DE1047550B - Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas - Google Patents

Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas

Info

Publication number
DE1047550B
DE1047550B DEK31003A DEK0031003A DE1047550B DE 1047550 B DE1047550 B DE 1047550B DE K31003 A DEK31003 A DE K31003A DE K0031003 A DEK0031003 A DE K0031003A DE 1047550 B DE1047550 B DE 1047550B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
groove
pipe
pipes
sealant
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEK31003A
Other languages
German (de)
Inventor
Ernst Kuntze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEK31003A priority Critical patent/DE1047550B/en
Publication of DE1047550B publication Critical patent/DE1047550B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/10Adjustable joints, Joints allowing movement comprising a flexible connection only, e.g. for damping vibrations
    • F16L27/1025Abutment joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means
    • F16L25/0018Abutment joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means
    • F16L25/0027Joints for pipes made of reinforced concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

Betonrohrleitungen, wie sie als Abwasserleitungen u. dgl. Verwendung finden, werden in Gebieten, in denen starke Bodenverwerfungen oder Bodensenkungen auftreten, bekanntlich durch Einschaltung plastischer Dichtungsmittel an den Stoßstellen der einzelnen zur Rohrleitung zusammengesetzten Rohrschüsse nachgiebig gestaltet. Man will so erreichen, daß die verlegte Rohrleitung den Bodenbewegungen in Grenzen folgen kann und so von den durch die Bodenbewegung erzeugten Kräften, entlastet wird. Im allgemeinen wird dabei die Dichtung der aneinanderstoßenden Rohrschüsse durch f alzartige Gestaltung der Rohrenden, die unter Zwischenschaltung des Dichtungsmaterials ineinandergeschoben werden, bewirkt. Diese bekannte Maßnahme besitzt ei>heblichle Nachteile. Die Toleranzen in den Falzen der Betonrohre sind vielfach' sehr groß, die einwandfreie Fassung ist so gefährdet, auch wird das zumeist in Form von Bändern verwendete Dichtungsmaterial auf der Baustelle nicht mit der nötigen Sorgfalt eingebaut. Die Folge davon ist, daß das Dichtungsmaterial nicht am Beton haftet. Es hängt vielfach in die Rohrleitungen hinein und wird beim Reinigen herausgerissen. Ein weiterer Mangel ist der, daß die falzartigen Enden der Rohre beim Transport !eicht beschädigt werden, was wiederum die Dichtigkeit der Kanäle beeinträchtigt. Vor allem besteht jedoch, der Nachteil darin, daß bei den auftretenden Verformungen der Rohrleitung durch Bodenbewegungen an den Stoßstellen das Dichtungsmittel herausgepreßt wird oder sich vom Beton löst und die Rohrleitung undicht wird. Ferner besteht bei den bekannten Rohrleitungen aus aneinandergesetzten, mittels Dichtungsmittel an den Stoß stellen aneinandergeschlossenen Rohrschüssen ein erheblicher Nachteil darin, daß infolge unterschiedlicher Bodenbewegungen abwechselnd auftretende Zug- und Druckbeanspruchungen der Dichtungsmittel an den Stoßstellen ein vorzeitiges Undichtwerden bewirken. Nach dem bisherigen Verfahren mit Falzmuffen wird bei Preßbewegungen ein Großteil des Dichtungsmaterials aus der Fuge herausgedrückt. Der in der Fuge verbleibende Rest genügt bei der rückläufigen Bewegung nicht mehr annähernd, um die Dichtungswirkung aufrechtzuerhalten. Es ist ferner vielleicht noch von Wichtigkeit, daß schon beim Zusammensetzen der Rohrleitungen infolge technischer Ungenauigkeiten bei der Herstellung der Rohre oder beim Verlegen zu enge Fugen entstehen, die aus den gleichen Gründen, wie oben, angegeben, bei Zugbeanspruchung sofort undicht werden müssen.Concrete pipelines, such as those used as sewers and the like. Use, are used in areas where strong ground faults or subsidence occur, known to be due to the inclusion of plastic Sealing means flexible at the joints of the individual pipe sections assembled to form the pipeline designed. The aim is to keep the laid pipeline within limits to the movements of the ground can follow and is thus relieved of the forces generated by the movement of the ground. Generally will while the seal of the abutting pipe sections by fold-like design of the pipe ends, the pushed into one another with the interposition of the sealing material are effected. This known measure has considerable disadvantages. The tolerances in the folds of the concrete pipes are often 'very large, the flawless setting is so endangered, too the sealing material, which is mostly used in the form of tapes, is not provided with the necessary on the construction site Care built in. The consequence of this is that the sealing material does not adhere to the concrete. It depends often into the pipelines and is torn out during cleaning. Another shortcoming is that that the fold-like ends of the pipes are not damaged during transport, which in turn improves the tightness of the canals impaired. Above all, however, the disadvantage is that the deformations that occur The sealant is pressed out of the pipeline by ground movements at the joints or becomes detached from the concrete and the pipeline becomes leaky. Furthermore, there is in the known pipelines from juxtaposed, connected to each other by means of sealant at the joint Pipe sections have a significant disadvantage that alternating as a result of different ground movements Occurring tensile and compressive stresses on the sealant at the joints a premature Cause leakage. According to the previous method with rebate sockets, a Most of the sealing material pressed out of the joint. The remainder of the joint is sufficient in the reverse movement no longer approximately in order to maintain the sealing effect. It is furthermore perhaps of importance that already when assembling the pipelines due to technical problems Inaccuracies in the manufacture of the pipes or when laying the joints that are too narrow result from the For the same reasons as given above, they must immediately leak in the event of tensile stress.

