DE1113887B - Ski binding with sole edge holders in front of the ski boot - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Skibindung mit zwei vor dem Skischuh liegenden zweiarmigen Sohlenkantenhaltern, die je um eine zur Skioberfläche im wesentlichen senkrecht stehende Achse, allenfalls in der Höhe einstellbar, schwenkbar an einer Konsole gehalten sind. Sie hat sich zur Aufgabe gestellt, die bekannten Skibindungen dieser Art zu verbessern sowohl hinsichtlich der Sicherheit bei Überschreiten eines vorbestimmten Schuhdrehmoments als auch hinsichtlich eines erleichterten Einsteigens. Bei den bekannten Sicherheitsskibindungen ist die Konsole fest auf dem Ski befestigt. Das Ausscheren des Schuhes erfolgt bei einer bestimmten Drehrichtung nur unter Verschwenken des betreffenden Sohlenkantenhalters um dessen Schwenkachse. Da nun aber dieser Sohlenkantenhalter in der Gebrauchsstellung zum Schuh einwärts geneigt ist, bilden Schuh und Sohlenkantenhalter ein Kniehebelsystem, das durch seine engste Hebelarmstellung erst noch hindurchgedrückt werden muß, was zu Schwierigkeiten führen kann.The invention relates to a ski binding with two two-armed sole edge holders located in front of the ski boot, each around an axis that is essentially perpendicular to the ski surface, possibly in adjustable in height, pivoted on a console. She has set herself the task of that known ski bindings of this type to improve both in terms of safety when exceeded a predetermined shoe torque as well as easier entry. Both known safety ski bindings, the console is firmly attached to the ski. The pulling out of the Shoe takes place in a certain direction of rotation only by pivoting the relevant sole edge holder around its pivot axis. But now this sole edge holder is in the position of use is inclined inwardly towards the shoe, the shoe and the sole edge holder form a toggle system that goes through its closest lever arm position still has to be pushed through, which leads to difficulties can.

Demgegenüber besteht das Neue gemäß der Erfindung darin, daß die Konsole, auf der die beiden Sohlenkantenhalter schwenkbar gelagert sind, für sich auf dem Ski in Skibreitenmitte um eine zur Skioberfläche senkrecht stehende Achse schwenkbar angeordnet und in ihrer Gebrauchsstellung durch eine unter Federdruck stehende Rastvorrichtung gehalten ist. Die neue Skibindung bietet somit dem Schuh bei Überschreiten eines vorbestimmten Schuhdrehmoments eine weitere Ausschermöglichkeit unter Umgehung des erwähnten Kniehebelsystems und bringt damit eine erhöhte Sicherheit.In contrast, the novelty according to the invention is that the console on which the two Sole edge holders are pivotably mounted, for themselves on the ski in the middle of the ski width around one to the ski surface perpendicular axis pivotably arranged and in its position of use by a is held under spring pressure locking device. The new ski binding offers the shoe Exceeding a predetermined shoe torque under another possibility of swinging out Bypassing the aforementioned toggle lever system, thus increasing safety.

Während bei den bekannten Skibindungen das Einsteigen schwierig ist wegen der freien Schwenkbarkeit der beiden Sohlenkantenhalter, was sich bei stürmischem Wetter, am Steilhang, bei Eis und Schnee besonders störend bemerkbar macht, entfällt diese Schwierigkeit, wenn gemäß der Erfindung die beiden schwenkbaren Sohlenkantenhalter an einem gemeinsamen doppelarmigen Pendelhalter gelagert sind, der für sich an der Konsole an einer zur Skioberfläche im wesentlichen senkrecht stehenden Achse schwenkbar angelenkt ist oder wenn die Schwenkachse der Konsole in oder nahe der ideellen Verbindungslinie der beiden Schwenkachsen für die beiden als Winkelbacken ausgebildeten Sohlenkantenhalter liegt und die federnde Rastvorrichtung am vorderen Rand der Fußplatte sitzt. Hierbei braucht man den Schuh nur nach vorn zu führen, wobei sich dann die Sohlenkantenhalter von selbst am Schuh fangen.While getting on is difficult with the known ski bindings because of the free pivotability of the two sole edge holders, what happens in stormy weather, on steep slopes, in ice and Snow makes particularly disturbing noticeable, this difficulty does not apply if, according to the invention two swiveling sole edge holders mounted on a common double-armed pendulum holder are, which for itself on the console at a substantially perpendicular to the ski surface Axis is pivoted or if the pivot axis of the console is in or near the ideal Connection line of the two pivot axes for the two sole edge holders designed as angled jaws and the resilient locking device is seated on the front edge of the footplate. Here needs You only have to lead the shoe forward, whereby the sole edge holder is then attached to the shoe by itself catch.

Skibindung mit vor dem Skischuh Kegenden Sohlenkantenhalter^!Ski binding with Kegenden sole edge holder in front of the ski boot ^!

Anmelder:Applicant:

Wiener Metallwaren- und Schnallenfabrik
Schar-Smolka, Schwechat (Österreich)Viennese metal goods and buckle factory
Schar-Smolka, Schwechat (Austria)

Vertreter: Dr.-Ing. W. Kruse, Patentanwalt,
Augsburg 11, Säulingstr. 42Representative: Dr.-Ing. W. Kruse, patent attorney,
Augsburg 11, Säulingstr. 42

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Österreich vom 10. Februar (Nr. A 711/54)Austria of February 10th (No. A 711/54)

und 13. April 1954 (Nr. A 2080/54)and April 13, 1954 (No. A 2080/54)

Alois Rehacek, Schwechat (Österreich),
ist als Erfinder genannt wordenAlois Rehacek, Schwechat (Austria),
has been named as the inventor

Weitere zweckmäßige Einzelheiten der Erfindung sind aus der zwei Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung zu ersehen. Es zeigtFurther useful details of the invention are shown in the two exemplary embodiments See drawing. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt im Aufriß einer Ausführung, Fig. 1 is a longitudinal section in elevation of an embodiment,

Fig. 2 die zugehörige Draufsicht,
Fig. 3 die ausgescherte Lage in Draufsicht,
Fig. 4 bis 6 die entsprechenden Darstellungen einer zweiten Ausführung.Fig. 2 the associated top view,
3 shows the sheared-out position in plan view,
4 to 6 the corresponding representations of a second embodiment.

Die L-förmig gestaltete Konsole 1, 2 sitzt gemäß den Fig. 1 bis 3 auf einer Fußplatte 3, mit der sie zweckmäßig aus einem Stück hergestellt ist. Eine am Ski 6 starr angeschraubte Grundplatte 4 dient zur Auflage für die Fußplatte 3. Beide Platten haben vorteilhaft die gleiche Umrißform und sind durch eine die Schwenkachse der Konsole bildende Schraube 5 gegeneinander verdrehbar zusammengehalten. Zum Festhalten der Konsole in der normalen Verwendungslage dienen zwei elastische Rastvorrichtungen, die in zwei an die Konsole anschließende Nocken 7 eingesetzt sind und in bekannter Weise aus einer Kugel 8, einer Druckfeder 9 und einer Einstellschraube 10 bestehen. Passend angeordnete Vertiefungen oder Bohrungen 11 der Grundplatte 4, in die die Kegeln einschnappen, sichern die richtige Lage der Konsole.The L-shaped console 1, 2 sits according to FIGS. 1 to 3 on a base plate 3, with which it is expediently made in one piece. A base plate 4 rigidly screwed to the ski 6 serves as a support for the foot plate 3. Both plates advantageously have the same outline shape and are held together so that they can be rotated relative to one another by a screw 5 forming the pivot axis of the console. To hold the console in the normal position of use, two elastic locking devices are used, which are inserted in two cams 7 adjoining the console and consist in a known manner of a ball 8, a compression spring 9 and an adjusting screw 10. Correctly arranged recesses or bores 11 of the base plate 4, into which the cones snap, ensure the correct position of the console.

109 688/21109 688/21

Zwischen dem Schenkel 2 der Konsole und der Fußplatte 3 ist ein um den Achsbolzen 12 schwenkbarer zweiarmiger Hebel als Pendelhalter 13 von U-förmigem Querschnitt gelagert, der zur Aufnahme der Sohlenkantenhalter vorgesehen ist. Die beiden zur Anlage am Sohlenrand bestimmten Sohlenkantenhalter 14 sind bogen- oder winkelförmig gekrümmt und zwischen den Flanschen 15 des U-förmigen Halters 13 auf je einem Achsbolzen 16 schwenkbar gelagert.Between the leg 2 of the console and the foot plate 3 is a pivotable about the axle pin 12 two-armed lever mounted as a pendulum holder 13 of U-shaped cross-section, which is used for receiving the sole edge holder is provided. The two sole edge holders intended to rest on the edge of the sole 14 are arcuately or angularly curved and between the flanges 15 of the U-shaped Holder 13 pivotably mounted on one axle pin 16 each.

Der Pendelhalter 13 und die Sohlenkantenhalter 14 ermöglichen eine selbsttätige Zentrierung des Schuhvorderteiles beim Einsetzen in die Bindung sowie auch eine weitgehende Anpassung an die Umrißform des Sohlenrandes, wobei der Sohlenrand der Schuhspitze auf den kurzen Hebelarm der gleichfalls als zweiarmige Hebel ausgebildeten Sohlenkantenhalter drückt, während sich der längere Hebelarm seitlich an den Sohlenrand anlegt und dem Schuhvorderteil den erforderlichen seitlichen Halt verleiht. Die Flansehe 15 des Halters 13 sind an den Enden entsprechend lang gehalten, wodurch sie auch als Sohlenhalter in zur Skioberfläche senkrechter Richtung wirken. Zwecks Anpassung an die beim Schuhvorderteil stets vorhandene leichte Aufwärtswölbung der Schuhsohle ist der Achsbolzen 12 des Pendelhalters 13 etwas schräggestellt, so daß er mit der Lauffläche einen spitzen Winkel (von z. B. etwa 85°) bildet. Dasselbe könnte auch durch Schrägstellung der Schwenkachse 5 der Konsole erreicht werden, wobei allerdings auch die Berührungsfläche zwischen Grundplatte 4 und Fußplatte 3 eine entsprechende Schräglage erhalten müßte.The pendulum holder 13 and the sole edge holder 14 enable the front part of the shoe to be centered automatically when inserting into the binding as well as an extensive adaptation to the outline shape of the edge of the sole, the edge of the sole of the toe of the shoe on the short lever arm of the also as two-armed lever designed sole edge holder presses, while the longer lever arm laterally rests on the edge of the sole and gives the front part of the shoe the necessary lateral support. The Flansehe 15 of the holder 13 are kept correspondingly long at the ends, which also makes them a sole holder act in a direction perpendicular to the ski surface. For the purpose of adapting to the front part of the shoe The always existing slight upward curvature of the shoe sole is the axle bolt 12 of the pendulum holder 13 slightly inclined so that it forms an acute angle with the running surface (e.g. about 85 °) forms. The same could be achieved by inclining the pivot axis 5 of the console, however, the contact surface between the base plate 4 and the base plate 3 also has a corresponding one Should get inclined position.

Werden nun die Sohlenkantenhalter 14 im Verlauf einer Abfahrt einer ruckartigen seitlichen Überbeanspruchung ausgesetzt, wie eine solche insbesondere bei einem Sturz auftreten kann, dann überträgt sich die Stoßkraft auf den Achsbolzen 12 und erzeugt ein Drehmoment um die Schwenkachse 5 der Konsole, wobei die elastischen Rastvorrichtungen nachgeben und das Verschwenken der Konsole gestatten. Der Schuh kann nun ohne Überwindung eines größeren Widerstandes aus dem Vorderbacken herausragen, so daß die Gefahr eines Beinbruches bzw. einer Knöchelverletzung wesentlich herabgesetzt erscheint.If the sole edge holder 14 is now subjected to jerky lateral overstressing in the course of a descent exposed, as this can occur in particular in the event of a fall, then transmits itself the impact force on the axle bolt 12 and generates a torque about the pivot axis 5 of the console, the elastic locking devices yielding and allowing the console to pivot. Of the The shoe can now protrude from the toe piece without overcoming a great deal of resistance, see above that the risk of a broken leg or an ankle injury appears to be significantly reduced.

Bei der dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorderbackens hat jeder Backenteil die Möglichkeit, im Gefahrenfalle um drei Achsen zu schwenken. Eine Vereinfachung könnte noch in der Weise erzielt werden, daß die Achsen 16 der Sohlenkantenhalter 14 unmittelbar an der Konsole 2 nebeneinander befestigt sind, wobei der Halter 13 wegfällt. Bei Auftreten eines seitlichen Stoßes kann jeder Backenteil um die Achsen 5 und 16 schwenken, um den Sitz des Schuhes in der Bindung zu lockern.In the illustrated embodiment of the invention Each cheek piece has the option of closing around three axes in the event of danger sway. A simplification could still be achieved in such a way that the axes 16 of the sole edge holder 14 are attached directly to the console 2 next to one another, the holder 13 being omitted. If a side impact occurs, each jaw part can pivot about axes 5 and 16 to to loosen the seat of the shoe in the binding.

Zwecks Anpassung der Höhenlage des Sohlenkantenhalters an die Höhe der Schuhsohle bzw. des Sohlenrandes kann der Pendelhalter 13 an seinem Achsbolzen 12 axial verstellbar gelagert werden, indem der Bolzen 12 mit Gewinde versehen und der Pendelhalter 13 mit einer das entsprechende Muttergewinde tragenden Nabe 17 ausgestattet wird. Die jeweils richtige Höhenlage des Pendelhalters 13 kann durch Verdrehen des Achsbolzens 12 eingestellt werden.For the purpose of adapting the height of the sole edge holder to the height of the shoe sole or the The sole edge of the pendulum holder 13 can be mounted axially adjustable on its axle bolt 12 by the bolt 12 provided with a thread and the pendulum holder 13 with a corresponding nut thread bearing hub 17 is equipped. The correct height of the pendulum holder 13 can can be adjusted by turning the axle bolt 12.

Bei der weiteren Ausbildung des Gegenstandes der Erfindung nach den Fig. 4 bis 6 besteht der Vorderbacken grundsätzlich aus einer am Ski 6 festgeschraubten Grundplatte 4 und einer mit letzterer z. B. mittels eines die Drehachse 21 bildenden Nietbolzens schwenkbar verbundenen Fußplatte 3, an deren Oberseite zwei Konsolenarme 1 ausgebildet sind. Jeder Konsolenarm trägt einen Achsbolzen 12', dessen oberes Ende in einer Bohrung der Konsolenarme sitzt und dessen unteres Ende in der Fußplatte 3 gehalten ist. Die beiden Achsbolzen 12 befinden sich zu beiden Seiten des Nietbolzens 21, wodurch ein als zweiarmiger Hebel wirkender Sohlenkantenhalter entsteht. An jedem Achsbolzen 12 sitzt ein schwenkbarer, L-förmig abgebogener, als Winkelbacken 22,23 ausgebildeter Sohlenkantenhalter, dessen quer zum Ski stehender Schenkel 23 in bekannter Weise den von der Schuhspitze infolge des Kabelzuges ausgeübten Druck über den anderen Schenkel 22 auf den seitlichen Sohlenrand des Schuhes überträgt. Die gleichzeitig als Sohlenkantenhalter dienenden Winkelbacken sind zu diesem Zwecke mit einem am oberen Rand einwärts gebogenen Lappen 24 des Schenkels 22 versehen. Ein kürzerer Lappen 25 befindet sich am unteren Rand zwischen den beiden Schenkeln 22 und 23. Bohrungen beider Lappen vermitteln die Lagerung des Winkelbackens am Achsbolzen 12'. Zwecks Anpassung des Sohlenkantenhalters an die jeweils vorhandene Sohlendicke sind diese Winkelbacken ebenfalls höhenverstellbar eingerichtet. Die Verstellbarkeit ist in einfachster Weise dadurch erreicht, daß als Achsbolzen 12' ein Schraubenbolzen verwendet wird, der in der Konsole drehbar, aber nicht längsverschiebbar sitzt. Die beiden Lappen 24 und 25 sind mit den entsprechenden Gewindebohrungen versehen. Durch Drehen der Schraubenbolzen 12' kann somit die jeweils gewünschte Höhenlage der Winkelbacken rasch und einfach eingestellt werden.In the further development of the object of the invention according to FIGS. 4 to 6, there is the front jaw basically from a base plate 4 screwed to the ski 6 and one with the latter z. B. by means of a rivet pin forming the axis of rotation 21 pivotally connected base plate 3 the top of which two console arms 1 are formed. Each bracket arm carries an axle bolt 12 ', the upper end of which sits in a hole in the console arms and its lower end in the base plate 3 is held. The two axle bolts 12 are located on both sides of the rivet bolt 21, whereby a as A two-armed lever acting sole edge holder is created. On each axle bolt 12 there is a swiveling, L-shaped bent, designed as angled jaws 22,23 sole edge holder, whose transverse to Skis standing leg 23 exerted in a known manner by the tip of the boot as a result of the cable pull Transferring pressure via the other leg 22 to the lateral edge of the sole of the shoe. the At the same time as sole edge holder serving angle jaws are for this purpose with a on the upper Edge inwardly bent tabs 24 of the leg 22 are provided. A shorter tab 25 is located at the lower edge between the two legs 22 and 23. Bores of both tabs mediate the Storage of the angle jaw on the axle bolt 12 '. In order to adapt the sole edge holder to the Each existing sole thickness, these angle jaws are also set up adjustable in height. the Adjustability is achieved in the simplest manner in that a screw bolt is used as the axle bolt 12 ' is used, which is rotatable in the console, but not longitudinally displaceable. The two lobes 24 and 25 are provided with the corresponding threaded holes. By turning the screw bolts 12 ' the required height of the angle jaws can thus be set quickly and easily.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Drehachse 21 der Fußplatte 3 so anzuordnen, daß sie in die oder nahe der Verbindungslinie der beiden Achsbolzen 12' der Winkelbacken 22,23 zu liegen kommt.It has proven to be useful to arrange the axis of rotation 21 of the base plate 3 so that it is in which comes to lie near or near the connecting line of the two axle bolts 12 'of the angle jaws 22,23.

Zum Verrasten des Vorderbackens in der Mittelstellung dient auch hier ein federnder Kugelschnapper, der am vorderen Rand der Fußplatte 3 eingesetzt ist und dessen Kugel 8 durch Federkraft in eine Bohrung 11 der Platte 4 gedrückt wird. Die richtige Einstellung der Haltekraft des Schnappers kann durch die Verstellschraube 10 bewirkt werden.A resilient ball catch is used to lock the toe piece in the middle position. which is inserted at the front edge of the base plate 3 and its ball 8 by spring force in a bore 11 of the plate 4 is pressed. The correct setting of the holding force of the snapper can be achieved by the adjusting screw 10 can be effected.

