DE1100238B - Device for bending different curved glass panes - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Biegen von unterschiedlich gewölbten Glasscheiben Die Erfindung bezieht sich auf das Biegen von Glasscheiben, insbesondere von Windschutzscheiben bzw. Rückwandscheiben für Kraftfahrzeuge.Device for bending differently curved glass panes The invention relates to the bending of glass panes, in particular windshields or rear panels for motor vehicles.

Für diesen Zweck werden in neuerer Zeit die sogenannten Panoramascheiben verwendet, die mit,dem Ziel, einen möglichst günstigen, umfassenden Ausblick zu ermöglichen, sich an beiden Seiten verhältnismäßig weit nach rückwärts erstrecken und demgemäß eine im mittleren Bereich vergleichsweise geringe Wölbung aufweisen, während die Endbereiche sehr stark gegenüber diesem mittleren Bereich zurückgebogen sind. Diese Zurückbiegung kann unter Umständen bis zu nahezu einem rechten Winkel gegenüber dem schwach gewölbten mittleren Scheibenbereich gehen und erfolgt um sehr kleine Radien von unter Umständen bis zu 10 cm herunter.For this purpose, the so-called panorama panes have recently been used used, with the aim of providing the most favorable, comprehensive outlook possible allow to extend relatively far backwards on both sides and accordingly have a comparatively small curvature in the middle area, while the end areas are very strongly bent back towards this central area are. This bend back can sometimes be up to almost a right angle go towards the slightly arched central disc area and is done by a lot small radii of possibly up to 10 cm.

Für das Biegen der Scheiben zu dieser Form sind die für die Herstellung von einfach gewölbten Scheiben üblichen Schwerkraftbiegeverfahren> bei denen die Scheibe in waagerechter Anordnung auf die Kanten der der herzustellenden Wölbung entsprechende Konturen aufweisenden Biegevorrichtung aufgelegt und dann durch Erwärmung erweicht wird, worauf sich ihr nicht unterstützter Bereich durch die Wirkung des Eigengewichtes des erweichten Glases, gegebenenfalls noch unterstützt durch einen auf die Scheibe in ihrer Längsrichtung waagerecht ausgeübten Druck, beschleunigt absenkt und den Konturen der Biegeform anp@aßt, wenig geeignet. Es erweist sich nicht als möglich, bei Erhitzung der Scheibe auf die normale Biegetemperatur in dieser Weise ein einwandfreies Anlegen der Scheibe an die Biegeform in den stark gekrümmten Bereichen zu erzielen. Die Möglichkeit, dies dadurch zu erreichen, daß diese Bereiche durch entsprechend hohe Erhitzung besonders stark erweicht werden, ist nicht gegeben, weil sich dann Doppelbiegungen dadurch ergeben, daß die zu weiche Scheibe in dem mittleren Bereich -der Biegeform in unerwünschter Richtung zusammensackt. Das gleiche kann auch im Falle normaler Erhitzung der Scheibe eintreten, falls der Biegungsvorgang zu lange dauert.For bending the discs into this shape are those for making them of single curved panes common gravity bending processes> in which the Disc in a horizontal arrangement on the edges of the curvature to be produced Applied bending device having corresponding contours and then heated is softened, whereupon your unsupported area is affected by the action of the Dead weight of the softened glass, possibly supported by a pressure exerted horizontally on the disc in its longitudinal direction, accelerated lowers and adapts to the contours of the bending form, not very suitable. It turns out not as possible when the pane is heated to the normal bending temperature in this way a perfect application of the disc to the bending form in the strong to achieve curved areas. The ability to do this by these areas are particularly strongly softened by a correspondingly high level of heating, is not given, because then double bends result from the fact that the too soft Disk in the middle area of the bending shape collapses in an undesired direction. The same can happen in the case of normal heating of the pane, if the Bending process takes too long.

Solche Doppelbiegungen wirken sich 'schon, wenn ihr Maß einige Millimeter überschreitet, sehr nachteilig auf die optischen Eigenschaften der Scheibe aus. Sie führen zu Verzerrungen des durch sie hindurchgesehenen Bildes. Außerdem führt eine starke Erweichung der Bereiche von sehr kleinem Biegungsradius zu der Gefahr, -daß die stark umgebogenen Seitenbereiche unter der Wirkung ihres Eigengewichtes umklappen.Such double bends are already effective when their dimension is a few millimeters exceeds, has a very detrimental effect on the optical properties of the disc. They lead to distortions of the image seen through them. It also leads a strong softening of the areas of very small bending radius leading to the risk of -that the strongly bent side areas under the effect of their own weight fold down.