In Abweichung von der beschrieben/-ti Maßnahme und zur Beseitigung der beschriebenen Nachteile sind verschiedene Vorschläge bekanntgeworden, die sich im Ergebnis aber nicht besser bewährt haben. So ist vorgeschlagen worden,, an den Störstellen ineinander-Verbindung für BetonrohreIn deviation from the described / -ti measure and to eliminate the disadvantages described, various proposals have become known, which are in The result, however, has not proven to be better. So it has been proposed to interconnect at the imperfections for concrete pipes

für unterirdische Leitungenfor underground lines

in Bergsenkungsgebietenin mining areas

Anmelder:
Ernst Kuntze,
Applicant:
Ernst Kuntze,

Dortmund-Brünninghausen,
Klüsenerskamp 26
Dortmund-Brünninghausen,
Klüsenerskamp 26

Ernst Kuntze, Dortmund-Brünnmgiiausen,
ist als Erfinder genannt worden
Ernst Kuntze, Dortmund-Brünnmgiiausen,
has been named as the inventor

gepaßte Nut- und Federausbildungen vorzusehen, wobei die Nutentiefe zumindest der Nutenbreite entspricht, und in die Nuten das Dichtungsmittel einzupressen. Das Dichtungsmittel haftet jedoch schlecht an dem Beton, zumal wenn· das Dichtungsmittel auf der Baustelle erst eingebracht wird, was im allgemeinen geschieht. Von der Nut- und Federausbildung an den Stoßstellen ist insbesondere die Feder Beschädigungen beim Transport ausgesetzt und aus beiden Nachteilen die Rohrleitung im ganzen nicht dicht. Auch hier werden, insbesondere durch Druckkräfte, an den Stoßstellen die Dichtungsmittel aus der Stoßfuge herausgedrückt und dadurch eine vorzeitige Undichtigkeit herbeigeführt, vor allem dann, wenn verhältnismäßig weiche, plastische oder elastische Dichtungsmittel Verwendung finden, wie es in Gebieten erforderlich ist, in denen starke Bodenverwerfungen zu befürchten sind. Zur Vermeidung des Herauspressens ist vorgeschlagen worden, in die Nuten im Rohrleitungsverband die Stoßfugen überbrückende Stabilisierungsmanschetteti aus Blech einzulegen. Die Nuten selbst sind für diesen Zweck im Querschnitt als dreieckige oder auch trapezförmige Ringnuten ausgebildet und die Stabilisierungsmanschette ein im die Nuten eingesetztes Ringstück aus Wellblech, elastischem Werkstoff od. dgl. Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Ausführungsform besteht darin, daß bei üblichen Betonrohren die Genauigkeit der Fertigung nicht ausreicht, um zu gewährleisten, daß diese Nuten im Rohrleitungsverband genau passendeinander gegenüberliegen. Darüber hinaus ist die Stabilisierungsmanschette selbst mit den Rohrschüssen, nicht fest verbunden, sondern lediglich zwischen den Rohrschüssen angeordnet. Sie stützt zwar bei AufnahmeProvide adapted tongue and groove designs, whereby the groove depth corresponds at least to the groove width, and press the sealant into the grooves. However, the sealant sticks bad on the concrete, especially if · the sealant is first introduced on the construction site, which is general happens. The tongue in particular is of the tongue and groove design at the joints Exposed to damage during transport and, for both disadvantages, the pipeline as a whole is not tight. Here, too, the sealing means are removed from the joint at the joints, in particular by compressive forces Pushed out the butt joint and thereby caused a premature leak, especially if Find relatively soft, plastic or elastic sealants use, as in areas is required where severe soil distortions are to be feared. To avoid squeezing out it has been proposed to bridge the butt joints in the grooves in the pipeline association Insert stabilizing sleeves made of sheet metal. the For this purpose, grooves themselves are designed as triangular or trapezoidal annular grooves in cross section and the stabilization sleeve is a ring piece made of corrugated iron, elastic and inserted into the grooves Material or the like. A major disadvantage of this known embodiment is that in conventional concrete pipes, the accuracy of manufacture is not sufficient to ensure that this The grooves in the pipe bundle are exactly opposite each other. In addition, the stabilization sleeve even with the pipe sections, not permanently connected, but only between the pipe sections arranged. It supports admission

