DE1085315B

DE1085315B - Einrichtung zum Klimatisieren

Info

Publication number: DE1085315B
Application number: DEC10502A
Authority: DE
Inventors: Bruce E Birdsall
Original assignee: Carrier Corp
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 1954-05-26
Filing date: 1954-12-28
Publication date: 1960-07-14
Also published as: US3092178A; NL96866C; CH328687A; FR1122324A; GB764108A

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Klimatisieren mit einem Wärmeaustauscher und Vorrichtung zur Erzeugung einer derartigen Primär-Luftströmung neben dem Wärmeaustauscher, daß ein Sekundär-Luftstrom durch den Wärmeaustauscher angesaugt wird.

Bei derartigen Einrichtungen ist die Verwendung von Düsen zum Erzeugen einer Luftströmung bekannt, wobei die Düsen in Gruppen angeordnet sein können, die einzelnen Gruppen entfernt zueinander liegen und innerhalb der Gruppen Düsen reihenweise versetzt vorgesehen sind.

Beispielsweise sind zwei in Reihe hintereinander geschaltete Düsen bekannt, die in eine Mischkammer Primär-Luft einführen. Hierdurch findet lediglich eine Bündelung der in den zu klimatisierenden Raum ströinenden Luft und keine gleichmäßige Verteilung statt. In einer besonderen Ausführung bestehen zwei hintereinander angeordnete Düsen aus Winkeleisen und neben den Winkeleisen mit Abstand angeordnete gewölbte Schienen. Hierbei entsteht der gleiche Effekt wie bei der vorerwähnten bekannten Ausführung, wobei sich die gleichen Nachteile ergeben. Die Anordnung von mehreren hintereinanderliegenden Düsen gibt zwar in Ausnutzung des Ventileffekts die Möglichkeit, in einen Luftstrom einen anderen einzuführen und eine Vermischung erfolgen zu lassen, aber das für eine Einrichtung zum Klimatisieren eines Raums besonders maßgebliche Problem einer großen Verteilung der angesaugten Luft und der Primär-Luft wird durch diese Düsenanordnung nicht gelöst.

Ferner sind Klimatisieranlagen für Gebäude mit vielen Räumen bekannt. In dieser Anlage wird klimatisierte Luft von einer zentralen Station mit hoher Geschwindigkeit und unter hohem statischen Druck an in einzelnen Räumen angeordnete Einrichtungen geliefert, die den Wärmeaustauscher, der von kaltem oder heißem Wasser durchströmt wird, aufweisen. Γη diesen Einrichtungen wird dann der Sekundär-Luftstrom in der beschriebenen Weise erzeugt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verteilung der Raumluft, die über den Wärmeaustauscher angesaugt wird, und die vorstehend als Sekundär-Luft bezeichnet ist, zu verbessern, damit der Wärmeaustausch verbessert und die Leistung der in einem Raum angeordneten Einrichtung erhöht wird. Hierbei sollen zugleich die Luftströme vollkommener vermischt werden, wobei sie den zu klimatisierenden Raum gleichmäßiger durchsetzen. Bezweckt wird eine weniger Platz einnehmende Einrichtung für die zu klimatisierenden Räume, die billig herzustellen ist, und durch Verbesserung der Vermischung und Verteilung Zuglufterscheinungen in dem zu klimatisierenden Raum bei gleichmäßiger Verteilung der Luft in dem Raum zu beseitigen.

