei dieser bekannten Ausführungsform die Bewegung des Schaltknebels herangezogen. Eine sofortige unverzügliche Wiederherstellung der EinschaltsteRung ist damit nicht in jedem Falle gewährleistet.The invention is based on the object of an electrical switching device of the type described, which fully meets the requirements and maintains trigger sensitivity over a long period of time. The switching device according to the invention is characterized by a manual or an electric magnet Mechanically operated elevator device with a spring accumulator, which when triggered of the magnet in the sense of returning the armature to the holding position while maintaining it of the triggered switching process is discharged. This ensures that the highly sensitive armature and magnetic pole surfaces each only for a very short time, namely the pure tripping time the environmental influences, especially the humidity are exposed to corrosion and other detrimental effects on operational safety Influences are turned off. Precisely these influences are with one Another known embodiment with holding or blocking magnets for residual current circuit breakers not fully switched off. The movement criterion for switching on the armature is in this known embodiment, the movement of the toggle is used. This does not mean that the switch-on control is immediately restored guaranteed in any case.

Vorteilhaft bildet der Sperr- oder Haltemagnet mit der Aufzugseinrichtung eine in sich geschlossene Baueinheit. Die Aufzugseinrichtung kann hierbei mit Hilfe eines Druckknopfes von Hand betätigt werden. In Fällen, wo das Schaltgerät selbst nicht oder nur sehr schwer zugängig ist, beispielsweise bei automatischen Folgesteuerungen, ist es angebracht, die Aufzugseinrichtung elektromagnetisch zu betätigen. Die Baueinheit ist vorzugsweise so ausgebildet, daß der Aufzugsmagnet auf das zu einer Baueinheit zusammengefaßte Schaltgerät aufgesetzt werden kann.The locking or holding magnet advantageously forms with the elevator device a self-contained unit. The elevator device can help with this a push button can be operated by hand. In cases where the switching device itself is not or only very difficult to access, for example in the case of automatic sequence controls, it is appropriate to operate the elevator system electromagnetically. The structural unit is preferably designed so that the elevator magnet on the to a structural unit combined switching device can be put on.

In vielen Fällen genügt der Handaufzug allein, so daß auf einen Aufzugmagneten verzichtet werden kann. Infolge der Kombinationsmöglichkeit des Gerätes mit zusätzlichen Antriebs- und Steuerteilen kann das Schaltgerät stets den jeweiligen Gegebenheiten und Bedürfnissen angepaßt werden, ohne daß eine Anderung am Schaltgerät selbst vorgenommen werden muß.In many cases, the manual winding alone is sufficient, so that on an elevator magnet can be dispensed with. As the device can be combined with additional The switching device can always adapt the drive and control parts to the respective conditions and needs to be adapted without making any changes to the switching device itself must become.

An Hand der Zeichnung werden Ausführungsbei-C g spiele der Erfindung beschrieben und die Wirkungsweise erläutert.To the drawings of the invention are Ausführungsbei-C g games described and illustrated the principle of operation.

