DE1054357B - Pot spinning machine with hanging, bottomless spinning pot - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft Topfspinnmaschinen, insbesondere für Bastfasern, mit hängend gelagertem, bodenlosem Spinntopf, der sich beim Spinnen unter Reibungsscbluß auf einem abgefederten Fußteller abstützt, der auf einer gegenüber dem Spinntopf in axialer Richtung udd vorzugsweise auch in Querrichtung verstellbaren Bank drehbar gelagert ist. Der Fußteller hat dabei die Aufgabe, das untere offene Ende dfes hängend gelagerten Spinntopfes abzustützen und dadurch die im Spinnbetrieb auftretenden, für die Lagerung des Spinntopfes und für die Qualität der Gespinste sehr schädlichen Schwingungen des Spinntopfes aufzuheben) bzw. herabzusetzen;The invention relates to pot spinning machines, especially for bast fibers, with hanging, bottomless spinning pot, which is supported on a spring-loaded footplate while spinning under friction, on one opposite to the spinning pot in the axial direction udd preferably also in the transverse direction adjustable bench is rotatably mounted. The task of the foot plate is to open the lower one Support the end of the hanging spinning pot and thereby those occurring in the spinning operation, for the storage of the spinning pot and for the quality of the To cancel webbing very damaging vibrations of the spinning pot) or to reduce them;

Bei dieser Anordnung kann ganz allgemein der Reibungsschluß zwischen Spinntopf und Fußteller praktisch niemals so stark sein, daß er die Übertragung größerer Kräfte erlaubt. Zwischen Spinntopf und Fußteller treten unvermeidliche Gleiterscheinungen auf, und zwar nicht nmr besonders beim Anwerfen des Spinntopfes, d. h. beim Beginn des Spinrworganges, sondern auch im Spinnbetrieb selbst infolge der Vibrationen des umlaufenden Spinntopfes. Diese Vibrationen sind durch die ungleichmäßige Gewichtsverteilung· (Unwucht) des Spinnkuchen im Spinntopf bedingt und sind insbesondere bei den langen und unregelmäßigen Bast- und Blattfasern unvermeidlich.With this arrangement, the frictional engagement between the spinning pot and the foot plate can be practical never be so strong that it allows the transmission of greater powers. Between the spinning pot and the foot plate unavoidable sliding phenomena occur, and not particularly when starting the Spin pot, d. H. at the beginning of the spin process, but also during the spinning operation itself as a result of the vibrations of the rotating spinning pot. These vibrations are due to the uneven weight distribution (Unbalance) of the spinning cake in the spinning pot and are especially in the long and irregular Bast and leaf fibers inevitable.

Bei den bisher bekannten Topfspinnmaschinen der vorstehend genannten Art wird der Fußtelkr durch einen Motor angetrieben und treibt seinerseits den mii-t ihm in Reibungsverbindung stehenden Spinntopf an. Bei dieser Ausführung sind die Gleiterscheinungen zwischen Spinntopf und Fußteller ganz besonders stark und üben außerdem eine sehr nachteilige Wirkung sowohl auf den Spinnbetrieb als auch auf diie Drahtgebung des versponnenen Fadens aus. Insbesondere bei der Verspinnung der Bast- und Blattfasern sind nämlich breite, lange und infolgedessen sehr schwere Spinntöpfe erforderlich. Beim Spännbeginn gleitet deshalb der direkt angetriebene Fuß teil er ganz bedeutend gegenüber dem Spinntopf aus, und es muß eine verhältnismäßig lange Zeit verstreichen, bis die Trägheit des Spinntopfes überwunden wird und der Spinntopf mit derselben, für die Verspimnung notwendigen vollen. Tourenzahl des Fußtellers umläuft. Infolgedessen wird beim Spinnbeginn (und zwar nicht nur beim Einleiten eines neuen Spinnparozesses, sondern auch bei der Wiederaufnahme eines z. B. durch einen Fadenbruch unterbrochenen Spinnvorganges) das Anziehen des Faserstranges durch den Spinntopf und somit auch der Beginn der Drahtgebung ganz erheblich verzögert. Abgesehen von den im kontinuierlichen Spinnbetrieb nicht zu> unterschätzenden Zeitverlusten wenden dadurch bei jedem erneuten Spinnbeginn Gamlängen mit ungenügender Drahtgebung TopfspinnmaschineIn the previously known pot spinning machines of the type mentioned above, the Fußtelkr is through driven by a motor and in turn drives the spinning pot, which is in frictional connection with it at. In this version, the sliding phenomena are particularly strong between the spinning pot and the foot plate and also have a very detrimental effect both on the spinning operation and on the wire formation of the spun thread. In particular in the spinning of the bast and leaf fibers that is, wide, long and consequently very heavy spinning pots are required. At the start of the chip Therefore, the directly driven foot slides out quite significantly compared to the spinning pot, and it must a relatively long time elapse before the inertia of the spinning pot is overcome and the Spinning pot with the same full one necessary for spinning. The number of revolutions of the footplate revolves. As a result, at the start of spinning (and not only when a new spinning process is initiated, but even when resuming a z. B. by a thread break interrupted spinning process) the tightening of the fiber strand by the spinning pot and thus also the beginning of the wire-making process is quite considerable delayed. Apart from the loss of time> which should not be underestimated in continuous spinning operation As a result, yarn lengths turn with insufficient wire formation each time the spinning starts again Pot spinning machine

