DE1078966B - Zipper with concealed links and process for its manufacture - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen verdeckten Reißverschluß, d. h. einen Reißverschluß, der so an einem Kleidungsstück od. dgl. befestigt werden kann, daß dessen Stoff den Reißverschluß vollständig verdeckt.The invention relates to a concealed slide fastener, i. H. a zipper that is so on one Garment od. The like. Can be attached that the fabric completely covers the zipper.

Bei einer bekannten Ausführungsform solcher Reißverschlüsse umfassen die Schenkel der Kuppelglieder eine Längskante des an dem Gebrauchsgegenstand zu befestigenden Tragbandes; die über die Vorderkante des Tragbandes hinausragenden Kuppelglieder liegen in derselben Ebene wie das Tragband und werden durch eine zusätzliche Stoffbahn abgedeckt.In a known embodiment of such zip fasteners, the legs of the coupling elements comprise a longitudinal edge of the fastener tape to be attached to the commodity; the one over the leading edge The coupling elements protruding from the fastener tape lie in the same plane as the fastener tape and are covered by an additional panel of fabric.

E sind auch schon Reißverschlüsse bekanntgeworden, bei denen die Kuppelnasen, an dem einen Schenkel der Kuppelglieder angeformt und das Tragband um den zweiten, kürzeren Schenkel der Kuppelglieder herumgelegt ist. Ein solcher Reißverschluß kann so an dem mit ihm zu versehenden Gebrauchsgegenstand befestigt werden, daß bei geschlossenem Reißverschluß nur die Griffplatte des den Reißverschluß betätigenden Schiebers sichtbar ist.There are also zippers that have the dome lugs on one leg of the coupling elements and the fastener tape around the second, shorter leg of the coupling elements is lying around. Such a zip fastener can be attached to the utility item to be provided with it be attached that with the zipper closed only the grip plate of the zipper actuating Slide is visible.

Ein Verdecken des Reißverschlusses durch eine zusätzliche Stoffbahn stellt jedoch keine befriedigende Lösung des Problems dar. Auch die Verwendung von für den speziellen Fall der Herstellung verdeckter Reißverschlüsse besonders geformten Kuppelgliedern kann aus wirtschaftlichen Gründen nicht befriedigen.However, concealing the zip fastener with an additional panel of fabric is not satisfactory Solution to the problem. Also the use of concealed for the special case of manufacture Zip fasteners specially shaped coupling elements can not be satisfactory for economic reasons.

Es sind des weiteren schon Reißverschlüsse bekannt, bei denen die Kuppelglieder an oder auch auf einem gegebenenfalls auch gefalteten Tragband angeordnet sind, wobei zur Abdeckung der Kuppelglieder noch besondere Abdeckstreifen dienen können, und die Kuppelglieder am Tragband durch Annähen oder sonstwie befestigt sind.There are also zips known in which the coupling elements on or on an optionally also folded carrier tape are arranged, in order to cover the coupling elements still special cover strips can serve, and the coupling elements on the fastener tape by sewing or are otherwise attached.

Auch durch einen fortlaufenden Profilstrang gebildete Kuppelglieder wurden schon auf diese Weise an einem Tragband befestigt.Coupling links formed by a continuous profile strand were also made in this way attached to a strap.

Sofern solche Reißverschlüsse als verdeckte Reißverschlüsse ausgebildet waren, bedurfte es zur Betätigung des Reißverschlusses eines Schiebers mit einem Ober- und einem Unterschild, wobei der Oberschild auf dem die Kuppelglieder abdeckenden Randstreifen des Tragbandes gleitet, das so einem raschen Verschleiß ausgesetzt war.If such zip fasteners were designed as concealed zip fasteners, it was necessary to operate them of the zipper of a slider with an upper and a lower shield, the upper shield on the edge strip of the fastener tape covering the coupling elements slides, causing rapid wear was exposed.