In Fig. 1 ist ein Funktionsschema des Schaltgerätes dargestellt. Mit 1 ist ein Haltemagnet bezeichnet, der eine Erregerwicklung 2 und einen Anker 3 aufweist. Letzterer ist mit einem Auslösehebel 4 gelenkig verbunden, der auf einer Welle 5 drehbar gelagert ist. Der Auslösehebel 4 steht unter der Wirkung einer Feder 6, die ihn im entgegengesetzten Uhrzeigersinn zu verdrehen versucht. Die Kraft der Feder 6 reicht jedoch nicht aus, um den auf den Polflächen anhegenden Anker 3 bei erregtem Magnet abzuheben. Bei satt anliegendem Anker ist der hierfür erforderliche Haltestrom bekanntlich sehr gering. Wird aus irgendeinem Grunde der Haltefluß unterbrochen, so wird unter der Wirkung der Feder 6 der Auslösehebel entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn verdreht. Hierbei wird durch einen Arm 7 des Auslösehebels 4 die einen beweglichen Kontakt 8 tragende Feder 9 nach oben ausgelenkt, so daß der auf einem Festkontakt 10 anliegende bewegliche Kontakt 8 abgehoben und an einen Festkontakt 11 angedrückt wird. Die Kontakte 10 und 11 sind auf Kontakttr*äger 12 bzw. 13 angeordnet und besitzen Anschlußschrauben 14 bzw. 15. Der Kontakt 10 ist der eigentliche Schaltkontakt des Gerätes, während der Kontakt 11 vornehmlich für Anzeige- und Steuerzwecke dienen kann, wie weiter unten noch ausführlich erläutert werden wird. Das Ende der Kontaktfeder 9 ist bei 16 an einem Trag-oder Haltebügel 16 befestigt, welcher ebenfalls eine Anschlußschraube 18 besitzt. Sämtliche Tragteile 12, 13, 17 sind in einem in Fig. 1 nicht dargestellten Gehäuse des Schaltgerätes formschlüssig gehaltert.In Fig. 1 a functional diagram of the switching device is shown. 1 with a holding magnet is referred to, which has an excitation winding 2 and an armature 3 . The latter is articulated to a release lever 4 which is rotatably mounted on a shaft 5. The release lever 4 is under the action of a spring 6 which tries to turn it counterclockwise. However, the force of the spring 6 is not sufficient to lift the armature 3 attached to the pole faces when the magnet is excited. When the armature fits snugly, the holding current required for this is known to be very low. If the holding flow is interrupted for any reason, the release lever is rotated counterclockwise under the action of the spring 6. Here, the spring 9 carrying a movable contact 8 is deflected upwards by an arm 7 of the release lever 4, so that the movable contact 8 resting on a fixed contact 10 is lifted and pressed against a fixed contact 11. The contacts 10 and 11 are arranged on contact carriers 12 and 13 and have connecting screws 14 and 15. The contact 10 is the actual switching contact of the device, while the contact 11 can primarily be used for display and control purposes, as will be explained below will be explained in detail. The end of the contact spring 9 is fastened at 16 to a support or retaining bracket 16 which also has a connecting screw 18 . All of the support parts 12, 13, 17 are held in a form-fitting manner in a housing of the switching device (not shown in FIG. 1).

Auf der Welle 5 ist ferner eine unter der Wirkung einer Feder 19 stehende Sperrklinke 20 drehbar gelagert, die zwei Arme 21 und 22 sowie ein nasenförmiaes Kurvenstück 23 aufweist. Das Kurvenstück 23 bzw. die Nase 24 wirkt mit einem an der Kontaktfeder 9 mittelbar oder unmittelbar angebrachten Anschlag 25 zusammen. Mit Hilfe eines Antriebsstößels 26, der in dem nicht dargestellten Gehäusedeckel längsverschieblich gelagert ist, kann die Sperrklinke 20 unter Zusammendrückung der Feder 19 entgegen dem Uhrzeigersinn so weit verdeht werden, daß sich der Anschlag 25 vor die Nase 24 des Sperrhebels 20 legen kann. Bei Freigeben des Antriebsstößels wird die Sperrklinke im gespannten Zustand durch Anlegen der Nase 24 an den Anschlag 25 der Kontaktfeder gehalten. Diese Stellung ist in Fig. 1 dargestellt; sie entspricht der Einschaltstellung des Schaltgerätes. In dieser Stellung liegt der bewegliche Kontakt 8 auf dem Festkontakt 10, so daß eine leitende Verbindung zwischen den Anschlüssen 14 und 18 hergesetellt ist.A pawl 20, which is under the action of a spring 19 , is rotatably mounted on the shaft 5 and has two arms 21 and 22 as well as a nose-shaped cam piece 23 . The cam piece 23 or the nose 24 interacts with a stop 25 attached directly or indirectly to the contact spring 9 . With the aid of a drive plunger 26, which is mounted longitudinally displaceably in the housing cover (not shown), the pawl 20 can be twisted counterclockwise while compressing the spring 19 so that the stop 25 can lie in front of the nose 24 of the locking lever 20. When the drive plunger is released, the pawl is held in the tensioned state by placing the nose 24 against the stop 25 of the contact spring. This position is shown in Fig. 1 ; it corresponds to the switch-on position of the switching device. In this position, the movable contact 8 lies on the fixed contact 10, so that a conductive connection between the connections 14 and 18 is established.

Die Wirkungsweise des Schaltgerätes ergibt sich wie folgt- Wie zuvor ausgeführt worden ist, wird die Einschaltstellung des Gerätes nur erreicht, wenn der Anker 3 an den Polflächen des Haltemagneten anliegt und der Haltefluß in irgendeiner Weise aufrechterhalten wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt dies durch Erregung der Haltewicklung 2. Bei der Verwendung eines Sperrmagneten wird dies in an sich bekannter Weise durch einen kleinen Dauermagneten erreicht.The mode of operation of the switching device results as follows - As stated above, the switched-on position of the device is only reached when the armature 3 rests against the pole faces of the holding magnet and the holding flux is maintained in any way. In the exemplary embodiment shown, this is done by exciting the holding winding 2. When using a blocking magnet, this is achieved in a manner known per se by means of a small permanent magnet.

Wird nun der Haltefluß in irgendeiner Weise gestört, so wird der Auslösehebel 4 unter der Wirkung der Feder 6 nach oben bewegt und drückt mit seinem Arm 7 die Feder 9 nach oben, so daß der Kontakt 8 von dem Festkontakt 10 abgehoben und an dem Festkontakt 1-1. angelegt wird. Die Verbindung zwischen den Anschlüssen 14 und 18 wird hiermit unterbrochen und eine leitende Verbindung zwischen den Anschlüssen 15 und 18 hergestellt. Beim Anheben der Kontaktfeder 9 durch den Auslöschebel 4 wird aber auch der Anschlag 25 von der Nase 24 des Sperrhebels 20 weggezogen, so daß sich der Sperrhebel 20 unter der Wirkung der Feder 19 im Uhrzeigersinn drehen kann. Hierbei legt sich der kurvenförmige Teil 23 des Sperrhebels 20 so vor den Anschlag 25, daß in der Folge die Kontakte 8, 11 geschlossen bleiben, und zum anderen drückt sein Arm 22 den Auslösehebel 4 unter überwindung der Kraft der Feder 6 so weit nach unten, bis der Anker 3 wieder an den Polflächen des Haltemagneten zur Anlage kommt.If the holding flow is now disturbed in any way, the release lever 4 is moved upwards under the action of the spring 6 and pushes the spring 9 upwards with its arm 7 , so that the contact 8 is lifted from the fixed contact 10 and attached to the fixed contact 1 -1. is created. The connection between the connections 14 and 18 is hereby interrupted and a conductive connection between the connections 15 and 18 is established. When the contact spring 9 is raised by the extinguishing lever 4, the stop 25 is also pulled away from the nose 24 of the locking lever 20 so that the locking lever 20 can rotate clockwise under the action of the spring 19. Here, the curved part 23 of the locking lever 20 lies in front of the stop 25 that the contacts 8, 11 remain closed, and on the other hand, its arm 22 pushes the release lever 4, overcoming the force of the spring 6, so far downwards, until the armature 3 comes to rest on the pole faces of the holding magnet again.

Die Wiedereinschaltung des Gerätes bzw. das Aufziehen wird nun mit Hilfe des Antriebsstößels 26 vorgenommen. Der Aufzugsmechanismus ist so ausgebildet, daß eine Wiedereinschaltung des Gerätes nur vorgenommen werden kann, wenn die die Auslösung des Gerätes verursachte Störung inzwischen behoben worden ist, d. h. die Selbsthaltung des Haltemagneten sichergestellt ist. Ist dies der Fall, so wird beim Betätigen der Aufzugstaste sich nur die Sperrklinke entgegen dem Uhrzeigersinn so weit verdrehen, bis der Anschlag 25 von dem Kurventeil 23 freigegeben wird und sich vor die Nase 24 legen kann. Infolge der vorgenannten Blattfeder 9 werden die Kontakte 8, 10 geschlossen. Der Auslösehebel 4 bleibt hierbei in Ruhe, da durch den Haltefluß der Anker 3 an den Polflächen festgehalten wird.The device can now be switched on again or opened with the aid of the drive plunger 26 . The winding mechanism is designed in such a way that the device can only be switched on again if the fault that caused the device to be triggered has been eliminated in the meantime, i. H. the self-retention of the holding magnet is ensured. If this is the case, when the elevator button is actuated, only the pawl is rotated counterclockwise until the stop 25 is released from the curve part 23 and can lie in front of the nose 24. As a result of the aforementioned leaf spring 9 , the contacts 8, 10 are closed. The release lever 4 remains at rest because the armature 3 is held on the pole faces by the holding flux.