Auch durch die bereits bekannte Maßnahme, (die seitlichen Teile der Biegeform gegenüber dem mittleren, festen Teil um die Scheitel der zu bildenden Wölbungen verschwenkbar auszubilden und die entsprechenden Bereiche --der Scheibe im Zuge des Biegevorganges durch Verschwenkung dieser zunächst flachliegenden Seitenteile nach oben umzubiegen, läßt sich diese Gefahr nicht vermeiden und der angestrebte Erfolg nicht einwandfrei erzielen.Also through the already known measure (the lateral parts of the Bending shape opposite the central, solid part around the apex of the to be formed To form arches pivotable and the corresponding areas - the disc in the course of the bending process by pivoting these initially flat side parts bending upwards, this risk cannot be avoided and the one aimed at Not achieving success flawlessly.

Es ist auch bereits versucht worden, solche Scheiben auf konvexen Biegeformen zu biegen, wobei die jeweiligen Enden gegebenenfalls über ein Druckorgan belastet werden. Solche Biegeformen haben sich in der Praxis nicht bewährt, da bei konvexen Rahmenbiegeformen ein Durchsacken der Scheibe kaum zu vermeiden ist, so d'aß Querbiegungen auftreten, die bei @'Vindschutz- und Rückwandscheiben durch ihre Wöl- bung in Richtung des Fahrzeuginneren, den äußeren Verlauf der Wagenform sowohl in ästhetischer als auch in aerodynamischer Hinsicht stören. Außerdem bewirken sie eine nicht unerhebliche optische Verzerrung bei der Durchsicht.Attempts have also already been made to bend such disks on convex bending forms, the respective ends possibly being loaded via a pressure element. Such bending forms have not proven themselves in practice, since with convex frame bending forms sagging of the pane can hardly be avoided, so that transverse bends occur, which in the case of windshield and rear wall panes due to their curvature in the direction of the vehicle interior, the outer Disrupt the course of the car shape both aesthetically and aerodynamically. In addition, they cause a not inconsiderable optical distortion when looking through them.

Gegenstand einer älteren Erfindung ist ein Verfahren, bei dem dieser Nachteil dadurch- behoben wird, daß die Scheibe zunächst auf einer konvexen Fläche gebogen und dann, umgewendet, auf einer konkaven Fläche fertiggebogen wird. Aber auch dieses Verfahren ist in der Praxis nachteilig"da es umständlich ist und bei der Herstellung von Verbundglas den Nachteil hat, daß durch die Wirkung der beiden Biegeformen mechanische Spannungen auf die erweichten Glasscheiben übertragen werden, die beim. Abkühlen dazu beitragen, daß beide Scheiben nicht genau aufeinand'erpas-sen und gewisse Biegeabweichungen aufweisen.An older invention is a method in which this Disadvantage is eliminated by the fact that the disk is initially on a convex surface bent and then, turned over, finish-bent on a concave surface. but this method is also disadvantageous in practice "because it is cumbersome and with the production of laminated glass has the disadvantage that by the action of the two Bending forms mechanical stresses are transferred to the softened glass panes, the at. Cooling contributes to the fact that the two discs do not fit exactly on each other and have certain bending deviations.

Durch die Erfindung wird unter Vermeidung der Mängel der bekannten Verfahren die Möglichkeit geschaffen, Scheiben -der eingangs gekennzeichneten Art mit sehr stark zurückgebogenen seitlichen Bereichen in einwandfreier Weise zu biegen, ohne daß es notwendig ist, die Scheibe als Ganzes oder gewisse Bereiche derselben besonders stark zu erhitzen und zu erweichen.The invention while avoiding the shortcomings of the known Process created the possibility of slices of the type identified at the beginning with to bend very strongly bent back side areas in a perfect way, without the need for the disc as a whole or certain areas thereof particularly strong to heat and soften.