Einrichtung zum Klimatisieren

Anmelder:

Carrier Corporation,

Syracuse, N. Y. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Negendank, Patentanwalt,
Hamburg 36, Neuer Wall 41

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 26. Mai 1954

Bruce E. Birdsall, Dayton, Ohio (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt worden

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mehrere sich vertikal erstreckende hohle, mit geschlossener Seitenwand ausgeführte Glieder räumlich entfernt von den Vorrichtungen zum Erzeugen der primären Luftströmung derart angeordnet .sind, daß sie den größeren Teil der primären Luftströmung aufnehmen und daß jedes Glied einen sich vertikal erstreckenden Durchlaß mit von seinem Einlaß zum Auslaß abnehmenden Querschnitt bildet, alle Glieder aus einem Blech bestehen und eine zur Erzeugung einer derartigen Luftströmungsgeschwindigkeit am Auslaß ausreichende Länge aufweisen, daß über den Gliedern ein weiterer Luftstrom durch den Wärmeaustauscher angesaugt wird und sich vermischt.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung, bei welcher die Primär-Luftströmung durch Düsengruppen erzeugt wird, ist jede Düsengruppe unterhalb eines vertikalen Durchlasses der Glieder angeordnet.

Die erzielten Vorteile der Erfindung hinsichtlich einer besseren Vermischung und Verteilung des Sekundär-Luftstroms über den Wärmeaustauscher werden zugleich durch die Ansaugung eines zweiten Sekundär-Luftstroms, der ebenfalls vermischt wird, gesteigert.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Einrichtung, die in einem zu behandelnden Raum installiert ist,

009 550/83

3 4

Fig. 2 einen Aufriß des Gerüstes der Einrichtung in Abhängigkeit von der gewünschten Geschwindig-

nach Entfernung des Wärmeaustauschers, keit der die Durchlässe verlassenden Luft und von

Fig. 3 eine Seitenansicht der Einrichtung mit ein- dem Volumen der Raumluft, die angesaugt und mit

gesetztem Wärmeaustauscher, dem primären Luftstrom zwischen den Düsen und den

Fig. 4 einen Schnitt durch die Einrichtung, 5 Eingangsöffnungen 14 gemischt werden soll, verän-

Fig, 5 eine perspektivische Ansicht des Ansaug- derbar. Das Glied 13, das einen Durchlaß 12 bildet,

elements, hat eine Wand, die von der Ausgangsöfrnung 15

Fig. 6 eine Teilansicht der Düsenplatte der Ein- schräg nach unten und auswärts verläuft. Die Wand

richtung und des Glieds 13 besitzt einen Abschnitt 21, der von dem

Fig. 7 einen Querschnitt durch eine Düse. io Träger 17 fortragt, einen gebogenen Abschnitt 22 und

In den Zeichnungen ist eine Einrichtung 2 zum einen Abschnitt 23, der sich von dem gebogenen Ab-

Klimatisieren von Luft dargestellt, welche unterhalb schnitt 22 zu dem Träger 17 erstreckt und wenigstens

des Fensters eines Raums aufgestellt ist. Die Einrich- abschnittsweise in Berührung mit dem Träger 17 ver-

tung 2 umfaßt ein Gerüst 3 (Fig. 2 bis 4) und ein läuft. Die Wand eines Glieds ist vorzugsweise mit der

Gehäuse 4 oder eine Hülle, die mit Einlaßöffnungen 5 *5 eines benachbarten Glieds, das einen ähnlichen Durch-

und Ausgangsöffnungen 6 versehen ist. Im Bedarfs- laß bildet, verbunden, wobei die einzelnen Glieder

fall kann das Gehäuse 4 auch fortgelassen und das durch Blechabschnitte 16 befestigt sind. Vorzugsweise

Gerüst 3 nach Wunsch abgedeckt werden. Dann sind liegen die Durchlässe in der selben Ebene und sind

naturgemäß die Einlaß- und Ausgangsöffnungen in einander gleich, wobei jeder Durchlaß oberhalb einer

dieser Abdeckung vorzusehen, um Raumluft in die 20 Düsengruppe angeordnet ist.

