DE105878C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Vorrichtung, welche an aus einzelnen Gliedern von entsprechender Form zusammengesetzten Heizkörpern angebracht ist, ertheilt durch ihre besondere Construction dem in einem gemeinsamen Rohre zugeführten Dampf bezw. warmen Wasser eine bestimmte Bewegungsrichtung, so dafs die zur Erreichung des höchsten Heizeffectes nothwendige Circulation des Dampfes bezw. des warmen Wassers hervorgerufen sowie die Austreibung der in den Heizgliedern enthaltenen Luft erzielt wird. . Von bereits bekannten ähnlichen Einrichtungen (s. D. R. P. 78727) unterscheidet sich die vorliegende Erfindung wesentlich dadurch, dafs hier die Circulation durch die der Construction zu Grunde liegenden Höhen- bezw. Druckdifferenzen eingeleitet und erhalten wird, wobei nur eine gemeinschaftliche Zu- und Abführung des Dampfes bezw. Warmwassers und des Condenswassers bezw. Kaltwassers vorhanden ist. Bei jenen Constructionen ist dagegen je eine Zu- und Abführung des Dampfes bezw. Condenswassers diesseits und jenseits der einen Bestandtheil der Einrichtung bildenden Scheidewand vorgesehen.The device, which is composed of individual members of the appropriate shape Radiators are attached to the in a common pipe supplied steam respectively. warm water a certain direction of movement, so that the circulation of steam or steam necessary to achieve the highest heating effect. caused by the warm water and the expulsion of the air contained in the heating elements is achieved. . from similar devices already known (see D. R. P. 78727) differs from the present one Invention essentially because here the circulation through that of the construction underlying heights or Pressure differences introduced and maintained, wherein only a common supply and discharge of steam respectively. Hot water and condensation water respectively. Cold water available is. In those constructions, however, a supply and discharge of the steam respectively is necessary. Condens waters on this side and on the other the partition which forms a part of the device is provided.

Auf der beiliegenden Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Heizkörper in Verbindung mit der Circulationsvorrichtung in theilweise geschnittener Vorderansicht, Fig. 2 einen solchen von der Seite gesehen in theilweisem Schnitt.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows a heating element in connection with the circulation device in a partially sectioned front view, Fig. 2 such as seen from the side in a partially section.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, besteht die Vorrichtung aus einem Rohrstück f, welches durch eine Scheidewand g getheilt ist, deren untere Fortsetzung g¹ um i8o°- gegen den oberen Theil gedreht ist und, durch den Abzweig 0 des Zuleitungsrohres i hindurchgehend, in das Zuleitungsrohr i hineinragt. Der obere Theil des Rohrstückes f ist bis an die Scheidewand g auf der einen Seite h weggenommen, während der übrigbleibende, einen Kanal h¹ von halbkreisförmigem Querschnitt bildende Theil in das Heizglied d hineinragt. Die Oberkante des kurzen Kanals h schliefst mit dem tiefsten Punkte e des Heizgliedes d ab. Die einzelnen Heizglieder d bestehen aus je zwei an dem Aufsenrande zusammengefalzten oder genieteten dünnen Platten α a¹, welche, mit einer beliebigen Profilirung versehen, in der Mitte je eine in der Längsachse verlaufende Einbuchtung k haben. Letztere reicht nicht bis ganz nach oben und unten, so dafs beim Aufeinanderlegen der Platten α a^l zwei zusammenhängende Hohlräume T> c entstehen. Das Rohrstück f kann mittelst angegossener Knaggen / oder in sonst geeigneter Weise mit dem Heizglied d durch Niete oder dergl. verbunden werden.As can be seen from the drawing, the device consists of a pipe section f, which is divided by a partition g , the lower continuation g ^{1 of which} is rotated by 180 ° relative to the upper part and, passing through branch 0 of the supply pipe i , in the supply pipe i protrudes. The upper part of the pipe section f has been removed up to the partition g on one side h , while the remaining part, forming a channel h ¹ of semicircular cross-section, protrudes into the heating element d. The upper edge of the short channel h ends with the lowest point e of the heating element d . The individual heating elements d each consist of two thin plates α a ¹ which are folded or riveted together on the outer edge and which, provided with any desired profiling, each have an indentation k in the middle running along the longitudinal axis. The latter does not reach all the way up and down, so that when the plates α a ^l are placed on top of one another, two contiguous cavities T> c arise. The pipe section f can be connected to the heating element d by means of cast lugs / or in some other suitable manner by means of rivets or the like.