Ausgehend von einer Vorrichtung zum Biegen von Glasscheiben mit einer konkaven Biegeform, in die sich die aufgelegte, unter der. Einwirkung allmählich steigender Temperaturen erweichende Glasscheibe einsenkt, wobei die Biegeform aus einem feststehenden Mittelteil und schwenkbaren Seitenteilen besteht, welche während des Biegeass einen mechanischen Druck ausübende Organe aufweist, durch -die die Glasscheibe auf die Endteile der Biegeform aufgelegt werden, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß die auf eine gewisse Länge der Längskanten der Scheibe einwirkenden Druckorgane aus Rahmengliedern bestehen, die eine im wesentlichen den Seitenteilen der Biegeform entsprechende Form besitzen, wobei jedes dieser Rahmenglieder unter der Einwirkung von Gewichten um,das Ende der Seitenteile schwenkbar ist und in geschlossener Stellung nach erfolgter Biegung, durch Anschläge gestützt, in einer etwa der Dicke der Scheibe entsprechenden Entfernung eine im wesentlichen parallele Lage zu der Form der Seitenteile einnimmt.Starting from a device for bending glass panes with a concave bending shape in which the placed, under the. Exposure gradually As the temperature rises, the softening glass pane sinks, with the bending shape coming off a fixed middle part and pivoting side parts, which during the Biegeass has a mechanical pressure-exerting organs through which the Glass sheet are placed on the end parts of the bending form, is the inventive Device characterized in that the longitudinal edges on a certain length the disc acting pressure members consist of frame members, which a substantially have a shape corresponding to the side parts of the bending mold, each of these frame members under the action of weights around, the end of the side panels is pivotable and in closed position after bending, supported by stops, in one a distance which corresponds approximately to the thickness of the disk and is substantially parallel Position to the shape of the side panels.

Bei der praktischen Durchführung des Biegeverfahrens mit der neuen, erfindungsgemäßen Form wird die zu biegende plane Scheibe auf die skelettartige Biegeform aufgelegt, deren Seitenteile durch die Wirkung von Gewichten nach oben schwenkbar ausgebildet und mit an diesen Seitenteilen ihrerseits aasgelenkten gewichtsbelasteten, auf die Rahmenbereiche der Scheibe wirkenden Druckvorrichtungen ausgerüstet sind, worauf diese Druckvorrichtungen auf die Scheibe aufgelegt werden und nunmehr die Glasscheibe im Biegeofen bis zum Erweiehungspunkt erhitzt wird. Demzufolge sinkt ihr mittlerer Bereich auf den mittleren Teil der Biege-form ab, während einerseits :die um die Scheitelbereiche der Biegung schwenkbaren Seitenteile der Form sich nach oben verschwenken und damit die Randteile der Scheibe anheben und andererseits die von oben auf diese Bereiche der Scheibe wirkenden Druckvorrichtungen diese Bereiche der Scheibe auf die durch die vierschwenkbaren Seitenteile gebildeten Unterlagen aufdrücken und auf diesen halten.In the practical implementation of the bending process with the new, In accordance with the invention, the planar disc to be bent is placed on the skeletal Bending shape is placed, the side parts of which by the action of weights upwards designed to be pivotable and with weight-loaded, articulated on these side parts, pressure devices acting on the frame areas of the pane are equipped, whereupon these pressure devices are placed on the disc and now the Glass pane is heated in the bending furnace to the softening point. As a result, it sinks its middle area depends on the middle part of the bending form, while on the one hand : the side parts of the form which can be pivoted around the apex areas of the bend pivot upwards and thus lift the edge parts of the disc and on the other hand the pressure devices acting on these areas of the disc from above these areas the disc on the documents formed by the four-pivot side parts press on and hold on to it.

Hierbei muß die Bewegung der sich zueinander vierschwenkenden Teile so erfolgen, d iaß@ Relativbewegungen zwischen der Form und der erweichten Scheibe verhindert werden, d. h., die Endteile der Form müssen in ihrer offenen Lage der Länge der nicht gebogenen Scheibe entsprechen und sich andererseits in ihrer geschlossenen Lage den Umfangskonturen der gebogenen Scheibe anpassen. Das wird: gemäß der Eifindung dadurch ge'sichert,.,daß die Schwenkachsen der unteren Seitenteile unterhalb -des Aufeinunderstoßens der Enden des mittleren Rahmens und der vierschwenkbaren Seitenteile liegen.Here, the movement of the parts pivoting four to one another must so take place that there are relative movements between the mold and the softened pane prevented, d. i.e., the end parts of the mold must be in their open position Length of the non-curved disc and on the other hand in its closed Adjust the position to the circumferential contours of the curved disc. That will: according to the invention thereby secured,. that the pivot axes of the lower side parts below -des The ends of the middle frame and the four-pivoting side parts butt against each other lie.

Nachstehend wird eine vorzugsweise Ausführungsform der erfindungsgemäßen Biegevorrichtung im einzelnen an Hand der Zeichnungen beschrieben, von denen Fig.1 in perspektivischer Darstellung eine Seite der Biegeform in geschlossenem Zustande zeigt; Fig. 2 und 3 veranschaulichen in Seitenansicht !die Anfangs- und Endphase des Biegungsvorganges; Fig. 4 zeigt eine Einzelheit der Lagerung " der Schwenkachsen.The following is a preferred embodiment of the invention Bending device described in detail with reference to the drawings, of which Fig.1 a perspective view of one side of the bending form in the closed state shows; 2 and 3 illustrate, in side view, the initial and final phases the bending process; Fig. 4 shows a detail of the mounting "of the pivot axes.

In -den Zeichnungen ist mit 1 der feststehende Mittelteil der skelettartigen Biegeform bezeichnet, der im wesentlichen. aus zwei der Form des Mittelbereichs der gewölbten Scheibe entsprechend ausgebildeten, auf einen durch Traversen 3 versteiften Winkeleisenrahmen.2 aufgeschweißten Stahlbändern 1 besteht.In the drawings, 1 is the fixed central part of the skeletal one Bending shape referred to, the essentially. from two of the shape of the central area the curved disc formed accordingly, stiffened on one by traverses 3 Winkeleisenrahmen.2 welded steel strips 1 consists.

An diesen Mittelteil sind in noch zu beschreibender Weise die aus ähnlichen Stahlbändern bestehenden, V-förmig rahmenartig gestalteten Seitenteile4 aasgelenkt, die aus einer unteren, wirkungslosen Stellung (Fig.2) in die obere Stellung (Fig. 1 und 3) vierschwenkbar sind. Die Seitenteile4 stehen unter der Wirkung von Gegengewichten 14, die bestrebt sind, sie aufwärts zu schwenken. Diese Gegengewichte sind auf mit den Seitenteilen .4 und der Schwenkachse 12 verbundenen Stangen 15 angebracht.On this middle part are the ones to be described yet V-shaped, frame-like side parts made up of similar steel strips4 articulated, which from a lower, ineffective position (Fig.2) in the upper position (Fig. 1 and 3) are four-pivoted. The side parts4 are under the effect of Counterweights 14 tending to pivot them upward. These counterweights are on rods 15 connected to the side parts 4 and the pivot axis 12 appropriate.

An der Oberseite der Seitenteile 4 sind, und zwar an deren äußerem Ende, grundsätzlich ähnlich ausgebildete, jedoch kürzere, aus durch eine Traverse9 miteinander verbundenen Stahlblechflügeln bestehende Riahmenglieder 5 aasgelenkt.At the top of the side parts 4 are on the outside End, basically similar, but shorter, made by a traverse9 interconnected sheet steel wings existing Riahmenglieder 5 aasgelenken.

Die Länge der Rahmenglieder 5 wird durch die Form der Scheibe bzw. die Länge der scharf, umzubiegenden, Seitenbereiche derselben bestimmt. Gemäß dem Ausführungsbeispiel sind sie etwa halb so lang wie die Schenkel der Seitenteile 4.The length of the frame members 5 is determined by the shape of the disc or the length of the sharp, to be bent, side areas of the same determined. According to the Embodiment they are about half as long as the legs of the side parts 4th

Die die Schenkel der Rahmenglieder5 miteinander verbindende Traverse9 ist nach beiden Seiten über die Schenkel hinaus verlängert. Diese Verlängerungen liegen in Ruhestellung auf an den Seitenteilen4 angeschweißten Stützen 8 auf, so @daß in dieser Ruhestellung der Abstand zwischen den Teilen 4 undden Teilen 5 der Dicke der Scheibe entspricht.The traverse 9 connecting the legs of the frame members 5 to one another is extended on both sides beyond the legs. These extensions lie in the rest position on supports 8 welded to the side parts 4, see above @ that in this rest position the distance between the parts 4 and the parts 5 of the Thickness of the disc corresponds.