mit hängend gelagertem, bodenlosemwith hanging, bottomless

SpinntopfSpinning pot

Anmelder:Applicant:

Adriano GardellaAdriano Gardella

und Constantino Gardella,and Constantino Gardella,

Genua (Italien)Genoa (Italy)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Berkenfeld, Patentanwalt,
Köln-Lindenthal, Universitätsstr. 31Representative: Dr.-Ing. E. Berkenfeld, patent attorney,
Cologne-Lindenthal, Universitätsstr. 31

Adriano Gardella und Constantino Gardella,Adriano Gardella and Constantino Gardella,

Genua (Italien),
sind als Erfinder genannt wordenGenoa (Italy),
have been named as inventors

ausfallen, und es wird auch bei Fadenbrüchen das Wiederanknüpfen cfes Garnes wesentlich erschwert. Ferner verursachen 'die im Spinnbetrieb selbst infolge der Vibrationen auftretenden Gleiterscheinungen zwisehen Spinntopf und Fußteller entsprechende Änderungen in der Umlaufgeschwindigkeit des Spinntopfes, die ihrerseits Veränderungen in der Drahtgebung des versponnenen Garnes hervorrufen. Die Drehung und infolgedessen: die Reißfestigkeit des gewonnenen Fadens sind deshalb sehr unregelmäßig.fail, and the re-tying of the yarn is made much more difficult, even if the thread breaks. Furthermore, cause the sliding phenomena occurring in the spinning operation itself as a result of the vibrations Spinning pot and foot plate corresponding changes in the speed of rotation of the spinning pot, which in turn cause changes in the wire structure of the spun yarn. the Twist and as a result: the tensile strength of the thread obtained are therefore very irregular.

Die Erfindung hat nun den Zweck, die oben angeführten Nachteile der bekannten Topfspinnmaschinen der obengenannten Art zu behebe», und besteht darin, daß der Spinntopf in an sich bekannter Weise an seinem Oberteil antreibbar und der durch den Spinntopf angetriebene Fuß teller frei drehbar gelagert ist. Einerseits werden dadurch die Gleiterscheintingen zwischen Spinntopf und Fußtieller ganz erheblich herabgesetzt, da der leichtere Fußteller eine viel kleinere Trägheit gegenüber dem schweren Spmntopf besitzt und von diesem in kürzester Zeit auf die volle Tourenzahl mitgenommen wird. Andererseits haben eventuelle Gleiterseheinungen zwischen Spinntopf und Fußteller überhaupt keinen Einfluß auf die Drehgeschwindigkeit des Spinntopfes und infolgedessen, auf die Drahtgebung des Garnes, da der Spinntopf direkt angetrieben wird und sofort beim Anwerfen des Antriebsmotors mit der vollen für das Spinnen erforderlichen Tourenzahl umläuft bzw., auch wenn er imThe invention now has the purpose stated above Disadvantages of the known pot spinning machines of the above type to be corrected », and consists in that the spinning pot can be driven in a manner known per se on its upper part and that through the spinning pot driven foot plate is freely rotatable. On the one hand, this will make the sliding appearances considerably reduced between the spinning pot and the foot plate, since the lighter foot plate is a lot has less inertia compared to the heavy spinning pot and from this to the full in a very short time Number of tours is taken. On the other hand, there may be gliders between the spinning pot and Foot plate has no effect at all on the speed of rotation of the spinning pot and, as a result, on the twisting of the yarn, since the spinning pot is driven directly and immediately when the drive motor is started rotates with the full number of revolutions required for spinning or, even if it is in