Es erweist sich als zweckmäßig, den Schwenkbereich der Drehkonsole nach beiden Richtungen zu begrenzen. In einfacher Weise ist diese Aufgabe durch zwei Ausschnitte 26 der Grundplatte 4 gelöst, in welche die unteren Enden der Achsbolzen 12' hineinragen. Die Konsole kann demnach nur so weit verschwenkt werden, bis das Ende des Ausschnittes 26 an das Bolzenende anschlägt.It has proven to be useful to adjust the swivel range of the rotating bracket in both directions limit. This object is achieved in a simple manner by two cutouts 26 in the base plate 4, into which the lower ends of the axle bolts 12 'protrude. The console can only go so far be pivoted until the end of the cutout 26 strikes the bolt end.

Auch dieser beschriebene Vorderbacken ermöglicht eine einwandfreie Zentrierung der Schuhspitze am Ski durch die schwenkbaren Winkelbacken 22, 23 deren Achsbolzen bei normaler Beanspruchung in Skilängsrichtung unverrückbar festgehalten sind. Treten jedoch außergewöhnlich große Beanspruchungen an den Backenschenkeln 22, 23 auf, wie sie sich bei Stürzen ergeben können, dann bewirkt das dabei entstehende Drehmoment ein Verschwenken der Drehkonsole, wodurch der Schuh dem Druck etwas nachgeben und allenfalls sich gänzlich aus den Winkelbacken der Drehkonsole befreien kann. Die Verlegung des Nietbolzens 21 in den Bereich der Verbindungslinie der beiden Achsbolzen 12' gibt dieThis toe piece described also enables the tip of the boot to be centered properly on the ski through the pivotable angle jaws 22, 23 their axle bolts under normal stress in the longitudinal direction of the ski are held immovably. However, there are exceptionally high loads the cheek legs 22, 23, as they can arise in the event of a fall, then this causes it resulting torque a pivoting of the swivel bracket, whereby the shoe the pressure something give in and, if necessary, can completely free itself from the angular jaws of the rotating bracket. the Relocation of the rivet bolt 21 in the area of the connecting line of the two axle bolts 12 'is the

Gewähr, daß ein Verschwenken der Drehkonsole bei kleineren seitlichen Stoßen, wie sie im normalen Abfahrtslauf unvermeidlich sind, noch nicht eintreten kann.Ensure that the swiveling bracket can be swiveled in the event of minor lateral impacts, as is the case in normal Downhill skiing is unavoidable but cannot yet occur.

Claims (8)