Es wurden auch schon verdeckte Reißverschlüsse vorgeschlagen, die mit einem nur einen Schild aufweisenden Schieber betätigt werden können. Bei diesen Reißverschlüssen dienten jedoch ausschließlich die aufgelegten Haltebänder zur Führung der Schieberlippen, so daß diese Haltebänder ebenfalls dem Verschleiß ausgesetzt waren.Concealed zip fasteners have also been proposed, with a single shield Slide can be operated. However, these zippers were used exclusively the applied straps to guide the slide lips, so that these straps also the Were exposed to wear and tear.

Bei einem Reißverschluß, der in bekannter Weise aus einem fortlaufenden Profilstreifen aus Kunststoff gebildete, tnäanderförmig gewundene und U-förmig gefaltete Gliederreihen aufweist, welche mit einerIn the case of a zipper, which is made in a known manner from a continuous profile strip made of plastic formed, tneander wound and U-shaped folded rows of links, which with a

Reißverschluß mit verdeckten Gliedern
und Verfahren zu seiner HerstellungZipper with concealed links
and its method of manufacture

Anmelder:Applicant:

Fa. Dr.-Ing. Josef Ruhrmann,
Stuttgart-Vaihingen, Heßbrühlstr. 69Dr.-Ing. Josef Ruhrmann,
Stuttgart-Vaihingen, Heßbrühlstr. 69

Dr.-Ing. Josef Ruhrmann, Stuttgart-Vaihingen,
ist als Erfinder genannt wordenDr.-Ing. Josef Ruhrmann, Stuttgart-Vaihingen,
has been named as the inventor

Seite der Schenkel der Mäanderwindungen auf dem Tragband bzw. einem Randstreifen des Gebrauchsgegenstandes selbst aufliegen, und zwischen deren Schenkel ein Halteband eingelegt ist, wobei alle Teile durch Nähte verbunden sind, werden nun gemäß der Erfindung besonders günstige Voraussetzungen für dessen Herstellung, Betätigung und Wirkungsweise dadurch geschaffen, daß die Mäanderschenkel auf einem umgefalteten Randstreifen des Tragbandes bzw. -stoffes befestigt sind und dessen Längskante einen annähernd der Breite der Führungslippen des Schiebers entsprechenden Abstand von der Außenfläche der Umkehrstellen der Mäanderschenkel aufweist. Side of the legs of the meander turns on the carrier tape or an edge strip of the commodity rest themselves, and a retaining strap is inserted between the legs, with all parts Are connected by seams, are now according to the invention particularly favorable conditions for its production, operation and mode of action created by the fact that the meander legs a folded edge strip of the carrier tape or fabric are attached and its longitudinal edge a distance from the outer surface approximately corresponding to the width of the guide lips of the slide the reversal points of the meander legs.

Um einen sicheren Verschluß und eine vollkommene Abdeckung des Reißverschlusses zu gewährleisten, wird dieser vorzugsweise so ausgebildet, daß das zwischen den Mäanderschenkeln angebrachte Halteband von der Innenfläche der Kuppelnasen mindestens einen der Kuppelnasendicke entsprechenden Abstand aufweist, während die Faltkante des Tragbandes bzw. -stoffes annähernd in der Höhe der Innenflächen der Kuppelnasen angeordnet ist.To ensure a secure closure and complete coverage of the zipper, this is preferably designed so that the retaining strap attached between the meander legs from the inner surface of the coupling nose at least one distance corresponding to the coupling nose thickness has, while the folding edge of the fastener tape or fabric is approximately at the level of the inner surfaces the coupling lugs is arranged.

Eine besonders gute Verankerung und Abstandssicherung der einzelnen Kuppelglieder einer Reihe wird dadurch erzielt, daß auf die Schenkel der anderen Seite der Gliederreihe in an sich bekannter Weise ein Halteband aufgelegt ist. Die freien Außenkanten der Haltebänder weisen vorzugsweise einen Abstand von den Umkehrstellen der Mäanderschenkel auf.A particularly good anchoring and distance securing of the individual coupling elements of a row is achieved in that on the legs of the other side of the row of links in a known manner a retaining strap is in place. The free outer edges of the retaining straps are preferably spaced apart from the turning points of the meander legs.