809 700/323809 700/323

von Druckbeanspruchungen die Rohrschüsse gegen^ einander ab, durchschneidet aber zugleich das Dichtungsmittel, das im übrigen an den Wandungen der Nuten festgehalten ist und seine Dichtwirkung ausschließlich an Betonteilen der Rohrleitung erfüllen muß. Die eingangs beschriebenen Nachteile der ungenügenden Dichtwirkung durch mangelhaftes Einbringen und mangelhafte Haftung des Dichtungsmittels bestehen daher auch in diesem Falle, zumindest dann, wenn das Dichtungsmittel auf der Baustelle eingelegt wird. Bei Zugbeanspruchung zeigen sich diese Nachteile. Bei Zugbeanspruchung hat allein das Dichtungsmittel ohne Unterstützung durch die Stabilisierungsmanschette die Kräfte aufzunehmen, wobei es infolge der im Querschnitt dreieckförmigen Ringnutausbildung leicht vorkommen kann, daß sich auch deshalb Risse bilden, weil die Verformungsgeschwindigkeit die Relaxationsgeschwindigkeit des Dichtungsmaterials übersteigt, da z·. B. im Nutengrund nicht hinreichend Dichtungsmasse zur Verfugung steht, um den Verformungsweg in langsame Verformungsgeschwindigkeiten des Dichtungsmaterials umzusetzen/. from pressure loads the pipe sections against one another, but at the same time cuts through the sealant, which is otherwise held on the walls of the grooves and its sealing effect exclusively on concrete parts of the pipeline. The disadvantages described at the beginning of the insufficient Sealing effect due to poor application and poor adhesion of the sealant exist in this case too, at least when the sealant is placed on the construction site will. These disadvantages become apparent when subjected to tensile stress. In the event of tensile stress, only the sealant has to absorb the forces without the support of the stabilization sleeve, whereby it as a result of the annular groove formation which is triangular in cross section, it can easily happen that this is also the reason Form cracks because the rate of deformation exceeds the rate of relaxation of the sealing material, since z ·. B. not in the bottom of the groove Sufficient sealing compound is available to convert the deformation path into slow deformation speeds of the sealing material /.

Mit einer zylindrischen- Manschette arbeitet auch eine bekannte Rohrverbindung, bei der die aneinandergesetzten Rohrschüsse an dem einen Ende einen ringförmig umlaufenden Wulst oder Zapfen, am anderen Ende eine den Zapfen des'benachbarten Rohrschusses umschließende Glocke besitzen, wobei jedoch die Rinigfuge mit einem erhärtenden Verguß- bzw. Verbindungsmittel, wie Beton, verfüllt ist. Hierbei trägt das den Zapfen aufweisende Rohrschußende einen etwa zur Hälfte darin eingebetteten Metallzylinder, der auch als Manschette bezeichnet werden kann und eine die Ausdehnung der Rohrverbindung ermöglichende, sich gegen die Stirnfläche des Zapfens legende Falte oder Krempe besitzt und mit seinem über den Zapfen vorstehenden Teil in dem die Fuge füllenden, nicht nachgiebigen Werkstoff eingebettet und verankert ist. Die Manschette erfüllt hier eine Dichtungsfunktion, wenn in dem nicht elastischen Fugenverbindungsmittel Risse auftreten. Auch Betonrohrleitungen mit elastischem Fugenverbindungsmittel, das in eine stirnseitige Ringnut des einen der zu verbindenden Rohre mit Überstand eingefüllt ist und in das eine Blechmanschette hineinragt, die in dem anderen Rohr stirnseitig eingegossen ist, sind schon bekanntgeworden.With a cylindrical sleeve also works a known pipe connection, in which the juxtaposed Pipe sections at one end a ring-shaped circumferential bead or pin, at the other End have a bell surrounding the pin of the adjacent pipe section, but with the ring joint is filled with a hardening grouting or connecting agent, such as concrete. This is what contributes the pipe section end having a pin about half embedded therein a metal cylinder, the can also be referred to as a sleeve and an expansion of the pipe connection that enables has a fold or brim lying against the end face of the pin and with its over the pin protruding part is embedded and anchored in the non-flexible material filling the joint. The cuff here fulfills a sealing function when in the non-elastic joint connection means Cracks appear. Also concrete pipelines with elastic joint connection means, which in an end-face Annular groove of one of the pipes to be connected is filled with a protrusion and into which a sheet metal sleeve protruding, which is cast in the end face of the other tube, have already become known.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Betonrohrleitung so auszubilden, daß eine sichere Dichtwirkung auch in solchen Gebieten erreicht wird, in denen starke Verwerfungen des Bodens und Bodensenkungen auftreten. Darüber hinaus soll die Rohrleitung in einfacher Weise vollkommen dicht zu verlegen sein und soll auch bei wechselnden- Zug- und Druckbeanspruchungen an den Stoßstellen durch Bodenbewegungen ein Nachlassen der Dichtwirkung nicht eintreten.The invention has the task of designing a concrete pipeline so that a safe Sealing effect is also achieved in areas where there are strong faults in the soil and subsidence appear. In addition, the pipeline should be laid completely tightly in a simple manner and should also with alternating tensile and compressive loads at the joints Movements in the ground, a decrease in the sealing effect does not occur.