Einrichtung einzuführen und die behandelte Luft in Bei der Betrachtung der Wirkungsweise zeigt sich,

den Raum zu liefern. daß ein Strom klimatisierter Primär-Luft von einer

Der Speicherraum 7 innerhalb des Gerüstes 3 der Zentralstelle aus zum Speicherraum 7 der für einen Einrichtung ist mit einer nicht dargestellten Zentral- Raum vorgesehenen Einrichtung geliefert wird und station über Rohrleitungen verbunden, durch die ein 25 in die Einrichtung strömt, und zwar vom Speicher-Strom primärer oder klimatisierter Luft mit hoher raum durch die Düsen 11. Das Ausströmen der Pri-Geschwindigkeit und unter hohem statischen Druck mär-Luft durch die Düsen erzeugt an den Düsenauszu jeder Klimatisierungseinrichtung geliefert wird. gangen ein Gebiet niedrigen Drucks und saugt so-Der Wärmeaustauscher 8, der in jeder Einheit ange- genannte Sekundär- oder Raumluft durch die Einordnet ist, ist gleichfalls an eine Zentrale angeschlos- 30 laßöffnungen 5 und die unteren Teile des Wärmeaussen, die ihn für den nachstehend beschriebenen Zweck tauschers 8 in die Einrichtung, wobei die als mit heißem oder kaltem Wasser versorgt. Der Wärme- Sekundär-Luft bezeichnete Raumluft zwischen und austauscher 8 kann ein mit Kühlrippen versehener an der Rückseite der Düsengruppen hindurchtritt, so Austauscher sein, in welchem die angesaugte Luft daß Sekundär-Luft von allen Seiten in den Strom der zwischen den Kühlrippen hindurch in die Einheit 35 Primär-Luft angesaugt wird. Die Mischung von gelangt. primärer und sekundärer Luft tritt in die Durchlässe

Das Gerüst 3 weist eine Tragkonstruktion 20 auf, 12 des Ansaugelements 9 ein. Da die Wände der welche den Speicherraum 7 am Boden der Einrich- Durchlässe zum Ausgang hin konisch verlaufen und tung abstützt. Der Wärmeaustauscher 8 ist an der die Durchlässe für eine Saugwirkung genügende Vorderseite der Einrichtung abgestützt, und ein An- 40 Länge haben, wird die Geschwindigkeit des Luftsaugelement 9 ist hinter dem Wärmeaustauscher 8 Stroms erhöht zwischen dem Eingang und dem Aus- und oberhalb des Speicherraums 7 angeordnet. Der gang jedes Durchlasses. Da die Durchlässe im Ab-Speicherraum 7 besitzt eine obere Deckfläche, die aus stand voneinander angeordnet sind, ist es günstig, daß einer Düsenplatte 10 besteht. Diese weist eine Viel- die eingeführte Raumluft innerhalb der Einrichtung zahl von in gegenseitigem Abstand angeordneten +5 praktisch jeden Durchlaß umgibt. Das Ausströmen Düsengruppen 11 auf (Fig. 6 und 7). Die Düsen 11 der gemischten Luft schafft weitere Bereiche niedrisind vorzugsweise in Reihen und reihenweise ver- gen Drucks an den Ausströmstellen und saugt zusetzt angeordnet. Das Ansaugelement 9 (Fig. 5) ist sätzliche Raumluft durch den oberen Teil des Wärmevorzugsweise aus einem Metallblech hergestellt, das austauschers in die Einrichtung. Diese zusätzliche zur Bildung einer Mehrzahl von vertikalen Durch- 5° Luft wird dort gemischt. Durch das Ansaugen von lassen 12, die die für eine Saugwirkung genügende Raumluft an zwei Stellen ergibt sich der Vorteil Länge haben, gebogen ist. Die Durchlässe befinden einer besseren Verteilung der angesaugten Raumluft sich oberhalb jeder Düsengruppe und sind über den in dem- Wärmeaustauscher. Die gemischten Luft-Düsen in solchem Abstand angeordnet, daß der grö- ströme strömen dann durch die Ausgänge 6 in den ßere Teil der ausströmenden Luft in die Durchlässe 55 Raum, um diesen zu klimatisieren.
12 eintritt. Aus dem Blech sind Glieder 13 geformt, Es empfiehlt sich, die Primär-Luft mit im wesentdie einen Durchlaß bilden, der so gestaltet ist, daß liehen konstantem Volumen in die Einrichtung ströder vertikale Durchlaß vom Einlaß 14 zum Ausgang men zu lassen und den Durchfluß des heißen oder 15 hin abnehmenden Querschnitt hat. Die Glieder 13 kalten Wassers durch den Wärmeaustauscher veränsind durch die Abschnitte 16 miteinander verbunden, ^Co derbar zu machen, damit die fühlbare Wärme der anwelche durch geeignete Mittel an einem Träger 17 gesaugten Raumtemperatur reguliert werden kann,
befestigt sind. Der Träger 17 ist mit Haken 18 ver- Das Ansaugelement 9 gestattet eine befriedigendere sehen, welche eine Aufhängung des Ansaugelements \^erteilung der über den Wärmeaustauscher der Einan dem Rahmen 20 an der Rückseite der Einrichtung richtung angesaugten Luft und steigert damit das ermöglichen. Die Glieder 13 können gewünschtenfalls 65 Leistungsvermögen beträchtlich. Ferner sichert das mit Verstärkungsrippen 19 versehen sein. Der Träger Element 9 eine bessere Mischung der angesaugten 17 bildet zugleich die Rückwand der Durchlässe 12. Luft mit dem ausströmenden Strom der Primär-Luft,