809 788/228809 788/228

3 43 4

Spinnbetrieb gegenüber dem Fußteller gleiten sollte, geladen:. Das Verschwenken des Rahmens 7 erfolgtSpinning operation should slide against the foot plate, loaded :. The frame 7 is pivoted

seine Umlaufgeschwindigkeit nicht verändert. Der durch ein Ritzel 10, das mit eimern auf dem Rahmenits velocity does not change. The one by a pinion 10 that with buckets on the frame

beim Spinnbegino bzw. bei Fadembrüchen in den vorgesehenen, Zahnsegment 11 im Eingriff steht.at the beginning of spinning or in the event of thread breaks in the provided toothed segment 11 is in engagement.

Spinntopf eingeführte Faden wird infolgedessen so- Der Spinnkuchen-Abladerahmen 7 trägt zwei neben-Spinning pot introduced thread is consequently so- The spinning cake unloading frame 7 carries two adjacent

fort vom Spinntopf angezogen, und der Fußteller 5 einanderliegende, lose aufgesetzte, parallele Bänke 8pulled away from the spinning pot, and the foot plate 5 loosely attached, parallel benches 8 lying on top of one another

braucht nicht wie bisher als Ventilator ausgebildet zu und 9. Durch die Verschwenkung des Rahmens 7does not need to be designed as a fan as before and 9. By pivoting the frame 7

werden, wodurch die für die Qualität der Gespinste können diese Bänke 8 und 9 abwechselnd unter dieThese banks 8 and 9 can be alternated under the

nachteilige Saugwirkung vermieden wind. Spinntöpfe 2 gebracht und' durch einen in ortsfestenadverse suction effect avoided wind. Spinning pots 2 brought and 'by one in stationary

Bei den bekannten Topfspinnmaschimen der anfangs vertikalen Führungen 12 aui und ab bewegbarenIn the known pot spinning machines the initially vertical guides 12 are movable up and down

beschriebenen Art ist ferner der Fußteller mit seinem io Hebetisch 13 einzeln gegen¹ die Spinntöpfe 2 gehobenThe type described is also the foot plate with its io lifting table 13 raised individually against ¹ the spinning pots 2

Drehzapfen fest verbunden, d. h. um eine starre Achse bzw. gesenkt und wieder auf den Rahmen 7 abgesetztTrunnions firmly connected, d. H. about a rigid axis or lowered and placed back on the frame 7

drehbar gelagert, was einen weiteren Grund zum Auf- werden. Die Halterung der Bänke 8 und 9 auf demrotatably mounted, which is another reason to open. The holder of the benches 8 and 9 on the

treten der unerwünschten Gleitbewegungen zwischen Hebetisch 13 erfolgt durch Aufstecksitifte 14, die z. B.occur the undesirable sliding movements between lifting table 13 is carried out by Aufstecksitifte 14, the z. B.