Die Erfindung betrifft eine Verbindung für Beton-Tohre für unterirdische Leitungen in Bergsenkungsgebieten, bei denen die Enden der zu verbindenden Rohre im wesentlichen gleich ausgebildet sind und in der Mitte ihrer Stirnseite eine Ringnut aufweisen, die mit einem zähplastischen Dichtungsmittel, z. B. einem Kitt auf Bitumenbasis, ausgefüllt ist und in dem Kitt eine die Stoßfuge der Rohre überdeckende Versteitungsmanschette aus Blech eingebettet ist. Die Erfindung wird darin gesehen, daß folgende an sich bekannte Maßnahmen gemeinsam angewendet sind:
a) die Nut weist trapezförmigen, nahezu quadratischen Querschnitt auf und entspricht in der Tiefe der maximalen zu erwartenden Fugenbreite an den Rohrstößen, die durch Bodenbewegungen entstehen kann ;
The invention relates to a connection for concrete pipes for underground lines in mining areas, in which the ends of the pipes to be connected are essentially the same and in the middle of their end face have an annular groove, which is sealed with a tough plastic sealant, e.g. B. a putty based on bitumen is filled and in the putty a butt joint of the pipes covering reinforcement sleeve made of sheet metal is embedded. The invention is seen in the fact that the following measures known per se are applied together:
a) the groove has a trapezoidal, almost square cross-section and corresponds in depth to the maximum expected joint width at the pipe joints, which can be caused by ground movements;

b) die ringförmige Versteifunigsmanschette ist in der Mitte der Nut des einen Rohres angeordnet und im Nutengrund in der Rohrwand verankert, wobei die über die Stirnfläche des Rohres hinausragende Länge der Manschette etwa zwei Drittel der Nutentiefe beträgt und der offen liegende Teil der Manschette zylindrische Form besitzt;b) the annular Versteifunigsmanschette is in the Arranged in the middle of the groove of a pipe and anchored in the base of the groove in the pipe wall, wherein the length of the sleeve protruding beyond the end face of the pipe is about two thirds of the groove depth is and the exposed part of the sleeve has a cylindrical shape;

ίο c) die Nuten sind vorzugsweise fabrikmäßig mit dem zähplastischen Dichtungsmittel guthaftend gefüllt, wobei zumindest die eine Füllung so reichlich bemessen ist, daß sie wulstartig die Stirnfläche des Rohres überragt.ίο c) the grooves are preferably factory-made with the tough plastic sealant filled with good adhesion, with at least one filling dimensioned as abundant is that it protrudes bead-like over the end face of the pipe.

Der Erfindung liegt nach obigem der Gedanke zugrunde, daß das Undichtwerden von verkitteten Betonrohrleitungen dadurch zustande kommt, daß die dem Dichtungskitt zugemutete Verformungsgeschwindigkeit diejenige Verformungsgeschwindigkeit übersteigt, die von dem Kitt ohne Rißbildung aufgenommen werden kann. Wenn sich auch schwer sagen läßt, wie groß die zu erwartenden Verformungsgeschwindigkeiten sind, so erreicht man durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen doch, sie so niedrig zu halten, wie es uniter den gegebenen Verhältnissen und unter Vermeidung der Rißbildung erforderlich ist. Im einzelnen muß dabei der Kitt in der Nut des Rohres gut haften. Hierzu soll die Nut möglichst große Wandoberfläche aufweisen. Ferner soll der Kitt mit hinreichender Sorgfalt eingebracht werden, was daher am besten nicht auf der Baustelle, sondern im Herstellerwerk geschieht. Die beiden Kittwülste in den Nuten der zu verbindenden Rohre sollen in eine möglichst gut haftende Verbindung miteinander gebracht werden.According to the above, the invention is based on the idea that the leakage of cemented concrete pipelines comes about because the rate of deformation expected of the sealing putty the rate of deformation that can be absorbed by the putty without cracking can. Even if it is difficult to say how great the expected deformation speeds are, the measures according to the invention can be used to keep them as low as it is uniter the given conditions and avoiding the formation of cracks is necessary. In detail the putty must adhere well in the groove of the pipe. For this purpose, the groove should have the largest possible wall surface exhibit. Furthermore, the putty should be applied with sufficient care, which is therefore best does not happen on the construction site, but in the manufacturing plant. The two putty beads in the grooves of the too connecting pipes should be brought into a connection that adheres as well as possible.

