DE105249C - - Google Patents

Description

srppiae.-.AiF,^^srppiae .-. AiF, ^^

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 36- Heizung.CLASS 36 heating.

Warmwasserheizungsanlage.Hot water heating system.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. November 1898 ab.Patented in the German Empire on November 4, 1898.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf eine Warmwasserheizung, bei welcher der Umlauf des Wassers in eigenartiger Weise durch eine sogen. Rohrpumpe bewirkt wird.The subject matter of the present invention relates to a hot water heating system which the circulation of the water in a peculiar way by a so-called. Tube pump is effected.

Die in Fig. 1 dargestellte Einrichtung besteht aus dem über einem Feuerraum F befindlichen Kessel, der durch die Scheidewand D in die beiden Räume A und B getheilt jst. Die Röhren E, durch welche die zwei Abtheilungen des Kessels in Verbindung stehen, reichen bis in das Innere des Raumes B hinein, so dafs sich in diesem ein Dampfraum C (Fig. 1) bilden kann. Die Röhren sind mit Vortheil nahe an ihrem unteren Ende gelocht oder schräg abgeschnitten, um dadurch das Eintreten des Wassers zu begünstigen. Der Zweck solcher Röhren ist bekannt; mittelst derselben wird das Wasser, sobald im unteren Raum Dampfbildung eintritt und beide Räume miteinander in Verbindung stehen, emporgehoben und so ein kräftiger Wasserumlauf herbeigeführt (vergl. Patent Nr. 74865), wobei die Menge des emporgehobenen Wassers von dem Durchmesser und der Zahl der Röhren, sowie, von dem Höhenunterschied der Wasserspiegel abhängig ist.The device shown in Fig. 1 consists of the boiler located above a furnace F, which is divided into the two rooms A and B by the partition D. The tubes E, through which the two sections of the boiler are connected, extend into the interior of space B , so that a vapor space C (Fig. 1) can be formed in it. The tubes are preferably perforated close to their lower end or cut at an angle in order to facilitate the entry of the water. The purpose of such tubes is well known; by means of this the water is lifted up as soon as steam is formed in the lower room and both rooms are in communication with one another, and thus a powerful water circulation is brought about (cf. Patent No. 74865), the amount of water lifted depending on the diameter and the number of the tubes , as well as, depends on the height difference of the water level.

Die Verbindung zwischen den beiden Kammern des Kessels bildet nun die Heizleitung, welche nach Fig. 1 der Zeichnung vom Räume A des Kessels bei K aus durch die an diese Leitung angeschlossenen verschiedenen Heizkörper nach dem Räume B des Kessels geführt wird.The connection between the two chambers of the boiler now forms the heating line, which according to Fig. 1 of the drawing is led from room A of the boiler at K through the various radiators connected to this line to room B of the boiler.

In der Hauptheizleitung sind Ventile R angebracht, um die Nebenleitungen nach Bedarf abstellen zu können. Valves R are installed in the main heating line so that the secondary lines can be turned off as required.

Der Vorgang ist folgender:The process is as follows:

Wird das Wasser bis zur Siedetemperatur erhitzt, so entweicht der sich unter der Scheidewand entwickelnde Dampf aus dem Dampfraum C durch die Röhren E in den Raum A unter gleichzeitigem Mitreifsen von Wasser, welches alsdann in die Heizleitung eintritt und die Heizkörper durchfliefst, um bei L in den Kessel wieder zurückzugelangen.If the water is heated up to the boiling point, the steam developing under the partition escapes from the steam room C through the tubes E into the room A with simultaneous entrainment of water, which then enters the heating line and flows through the radiators, at L in to get back the boiler.

Fig. 2 stellt eine Anordnung dar, bei welcher der Dampf in einem besonderen Kessel M erzeugt und in den Umlauf kessel .B geleitet wird, wobei in die Leitung ein Rohransatz J eingeschaltet ist, vermittelst dessen der aus dem Kessel M kommende Dampfstrahl eine gewisse Luftmenge in den Kessel B mitreifst. Die Einführung der Luft in den Umlaufkessel soll die Wirkung derUmlaufvorrichtungJS¹ (Rohrpumpe, Patent Nr. 74865) erhöhen, falls bei niederer Temperatur zu viel Dampf zu Wasser verdichtet wird. Durch die heifse Luft, deren Temperatur derjenigen des Wassers entspricht, wird der Umlauf des Wassers auch bei Temperaturen unter ioo° gesichert.Fig. 2 shows an arrangement in which the steam is generated in a special boiler M and in the circulation boiler .B is passed, with a pipe socket J is switched on in the line, by means of which the steam jet coming from the boiler M a certain amount of air along with the boiler B. The introduction of the air into the circulation boiler is intended to increase the effectiveness of the circulation device JS ¹ (pipe pump, patent no. 74865) if too much steam is compressed into water at a low temperature. The hot air, the temperature of which corresponds to that of the water, ensures the circulation of the water even at temperatures below 100 °.