Bei Reißverschlüssen mit einem besonderen Tragband ist dieses mit seinem gefalteten Randstreifen auf der nach innen umgefalteten Randkante des betreffenden Stoffes befestigt.In the case of zippers with a special carrier tape, this is with its folded edge strip attached to the inwardly folded edge of the fabric in question.

Die Herstellung eines solchen Verschluß Streifens erfolgt zweckmäßigerweise derart, daß die Gliederreihe mit den Kuppelflächen zur Tragbandfahne zeigend auf den Randstreifen des Tragbandes bzw. desThe production of such a fastener strip is expediently carried out in such a way that the row of links with the coupling surfaces to the carrier tape flag pointing to the edge strip of the carrier tape or the

909 769/4909 769/4

einer anone at

betreffenden Gegenstandes aufgelegt und danach mit dem auf die Mäanderschenkel aufgelegten, und mit dem zwischen die Mäanderschenkel eingelegten Halteband durch Nähte verbunden wird, wonach das Tragband bzw. der betreffende Stoff zurückgefaltet und gegebenenfalls auf einer ebenfalls zurückgefalteten Stoffbahn durch Nähte befestigt wird.
, Ausführungsbeispiele der Erfindung werden
Hand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe object in question is placed and then connected to the one placed on the meander legs and with the retaining strap inserted between the meander legs by means of seams, after which the carrying tape or the material in question is folded back and, if necessary, attached to a likewise folded-back length of fabric by seams.
, Embodiments of the invention
Hand of drawings explained in more detail. It shows

Fig. 1 die schaubildliche Darstellung
einem Tragband befestigten Reißverschlußgliederreihe, 1 shows the diagrammatic representation
a row of zipper links attached to a tape,

Fig. 2 die schaubildliche Darstellung einer an einer Stoffbahn angebrachten Reißverschlußgliederreihe in gebrauchsfertigem Zustand,FIG. 2 shows a diagrammatic representation of a row of zipper links attached to a fabric web in FIG ready to use condition,

Fig. 3 die schaubildliche Darstellung des in Fig. 1 dargestellten, an einer Stoffkante befestigten Teiles eines Reißverschlusses mit Tragband in gebrauchsfertigem Zustand,3 shows the diagrammatic representation of the part shown in FIG. 1 fastened to a fabric edge a zipper with a strap in a ready-to-use condition,

Fig. 4 einen Qerschnitt durch zwei zu einem Reißverschluß zusammengefügte, der Fig. 3 entsprechende Teile eines Reißverschlusses und durch den dazugehörigen Schieber,Fig. 4 is a cross section through two to a zipper Assembled, the Fig. 3 corresponding parts of a zipper and the associated Slider,

Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende, schaubildliche Darstellung, bei der eine Schraubenfeder als Reißverschlußgliederreihe dient,5 shows a diagrammatic representation corresponding to FIG. 2, in which a helical spring is used as a row of zipper links serves,

Fig. 6 eine den Fig. 2 und 5 entsprechende, schaubildliche Darstellung, bei der der Reißverschluß einzelne Glieder aufweist.6 shows a diagrammatic representation corresponding to FIGS. 2 and 5, in which the zipper is individual Has limbs.

In den. Fig. 1, 2 und 3 ist ein Verschlußstreifen in verschiedenen Herstellungsstufen dargestellt. Zunächst wird die mäanderförmig gewundene und U-förmig gefaltete fortlaufende Gliederreihe 11 entlang einer Längskante 22 des Tragbandes 21 so angeordnet, daß die Kuppelflächen 12 in Richtung der Tragbandfahne 23 weisen. Zwischen die Schenkel 13 der Gliederreihe 11 ist ein die Stabilität der Gliederreihe 11 erhöhendes Halteband 31 eingelegt. Ein weiteres Halteband 41 ist über die freie Seite der Gliederkette 11 gelegt. Die Befestigung der Gliederreihe 11 auf dem Tragband 21 erfolgt durch Vernähen der Haltebänder 31, 41 mit dem Tragband 21 mittels parallel geführter Nähte 234. In the. 1, 2 and 3, a closure strip is shown in various stages of manufacture. First of all, the continuous row of links 11 , which is wound in a meandering shape and folded in a U-shape, is arranged along a longitudinal edge 22 of the carrier tape 21 in such a way that the coupling surfaces 12 point in the direction of the carrier tape flag 23 . Between the legs 13 of the element row 11 is the stability of the element row 11 is inserted enhancing tether 31st Another retaining strap 41 is placed over the free side of the link chain 11 . The row of links 11 is fastened to the carrier tape 21 by sewing the retaining tapes 31, 41 to the carrier tape 21 by means of parallel seams 234.