Hierzu ragt erfindungsgemäß von den Wülsten zumindest eimer über die Rohrs ti rnfläche hervor. Er kann vor dem Herstellen der Verbindung durch Bestreichen mit einem Lösungsmittel in einen klebfähigen Zustand versetzt werden, so daß dann die Rohre lediglich noch gegeneinanderzudrücken sind, wobei die überstehenden Wülste oder der überstehende Wulst in den Ringspalt zwischen den Rohren gepreßt wird. Die in der einen Nut verankerte Manschette dringt dabei in den gegenüberliegenden Kittwulst ein. Bei infolge Bodenbewegung auftretendem Axialzug nimmt die in den Gegenwulst eingedrungene Manschette die Zugkräfte möglichst gleichmäßig auf, um sie auf die Gesamtmasse des Dichtungsmittels zu verteilen.. Hierzu ist es allerdings erforderlich, daß die Manschette etwa in der Mitte des Dichtungsmittels eingebettet ist, daß sie einerseits verankert und mit ihrer schneidenden Stirnkante mit hinreichendem Abstand vom Grund der gegenüberliegenden Nut angeordnet ist. Die an der Verformung teilnehmende Dichtungsmittelmenge eines plastisch verformbaren Dichtungsmittels ist erfindungsgemäß möglichst groß. Folglich wird man auch die Nuten so groß machen, als es mit anderen Forderungen an die Rohre, wie z. B. hinreichende Widerstandsfähigkeit der beiderseits der Nut verbleibenden Ringteile aus Beton gegen Beschädigungen auf dem Transport und beim Verlegen der Rohre, vereinbar ist. Ferner muß der Querschnitt des an der Verformung teilnehmenden- Kittes möglichst groß sein, folglich muß die Verbindungsmanschette von den benachbarten Wänden der Nut allseitig möglichst großen Abstand haben. Die auf diese Weise durch die Erfindung verwirklichten Vorteile bestehen nicht nur in der Vermeidung der eingangs erwähnten Nachteile und damit der Möglichkeit der Herstellung einer einwandfrei dichten Rohrleitung auch in Gebieten, in denen starke Boden-For this purpose, according to the invention, at least protrudes from the beads the bucket protrudes from the surface of the pipe. It can be brushed before the connection is established be mixed with a solvent in an adhesive state, so that then the pipes only need to be pressed against each other, the protruding beads or the protruding bead in the annular gap between the pipes is pressed. The sleeve anchored in one groove penetrates it into the opposite bead of putty. In the event of axial tension occurring as a result of ground movement, the in The cuff that has penetrated the counter-bead applies the tensile forces as evenly as possible in order to apply them to the total mass to distribute the sealant .. To do this, however, it is necessary that the sleeve about in the middle of the sealant is embedded that it is anchored on the one hand and with its cutting edge Front edge is arranged at a sufficient distance from the bottom of the opposite groove. The one at the Deformation-participating amount of sealant of a plastically deformable sealant is according to the invention as big as possible. As a result, the grooves will also be made as large as with other requirements to the pipes, such as B. sufficient resilience of the remaining on both sides of the groove Ring parts made of concrete against damage during transport and when laying the pipes, is compatible. Furthermore, the cross-section of the cement participating in the deformation must be as large as possible, consequently the connecting sleeve must be as large as possible on all sides from the adjacent walls of the groove to have. The advantages realized in this way by the invention do not only consist in avoidance the disadvantages mentioned above and thus the possibility of producing a properly sealed Pipeline even in areas with strong soil

Verwerfungen und Bodensenkungen auftreten, sondern auch in einem durch die Kombination, der angewandten Maßnahmen erreichten funktionell en Zusammenwirken insofern, als bei Zug- und Druckbeanspruchungen, die an den Stoßstellen der Rohrleitung auf das Dichtungsmittel wirken können, infolge der einerseits im Nutengrund verankerten Dichtungsmanschette eine vorteilhafte Beanspruchung des Dichtungsmittels eintritt. Das Dichtungsmittel, das zumeist auf bituminöser Grundlage hergestellt ist, haftet erfahrungsgemäß einwandfrei an der metallischen Stabilisierungsmanschette, zugleich überträgt jedoch bei Relativbewegunr gen der Rohrschüsse nicht nur der Betonmantel der Rohrschüsse, sondern auch der Stabilisierungsring die auftretenden Kräfte auf das Dichtungsmittel, und zwar dergestalt, daß ein Loslösen des Dichtungsmittels vom Beton praktisch nicht mehr eintritt, auch wenn große Dehnungen oder Stauchungen aufzunehmen sind, wobei dadurch, daß die Stabilisierungsmanschette nicht bis auf den Nutengrund geführt ist, ein Zerschneiden des Dichtungsmittels verhindert wird. Von besonderen Vorteil ist hierbei, das Dichtungsmittel schon fabrikmäßig in die Nuten einzufüllen, so daß ein einwandfreies Haften im Nutengrund gewährleistet ist. Von Vorteil ist ferner die geometrische Gestalt, welche die Nuten in ihrem Querschnitt aufweisen. Durch diese Querschnittsgestaltung wird erreicht, daß eine hirtreichende Menge des Dichtungsmittels bei auftretenden Verformungen zur Verfügung steht und folglich Verformungsgeschwindigkeiten in dem Dichtungsmittel, die zu einer Rißbildung führen könnten, vermieden werden. Im ganzen zeichnet sich die Erfindung durch die Einfachheit des Verlegens der Rohrleitung selbst bei größter Sicherheit bezüglich der Dichtwirkung aus.Faults and subsidence occur, but also in one by the combination that is applied Measures achieved functional interaction insofar as, in the case of tensile and compressive loads, which can act on the sealant at the joints of the pipeline, as a result of the one hand The sealing sleeve anchored in the bottom of the groove causes an advantageous stress on the sealant. Experience has shown that the sealant, which is mostly made on a bituminous basis, is liable flawlessly on the metallic stabilization sleeve, but at the same time transfers with relative movement In terms of the pipe sections, not only the concrete jacket of the pipe sections, but also the stabilizing ring occurring forces on the sealant, in such a way that a loosening of the sealant practically no longer occurs from the concrete, even if large expansions or compressions have to be absorbed, in that the stabilizing collar is not guided down to the bottom of the groove, cutting of the sealant is prevented. The sealant is of particular advantage here to be filled into the grooves at the factory, so that perfect adhesion in the groove base is guaranteed is. The geometric shape which the grooves have in their cross-section is also advantageous. This cross-sectional configuration ensures that a sufficient amount of the sealant is used occurring deformations is available and consequently deformation speeds in the sealant, which could lead to cracking, can be avoided. On the whole, the invention stands out by the simplicity of laying the pipeline even with the greatest security with regard to the sealing effect.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eimer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlich erläutert; es zeigtIn the following the invention on hand buckets an embodiment illustrative drawing in detail explained; it shows

Fig. 1 eine Stoßstelle zweier miteinander zu verbindender Betonrohre vor dem Eindrücken des einen Teiles in den anderen,Fig. 1 shows a joint of two concrete pipes to be connected to each other before the one is pressed in Part in the other,

Fig. 2 den Zustand wie in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab in einem Ausschnitt,FIG. 2 shows the state as in FIG. 1 on an enlarged scale in a section,

Fig. 3 den Zustand nach dem Verbinden zweier Rohre,3 shows the state after two pipes have been connected,

Fig. 4 den Querschnitt eines Stabilisierungsringes aus Metall.4 shows the cross section of a stabilizing ring made of metal.

In jeder Stirnfläche eines Betonrohres 1 ist eine im Querschnitt trapezförmige, nahezu quadratische Ringnut vorgesehen. An dem einen Rohr ist diese Ringnut mit einem zähplastischen·.Dichtungsmittel,2, z.B. einem Kitt auf Bitumenbasis in Form eines Dichtungebandes, ausgefüllt. Am anderen Rohr ist in die Nut ein Stabil'isierungsring 3 aus Blech eingesetzt. Durch diesen wird die Ringnut in zwei Räume unterteilt, und jeder dieser beiden Räume wird mit dem Dichtungsmittel 4 ausgefüllt. Der Ring 3 ragt über das Ende des Rohres 1 hinaus und kann am äußeren Rand mit einer Art Widerhaken versehen werden. Der Ring kann z. B. die in Fig. 4 wiedergegebene Querschnittform haben. Mit dem Fuß 5 liegt er auf dem Grund der Ringnut auf und ist mit dem Anker 6 im Beton des Rohres eingebettet, so daß er festen Halt hat. Die Dichtungsmasse 2 bzw. 4 wird in einem solchen Maß in die Ringnuten eingefüllt, daß ein gewisser Überstand vorhanden ist. Dieser Überstand muß sogroß sein, daß beim Zusammensetzen der Rohre sich die aus derIn each end face of a concrete pipe 1 is an almost square ring groove, which is trapezoidal in cross section intended. This annular groove is on one pipe with a viscoplastic sealant 2, e.g. a Bitumen-based putty in the form of a sealing tape, filled in. The other tube is in the groove Stabil'isierungsring 3 used from sheet metal. Through this the ring groove is divided into two spaces, and each of these two spaces is filled with the sealant 4 filled out. The ring 3 protrudes beyond the end of the tube 1 and can on the outer edge with a Type barbs are provided. The ring can e.g. B. the cross-sectional shape shown in Fig. 4 to have. With the foot 5 he rests on the bottom of the annular groove and is with the anchor 6 in the concrete of the Embedded pipe so that it has a firm hold. The sealant 2 or 4 is in such a degree Filled into the annular grooves that a certain protrusion is present. This overhang must be so large that when assembling the tubes from the