Ist jedoch beim Betätigen des Stößels26 die Selbsthaltung des Magneten nicht vorhanden gewesen, so wird unter der Wirkung der Feder 6 der Auflösehebel 4 der Bewegung der Sperrklinke 20 folgen und somit ein Einfallen des Anschlages 25 in die Sperrklinke verhindern. Eine Einschaltung des Gerätes kommt also in diesem Fall nicht zustande. Das Gerät kann also nur eingeschaltet werden, wenn die Selbsthaltung sichergestellt ist, d. h., wenn die die Auslösung verursachte Störung behoben ist. Dies ist in vielen Fällen, insbesondere bei der Verwendung des Schaltgerätes in Motorschutzschaltungen von erheblicher Bedeutung.However, if the self-holding of the magnet was not present when the plunger 26 was actuated, the release lever 4 will follow the movement of the pawl 20 under the action of the spring 6 and thus prevent the stop 25 from falling into the pawl. In this case, the device will not be switched on. The device can therefore only be switched on if the self-holding is ensured, i. i.e. when the fault that caused the trip has been eliminated. This is of considerable importance in many cases, especially when the switching device is used in motor protection circuits.

Fig. 2 zeigt als Ausführungsbeispiel die Kombinations des Schaltgerätes mit einem Druckknopfantrieb für den Einbau an Schalttafeln od. dgl. Wie ersichtlich, ist das Schaltgerät als eine in sich geschlossene Baueinheit ausgebildet. Der Sperr- oder Haltemagnet ist mit der Aufzugseinrichtung in einem Gehäuse 30 untergebracht, das durch einen Deckel31 abgeschlossen ist.As an exemplary embodiment, FIG. 2 shows the combination of the switching device with a push-button drive for installation on control panels or the like. As can be seen, the switching device is designed as a self-contained structural unit. The locking or holding magnet is accommodated with the elevator device in a housing 30 which is closed by a cover 31.

Fig. 3 gibt eine Ansicht des Schaltgerätes von oben wieder. Die Anschlußschrauben für die Festkontakte 10, 11 sind mit 14 und 15 und die Anschlußschrauben für den Umschaltkontakt 8 mit 18 gemäß Fig. 1 bezeichnet. Die Anschlüsse sind sa ausgebildet, daß die Anschlußschrauben von oben oder unten je nach der Befestigungsart des Schaltgerätes eingeführt werden können, um den Anschluß der Leitungen zu erleichtern. Der Aufzugsstößel 26 ist im Gehäusedeckel 31 längsbeweglich geführt. Der Gehäusedeckel wird auf dem Gehäuse 30 mittels Schrauben gehalten, die in Gewindelöcher32 eingeführt werden können. DieAnschlüsse für den Sperr- oder Haltemagneten sind in gleicher Weise wie die Anschlüsse 14, 15, 18 ausgeführt und mit 33 und 34 bezeichnet.Fig. 3 shows a view of the switching device from above. The terminal screws for the stationary contacts 10, 11 are denoted by 14 and 15 and the terminal screws for the changeover contact 8 with 18 in FIG. 1. The connections are designed so that the connection screws can be inserted from above or below, depending on the type of fastening of the switching device, in order to facilitate the connection of the lines. The elevator tappet 26 is guided in the housing cover 31 so as to be longitudinally movable. The housing cover is held on the housing 30 by means of screws which can be inserted into threaded holes 32. The connections for the locking or holding magnet are designed in the same way as the connections 14, 15, 18 and are designated 33 and 34.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, wird der Aufzugsstößel 26 von einem Druckknopfantrieb 35 betätigt. Er besteht im wesentlichen aus einer in der Schalttafelwand 36 od. dgl. eingesetzten hohlzylinderförmigen Rosette 37, die mit Hilfe eines Halteteiles 38 und Druckschrauben 39 gehalten ist, einem unter Federwirkung stehenden hohlzylinderförmigenAntriebsstößel40 und einem daran befestigten Druckknopf 41 aus vorzugsweise durchsichtigem Material. In dem Antriebsstößel 40 ist eine Signallampe 42 angeordnet, deren Fassung 43 auf einem Träger 44 befestigt ist, welcher wieder auf dem Schaltgerät befestigt ist. Die Anschlüsse für die Signallampe 42 sind mit 45 und 46 bezeichnet. Das Schaltgerät ist an an dem Halteteil 38 angeformten, abgewinkelten Armen47, 48 befestigt. Zu diesem Zweck hat das Schaltgerät durchgehende öffnungen 49, 50 Tig. 3) für Befestigungsschrauben, welche in Fig. 2 nicht dargestellt sind.As can be seen from FIG. 2, the elevator ram 26 is actuated by a push-button drive 35. It consists essentially of a hollow cylindrical rosette 37 inserted in the control panel wall 36 or the like, which is held with the aid of a holding part 38 and pressure screws 39 , a hollow cylindrical drive plunger 40 under spring action and a push button 41 attached to it, preferably made of transparent material. A signal lamp 42 is arranged in the drive plunger 40, the socket 43 of which is fastened on a carrier 44 which is fastened again on the switching device. The connections for the signal lamp 42 are denoted by 45 and 46. The switching device is attached to angled arms 47, 48 formed on the holding part 38. For this purpose, the switching device has through openings 49, 50 Tig. 3) for fastening screws, which are not shown in FIG.