Zum Befestigen des mit der Gliederreihe 11 versehenen Tragbandes 21 an der z. B. gedoppelten Kante 52 einer Stoffbahn 51 wird das Tragband 21 im Bereich der Nähte 234 von den Kuppelgliedern 12 weg zunächst um etwa 90° abgebogen und durch weitere Nähte 251 mit der Stoffbahn 51 vernäht. Sodann wird die Reißverschlußgliederreihe 11 in der ursprünglichen Biegerichtung auf die Tragbandfahne 23 vollends zurückgeklappt und in der endgültigen Lage durch Nähte 253 befestigt.To attach the strap 21 provided with the row of links 11 to the z. B. doubled edge 52 of a fabric web 51 , the carrier tape 21 is initially bent away from the coupling elements 12 in the region of the seams 234 by about 90 ° and sewn to the fabric web 51 by further seams 251. Then, the slide fastener element row 11 is folded back in the original bending direction of the fastener tape flag 23 completely and fixed in the final position by sutures 253rd

An Stelle des Vernähens kann in jedem Fall auch ein Verschweißen oder ein Verkleben angewandt werden.Instead of sewing, welding or gluing can also be used in any case will.

Zum Ein- und Auskuppeln zweier Reißverschlußgliederreihen 11 wird — wie in Fig. 4 dargestellt ist — ein Schieber 61 verwandt, der aus dem Unterschild 62 mit den Flanschen 65, dem Steg 63 und dem Zugglied 64 besteht. Der Unterschild 62 umfaßt mit den Führungskanten 66 der Flansche 65 die Umkehrstellen 14 der Kuppelgliederreihe 11 teilweise und gewährleistet auf diese Weise die einwandfreie Führung des Schiebers, wobei — wie aus den Darstellungen zu entnehmen ist — die Umkehrstellen 14 der Gliederreihe 11 etwas über die Tragbandkante 22 sowie über die Kanten der Haltebänder 31 und 41 For coupling and uncoupling two rows of zip fastener elements 11 , a slide 61 is used - as shown in FIG. The lower shield 62 with the guide edges 66 of the flanges 65 partially encompasses the reversal points 14 of the row of coupling links 11 and in this way ensures the proper guidance of the slide, whereby - as can be seen from the illustrations - the reversal points 14 of the row of links 11 are somewhat above the carrier tape edge 22 as well as over the edges of the retaining straps 31 and 41

vorstehen, so daß die Führungskanten 66 die Umkehrstellen 14 umgreifen können.protrude so that the leading edges 66 can encompass the reversal points 14.