ίο Dichtungsmasse gebildeten, über die Rohrstirnflächen hervorstehenden Wülste unabhängig von Toleranzen auf jeden Fall berühren. Das feste Aufeinanderhaften der Dichtungswülste kann notfalls durch vorheriges Behandeln mit geeigneten Aktivierungsmitteln gefördert werden. Überschüssige Dichtungsmasse wird nach dem Zusammenfügen zweier Rohre in den Ringspalt 7 zwischen den Rohrstirnflächen gedrückt (Fig. 3). Dabei hat sich der Ring 3 mit seinem stirnseitigen scharfen Rand in die Dichtungsmasse 2 hineingedrückt.ίο Sealing compound formed over the pipe end faces touch protruding beads regardless of tolerances. The firm clinging to one another If necessary, the sealing beads can be promoted by prior treatment with suitable activating agents will. Excess sealing compound is poured into the annular gap 7 after two pipes have been joined pressed between the pipe end faces (Fig. 3). The ring 3 with its frontal sharp edge Edge pressed into the sealing compound 2.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verbindung für Betonrohre für unterirdische Leitungen in Bergsenkungsgebieten, bei denen die Enden, der zu verbindenden Rohre im wesentlichen gleich ausgebildet sind und in der Mitte ihrer Stirnseite eine Ringnut aufweisen, die mit einem zähplastischen Dichtungsmittel, z. B. einem Kitt auf Bitumenbasis, ausgefüllt ist und in dem Kitt eine die Stoßfuge der Rohre überdeckende Versteifungsmanschette aus Blech eingebettet ist, dadurch gekennzeichnet, daß folgende an sich bekannte Maßnahmen) gemeinsam angewendet sind:Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas where the Ends of the pipes to be connected are formed essentially the same and in the middle of them End face have an annular groove, which is sealed with a tough plastic sealant, for. B. a putty bitumen-based, is filled and in the putty a stiffening sleeve covering the butt joint of the pipes is embedded from sheet metal, characterized in that the following are known per se Measures) are applied together: a) die Nut weist trapezförmigen, nahezu quadratischen Querschnitt auf und entspricht in der Tiefe der maximal zu erwartenden Fugenbreite an den Rohrstößen, die durch Bodenbewegungen entstehen kann;a) the groove has a trapezoidal, almost square cross-section and corresponds to Depth of the maximum expected joint width at the pipe joints caused by movements in the ground can arise; b) die ringförmige Versteifungsmanschette ist in der Mitte der Nut des einen Rohres angeordnet und im Nutengrund in der Rohrwand verankert, wobei di-e über die Stirnfläche desi Rohres hinausragende Länge der Manschette etwa zwei Drittel der Nutentiefe beträgt und der offen liegende Teil der Manschette zylindrische Form besitzt;b) the annular stiffening collar is arranged in the middle of the groove of one pipe and anchored in the bottom of the groove in the pipe wall, with di-e over the face of the pipe protruding length of the sleeve is about two thirds of the groove depth and the exposed part of the cuff has a cylindrical shape; e) die Nuten sind vorzugsweise fabrikmäßig mit dem zähplastischen Dichtungsmittel gut haftend gefüllt, wobei mindestens die eine Füllung so reichlich bemessen ist, daß sie wulstartig die Stirnfläche des Rohres überragt.e) the grooves are preferably factory-made with the tough plastic sealant adhering well filled, with at least one filling is so ample that it bead-like The end face of the pipe protrudes. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 304 620, 557 534;
österreichische Patentschrift Nr. 184004;
schweizerische Patentschrift Nr. 171 461;
britische Patentschriften Nr. 376 020, 419 890;
USA.-Patentschriften Nr. 1 231 607, 2 285 046.
Considered publications:
German Patent Nos. 304 620, 557 534;
Austrian Patent No. 184004;
Swiss Patent No. 171 461;
British Patent Nos. 376 020, 419 890;
U.S. Patent Nos. 1,231,607, 2,285,046.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DEK31003A 1957-02-01 1957-02-01 Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas Pending DE1047550B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK31003A DE1047550B (en) 1957-02-01 1957-02-01 Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK31003A DE1047550B (en) 1957-02-01 1957-02-01 Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1047550B true DE1047550B (en) 1958-12-24