Spinntopf und Fußteller darstellt. Die unvermeid- auf dem Hebetisch- befestigt sind und¹ in entsprechendeRepresenting spinning pot and foot plate. Which are unavoidably attached to the lifting table and ¹ in the corresponding

liehen, durch die Unwucht des Sptinnkuchens be- 15 Bohrungen 108,109 der Bänke 8 und 9 eingreifen,borrowed, due to the imbalance of the spinning cake 15 holes 108,109 of the banks 8 and 9 intervene,

dingten Schüttelbewegungen und Vibrationen des oder umgekehrt. In. derselben Weise kann auch diecaused shaking movements and vibrations of the or vice versa. In. in the same way can the

Spinntopfes können nämlich von dem solchermaßen Halterang der Bänke 8 und 9 auf dem verschwenk-Spinning pot can namely from such a holding ring of the banks 8 and 9 on the pivoting

starr gelagerten Fußteller nicht gefolgt werden und baren Rahmen 7 erfolgen.rigidly mounted foot plates are not followed and baren frame 7 takes place.

wirken sich deshalb lösend auf die Reibungsverbin- Die eine Bank 8 stellt die an sich bekannte Aufdung zwischen Spinntopf nand Fußteller aus. Der Fuß- 20 steckibank zur Aufnahme der aus den Spinntöpfen 2 teller muß ferner streng koaxial zu dem Spinntopf herattsgestoßenen Spinnkuchen 22 'dar und trägt die liegen. Es ist aber, insbesondere bei den üblichen üblichen Spinnkuchenaufsteckträger 15. Nach dem langen Spinnbänken mit einer großen Anzahl von Verschwenken, dar Aufeteckbank 8 im Aufnahme-Spinntöpfen und bei der erforderlichen Verstellbar- Stellung unter die Spinntöpfe kommen die einzelnen keit der Fußtellerbank in bezug auf die Spinntopf- 25 Spinnkuchenaufsteckträger 15 gleichachsig mit den bank praktisch ausgeschlossen·, daß alle Spinntopf- Spinintöpfen 2 zn liegen.therefore have a releasing effect on the friction connection. The one bank 8 represents the per se known deposit between the spinning pot and the foot plate. The foot bench for receiving the spinning cakes 22 'pushed out of the spinning pots 2 must also be strictly coaxial with the spinning pot and carry them. But it is, especially with the usual customary spinning cake attachment carrier 15. After the long spinning banks with a large number of pivoting, the Aufeteckbank 8 in the receiving spinning pots and with the required adjustable position under the spinning pots come the individual speed of the foot plate bank in relation to the Spinning pot 25 spinning cake attachments 15 coaxially with the bank practically impossible that all spinning pot spinning pots are 2 zn.

achsen ganz genau mit den entsprechenden Fußteller- Die andere Bank 9 trägt dagegen drehbar gelagerteAxes exactly with the corresponding foot plate. The other bank 9, on the other hand, carries rotatable bearings

achsen zusammenfallen. Die meisten Fußteller wenden Fußteller 16 für die Spinntöpfe 2, die ebenfalls nachaxes coincide. Most foot plates turn foot plates 16 for the spinning pots 2, which are also after

deshalb um eine gegenüber der entsprechenden Spinn- dem Verschwenken dieser Bank unter die Spinntöpfetherefore swiveling this bank under the spinning pots by one opposite the corresponding spinning pots

topf achse exzentrische Drehachse umlaufend wobei in- 30 gleichachsig mit den einzelnen Spinntopfen 2 zu liegenpot axis eccentric axis of rotation circumferentially, being coaxial with the individual spinning pots 2

folge der starren Verbindung zwischen Fußteller und kommen. Die Fußteller 16 tragen auf ihrer oberenfollow the rigid connection between footplate and come. The foot plates 16 wear on their upper

Drehzapfen die Vibrationen der Spinntöpfe nicht nur Seite einen Gummi- oder Lederring 20, und ihreDreh-Pivot the vibrations of the spinning pots not only side a rubber or leather ring 20, and their rotating

keinesfalls aufgehoben, sondern im Gegenteil sogar zapfen-116 sind' nach der Ausführungsform in Fig. 2in no way canceled, but on the contrary even pegs- 116 are 'according to the embodiment in FIG. 2

gefördert und unter entsprechender Erhöhung der durch obere Halslager 17 und durch ein mittels Federpromoted and with a corresponding increase by the upper neck bearing 17 and by means of a spring

Gleitbewegungen zwischen Spinntopf und Fußteller 35 18 in axialer Richtung abgefedertes, verschiebbaresSliding movements between the spin pot and the foot plate 35 18 in the axial direction sprung, displaceable

wesentlich verstärkt werfen. Spurlager 19 abgestützt.throw much more intensely. Thrust bearing 19 supported.

