DE1041585B - Electrical switch with magnetic overcurrent release - Google Patents

Description

Es sind elektrische Schalter mit Überstromauslösung bekannt, deren magnetischer Auslöser mit zwei Ankern versehen ist. Der eine Anker dient dabei für eine kurzzeitverzögerte Überstromauslösung zur selektiven Abschaltung von Überströmen bei mehreren in Reihe geschalteten Selbstschaltern, während die unverzögerte Auslösung zum Schutz gegen Beschädigungen durch Kurzschlüsse von dem anderen Anker bewirkt wird. Die beiden Anker der bekannten Auslöser dieser Art sind in der Regel nebeneinanderliegend angeordnet. Der Magnetkörper muß daher eine beiden Ankern entsprechende Breite erhalten.They are electrical switches with overcurrent release known whose magnetic release is provided with two anchors. One anchor is used for a briefly delayed one Overcurrent release for the selective shutdown of overcurrents if there are several in series switched self-switches, while the instantaneous tripping to protect against damage Short circuits is caused by the other armature. The two anchors of the well-known triggers of this type are usually arranged side by side. The magnet body must therefore have two anchors get the appropriate width.

Es ist jedoch auch bereits bekannt, die beiden Anker für unverzögerte und verzögerte Auslösung übereinander anzuordnen.However, it is already known that the two anchors for instantaneous and delayed tripping are on top of each other to arrange.

In der Regel ist bei derartigen Schaltern der verzögerte Auslöser auf niedrige Vielfache, z. B. zweibis sechsfach, des Nennstromes eingestellt, während der unverzögerte Auslöser auf verhältnismäßig hohe Vielfache, etwa zehnfach, eingestellt ist. Versucht man nun. einen solchen Schalter mit kurzzeitverzögerter und unverzögerter Kurzschlußauslösung auf einen bestehenden Kurzschluß einzuschalten, so wird der unverzögerte Auslöser unverzüglich wirksam und schaltet sofort ab. Besteht dagegen in der abgeschlossenen Leitung nur ein Fehler mit unter dem Auslösestrom des unverzögerten Auslösers liegenden Stromwert, kann der Auslöser nur verzögert wirksam werden, was unter Umständen bereits gefährliche Wirkungen hervorrufen kann. Es ist daher bereits vorgeschlagen worden, die Verzögerung während des Einschaltvorganges zu überbrücken. As a rule, the delayed trigger is set to low multiples of such switches, e.g. B. two to six times, the rated current is set, while the instantaneous release is set to relatively high multiples, about ten times. If you try now. turn such a switch with short-time and instantaneous short circuit tripping on an existing short circuit, the instantaneous release is effective immediately and switches off immediately. If, on the other hand, there is only one fault in the terminated line with a current value below the tripping current of the instantaneous release, the release can only become effective with a delay, which under certain circumstances can already cause dangerous effects. It has therefore already been proposed to bridge the delay during the switch-on process.

Es ist nun bei Leistungsschaltern mit verzögerter Überstromauslösung bereits bekannt, während des Einschaltens die Verzögerung mittels eines Hilfsrelais unwirksam zu machen.It is already known for circuit breakers with delayed overcurrent tripping during the Switching on to make the delay ineffective by means of an auxiliary relay.

Die Erfindung bezieht sich demgegenüber auf einen elektrischen Schalter mit magnetischem Auslöser mit zwei Ankern für unverzögerte und verzögerte Über-Stromauslösung, die beide auf Auslösehebel wirken, die eine gemeinsame Drehachse besitzen, wobei der Hebel für unverzögerte Auslösung unmittelbar auf die Auslöseklinke des Schalters einwirkt, während der andere über ein Zeitwerk und gegebenenfalls über einen Hilfskraftspeicher die gleiche Auslöseklinke des Schalters betätigt. Die Erfindung besteht darin, daß der bewegliche Kontaktteil des Schalters über ein Hebelsystem mit dem Hebel für die verzögerte Überstromauslösung derart verbunden ist, daß das Zeitwerk für die Auslöseverzögerung während des Einschaltvorganges außer Betrieb gesetzt ist.In contrast, the invention relates to an electrical switch with a magnetic release two armatures for instantaneous and delayed overcurrent release, both of which act on the release lever, which have a common axis of rotation, the lever for instantaneous triggering directly on the The release pawl of the switch acts, while the other via a timer and possibly via a Auxiliary energy storage actuates the same release pawl of the switch. The invention consists in that the moving contact part of the switch via a lever system with the lever for the delayed overcurrent release is connected in such a way that the timer for the release delay during the switch-on process is out of service.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, die inThe invention is explained in more detail with reference to the drawing, which is shown in

Elektrischer Schalter
mit magnetischer überstromauslösungElectric switch
with magnetic overcurrent release

Anmelder:Applicant:

Siemens-SchuckertwerkeSiemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Johann Haas, Berlin-Haselhorst,
ist als Erfinder genannt wordenJohann Haas, Berlin-Haselhorst,
has been named as the inventor

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines elektrischen Schalters mit magnetischer Auslösung und inFig. 1 shows an embodiment of an electrical switch with magnetic release and in

Fig. 2 eine Einzelheit dieses Schalters zeigt.Figure 2 shows a detail of this switch.