Die Rahmenglieder 5 stehen unter der Wirkung von Gewichten 7, die an ihrem Scheitel so angebracht sind, d'aß sie in die Rahmen 5 ständig nach unten drückendem Sinne wirken.The frame members 5 are under the action of weights 7, the are attached at their apex so that they are constantly down in the frame 5 oppressive sense.

Die Arbeitsweise der vorstehend beschriebenen Vorrichtung ist nach den eingangs gegebenen Erläuterungen ohne weiteres verständlich.The operation of the device described above is according to The explanations given at the beginning are easily understandable.

Nach Hochschwenken der Rahmenglieder 5, d. h. Öffnen der Vorrichtung, werden die Seitenbereiche der _ zu biegenden Scheibe in die durch die Teile 4 und 5 gebildeten Mäuler eingeschoben und dann die Rahmenglieder 5 auf :die Scheibe umgelegt, auf die sie nunmehr durch die Wirkung der Gewichte? einen Druck ausüben.After pivoting the frame members 5, d. H. Opening the device, the side areas of the sheet to be bent are divided into the parts 4 and 5 formed mouths inserted and then the frame members 5 on: the disc folded over, on which they are now by the action of the weights? exert pressure.

Die Scheibe wird nunmehr in den Biegeofen eingebracht und zweckentsprechend erwärmt" Sobald sie hierdurch erweicht ist, wirkt einerseits der Druck der Seitenteile 4 von unten in die Seitenbereiche der Scheibe anhebendem und umlegendem Sinne und gleichzeitig der Drück der Rahmenglieder 5 in diese Bereiche auf die Seitenteile4 .awfdrückendem Sinne. Durch das Zusammenwirken der beiden Teile 4 und 5 gelangt die Scheibe zur schlüssigen Anlage an die Form.The disk is now placed in the bending furnace and appropriately warmed up "As soon as it is softened as a result, the pressure of the side parts acts on the one hand 4 from below in the side areas of the pane lifting and turning over the meaning and at the same time, the pressure of the frame members 5 in these areas on the side parts 4 .awf the meaning of the word. The interaction of the two parts 4 and 5 arrives the disc for a close contact with the form.

Gleichzeitig idamit werden die Seitenbereiche der Scheibe zwischen den Teilen 4 und 5 gehalten und ihr Umkippen selbst dann vermieden, wenn der Biegungswinkel gegenüber dem) mittleren Bereich der Scheibe sehr groß, z. B. nahezu ein rechter Winkel ist.At the same time, the side areas of the pane between the parts 4 and 5 held and prevented their overturning even if the bending angle compared to the) middle area of the disc is very large, e.g. B. almost a right one Angle is.

Die Steuerung der Bewegungsvorgänge bei der Verschwenkung ges Seitenteiles 4 und damit des an diesem angebrachten Rahmengliedes 5 soll so erfolgen, da.ß im Zuge dieser Bewegung eine Relativbewegung zwischen Biegeform: und! Scheibe weitgehend vermieden wird.The control of the movement processes when swiveling the side part 4 and thus the frame member 5 attached to this should be done in such a way that the During this movement a relative movement between the bending form: and! Disc largely is avoided.

Zu diesem Zweck werden gemäß der Erfindung die schwenkbaren Seitenteile nicht unmittelbar an den festen .Teil der Biegeform angeschlossen, sondern mittelbar derart, daß bei ihrer Verschwenkung eine seitliche Verlagerung oder Seitenteile erfolgt. Die Schwenkachse ist durch zwei Schalenlager 10 festgelegt, in denen .die Welle 12 gelagert ist, die, wie bei 13 ersichtlich, kurbelwellenartig aasgekröpft ist. Die beiden Schalenlager 10 sind auf dem Grundrahmen der Biegeform an deren beiden Seiten befestigt.For this purpose, according to the invention, the pivotable side parts are not connected directly to the fixed part of the bending form, but indirectly in such a way that a lateral displacement or side parts takes place when they are pivoted. The pivot axis is determined by two shell bearings 10 , in which .die shaft 12 is mounted, which, as can be seen at 13, is cranked aasgekröpft. The two shell bearings 10 are attached to the base frame of the bending form on both sides.

Ihre Höhenlage (Fig. 3) ist durch einen sie tragenden Bolzen 11 verstellbar. Der aasgekröpfte Teil 13 der Welle 12 ist an den Seitenteil 4 angeschweißt.Its height position (FIG. 3) can be adjusted by a bolt 11 carrying it. The cranked part 13 of the shaft 12 is welded to the side part 4.