Diese Nachteile können nun nach einem weiteren Vor Beginn des Spinruvonganges wird die Fuß-Merkmal der Erfindung dadurch behoben werden, daß tellerbank 9 unter die Spinntöpfe vecsohwenkt und der Fußteller gegenüber seiner Drehachse pendelnd durch den Hebetisch 13 gehoben (Fig. 2). Dadurch gelagert ist. Dadurch kann, der Fußteller alle auf- 4° werfbni die Fußteller 16 von unten gegen 'die Spinntretenden) Schwingungen des Spinntopfes mitmachen, topfe 2 angedrückt, wobei die untere Kante 202 jedes so daß seine feste Reibungsverbindung mit dem Spinn·- Spinntopfes 2 durch 'die Feder 18 auf den Gummiring topf auch im Spinnbetrieb gewahrt bleibt. Ferner 20 d'es entsprechenden Fußtellers 16 angepreßt und so werfen die unerwünschten Achsexzentriziitäten zwi- die durch die Teile 20 und 202 gebildete Reibungsschen Fußteller und Spinntopf selbsttätig aufgehoben, 45 kupplung zwischen Fußteller 16 und Spinntopf 2 ge- und der Fußteller kann erst dadurch seine eigentliche schlossen¹ wird. Beim Spinnen werden so dsie Fußschwingungsdämpfende Aufgabe tatsächlich erfüllen. telller 16 von den umlaufenden Spinotöpfen 2 mit-These disadvantages can now be remedied after a further Before the start of the Spinruvonganges the foot feature of the invention is that plate bank 9 vecsohwenkt under the spinning pots and lifted the foot plate pendulum against its axis of rotation by the lifting table 13 (Fig. 2). This is stored. As a result, the foot plate can all open 4 ° tilt the foot plate 16 from below against 'the spinning treads) vibrations of the spinning pot, pressed on pot 2, the lower edge 202 each so that its firm frictional connection with the spinning pot 2 through' the spring 18 on the rubber ring pot is preserved even in the spinning operation. Furthermore 20 d'es corresponding foot plate 16 is pressed and so throw the unwanted axis eccentricities between the friction foot plate and spinning pot formed by the parts 20 and 202 automatically canceled, 45 coupling between foot plate 16 and spinning pot 2 and the foot plate can only then do its actual closed ¹ . When spinning, the foot vibration-damping task will actually be performed. plate 16 of the rotating spino pots 2 with

In den Zeichnungen sind Ausführuogsfoeispiele der genommen und laufen· mit diesen zusammen um.In the drawings, the exemplary embodiments are taken and circulate with them.

Erfindung dargestellt. Es zeigt Nach Beendigung dies· Spinoivorganges wird dieInvention shown. It shows after completion of this · the spini process becomes the

Fig. 1 eine Spinnmaschine nach der Erfindung im 50 Fußtellerbank durch den Hebetisch 13 gesenkt undFig. 1 a spinning machine according to the invention in the 50 foot plate bank lowered by the lifting table 13 and

Aufriß und teilweise im Schnitt, auf den Rahmen 7 abgelegt. Dadurch wenden die Fuß-Elevated view and partially in section, placed on the frame 7. As a result, the foot

Fig. 2 einen Spinntopf mit drehbar gelagertem Fuß- teller 16 selbsttätig von den entsprechenden Spintt-2 shows a spinning pot with a rotatably mounted foot plate 16 automatically from the corresponding spinning

teller im Längsschnitt, topfen 2 ausgekuppelt. Darauf wird die Fußteller-plate in longitudinal section, pot 2 disengaged. The footplate is then

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Fußteller- bank 9 zusammen mit dem Rahmen 7 seitlich von den3 shows a further embodiment of the foot plate bench 9 together with the frame 7 to the side of the

lagerung im Schnitt. 55 Spinntöpfen weg ver,schwenkt, wodurch gleichzeitigstorage on average. 55 spinning pots away, swivels, which at the same time

In der Zeichnung ist 1 das Spinnmaschinengestell, auch die Aufsteckbank 8 unter die Spinntöpfe verauf welchem die glockenartig ausgebildeten boden- schwenkt wird (Fig. 1). Derselbe Hebetisch 13 hebt losen, umlaufenden Spinntöpfe 2 durch Wälzlager 3 nun diie Aufsteckbank 8 gegen die Spinntöpfe und hängend gelagert sind. Jeder Spinntopf 2 ist durch führt die einzelnen Spmnkuchenaiufsteckträger 15 teileinen Riemen 4 angetrieben, der um eine auf dem 60 weise in die entsprechenden Spinntöpfe 2 ein. Die oberen Ende des Spinntopfbalses 102 befestigte Spinnkuchen 22 werfen danm aus den Spinntöpfen Riemenrolle 5 geführt ist. Durch den Spinntopfhals ausgestoßen und fallen auf die Aufsteckträger 15. 102 ist der rohrförmige, auf und ab gehende Faden- Nach dem Absenken der Aufsteckbank 8 auf den führer 6 durchgeführt. Rahmen 7 wirf dieser zurückgesehwenkt, wobei dieIn the drawing, 1 is the spinning machine frame, also the attachment bench 8 under the spinning pots on which the bell-shaped bottom pivot is pivoted (FIG. 1). The same lifting table 13 lifts loose, revolving spinning pots 2 by means of roller bearings 3 now that the attachment bench 8 is mounted against the spinning pots and are suspended. Each spinning pot 2 is driven by a belt 4 which leads to the individual spinning pots 15, which is guided by a belt 4 into the corresponding spinning pots 2. The upper end of the spinning pot bals 102 attached spinning cakes 22 throw then out of the spinning pots belt roller 5 is guided. Ejected through the spinning pot neck and falling onto the attachment carrier 15. 102 , the tubular, up and down thread is carried out after the attachment bench 8 has been lowered onto the guide 6. Frame 7 throws this swiveled back, whereby the

Bei dieser Maschine wirf der gewonnene Spinn- 65 Fußtellerbank 9 wieder unter die Spinmtöpfe zu liegenIn this machine, the spinning base 9 that was obtained throws it back to lie under the spinning pots

kuchen· 22 z. B. durch eine obere, beweglich gelagerte kommt und die Aufsteckbank 8 auf die vordere Spinn-cake · 22 z. B. comes through an upper, movably mounted and the attachment bench 8 on the front spinning

Ausstoßplatte 21 durch die untere Spinntopföfrnung maschinenseite geschwenkt wirf, wo die Abnahme derEjection plate 21 swiveled through the lower spinning pot opening machine side, where the decrease of the

ausgestoßen und auf einen an sich bekannten, unter- Spinnkuchen 22 erfolgt.ejected and takes place on a known, under-spinning cake 22.

halb der Spinntöpfe angeordneten, um einen horizon- Es sind selbstverständlich verschiedene andere Aus-half of the spinning pots arranged around a horizontal There are of course various other designs

talen Zapfen 107 ver schwenkbar en Rahmen 7 ab- 70 führungs formen der Erfindung möglich, insbesonderevalley pin 107 ver pivotable frame 7 out- 70 guide forms of the invention possible, in particular

Claims (2)