Alles, was in der nachfolgenden Beschreibung des Circulationsvorganges vom Dampf und Condenswasser gesagt ist, gilt in gleicher Weise für Warmwasser bezw. Kaltwasser für den Fall der Verwendung der Heizkörper zu Warmwasserheizungen, mit Ausnahme der die Austreibung der Luft betreffenden Ausführungen. Everything in the following description of the circulation process of the steam and Condenswasser is said, applies in the same way to hot water BEZW. Cold water for the case of using the radiator for hot water heating, with the exception of the Expulsion of the air-related versions.

Der bei m in der Pfeilrichtung einströmende Dampf bestreicht, da er leichter als die in dem Heizkörper enthaltene Luft ist, den oberen Theil des Rohres i und wird dort durch die Verlängerungen g¹ der einzelnen Scheidewände g nach oben 'abgelenkt. Bei η austretend, verdichtet er sich, indem er die Wan-The steam flowing in at m in the direction of the arrow, being lighter than the air contained in the radiator, sweeps the upper part of the tube i and is deflected upwards there by the extensions g ^{1 of} the individual partitions g. Exiting at η , it condenses by removing the wall

dung des Hohlraumes b erwärmt, und das sich bildende Dampfwasser fliefst bei ρ durch den kurzen Rohrkanal h nach dem Rohr i ab. Dieser anfangs sich in kleinem Kreise vollziehende Vorgang wird mit wachsender Erwärmung des Heizgliedes d immer lebhafter und nimmt schliefslich im Höchstzustande den durch die eingezeichneten Pfeile angedeuteten Weg. Hierbei treibt der einströmende Dampf die in jedem Heizglied d enthaltene Luft theils vor sich her, theils reifst er sie infolge der Strömung mit sich, so dafs in verhältnifsmäfsig kurzer Zeit alle »Luft auf demselben Wege wie das' Dampfwasser in das Rohr i gelangt und dann in bekannter Weise ins Freie befördert werden kann.tion of the cavity b is heated, and the steam water that forms flows off at ρ through the short pipe channel h to pipe i . This process, which initially takes place in small circles, becomes more and more lively with increasing heating of the heating element d and finally takes the path indicated by the arrows in the highest state. Here the steam flowing in drives the air contained in each heating element d partly in front of it, partly it drags it with it as a result of the current, so that in a comparatively short time all the air gets into the pipe i and then in the same way as the steam water can be transported outdoors in a known manner.

Die beschriebene Anordnung besitzt den Vorzug, dafs sie sich an jedem mit entsprechendem Abzweig versehenen Rohrstück anbringen läfst und dann unter Beibehaltung der bisherigen Art der Dampfzuführung und Dampfwasserableitung selbstthätig ein Kreisen hervorruft und dadurch ein hoher Heizeffect und eine vollständige Vertreibung der in dem Heizkörper enthaltenen Luft erreicht wird.The arrangement described has the advantage that it can be applied to each with the corresponding Attach the branch provided pipe section and then keep the previous one Type of steam supply and steam water discharge automatically causes circles and thereby a high heating effect and a complete expulsion of those in the radiator contained air is reached.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zur Dampfzuführung und Dampfwasserabführung für Heizkörper, dadurch gekennzeichnet, dafs im unteren Theile der Heizkörperglieder^ je eine sowohl in letztere als auch in die gemeinsame Rohrverbindung (i) hineinragende, unten um i8o° gedrehte Scheidewand (g g) angeordnet ist, durch welche in Verbindung mit dem Rohrstück (f) zwei Kanäle (h h^x) von verschiedener Länge gebildet werden, derart, dafs der Dampf (bezw. das warme Wasser) in den längeren Kanal (h) eintritt und das Condenswasser (bezw. das kalte Wasser) durch den kürzeren Kanal (h¹) abfliefst.Apparatus for steam supply and steam water discharge for radiators, characterized in that in the lower part of the radiator members there is a partition wall (gg) which protrudes into the latter as well as into the common pipe connection (i) and is rotated at the bottom by 180 °, through which there is a connection with the pipe section (f) two channels (hh ^x ) of different lengths are formed, in such a way that the steam (or the warm water) enters the longer channel (h) and the condensate water (or the cold water) through the shorter channel (h ¹ ) drains. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.