Family

ID=7219021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEK31003A Pending DE1047550B (en) 1957-02-01 1957-02-01 Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1047550B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19520510A1 (en) * 1995-06-03 1996-12-05 Buescher Pebueso Beton Sealing assembly for concrete pipes

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE304620C (en) *
US1231607A (en) * 1916-08-11 1917-07-03 Allan M Hirsh Joint for concrete pipes.
GB376020A (en) * 1931-07-13 1932-07-07 Joachim Heinrich Gustav Burmei Improvements in and relating to joints for pipes and the like
DE557534C (en) * 1931-03-28 1932-08-24 J H Gustav Burmeister Fa Gas and watertight connection of pipes and fittings
CH171461A (en) * 1933-08-04 1934-08-31 Vaclav Dipl Ing Duben Method of making a tight reinforced concrete pipe joint.
GB419890A (en) * 1933-06-15 1934-11-21 Colin Mcgregor Ure Improvements in and relating to pipes
US2285046A (en) * 1939-12-09 1942-06-02 Jesse M Murdock Tile and method of sealing
AT184004B (en) * 1952-01-18 1955-12-10 Dyckerhoff & Widmann Ag Butt joint of pipes made of reinforced concrete and methods of making such joints

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE304620C (en) *
US1231607A (en) * 1916-08-11 1917-07-03 Allan M Hirsh Joint for concrete pipes.
DE557534C (en) * 1931-03-28 1932-08-24 J H Gustav Burmeister Fa Gas and watertight connection of pipes and fittings
GB376020A (en) * 1931-07-13 1932-07-07 Joachim Heinrich Gustav Burmei Improvements in and relating to joints for pipes and the like
GB419890A (en) * 1933-06-15 1934-11-21 Colin Mcgregor Ure Improvements in and relating to pipes
CH171461A (en) * 1933-08-04 1934-08-31 Vaclav Dipl Ing Duben Method of making a tight reinforced concrete pipe joint.
US2285046A (en) * 1939-12-09 1942-06-02 Jesse M Murdock Tile and method of sealing
AT184004B (en) * 1952-01-18 1955-12-10 Dyckerhoff & Widmann Ag Butt joint of pipes made of reinforced concrete and methods of making such joints

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19520510A1 (en) * 1995-06-03 1996-12-05 Buescher Pebueso Beton Sealing assembly for concrete pipes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2101236A1 (en) Corrosion-protected tie rods for anchoring components in the ground as well as a method for producing tension anchors with corrosion-protected tie rods
DE2910090A1 (en) SEALING STRIPS FOR SEALING BUTT JOINTS AND JUNCTIONS BETWEEN COMPONENTS
CH574023A5 (en) Junction seal for channels or conduits - has ring expansion member anchored to one channel inflated to force ends apart
DE3004196C2 (en) Flexible route expansion for mine routes or the like.
DE3543808A1 (en) Method of sealing tubbing segments and sealing frames for carrying out the method
EP0348870B1 (en) Constructions composed of several precast reinforced-concrete elements for use in the prestressed concrete construction method
DE1047550B (en) Connection for concrete pipes for underground lines in mining areas
DE3302075C2 (en) Connection for prestressed concrete or reinforced concrete bending beams
DE3404074C2 (en)
DE2542004A1 (en) Flexible joint for plastics lined pipes - is pref. T-section thermoplastics strip with split web
CH136459A (en) Pipe connection for cement pipes.
DE4422526A1 (en) Connection of steel profiles
DE7233225U (en) Joint sealing for building elements
DE2613854C3 (en) Tubbing segment for tunnel lining with joint sealing
DE4328498C2 (en) Reinforced reinforced concrete pipe section
AT326053B (en) TUBULAR COMPONENT
DE10051597B4 (en) Tunnel tubbing, as well as pipe section made from such tubbing
CH514092A (en) Pipe connections between two concrete pipes
DE6601821U (en) CONCRETE RING WITH SEAL
DE2054847C3 (en) Tubbing, in particular made of reinforced concrete for the expansion of structures, in which tubbing rings are installed under the tail of a shield drive
DE2526242A1 (en) MOUNTAIN ANCHOR REMOVAL
DE977261C (en) Connection of concrete pipes
DE1223407B (en) Method for sealing the joints in gallery and tunnel linings made of precast reinforced concrete
AT405873B (en) PIPE CONNECTION
DE1166565B (en) Concrete prepress pipeline