Der Magnetkern des Auslösers ist mit 1 bezeichnet. 2 ist der Anker für unverzögerte Kurzschlußauslösung, während 3 den Anker für die kurzzeitverzögerte Überstromauslösung mit der Einstellung 4 der Auslösefeder darstellt. Diese beiden Anker, die gemeinsam auf der Achse 5 gelagert sind, sind übereinander in bezug auf den Kern angeordnet. Dabei kann, wie in Fig. 2 der Zeichnung dargestellt, die den Anker 3 in Draufsicht zeigt, dieser beispielsweise mit einer Aussparung 3' versehen sein, durch die der Querschnitt für die Kraftlinien des Magneten 1 geschwächt wird und somit eine Wirkung auf den Anker 2 eintritt.The magnetic core of the release is labeled 1. 2 is the armature for instantaneous short-circuit tripping, while 3 the armature for the short-time delayed overcurrent release with setting 4 of the release spring represents. These two anchors, which are jointly mounted on the axis 5, are one above the other with respect to arranged the core. Here, as shown in Fig. 2 of the drawing, the armature 3 in plan view shows, this can be provided, for example, with a recess 3 'through which the cross section for the lines of force of the magnet 1 is weakened and thus an effect on the armature 2 occurs.

Der Anker 2 für die unverzögerte Auslösung wirkt über einen Hebel 6, der auf der Auslösewelle 7 befestigt ist und durch eine Rückholfeder 8 in Ruhestellung gehalten wird, mittels eines Zwischenhebels 9 an der Auslösewelle 7 auf die Verklinkung 10 für die Auslöseklinke 11 des Schalters ein. Der Anker 3 für die verzögerte Auslösung betätigt dagegen einen Hebel 12, der auf einer zu der Auslösewelle 7 koaxialen Welle sitzt und durch die Feder 13 in Ruhestellung gehalten wird. Dieser Hebel 12 ist durch die Feder 14 mit dem Zeitwerk 15 für die Zeitverzögerung der Auslösung verbunden, das somit bei Anziehen des Ankers 3 in Gang gesetzt wird. Dieses Zeitwerk bestätigt nach seinem Ablauf seinerseits mittels eines Anschlages 16 einen Winkelhebel 17, der eine Verklinkung für die in dem Punkt 18 gelagerte Klinke 19 besitzt, die bei Freigabe unter Einwirkung eines Hilfskraftspeichers in Gestalt der Zugfeder 20 mittels desThe armature 2 for the instantaneous release acts via a lever 6 which is attached to the release shaft 7 is and is held by a return spring 8 in the rest position, by means of an intermediate lever 9 on the Release shaft 7 on the latch 10 for the release pawl 11 of the switch on. The armature 3 for the delayed release, on the other hand, actuates a lever 12, which sits on a shaft that is coaxial with the release shaft 7 and is held in the rest position by the spring 13 will. This lever 12 is by the spring 14 with the timer 15 for the time delay of the release connected, which is thus set in motion when the armature 3 is tightened. This Zeitwerk confirms after its process in turn by means of a stop 16 an angle lever 17, which is a latch for has the pawl 19 mounted in point 18, which when released under the action of an auxiliary energy storage device in the form of the tension spring 20 by means of the

809 659/32ft809 659 / 32ft

Zwischenhebels 21 ebenfalls auf die Verklinkung 10 der Auslöseklinke 11 des Schalters einwirkt,Intermediate lever 21 also acts on the latch 10 of the release pawl 11 of the switch,

28 ist ein Druckknopf, durch den nach Ansprechen des verzögerten Auslösers der Auslöser wieder in Betriebsbereitschaft gebracht werden kann.28 is a push button that switches the trigger back to after the delayed trigger has responded Operational readiness can be brought.