An Stelle der aus einem S-förmig gebogenen Draht hergestellten Reißverschlußgliederreihe kann selbstverständlich auch ein aus einem Flachstreifen durch Stanzen hergestellter Mäander Verwendung finden.Instead of the row of zipper links made from an S-shaped bent wire, it goes without saying that a meander made from a flat strip by punching can also be used.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Reißverschluß mit aus einem fortlaufenden Profilstreifen aus Kunststoff gebildeten, mäanderförmig gewundenen und U-förmig gefalteten Gliederreihen, welche mit einer Seite der Schenkel der Mäanderwindungen auf einem Tragband bzw. dem Randstreifen eines Stoffes oder Gebrauchsgegenstandes aufliegen, wobei zwischen die Schenkel ein Halteband eingelegt ist und wobei alle Teile durch Nähte verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mäanderschenkel (13) auf einem umgefalteten Randstreifen des Tragbandes bzw. -stoffes (21, 51) befestigt sind und dessen Längskante (22) einen annähernd der Breite der Führungslippen (66) des Schiebers (61) entsprechenden Abstand von der Außenfläche der Umkehrstellen (14) der Mäandersehenkel aufweist.1. Zipper with a meandering twisted and U-shaped folded row of links formed from a continuous profile strip of plastic, which rest with one side of the legs of the meander turns on a carrier tape or the edge strip of a fabric or utility object, with a retaining strap inserted between the legs and wherein all parts are connected by seams, characterized in that the meander (13) on a folded-over edge strips of the fastener tape or -stoffes (21, 51) are fixed and the longitudinal edge (22) an approximately the width of the guide lips (66) of the slide (61) has a corresponding distance from the outer surface of the reversal points (14) of the meander handles. 2. Reißverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zwischen den Mäanderschenkeln (13) angebrachte Halteband (31) von der Innenfläche der Kuppelnasen (12) mindestens einen der Kuppelnasendicke entsprechenden Abstand aufweist, während die Faltkante des Tragbandes bzw. -stoffes (21, 51) annähernd in der Höhe der Innenflächen der Kuppelnasen angeordnet ist.2. Zipper according to claim 1, characterized in that the holding tape (31) attached between the meander legs (13) from the inner surface of the dome lugs (12) has at least one distance corresponding to the dome nose thickness, while the folded edge of the fastener tape or fabric (21 , 51) is arranged approximately at the level of the inner surfaces of the dome lugs. 3. Reißverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise auf die Schenkel (13) der anderen Seite der Gliederreihe (11) ein Halteband (41) aufgelegt ist.3. Zipper according to claim 2, characterized in that in a manner known per se the legs (13) of the other side of the row of links (11) a retaining strap (41) is placed. 4. Reißverschluß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Außenkanten der Haltebänder (31, 41) in Abstand von den Umkehrstellen der Mäanderschenkel angeordnet sind.4. Zipper according to one or more of the preceding claims, characterized in that the free outer edges of the retaining straps (31, 41) are arranged at a distance from the reversal points of the meander legs. 5. Reißverschluß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das umgefaltete Tragband (21) auf der nach innen umgefalteten Randkante des Traggewebes (51) befestigt ist.5. Zipper according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the folded backing tape (21) on the inwardly folded edge of the supporting fabric (51) is attached. 6. Verfahren zur Herstellung eines Verschlußstreifens nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Gliederreihe (11), mit den Kuppelflächen zur Tragbandfahne (23) zeigend, auf die Tragband- bzw. Traggewebekante aufgelegt und danach mit dem auf die Mäanderschenkel (13) aufgelegten und mit dem zwischen die Mäanderschenkel (13) eingelegten Halteband (41, 31) durch Nähte (234) verbunden wird, wonach das Tragband bzw.-gewebe (21, 51) zurückgefaltet und gegebenenfalls auf einer ebenfalls zurückgefalteten Stoffbahn durch Nähte (251, 253) befestigt wird.6. A method for producing a fastener strip according to the preceding claims, characterized in that the row of links (11), with the coupling surfaces facing the carrier tape flag (23), is placed on the carrier tape or carrier fabric edge and then with the one on the meander legs (13) laid on and connected to the retaining tape (41, 31 ) inserted between the meander legs (13) by seams (234) , after which the supporting tape or fabric (21, 51) is folded back and, if necessary, on a likewise folded back fabric web by seams (251, 253) is attached. In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 873 837;
USA.-Patentschriften Nr. 2 061 683, 2 643 432,
2 283 810, 2191874, 2 077 350, 2074624, 2067 737;Considered publications:
French Patent No. 873 837;
U.S. Patents Nos. 2,061,683, 2,643,432,
2,283,810, 2191874, 2,077,350, 2074624, 2067,737; britische Patentschriften Nr. 544109, 277 986,
418168;British Patent Nos. 544109, 277,986,
418168; österreichische Patentschrift" Nr. 187 879.Austrian patent specification "No. 187 879. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings