DE109717C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 52: Nähmaschinen.CLASS 52: Sewing machines.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 22. Januar 1898 ab.Patented in the German Empire on January 22nd, 1898.

Der Zweck vorliegender Neuerung ist bei Näh- oder Stickmaschinen, welche überwendliche, Feston- oder Stickereinähte vermittelst einer schwingenden Nadel erzeugen, die Breite der Naht während der Arbeit der Maschine veränderlich zu machen vermittelst der Kurbel, welche die Richtung der Stofftransportirung beeinflufst, und zwar entweder nach Belieben der Arbeiterin, wenn es sich um Stickereien handelt, oder durch eine automatische Vorrichtung, wenn Festonnä'hte herzustellen sind.The purpose of the present innovation is for sewing or embroidery machines, which require excessive, Festoon or embroidery seams using a vibrating needle create the width to make the seam changeable during the work of the machine by means of the crank, which influences the direction of the transport of matter, either at will the worker, in the case of embroidery, or by an automatic device, when festoon seams are to be made.

Obige Neuerung ist in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt in ihrer Anwendung auf die Maschine, welche in der deutschen Patentschrift 6183g beschrieben ist, in welcher die Nadelstange eine oscillirende Bewegung senkrecht zur Transportirungsrichtung ausführt und auf diese Weise je nach der Länge der Stiche überwendliche, Zickzack- oder Festonnähte erzeugt.The above innovation is shown in its application in the accompanying drawings on the machine, which is described in the German patent 6183g, in which the needle bar executes an oscillating movement perpendicular to the direction of transport and in this way, depending on the length of the stitches, overcast, zigzag or festoon seams generated.

Die oscillirende Bewegung der Nadel wird auf folgende Weise erzielt:The oscillating movement of the needle is achieved in the following way:

Auf der Hauptwelle, der Maschine (Fig. 1) sitzt ein kleines Zahnrad, welches ein Stirnrad Q. von doppelter Gröfse treibt. Letzteres ist mit einer Curvenscheibe h versehen, welche den Winkelhebel P in Bewegung setzt, der «ich um den Bolzen q dreht. Der horizontale Arm des Winkelhebels P treibt das Gleitstück F, welches vermittelst seiner Gabel η dem Konus I seine Bewegung mittheilt; die schiefe Ebene des Konus I drückt gegen den Stift 2 des Schiebers C. Wenn sich also der Konus / senkt, so drückt er den Schieber C nach links, und wenn das Gleitstück F durch Feder k wieder in die Höhe gedrückt wird, so wird der Stift 2 von der schiefen Ebene des Konus I freigelassen und der Schieber C wird alsdann durch Feder 3 nach rechts gedrückt. Die ,Nadelstange M ist an ihrem oberen Ende in einem Kugellager O aufgehängt, während ihr unteres Ende durch den Schieber C geht, welcher somit der Nadelstange M ihre Oscillationsbewegung mittheilt.On the main shaft of the machine (Fig. 1) sits a small gear wheel which drives a spur gear Q. of double size. The latter is provided with a cam disk h which sets the angle lever P in motion, which turns around the bolt q. The horizontal arm of the angle lever P drives the slider F, which communicates its movement to the cone I by means of its fork η; the inclined plane of the cone I presses against the pin 2 of the slide C. When the cone / lowers, it pushes the slide C to the left, and when the slider F is pushed up again by spring k, the Pin 2 is released from the inclined plane of cone I and slide C is then pushed to the right by spring 3. The needle bar M is suspended at its upper end in a ball bearing O , while its lower end goes through the slide C , which thus notifies the needle bar M of its oscillation movement.

Eine Excenterscheibe S sitzt lose drehbar auf ihrer Achse f und ihr unterer Rand 4 (Fig. 1) bildet eine Curve, welche excentrisch in Bezug auf den Drehungspunkt f ist. Gegen diese Excenterscheibe stöfst bei seiner schwingenden Bewegung der Winkelhebel P und je nach der Stellung der Excenterscheibe S wird die Bewegung des Hebels P eine gröfsere oder kleinere sein; in dem Maafse also, wie die Scheibe S nach rechts oder nach links gedreht wird, wird die Bewegung des Gleitstückes F gröfser oder kleiner, folglich werden auch die Schwingungen der Nadelstange M vergröfsert oder verkleinert und dadurch die Breite der Naht entsprechend, verändert.An eccentric disk S sits loosely rotatable on its axis f and its lower edge 4 (FIG. 1) forms a curve which is eccentric with respect to the point of rotation f . During its oscillating movement, the angle lever P collides against this eccentric disk and, depending on the position of the eccentric disk S , the movement of the lever P will be greater or lesser; As the disk S is turned to the right or to the left, the movement of the slider F becomes larger or smaller, consequently the vibrations of the needle bar M are increased or decreased and the width of the seam is changed accordingly.

Um die Breite der überwendlichen Naht nach Bedürfnifs zu verändern, ist es also nöthig, dafs der Arbeiter während der Arbeit der Maschine die Excenterscheibe S drehen kann. Zu diesem Zwecke wird die im Patent 3531 beschriebene Ausrückung der Maschine benutzt, und zwar derart verändert, dafs sie gleichzeitig die Excenterscheibe 5 bewegt und ihre Functionen betreffend der Ausrückung der Maschine und der Drehung der Stofftransportirung beibehält.So, to change the width of the overcast seam as needed, it is It is necessary that the worker turn the eccentric disk S while the machine is working can. For this purpose, the disengagement of the machine described in patent 3531 used, and changed in such a way that it moves the eccentric disk 5 and at the same time their functions concerning the disengagement of the machine and the rotation of the material transport maintains.

Diese neue Anordnung ist in Fig. 1 und in grofsem Maafsstabe in Fig. 2, 3 und 4 darge-This new arrangement is shown in Fig. 1 and on a larger scale in Figs. 2, 3 and 4.

stellt. In diesen Figuren ist N der Griff der Kurbel und ρ die feste Führungsstange, auf welcher der Griff N sich auf- und abverschieben läfst. Auf dieser Stange ρ bewegt sich frei die Hülse d mit ihrer Ringnuth g, in welche der Arm des Hebels G greift.' Das andere Ende dieses Hebels G wirkt gegen eine Röhre E. Wenn nun der Griff JV abwärts gedrückt wird, so wird vermittelst des Hebels G die Röhre E aufwärts verschoben; dieselbe drückt gegen das Endejr des Hebels D (Fig. i), wodurch das andere Ende \ dieses Hebels abwärts geht und somit die Ausrückungssfange A herunterdrückt. Hierdurch wird die Maschine in bekannter Weise in Bewegung gesetzt. Die Vorrichtung, um die Excenterscheibe S zu bewegen, besteht aus dem Hebel' T, welcher sich um die auf dem Kurbelgriffe JV befestigte Achse 5 drehen kann. Der kurze Arm 6 dieses Hebels T drückt gegen einen verschiebbaren, mit Ringnuth versehenen Cylinder m (Fig· 4)·represents. In these figures, N is the handle of the crank and ρ is the fixed guide rod on which the handle N can be moved up and down. The sleeve d with its ring groove g, in which the arm of the lever G engages, moves freely on this rod ρ. The other end of this lever G acts against a tube E. If the handle JV is now pressed downwards, the tube E is moved upwards by means of the lever G; the same presses against the Endejr the lever D (Fig. i), whereby the other end \ goes down this lever and hence the Ausrückungssfange A depresses. This sets the machine in motion in a known manner. The device for moving the eccentric disk S consists of the lever ' T, which can rotate about the axis 5 attached to the crank handle JV. The short arm 6 of this lever T presses against a displaceable cylinder m provided with a ring groove (FIG. 4)

Während der Arbeit hält nun der ArbeiterThe worker now stops while he is working

den Griff JV vermittelst des Daumens, Zeigefingers und Mittelfingers, um die Maschine auszurücken und um die Stofftransportirung zu führen; er kann aber mit den zwei anderen Fingern noch einen Druck auf das Ende des Hebels T ausüben und denselben in den Einschnitt des Kurbelgriffes JV hineindrücken, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. In diesem Falle wird der Cylinder m hinaufgerückt, wodurch das Ende 7 des Hebels V heruntergeht und mit ihm die Stange W (Fig. 1) und das Ende 8 des Hebels X, während das andere Ende 9 dieses Hebels in die Höhe geht. Der Hebel X drückt gegen den Stift 10 der Stange Y, welche an ihrem oberen Ende mit einem Stift 11 auf den Arm ι 2 des Hebels Z einwirkt. Dieser letztere Hebel Z bewegt vermittelst der Stange U den Hebel 13, welcher die Excenterscheibe S um so viel dreht, als nöthig ist, um die Schwingung des Hebels P richtig zu reguliren. Wenn man den Hebel T wieder losläfst, so drückt die Feder 14 den Hebel 13 nach rechts und mit ihm kehrt das ganze System der Hebel UZYXWV und T in die Stellung zurück, wie sie in Fig. 1 und 2 dargestellt ist.the handle JV by means of the thumb, index finger and middle finger to move the machine out and to guide the material transport; but he can still exert a pressure on the end of the lever T with the two other fingers and press it into the incision of the crank handle JV, as shown in FIG. In this case, the cylinder m is moved up, whereby the end 7 of the lever V goes down and with it the rod W (Fig. 1) and the end 8 of the lever X, while the other end 9 of this lever goes up. The lever X presses against the pin 10 of the rod Y, which acts at its upper end with a pin 11 on the arm 2 of the lever Z. This latter lever Z , by means of the rod U, moves the lever 13, which rotates the eccentric disk S by as much as is necessary to regulate the oscillation of the lever P correctly. When the lever T is released again, the spring 14 pushes the lever 13 to the right and with it the whole system of the levers UZYXWV and T returns to the position shown in FIGS.

W⁷enn es sich darum handelt, eine Festonnaht herzustellen, die in den Winkeln schmal und in der Mitte der Bogen breit ist, so kann die Bewegung der Excenterscheibe S selbst-' thätig hervorgebracht werden, und zwar vermittelst einer Kurbel 15 (Fig. 1 . und 7), die auf dem Zahnrade 16 sitzt, welches sich mit der Stofftransportirung dreht; dieses Zahnrad 16 ist an dem oberen Theile der Maschine angeordnet. In diesem Falle wird der Hebel 13 von der Kurbel 15 vermittelst der Stange 23 bewegt (Fig. 7), nachdem selbstverständlich die Stange U von dem Hebel 13 ausgehängt worden ist; die drehende Bewegung der Kurbel H (Fig. 1) wird dem Zahnrade 17 und damit der Kurbel 15 vermittelst der Räder 18, ig, 20, 21 und 22 mitgetheilt und folglich wird die Excenterscheibe S selbsttätig bewegt, um die Oscillation der Nadel in den Winkeln der Bogen zu verkleinern und in der Mitte, der Bogen zu vergröfsern.W ⁷ is hen is a question of producing a Festo seam, which is wide in the angles narrow and in the center of the arc, the movement, the eccentric disc S self 'are produced active, namely a crank by means 15 (Fig. 1 . and 7), which sits on the gear wheel 16, which rotates with the material transport; this gear 16 is arranged on the upper part of the machine. In this case, the lever 13 is moved by the crank 15 by means of the rod 23 (FIG. 7) after, of course, the rod U has been unhooked from the lever 13; the rotating movement of the crank H (Fig. 1) is communicated to the gear wheel 17 and thus the crank 15 by means of the wheels 18, ig, 20, 21 and 22 and consequently the eccentric disk S is moved automatically to the oscillation of the needle in the angles to make the arch smaller and in the middle to enlarge the arch.

An Stelle des Kurbelgriffes, welcher in den Fig. 2, 3 und 4 dargestellt ist, kann ein Griff angewendet werden, wie derselbe in den Fig. 5 und 6 gezeigt ist. In diesem Falle besteht der Griff selbst aus zwei Hebeln, welche gleichzeitig als Griff und als Hebel wirken; dieselben sind auf einer Röhre 37 befestigt, welche selbst auf der Röhre d sitzt, wie dies oben bezüglich der Fig. 2, 3 und 4 beschrieben ist. Wenn nun die zwei Hebel 35 und 36 zusammengedrückt werden, so bewirkt der Druck ihrer oberen Enden 6 genau dieselben¹ Bewegungen, wie dies oben für Fig. 2, 3 und 4 erklärt ist. ;Instead of the crank handle shown in FIGS. 2, 3 and 4, a handle such as that shown in FIGS. 5 and 6 can be used. In this case, the handle itself consists of two levers, which act as a handle and a lever at the same time; they are mounted on a tube 37 which itself sits on the tube d , as described above with reference to FIGS. , As explained above for Fig. 2, 3 and 4. Now, when the two levers are squeezed together 35 and 36, thus causes the pressure of their upper ends 6 exactly the same ¹ movements. ;

Claims (1)

Patent-Anspruch: [ Patent claim: [ Stichsteller fürKurbel-Stick- und Nähmaschinen mit schwingender Nadel, dadurch gekennzeichnet, dafs die Breite der Naht während der Arbeit beliebig verändert werden kann, indem die freischwingend aufgehängte Nadelstange (M) wie in Patent 61839 durch einen Schieber (C) bethätigt wird, dessen Einstellung aber durch eine Excenterscheibe (S) entweder mittelst Hebelgestänges von der Handkurbel (N) aus oder vermittelst einer auf der Stoffschieberwelle aufgekeilten Kurbel (15) geschieht.Stitch regulator for crank embroidery and sewing machines with oscillating needle, characterized in that the width of the seam can be changed as required during work by actuating the freely swinging needle bar (M) as in patent 61839 by a slide (C) , the setting of which but by means of an eccentric disk (S) either by means of a lever linkage from the hand crank (N) or by means of a crank (15) wedged onto the knife valve shaft. Hierzu 1 Blatt Zeichnuni>en.For this 1 sheet of drawings.