10 was die Reibungskupplung 20, 202 zwischen umlaufendem Spinntopf und entsprechendem Fußteller bzw. die Lagerung des Fußtellers anbetrifft. So kann z. B. das untere Ende 202 des Spinntopfes eine seitliche kegelige Reibfläche 402 besitzen (Fig. 2), die in der Art einer Reibkegelkupplung in einen oberen kegeligen Umfangsring 216 des Fußtellere 16 eingreift. Ferner kann der untere Rand des Spinntopfes 2 mit Zähnen oder Zacken 302 versehen werden, die in den Gummiring 20 des Fußtellers 16 eingreifen. Um einen tadellosen Sitz des Spmntopfes 2 auf dem entsprechenden Fußteller 16 auch für den Fall von geringen unvermeidlichen Neigungen der Drehachsen des Spinntopfes und des Fuß tellers zueinander bzw. für den Fall, daß die aufeinanderllegenden Stirnflächen von Spinntopf und Fußteller nicht vollkommen parallel sind, zu gewährleisten, kann der Fußteller 16 pendelnd gelagert weiden. Zu diesem Zweck ist z. B. bei der Ausführungsform nach Fig. 3 der Fußteller 16 durch ein Kugel- oder Pendelrollenlager 23 auf dem O'beren freien Ende eines drehfestern· vertikalen Zapfens 24 gelagert, welch letzterer in einer auf 4er Fußtellerbank befestigten Buchse 25 verschiebbar eingesetzt und durch die Feder 18 abgestützt ist, wobei der Fußteller 16 um das obere Ende des Stützzapfen« 24 in allen Richtungen etwas schwingen kann. Es sind auch Ausführungen möglich, insbesondere im Falle einer Fußtellerlagerung nach Fig. 2, bei welchen die Lagerbuchse 25 selbst pendelnd auf idler Fußtellerbank 9 gelagert ist. Es ist schließlich ohne weiteres möglich, daß der drehbar gelagerte Fuß teller 16 nur in axialer Richtung vom und zum Spinntopf 2 und nicht seitlich (dazu versohwenkbar ist. Patentansprüche:10 as regards the friction clutch 20, 202 between the rotating spinning pot and the corresponding base plate or the storage of the base plate. So z. B. the lower end 202 of the spin pot have a lateral conical friction surface 402 (FIG. 2) which engages in an upper conical circumferential ring 216 of the base plate 16 in the manner of a friction cone clutch. Furthermore, the lower edge of the spinning pot 2 can be provided with teeth or prongs 302 which engage in the rubber ring 20 of the base plate 16. In order to ensure a perfect fit of the spinning pot 2 on the corresponding base plate 16, even in the event of low unavoidable inclinations of the axes of rotation of the spinning pot and the foot plate to each other or in the event that the superimposed faces of the spinning pot and base plate are not perfectly parallel to ensure , the foot plate 16 can graze in a pendulous manner. For this purpose z. B. in the embodiment according to FIG. 3, the foot plate 16 is supported by a ball or spherical roller bearing 23 on the upper free end of a non-rotatable vertical pin 24, the latter being slidably inserted in a bushing 25 attached to a four foot plate bank and by the spring 18 is supported, the foot plate 16 being able to swing slightly in all directions around the upper end of the support pin 24. Versions are also possible, in particular in the case of a base plate mounting according to FIG. Finally, it is easily possible that the rotatably mounted foot plate 16 can only be swiveled in the axial direction from and to the spinning pot 2 and not laterally. 1. Topfspinnmaschine, insbesondere für Bastfasern, mit hängend gelagertem, bodenlosem Spinntopf, der sich beim Spinnen unter Reibungsschluß auf eimern abgefederten Fußteller abstützt, welcher auf einer gegenüber dem Spinntopf in axialer Richtung und vorzugsweise auch in Querrichtung verstellbaren Bank drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Spinntopf (2) in an sich bekannter Weise an seinem Oberteil atitreibbar und der durch den Spinntopf (2) angetriebene Fußteller (16) frei drehbar gelagert ist.1. Pot spinning machine, especially for bast fibers, with hanging, bottomless spinning pot, which during spinning is supported by frictional engagement on the spring-loaded foot plate, which on one opposite the spinning pot in the axial direction and preferably also in the transverse direction adjustable bench is rotatably mounted, characterized in that the spinning pot (2) in itself as is known, atitreibbar on its upper part and the foot plate (16) driven by the spinning pot (2) is freely rotatable. 2. Topfspinnmaschine mach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß teller (16) pendelnd gelagert ist.2. Pot spinning machine make claim 1, characterized characterized in that the foot plate (16) is mounted oscillating. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 581208, 718 328,
667, 877 875, 917 562.Considered publications:
German patent specifications No. 581208, 718 328,
667, 877 875, 917 562. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ©809 788/228 3.59© 809 788/228 3.59