Die Welle 12 ist außerdem mit der die Gewichte 14 tragenden Stange 15 verbunden. Die Stange 15 und die Welle 12 sind an den Seitenteilen an verschiedenen Punkten befestigt, so daß sich eine Versteifung der Gesamtkonstruktion unter vorteilhafter Verteilung der aufzunehmenden Kräfte ergibt. Mit 16 sind weitere Versteifungselemente, über welche die Welle 12 mit den Seitenteilen 4 verbunden sein kann, bezeichnet.The shaft 12 is also connected to the rod carrying the weights 14 15 connected. The rod 15 and the shaft 12 are on the side parts at different Points attached, so that a stiffening of the overall structure is advantageous Distribution of the forces to be absorbed results. At 16 there are more stiffening elements, via which the shaft 12 can be connected to the side parts 4, denotes.

Die Verschwenkbewegung des Seitenteils 4 unter der Wirkung der Gewichte 14 wird durch einen verstellbaren, am Grundrahmen befestigten Anschlag 17 begrenzt, der mit einer an der Welle 12 festen Anschlagplatte 18 zusammenwirkt.The pivoting movement of the side part 4 under the action of the weights 14 is limited by an adjustable stop 17 which is fastened to the base frame and which interacts with a stop plate 18 fixed on the shaft 12.

Statt der oben angeführten einfachen Möglichkeit zur Erzielung der erforderlichen Verschiebebewegung der Schwenkteile sind auch andere Lösungen der gleichen Aufgabe, wie z. B. die Anordnung von Gleitschienen oder Getrieben, durch die entsprechende Relativbewegungen ermöglicht werden, denkbar.Instead of the simple way to achieve the above mentioned required displacement movement of the pivot parts are also other solutions same task, such as B. the arrangement of slide rails or gears by the corresponding relative movements are made possible, conceivable.

Zusätzlich können gegebenenfalls an die Biegungsform Organe für die seitliche Führung der Scheiben sowie die Scheibe in ihrer Anfangslage unterstützende Elemente in bekannter Weise vorgesehen werden.In addition, organs for the Lateral guidance of the discs as well as supporting the disc in its initial position Elements are provided in a known manner.

Die Erweichung der Scheibe zwecks Einleitung des Biegevorganges kann im Biegeofen in jeder zweckmäßigen Weise, und zwar gleichmäßig oder auch ungleichmäßig, erfolgen.The softening of the disc for the purpose of initiating the bending process can in the bending furnace in any convenient way, evenly or unevenly, take place.

Die neue Vorrichtung sichert in völlig zuverlässiger Weise das schlüssige Anlegen der Scheibe an die Konturen der Biegeform auch in den Bereichen schärfster Biegung und ermöglicht die Herstellung von Scheiben mit beliebig scharf abgebogenen Randbereichen mit außerordentlich befriedigenden Ergebnissen.The new device ensures the conclusive in a completely reliable manner Apply the disc to the contours of the bending shape even in the areas that are sharper Bending and enables the production of panes with any sharp bent Edge areas with extremely satisfactory results.