Die Fig. 3 und 4 stellen eine Anordnung dar, durch die ein Zurückfliefsen des in Wasser verdichteten Dampfes aus dem Kessel B in den Hülfskessel M bewirkt wird. In Fig. 3 ist die Anordnung derart, dafs der Hülfskessel M tiefer liegt als der Kessel B. Um den Druck in diesem Kessel Mbei solcher Anordnung verhältnifsmäfsig3 and 4 show an arrangement by means of which the steam, which has been compressed in water, flows back from the boiler B into the auxiliary boiler M. In Fig. 3 the arrangement is such that the auxiliary tank M is lower than the tank B. The pressure in this tank M with such an arrangement is proportional

lief zu halten bezw. denselben nicht durch zu lange Wassersäulen übermäfsig zu steigern, ist in gewisser Höhe über dem unteren Kessel in das Verbindungsrohr ein offener Trichter S eingeschaltet, in welchen sich das verdichtete Wasser ergiefst und von wo es dann in den unteren Kessel M gelangt.to keep running resp. To not increase it excessively by too long columns of water, an open funnel S is inserted into the connecting pipe at a certain height above the lower kettle, into which the compressed water pours and from where it then enters the lower kettle M.

Fig. 4 stellt die Anordnung nach Fig. 3 mit näher an einander gerückten Kesseln dar. In diesem Falle mufs der Höhenunterschied, zwischen den beiden Wasserspiegeln ρ und q mindestens der zweifachen Höhe der Röhren E gleich sein, damit durch den im Heizkessel M herrschenden Dampfdruck, welcher einem Drucke der Wassersäule von der Höhe 2a entspricht, das Wasser aus dem Kessel M nicht durch das Abgufsrohr Z, welches bis nahe zum Boden des Hülfskessels M führt, in den Raum A des Umlaufkessels getrieben wird.4 shows the arrangement according to FIG. 3 with the boilers moved closer to one another. In this case, the height difference between the two water levels ρ and q must be at least twice the height of the tubes E , so that due to the steam pressure prevailing in the boiler M , which corresponds to a pressure of the water column from the height 2a, the water from the boiler M is not driven through the exhaust pipe Z, which leads to near the bottom of the auxiliary boiler M , into the space A of the circulation boiler.

Wie auch immer die Anlage sein mag, so mufs die oben erwähnte Umlaufvorrichtung (Rohrpumpe) immer in dem höchsten Punkt der Heizleitung angebracht sein.Whatever the system, the above-mentioned circulation device must be used (Pipe pump) must always be installed at the highest point of the heating tape.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: ι. Eine Warmwasserheizungsanlage, gekennzeichnet durch einen im höchsten Punkte derselben angeordneten, in zwei Räume (AB) getheilten Kessel, dessen beide Räume durch die durch Patent Nr. 74865 geschützte Rohrpumpe (E) und die Heizleitung selbst verbunden sind.ι. A hot water heating system, characterized by a boiler located at the highest point, divided into two rooms (AB) , the two rooms of which are connected by the pipe pump (E) protected by patent no. 74865 and the heating pipe itself. 2. Eine Ausführung der Einrichtung nach Anspruch ι mit getrenntem Dampferzeuger und Umlauf kessel, · gekennzeichnet durch die Anordnung eines zwischen beiden eingeschalteten Ueberfallrohres, welches einen Theil des durch die Umlaufvorrichtung gehobenen Wassers wieder in den unteren Theil des Dampferzeugers führt, wobei in das Ueberfallrohr ein Rohransatz (J) eingeschaltet sein kann, vermittelst dessen !der aus dem Kessel (M) kommende Dampfstrahl eine gewisse Luftmenge in^: den . Kessel (B) mitreifst. .2. An embodiment of the device according to claim 1 with a separate steam generator and circulation boiler, · characterized by the arrangement of an overflow pipe connected between the two, which leads part of the water raised by the circulating device back into the lower part of the steam generator, and into the overflow pipe Pipe socket (J) can be switched on, by means of which the steam jet coming from the boiler (M) brings a certain amount of air into ^: the. The boiler (B) is also rubbing. . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.