-
Explosionsgeschütztes elektrisches Schaltgerät Die Erfindung betrifft
ein explosionsgeschütztes elektrisches Schaltgerät mit einem druckfesten und zünddurchschlagsicheren,
bewegliche Teile des Gerätes enthaltendenRaum, aus dem elektrischeLeitungen druckfest
in einen mit dem druckfesten Raum unlösbar verbundenen Anschlußraum geführt sind,
in den außerdem Anschlußleitungen eingeführt und in dem mit den Leitungen verbundene
Anschlußstücke enthalten sind.
-
Hinsichtlich derGestaltung solcherGeräte bestehen Vorschriften, welche
eine unter anderem von einzuhaltenden Mindestabständen zwischen den einzelnen Leitungen
sowie zwischen denLeitungen und denGehäusewänden, ferner von der Bedingung' daß
die gewöhnlich als Klemmen ausgebildeten Anschlußstücke leicht zugänglich, mit normalen
Werkzeugen bequem bedienbar und übersichtlich angeordnet sein müssen, abhängige
Mindestgröße des Anschlußraumes vorsehen. In Anpassung an den Anschlußraum wird
dabei auch der mit ihm verbundene druckfeste Raum und mit diesem das von ihm umschlossene
Schaltgerät entsprechend groß.
-
Seitens derBenutzer derartigerGeräte besteht zwar seit langem ein
Bedürfnis nach wesentlich kleiner dimensionierten und daher auch kleineren und billigeren
Geräten, das jedoch die Gerätehersteller mit Rücksicht auf die erwähnten Vorschriften
bisher nicht befriedigen zu können glaubten.
-
Erfindungsgemäß wird nun eine Lösung der Aufgabe, druckfeste Schaltgeräte,
die einen den Erfordernissen für erhöhte Sicherheit entsprechenden Anschlußraum
besitzen, möglichst klein und preiswert herzustellen sowie ihre Montage zu vereinfachen
unter Außerachtlassung des Wortlautes der erwähnten Sicherheitsvorschriften, dabei
aber ohne Einbuße an Sicherheit dadurch ermöglicht, daß der Anschlußraum mit den
in einer gewünschten Länge abgeschnittenen Anschlußleitungen in an sich bekannter
Weise mit Gießharz ausgegossen ist, wobei das Schaltgerät und die Anschlußleitungen
in an sich bekannter Weise unlösbar miteinander verbunden sind.
-
Zum Stand der Technik ist hierzu zu erwähnen, daß das Ausgießen von
Leitungen enthaltenden Gehäuseteilen mit Gießharz an sich bekannt ist und daß es
auch bekannt ist, daß in mit Gießharz ausgefüllten Räumen die gegenseitigen Abstände
stromführender Teile kleiner gewählt werden können als in mit Luft gefüllten Räumen.
Daraus läßt sich jedoch die Erfindung noch nicht ableiten. Wenn nämlich der Fachmann
auf den Gedanken kommen sollte, den Anschlußraum von Geräten der eingangs erwähnten
Art etwa durch Ausgießen mit einem Gießharz verkleinern zu wollen, so könnte er
zunächst dabei nur daran denken, das Ausgießen an Ort vornehmen zu lassen. Abgesehen
davon, daß eine solcheForderung deshalb untunlich wäre, weil an Ort derartige Arbeiten
nicht ohne weiteres und vor allem nicht zuverlässig durchgeführt werden können,
würde ein so gestalteter Anschlußraum bis zu dem Zeitpunkt, in welchem das Vergießen
stattfinden soll, weder dem Wortlaut der bestehendenSicherheitsvorschriften entsprechen,
noch aus anderen Gründen eine entsprechende Sicherheit bieten, da ja die Anschlußleitungen
vor dem Vergießen angeschlossen werden müßten und dann -
wenn ihre Abstände
schon im Hinblick auf das später vorzunehmende Ausgießen klein gewählt wären
-
keinerlei Sicherheit gegen das Auftreten von Funken oder Kriechströmen zwischen
stromführenden Teilen oder diesen und anderen metallischen Teilen gegeben
CD
wäre.
-
Es muß daher erfindungsgemäß noch der weitere Schritt hinzukommen,
den Anschlußraum schon bei der Fertigung des Schalters zu vergießen und gleichzeitig
eine in gewünschter Länge abgeschnittene Anschlußleitung mit zu vergießen.