Die Biegeform nach der Erfindung kann ebenfalls benutzt werden zum gleichzeitigen Biegen von mehreren Glasscheiben, die aufeinandergelegt werden, wie es in bekannter Weise bei der Herstellung von Verbundglas geschieht.The bending mold according to the invention can also be used for simultaneous bending of several sheets of glass that are placed on top of one another, such as it happens in a known manner in the production of laminated glass.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die vorstehend im einzelnen beschriebenen und die in den Zeichnungen dargestellteAusführungsform beschränkt, sondern es sind demgegenüber zahlreiche Änderungen möglich, ohne von ihrem Grundgedanken abzuweichen.Of course, the invention is not limited to the above in detail and limited the embodiment shown in the drawings, on the other hand, numerous changes are possible without changing their basic idea to deviate.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zum Biegen von Glasscheiben mit einer konkaven Biegeform, in die sich die aufgelegte, unter der Einwirkung allmählich steigender Temperaturen erweichende Glasscheibe einsenkt, wobei die Biegeform aus einem feststehenden Mittelteil und schwenkbaren Seitenteilen besteht, welche während des Biegens einen mechanischen Druck ausübende Organe aufweist, durch die die Glasscheibe auf die Endteile der Biegeform aufgelegt werden, dadurch ,gekennzeichnet, daß die auf eine gewisse Länge der Längskanten der Scheibe einwirkenden Druckorgane aus Rahmengliedern (5) bestehen, die eine im wesentlichen den Seitenteilen (4) der Biegeform entsprechende Form besitzen, wobei jedes dieser Rahmenglieder (5) unter Einwirkung von Gewichten (7) um das Ende der Seitenteile (4) schwenkbar ist und in geschlossener Stellung nach erfolgter Biegung, durch Anschläge gestützt, in einer etwa der Dicke der Scheibe entsprechenden Entfernung eine im wesentliche parallele Lage zu der Form der Seitenteile (4) einnimmt. z. Biegevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Rahmenglieder (5) von oben auf die sich gleichzeitig nach oben v erschwenkenden Seitenteile (4) auflegen. 3. Biegevorrichtung nach denAnsprüchen 1 und2, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse, um welche sich die Schwenkbewegung der Seitenteile (4) vollzieht, derart gelagert ist, daß die verschwenkbaren Seitenteile den Bewegungen der Scheibe während des Biegevorganges in ihrer Ebene folgen, vorzugsweise unterhalb des Punktes, wo der mittlere Rahmen und die verschwenkbaren Seitenteile (4) aufeinanderstoßen. 4. Biegevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (12) kurbelwellenartig aasgekröpft und an dem aasgekröpften Teil (13) -ein plattenförmiger Anschlag (18) angeordnet ist, der, mit einem am Winkeleisenrahmen (2) festen Anschlag (17) zusammenwirkend, die Hochschwenkmöglichkeit der Seitenteile (4) begrenzt. 5. Verfahren zum Biegen von Glasscheiben unter Verwendung der in den Ansprüchen 1 bis 4 gekennzeichneten Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die zu biegende Scheibe in die durch die Seitenteile (4) und die Rahmenglieder (5) gebildeten Mäuler eingelegt, die Rahmenglieder (5) auf die Scheibe aufgelegt und die Biegeform mit der Scheibe in einen Biegeofen verbracht wird, in dem die Scheibe auf Erweichungstemperatur erhitzt und durch die unter der Wirkung der Gewichte (7 und 14) stehenden Seitenteile (4) und Rahmenglieder (5) gebogen wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1035 870. In Betracht gezogene ältere Patente Deutsches Patent Nr. 1054 673.PATENT CLAIMS: 1. Device for bending glass panes with a concave bending mold, into which the placed glass panel, which is softening under the effect of gradually increasing temperatures, sinks, the bending mold consisting of a fixed central part and pivoting side parts, which exert mechanical pressure during bending Has organs through which the glass pane is placed on the end parts of the bending mold, characterized in that the pressure elements acting on a certain length of the longitudinal edges of the pane consist of frame members (5) which essentially correspond to the side parts (4) of the bending mold Have shape, each of these frame members (5) under the action of weights (7) can be pivoted around the end of the side parts (4) and in the closed position after bending, supported by stops, at a distance approximately corresponding to the thickness of the disc substantially parallel to the shape of the S. side parts (4) occupies. z. Bending device according to Claim 1, characterized in that the frame members (5) rest from above on the side parts (4) which simultaneously pivot upwards. 3. Bending device according to claims 1 and 2, characterized in that the axis about which the pivoting movement of the side parts (4) takes place is mounted in such a way that the pivoting side parts follow the movements of the disc during the bending process in their plane, preferably below the Point where the middle frame and the pivotable side parts (4) meet. 4. Bending device according to claim 3, characterized in that the shaft (12) crankshaft-like cranked and on the cranked part (13) -a plate-shaped stop (18) is arranged, which, with a on the angle iron frame (2) fixed stop (17) cooperating, the possibility of swiveling up the side parts (4) is limited. 5. A method for bending glass panes using the device characterized in claims 1 to 4, characterized in that the pane to be bent is inserted into the mouths formed by the side parts (4) and the frame members (5), the frame members (5) placed on the pane and the bending form with the pane is placed in a bending furnace in which the pane is heated to softening temperature and bent by the side parts (4) and frame members (5) under the action of the weights (7 and 14). Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 035 870. Older patents considered German Patent No. 1054 673.