In Fig. 4 ist eine Schalt- und überwachungsanordnung für einenMotor beispielsweise dargestellt, wobei wirkungsmäßig gleiche Teile mit den gleichen Bezugsziffern wie in den vorhergehenden Figuren bezeichnet sind. Mit 1 und 0 sind Druckknopftaster bezeichnet, die zum Ein- und Ausschalten eines Motorschützes Sch dienen. S ist ein Selbsthaltekontakt des Motorschützes Sch. Die Druckknopftaster besitzen vorzugsweise ebenfalls einen Druckknopfantrieb, wie er zum Aufziehen des Schaltgerätes verwendet ist, so daß die drei Schaltelemente zu einer Einhit zusammengefaßt werden können.In Fig. 4, a switching and monitoring arrangement for a motor is shown, for example, with parts that are the same in terms of function being denoted by the same reference numerals as in the preceding figures. 1 and 0 are pushbutton buttons, which are used to switch a motor contactor Sch on and off. S is a self-holding contact of the motor contactor Sch. The pushbutton buttons preferably also have a pushbutton drive, as is used to pull up the switching device, so that the three switching elements can be combined to form a unit.

Das Motorschütz Sch kann mit Hilfe der Druckknopftaster 1 und 0 beliebig ein- und ausgeschaltet werden. Findet das erfindungsgemäße Schaltgerät 30 beispielsweise in einer Einrichtung zur überwachung der Wicklungstemperatur des zu steuernden Motors erwendung, so sind bei nicht überlastetem Motor und aufgezogenem Schaltgerät die Kontakte 8, 10 geschlossen (vgl. auch Fig. 1). Wird aber der Haltelluß desSperr- oderHaltemagneten infolge zu hoherWicklungstemperatur unterbrochen, so spricht das Schaltgerät an. Der Kontakt 8 wird sodann auf den Festkontakt 11 umgelegt, wodurch das Motorschütz abgeschaltet und die Signallampe 42 an Spannung gelegt wird. Die Signallampe 42 gibt somit an, daß der Motor infolge zu hoher übertemperatur abgeschaltet worden ist. Ein Wiedereinschalten des Motors ist nur nach Aufziehen des Schaltgerätes 30 möglich. Wie zuvor beschrieben, läßt sich dieses jedoch nur aufziehen, wenn der Halteiluß vorhanden ist, d. h. der Motor inzwischen wieder abgekühlt ist.The motor contactor Sch can be switched on and off as required using the pushbuttons 1 and 0. If the switching device 30 according to the invention is used, for example, in a device for monitoring the winding temperature of the motor to be controlled, the contacts 8, 10 are closed when the motor is not overloaded and the switching device is open (see also FIG. 1). However, if the holding circuit of the blocking or holding magnet is interrupted due to the winding temperature being too high, the switching device responds. The contact 8 is then switched over to the fixed contact 11 , whereby the motor contactor is switched off and the signal lamp 42 is connected to voltage. The signal lamp 42 thus indicates that the engine has been switched off due to excessive excess temperature. The motor can only be switched on again after opening the switching device 30 . As described above, however, this can only be opened if the neck leg is present, i. H. the engine has cooled down again in the meantime.