Beispielsweise kann jeder Durchlaß 12 auch ge- so daß angenehme Bedingungen in dem klimatisierten

trennt hergestellt werden. Die Abstände der Einlaß- Raum erreicht werden können. Das Ansaugelement

öffnungen 14 der Durchlässe 12 von den Düsen sind 7° ist in der Herstellung billig und kann ohne Schwie-

rigkeiten in die Einheit eingebaut werden. Da das Ansaugelement das Leistungsvermögen der Einheit erhöht, kann die Größe der Einrichtung vermindert werden, so daß sie einen geringen Aufstellraum benötigt. Daher kann eine kleinere Einrichtung benutzt werden, um die gleiche Leistung wie mit einer größeren Einrichtung zu erzielen.

Claims

Patentansprüche:

1. Einrichtung zum Klimatisieren mit einem Wärmeaustauscher und Vorrichtungen zur Erzeugung einer derartigen Primär-Luftströmung neben dem Wärmeaustauscher, daß ein Sekundär-Luf tstrom durch den Wärmeaustauscher angesaugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere sich vertikal erstreckende hohle, mit geschlossener Seitenwand ausgeführte Glieder (13) räumlich entfernt von den Vorrichtungen zum Erzeugen der primären Luftströmung derart angeordnet sind, daß sie den größeren Teil der primären Luftströmung aufnehmen, und daß jedes Glied (IS) einen sich vertikal erstreckenden Durchlaß (12) mit von seinem Einlaß (14) zum Auslaß (15) hin abnehmendem Querschnitt bildet, alle Glieder (13) aus einem Blech bestehen und eine zur Erzeugung einer derartigen Luftströmungsgeschwindigkeit am Auslaß (15) ausreichende Länge aufweisen, daß über den Gliedern (13) ein weiterer Luftstrom durch den Wärmeaustauscher angesaugt wird und sich vermischt.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glieder auf einem Träger (17) angeordnet sind, der die Rückwände der Durchlässe (12) bildet.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die Vorrichtung zum Erzeugen der Primär-Luftströmung in Form voneinander entfernter Gruppen aus reihenweise angeordneten Düsen in einer Wand eines Speicherraumes vorgesehen ist und die Düsen einer Reihe zu den Düsen einer danebenliegenden Reihe versetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß jede Düsengruppe unterhalb eines sich vertikal erstreckenden Durchlasses (12) der Glieder (13) angeordnet ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 357 917, 590879;
schweizerische Patentschrift Nr. 23 256;
USA.-Patentschriften Nr. 2 363 294, 2 275 295,
552 236.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

009 550/83 7.60