-
Erst wenn man so vorgeht, ist es möglich, ein Schaltgerät der eingangs
erwähnten Art mit wesentlich geringeren Abmessungen und daher auch geringerem Gewicht
und niedrigerem Preis herzustellen, als das bisher möglich zu sein schien. Der Anschluß
des Schaltgeräts kann dann an Ort mittels der entsprechend langen Anschlußleitung
an der Stelle ausgeführt werden, an welcher gemäß den Sicherheitsvorschriften keine
besondere Gefahr mehr herrscht oder aber ein Anschlußkasten mit Explosionsschutz
vorhanden ist. Die Anschlußleitung kann nunmehr
zwar nicht mehr
aus dem Schalter entfernt werden, ohne daß dieser dabei zerstört wird. Damit ist
aber einer weiteren Vorschrift sicherheitstechnischer Art in vollkommenster und
zugleich billigster Weise entsprochen, die besagt, daß derartige Geräte Sicherungen
gegen das Öffnen durch Unbefugte aufweisen müssen. Da aber der Schalter nach der
Erfindung ganz wesentlich kleiner und billiger ist, ist es nunmehr nur noch erforderlich,
diesen kleinen Schalter einfach komplett mit Anschlußleitung durch einen neuen zu
ersetzen, wenn dies erforderlich ist. Bei den wesentlich teureren Schaltern, wie
sie bisher von der einschlägigen Industrie geliefert wurden, ist die Lagerhaltung
solcherSchalter natürlich erheblich aufwendiger als für eine solche für den Schalter
nach der Erfindung. Sieht man von einer Lagerhaltung bei den teuren Schaltern in
größerem Umfange ab, so be-C el dingt dies, daß diese Schalter an die Herstellerfirma
zur Reparatur eingesandt werden müssen, da praktisch nur diese zur Durchführung
von derartigen Reparaturen berechtigt ist, was wieder erhebliche Mehrkosten verursacht
und darüber hinaus auch noch Zeitverluste mit sich bringt.
-
In vorteilhafter Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes können die
Schaltgeräte so ausgeführt werden, daß die Anschlußstücke in an sich bekannter Weise
als Lötösen ausgebildet sind, die sich bekanntlich durch einen besonders geringenRaumbedarf
auszeichnen und daher die Möglichkeit einer weiteren Verkieinerun- des Anschlußraumes
eröffnen.
-
Bei den Anschlußräumen der bekannten Art wurde auf die Verwendung
von Lötösen deshalb verzichtet, weil bei ihnen das Herstellen der Lötverbindung
an Ort. also verbunden mit der Gefahr der Anwesenheit explosiblerGase, hätte
vorgenommen werden müssen, was nicht oder nur unter Anwendung teurer und umständlicher
Sicherheitsmaßnahmen zulässig gewesen wäre.
-
In der Zeichnung ist zur Veranschaulichung des Erfindungsgegenstandes
ein Ausführungsbeispiel desselben in schematischer Darstellung gezeigt. Der druck-
und zünddurchschlaasichere Raum 1, welcher die beweglicheKontaktbrücke und
dieKontakte eines Schalters -, und zwar hier eines Druckknopfschalters, umschließt,
ist bei dem gezeichnetenBeispiel in einem Gehäuse gebildet, welches einstückig ist
mit dem den Anschlußraum 2 umschließenden Gehäuse.
-
Aus dem druckfesten Raum sind Leitungen 3 und 4 in den Anschlußraum
durch die die beiden Räume voneinander trennende Zwischenwand geführt. Der gegenseitige
Abstand der Leitungen entspricht sowohl im Druckraum als auch im Anschlußraum dem
Ab-
stand der Kontakte. Als Anschlußstücke sind im Anschlußraum Lötösen
8 vorgesehen. An diese sind die beiden Adern 5 und 6 eines
in gewünschter Länge abgeschnittenen Anschlußkabels 7 angelötet, und zwar
schon bei der Herstellung des Gerätes. Danach wurde der Anschlußraum mit Gießharz
ausgegossen, was in der Zeichnung durch Kreuzschraffur angedeutet ist. Dadurch ist
eine unlösbare Verbindung des Schaltgerätes mit den Anschlußleitungen geschaffen.