In Fig. 5 ist ein Ausführungsbeispiel einer Kombination des Schaltgerätes 30 mit einem Aufzugsmagneten 51. dargestellt. Der Aufzugsmagaet 51 ist auf einem Träger 52 angeordnet, der mittels Schrauben 53, 54 auf dem Schaltgerät 30 befestigt ist. Die Schrauben 53, 54 gehen durch die nämlichen Bohrungen 49 und 50 gemäß Fig. 3. Sie dienen gleichzeitig zum Befestigen des Schaltge-rätes auf einem Träger 55 od. dgl. Der eine Anschluß des A-ufzugsmagneten ist mit 56 bezeichnet, während der andere Anschluß an Masse gelegt ist.In Fig. 5 an embodiment of a combination of the switching device 30 with an elevator magnet 51 is shown. The elevator magazine 51 is arranged on a carrier 52 which is fastened to the switching device 30 by means of screws 53, 54. 3. They serve simultaneously for fastening the Schaltge-rätes on a support 55 or. The like. The one terminal of the A-ufzugsmagneten designates the screws 53, 54 pass through the same holes 49 and 50 of FIG. 56, while the other Connection to ground is established.

Der Aufzugsmagnet 51 selbst besteht aus einem vorzugsweise rechteckförmigenGehäuse57mitDeckel 58, einem Spulenkörper 59 mit Spule 60 und einem Anker 61. Letzterer wirkt über ein Zwischenglied 62, welches im Gehäuse 57 längsverschieblich geführt ist, und ein übertragungselement 63 auf den Aufzugsstößel 26 des Schaltgerätes. Das Übertragungselement 63 wird mit Hilfe einer Ausgleichsfeder 64 an eine am Träger angeformte Nase 65 gehalten. Diese Maßnahme dient als Toleranzausgleich. Bei zu großem Hub des Magneten kann das übertragungselement 63 unter Zusammendrücken der Ausgleichsfeder 64 nachgeben.The elevator magnet 51 itself consists of a preferably rectangular housing 57 with cover 58, a bobbin 59 with a coil 60 and an armature 61. The latter acts via an intermediate member 62, which is longitudinally displaceable in the housing 57, and a transmission element 63 on the elevator plunger 26 of the switching device. The transmission element 63 is held with the aid of a compensating spring 64 on a lug 65 formed on the carrier. This measure serves as a tolerance compensation. If the stroke of the magnet is too great, the transmission element 63 can yield while the compensating spring 64 is compressed.

Die in Fig. 5 dargestellte Anordnung ist vorzugsweise für die Fernbedienung des Schaltgerätes gedacht. Um das Schaltgerät auch von Hand betätigen zu können, ist im Deckel 58 des Aufzugsmagneten 51 noch ein Druckknopf 66 angeordnet, der auf den Anker 61 des- Magneten wirkt. Damit ist die Möglichkeit gegeben, das Schaltgerät auch an Ort und Stelle zu betätigen. Ferner ist aus Fig. 5 ersichtlich, daß die Anschlußschrauben des Schaltgerätes auch von oben eingesetzt werden können, um den Anschluß der Leitungen zu erleichtern.The arrangement shown in Fig. 5 is preferably intended for remote control of the switching device. In order to be able to operate the switching device also by hand, a push button 66 is arranged in the cover 58 of the elevator magnet 51 , which acts on the armature 61 of the magnet. This makes it possible to operate the switching device on the spot. Furthermore, it can be seen from Fig. 5 that the connecting screws of the switching device can also be inserted from above in order to facilitate the connection of the lines.