Gemäß der Erfindung ist nun der bewegliche Kontakt 22 des Schalters mit dem Hebel 12 für die verzögerte Auslösung über ein Gestänge 23, 24 verbunden. Der Hebel 24 besitzt einen Ansatz 25, der mit einem Anschlag 26 an dem Winkelhebel 17 zusammenwirkt. Dieser Ansatz 25 ist so bemessen und angeordnet, daß er bei voll eingeschaltetem Schalter mit dem Anschlag 26 außer Eingriff kommt. Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende:According to the invention, the movable contact 22 of the switch is now with the lever 12 for the delayed Triggering via a linkage 23, 24 connected. The lever 24 has a projection 25 which is connected to a stop 26 cooperates on the angle lever 17. This approach 25 is so dimensioned and arranged that it disengages from the stop 26 when the switch is fully switched on. How the The arrangement is as follows:

Wird der Antrieb des Schalters so weit eingeschaltet, daß der bewegliche Kontakt 22 bzw. seine Kontaktfläche 22' mit dem festen Kontakt 27 gerade in Berührung kommt, und besteht in der angeschlossenen Leitung ein Fehler, der den Anker 3 für die verzögerte Überstromauslösung zum Ansprechen bringt, so wird durch den Hebel 12 der Hebel 24 nach links gezogen und hebt mit seinem auf den Anschlag 26 wirkenden Ansatz 25 die Verklinkung der Sperrklinke 19 auf, so daß sofort die Auslöseklinke 11 des Schalters gelöst und dieser ausgeschaltet wird. Ist dagegen der Kontakt 22 voll durchgedrückt und der Schalter also voll eingeschaltet, so wird durch den Hebel 23 der Hebel 24 so weit nach unten verschwenkt, daß der Ansatz 25 mit dem Anschlag 26 außer Eingriff kommt, so daß die Überbrückung des Zeithemmwerkes 15 wieder aufgehoben ist. Ein auf den Anker 3 wirkender Fehler führt dann also erst mit der durch das Hemmwerk 15 bedingten Zeitverzögerung zum Abschalten.If the drive of the switch is switched on so far that the movable contact 22 or its contact surface 22 'comes into contact with the fixed contact 27 and consists of the connected Line is an error that causes armature 3 to respond for the delayed overcurrent release the lever 24 is pulled to the left by the lever 12 and lifts with its acting on the stop 26 Approach 25 the latching of the pawl 19 so that the release pawl 11 of the switch is immediately released and this is switched off. If, on the other hand, contact 22 is fully pressed and the switch is fully switched on, so is pivoted by the lever 23 of the lever 24 so far down that the projection 25 with the stop 26 comes out of engagement, so that the bridging of the Zeithemmwerkes 15 is canceled again is. An error acting on the armature 3 then only leads to the one caused by the escapement mechanism 15 conditional time delay to switch off.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrischer Schalter mit magnetischem Auslöser mit zwei Ankern für unverzögerte und verzögerte Überstromauslösung, die beide auf Auslösehebel wirken, die eine gemeinsame Drehachse besitzen, wobei der Hebel für unverzögerte Auslösung unmittelbar auf die Auslöseklinke des Schalters einwirkt, während der andere über ein Zeitwerk und gegebenenfalls über einen Hilfskraftspeicher die gleiche Auslöseklinke des Schalters betätigt, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Kontaktteil des Schalters über ein Hebelsystem mit dem Hebel für die verzögerte Überstromauslösung derart verbunden ist, daß das Zeitwerk für die Auslöseverzögerung während des Einschaltvorganges außer Betrieb gesetzt ist.1. Electric switch with magnetic release with two armatures for instantaneous and Delayed overcurrent release, both of which act on release levers that share a common axis of rotation own, the lever for instantaneous release directly on the release pawl of the Switch acts, while the other via a timer and possibly via an auxiliary power storage actuated the same release pawl of the switch, characterized in that the movable Contact part of the switch via a lever system with the lever for the delayed overcurrent release is connected in such a way that the timer for the release delay is put out of operation during the switch-on process. 2. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebelsystem einen Ansatz besitzt, der mit einem Anschlag an der von dem Hemmwerk zu betätigenden Verklinkung zusammenarbeitet, mit dem er bei voll eingeschaltetem Schalter außer Eingriff kommt.2. Electrical switch according to claim 1, characterized in that the lever system has a Has approach that cooperates with a stop on the latch to be actuated by the escapement, with which it disengages when the switch is fully on. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 818 378, 491 117;
deutsche Patentanmeldung V 3914 VIIIb/21c (bekanntgemacht am 10. 4. 1952).Considered publications:
German Patent Nos. 818 378, 491 117;
German patent application V 3914 VIIIb / 21c (published April 10, 1952). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 809 659/320 10.58 © 809 659/320 10.58