5 PATENTANSPRÜCHE:5 PATENT CLAIMS: 1. Skibindung mit zwei vor dem Skischuh liegenden zweiarmigen Sohlenkantenhaltern, die je um eine zur Skioberfläche im wesentlichen senkrecht stehende Achse, allenfalls in der Höhe einstellbar, schwenkbar an einer Konsole gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole, auf der die beiden Sohlenkantenhalter schwenkbar gelagert sind, für sich auf dem Ski in Skibreitenmitte um eine zur Skioberfläche senkrecht stehende Achse schwenkbar angeordnet und in ihrer Gebrauchsstellung durch eine unter Federdruck stehende Rastvorrichtung gehalten ist.1. Ski binding with two two-armed sole edge holders located in front of the ski boot, each of which is held pivotably on a console about an axis which is essentially perpendicular to the ski surface, possibly adjustable in height, characterized in that the console on which the two sole edge holders can be pivoted are mounted, arranged for themselves on the ski in the middle of the ski width about an axis perpendicular to the ski surface and is held in its position of use by a locking device under spring pressure. 2. Skibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden schwenkbaren Sohlenkantenhalter (14) an einem gemeinsamen doppelarmigen Pendelhalter (13) gelagert sind, der für sich an der Konsole an einer zur Skioberfläche im wesentlichen senkrecht stehenden Achse (12) schwenkbar angelenkt ist.2. Ski binding according to claim 1, characterized in that the two pivotable Sole edge holder (14) are mounted on a common double-armed pendulum holder (13) which for itself on the console on an axis (12) which is essentially perpendicular to the ski surface is pivoted. 3. Skibindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der doppelarmige Pendelhalter (13) einen U-förmigen Querschnitt aufweist, dessen Flansche (15) sowohl zur Lagerung der Sohlenkantenhalter (14) als auch gleichzeitig zum Niederhalten der Sohlen des Skischuhes dienen.3. Ski binding according to claim 2, characterized in that the double-armed pendulum holder (13) has a U-shaped cross-section, the flanges (15) of which are used both for storage of the Sole edge holder (14) and also serve to hold down the soles of the ski boot at the same time. 4. Skibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (1, 2) eine Fußplatte (3) aufweist, die auf einer am Ski befestigten Grundplatte (4) aufliegt, in der die Schwenk- · achse (5 bzw. 21) der Konsole eingesetzt bzw. eingeschraubt ist, wobei zwischen der Fußplatte und der Grundplatte eine oder mehrere federnde Rastvorrichtungen vorgesehen sind.4. Ski binding according to claim 1, characterized in that the console (1, 2) has a base plate (3), which rests on a base plate (4) attached to the ski, in which the pivoting axis (5 or 21) of the console is inserted or screwed in, with between the footplate and one or more resilient latching devices are provided on the base plate. 5. Skibindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der drei Schwenkachsen (5, 12, 16) gegen die Lauffläche des Skis geneigt ist und mit dieser einen spitzen Winkel von etwa 85° bildet, dessen Scheitelpunkt der Skispitze zugewandt ist.5. Ski binding according to claim 2, characterized in that at least one of the three pivot axes (5, 12, 16) is inclined towards the running surface of the ski and forms an acute angle of about 85 ° with this, the apex of which faces the ski tip. 6. Skibindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (21) der Konsole in oder nahe der ideellen Verbindungslinie der beiden Schwenkachsen (12') für die beiden als Winkelbacken (22, 23) ausgebildeten Sohlenkantenhalter liegt und die federnde Rastvorrichtung (8, 10) am vorderen Rand der Fußplatte (3) sitzt.6. Ski binding according to claim 4, characterized in that the pivot axis (21) of the Console in or near the ideal connecting line of the two pivot axes (12 ') for the two sole edge holders designed as angular jaws (22, 23) and the resilient locking device (8, 10) sits on the front edge of the footplate (3). 7. Skibindung nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Höheneinstellen des Pendelhalters (13) bzw. der als Winkelbacken (22, 23) ausgebildeten Sohlenkantenhalter deren Schwenkachsen (12 bzw. 12') aus Schraubbolzen hergestellt sind, die, axial unverschieblich, drehbar in der Konsole lagern und aus dieser mit einem Schlitzkopf nach oben herausragen.7. Ski binding according to claim 1 and 6, characterized in that for adjusting the height of the Pendulum holder (13) or the sole edge holder designed as angled jaws (22, 23) Pivot axes (12 or 12 ') are made from screw bolts which, axially immovable, rotatable store in the console and protrude from this with a slotted head upwards. 8. Skibindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zum Begrenzen der Schwenkausschläge der Konsole für die unteren durch die Fußplatte (3) hindurchragenden Enden der Schraubbolzen (12') Ausschnitte (26) oder Nasen an der Grundplatte (4) vorgesehen sind.8. Ski binding according to claim 7, characterized in that to limit the swiveling deflections the console for the lower ends of the screw bolts (12 ') protruding through the base plate (3), cutouts (26) or lugs are provided on the base plate (4). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 674 680;
»Industriekurier«, Heft 5 vom 13. Januar 1954.Considered publications:
German utility model No. 1 674 680;
"Industriekurier", issue 5 from January 13, 1954. In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsche Patente Nr. 967 511, 1006 323,
008 161.Legacy Patents Considered:
German patents No. 967 511, 1006 323,
008 161. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 109 688/21 9.61109 688/21 9.61