In Fig. 6 ist eine der Fig. 4 entsprechende Schaltungsanordnung für die Anordnung mit Selbstaufzug nach Fig. 5 wiedergegeben, wobei gleiche Teile mit gleichenBezugsziffem versehen sind. Bei dieserSchaltung ist an dem Kontakt 11 an Stelle einer Signallampe der Aufzugsmagnet51 angeschlossen. Spricht also das Schaltgerät 30 infolge zu hoher Temperatur des Motors an, so wird wie zuvor das Motorschütz Sch abgeschaltet. Nach dem Umlegen des Kontaktes 8 auf den Kontakt 11. erhält der Aufzugsmagnet 51 jedoch unmittelbar keine Spannung, da ja der SelbsthaltekontaktS geöffnet ist. Wird aber der Drucktasterl zum Einschalten des Motors betätigt, so erhält der Aufzuggsmagnet 51 Spannung und betätigt das Schaltgerät, welches nun das Motorschütz an Spannung legt. Ist der Motor jedoch beim Wiedereinschalten nicht entsprechend abgekühlt, so spricht wohl der Aufzugsmagnet an, der Schaltkontakt 8 wird jedoch nicht betätigt.In Fig. 6 a circuit arrangement corresponding to Fig. 4 is shown for the arrangement with self-winding according to Fig. 5 , wherein the same parts are provided with the same reference numbers. In this circuit, the elevator magnet 51 is connected to the contact 11 instead of a signal lamp. If the switching device 30 responds as a result of the motor's temperature being too high, the motor contactor Sch is switched off as before. However, after the contact 8 has been switched to the contact 11 , the elevator magnet 51 receives no voltage immediately, since the self-holding contact S is open. If, however, the push button is actuated to switch on the motor, the elevator magnet 51 receives voltage and actuates the switching device, which now applies voltage to the motor contactor. However, if the motor has not cooled down when it is switched on again, the elevator magnet will respond, but the switching contact 8 will not be actuated.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Elektrisches Schaltgerät zur Steuerung von Stromkreisen inAbhängigkeit sehr kleinerStröme, insbesondere für eine Anordnung zur überwachung der Temperatur von Maschinen und Geräten, mit einem Halte- oder Sperrmagneten, dessen Anker unter Federbelastung bei Entregung des Magneten einen Schaltvorgang auslöst-, gekennzeichnet durch eine von Hand oder über einen Elektromagneten (51) mechanisch zu betätigende Aufzugsvorrichtung mit einem Federspeicher (19), der bei Auslösung des Magneten (1, 2,3) im Sinne einer Rückführung des Ankers (3) in die Haltestellung unter Aufrechterhaltung des ausgelösten Schaltvorganges entladen wird. PATENT CLAIMS: 1. Electrical switching device for controlling circuits in dependence on very small currents, in particular for an arrangement for monitoring the temperature of machines and devices, with a holding or blocking magnet, the armature of which triggers a switching process under spring load when the magnet is de-energized, characterized by a by hand or by an electromagnet (51) mechanically operated elevator device with a spring accumulator (19), which discharges when the magnet (1, 2,3) is triggered in the sense of a return of the armature (3) to the holding position while maintaining the triggered switching process will. 2. Schaltgerät nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Auslösung des Schaltvorganges, also mit der Betätigung des Kontaktes (8) eine Sperrld-inke (24, 25) freigegeben wird, die die Aufzugseinrichtung im Sinne einer Rückstellung des Ankers (3) auslöst. 3. Schaltgerät nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch eine solche Formgebung der Auslöseeinrichtung, daß derKontakt(8) bei derRückstellung des Ankers (3) durch die Aufzugsvorrichtung (19 bis 22) in der durch die Auslösung bestimmte Lage gehalten wird. 4. Schaltgerät nach Ansprach 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein,- Sperrklinke (24, 25) für die Verrastung der Aufzugsvorrichtung (19 bis 22) in der Bereitschaftsstellung, die durch einen mit dem Anker in Wirkverbindung stehenden Hebel (4, 7) _gesteuert wird, derart, daß sie nur bei Selbsthaltung des Ankers (3) in die Sperrstellung gebracht werden kann. 5. Schalt,-erät nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinke (24, 25) unmittelbar mit dem vorzugsweise alsBlattfeder ausgebildeten Träger (9) des beweglichen Kontaktes (8) verbunden ist. 6. Schaltgerät nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch die Ausbildung des beweglichen Kontaktes (8) als Wechselkontakt, dem vorzugsweise zwei Festkontakte (10, 11) zugeordnet sind, wobei der eine als eigentlicher Schaltkontakt (10) und der andere als Hilfskontakt (4) für Anzeige- und/oder weitere Schaltzwecke dient. 7. Schaltgerät nach Anspruch 6 mit elektromagnetisch betätigter Aufzugsvorrichtung (51), dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfskontakt (11) einem Einschaltmagneten zugeordnet ist. 8. Schaltgerät nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperr- oder Haltemagnet (1, 2, 3) mit der Aufzugsvorrichtung (19 bis 22) und den Kontakten eine in sich geschlossene Baueinheit (i1), vorzugsweise in Form eines Drucktaste-relementes, bildet. 9. Schaltgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Baueinheit(31) so ausgebildet ist, daß sie mit einem Druckknopfantrieb (35) eines normalenTastschalters kombiniert werden kann. 10. Schaltgerät nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch die Kombination mit einem Druckknopfantrieb (35) mit Leuchtdruckknopf (41), wobei die Lampe (42) dem Hilfskontakt (11) zugeordnet ist, um das Ansprechen des Schaltrelais anzuzeigen. 11. Schaltgerät nach Anspruch 1 bis 10, gekennzeichnet durch eine solche Ausbildung des Aufzugsmagaeten (51), daß das Schaltrelais auch von Hand aufgezogen werden kann. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 862 635, 849 726; deutsche Auslegeschrift Nr. 1046 161; AEG-Liste SgN 114, Juni 1950, S. 6. 2. Switching device according to spoke 1, characterized in that with the triggering of the switching process, so with the actuation of the contact (8) a Sperrld-inke (24, 25) is released, which the elevator device in the sense of a reset of the armature (3) triggers. 3. Switching device according to Claims 1 and 2, characterized by the tripping device being shaped such that the contact (8) is held in the position determined by the tripping when the armature (3) is reset by the elevator device (19 to 22). 4. Switching device according to spoke 1 to 3, characterized by a - pawl (24, 25) for locking the elevator device (19 to 22) in the standby position, which is controlled by a lever (4, 7) in operative connection with the armature is in such a way that it can only be brought into the locking position when the armature (3) is self-holding. 5. Switching device according to Claims 1 to 4, characterized in that the pawl (24, 25) is connected directly to the carrier (9) of the movable contact (8), which is preferably designed as a leaf spring. 6. Switching device according to claim 5, characterized by the formation of the movable contact (8) as a changeover contact, which is preferably assigned two fixed contacts (10, 11) , one as the actual switching contact (10) and the other as an auxiliary contact (4) for Used for display and / or other switching purposes. 7. Switching device according to claim 6 with an electromagnetically operated elevator device (51), characterized in that the auxiliary contact (11) is assigned to a switch-on magnet. 8. Switching device according to claim 1 to 7, characterized in that the locking or holding magnet (1, 2, 3) with the elevator device (19 to 22) and the contacts a self-contained unit (i1), preferably in the form of a push button -relementes, forms. 9. Switching device according to claim 8, characterized in that the structural unit (31) is designed so that it can be combined with a push-button drive (35) of a normal push-button switch. 10. Switching device according to claim 9, characterized by the combination with a push button drive (35) with illuminated push button (41), wherein the lamp (42) is assigned to the auxiliary contact (11) in order to indicate the response of the switching relay. 11. Switching device according to claim 1 to 10, characterized by such a design of the elevator magazines (51) that the switching relay can also be pulled up by hand . Considered publications: German Patent Specifications No. 862 635, 849 726; German Auslegeschrift No. 1 046 161; AEG list SgN 114, June 1950, p. 6.