DE1041129B - Multi-part exchangeable busbar supports for busbar boxes of distribution systems - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen austauschbaren Sammelschienenträger, der an den gemeinsamen Berührungsflächen der Teile Ausnehmungen für versetzt gegeneinander angeordnete Sammelschienen aufweist, zum Einbau in Sammelschienenkästen von Verteileranlagen.The invention relates to a multi-part replaceable busbar carrier that is attached to the common Contact surfaces of the parts Recesses for busbars arranged offset from one another for installation in busbar boxes of distribution systems.

Es sind bereits dreiteilige Sammelschienenträger bekannt, von denen der eine Teil an den Sammelschienenkästen mittels Schrauben befestigt ist. Werden die Träger durch einen Lichtbogen beschädigt, so müssen diese Schrauben beim Austauschen gelöst werden, was bei nebeneinandersitzenden Kästen recht umständlich ist, da dann die Schrauben nur schwer zugänglich sind. Diese Nachteile sollen durch die Erfindung vermieden werden, der die Aufgabe zugründe liegt, einfach und billig herzustellende, aus möglichst wenig Einzelteilen bestehende und leicht austauschbare Sammelschienenträger zu schaffen. Die Erfindung besteht darin, daß zwei formgleiche Trägerteile in den Seitenausnehmungen der Sammelschienenkästen durch an diesen vorgesehene Gegenstücke derart verrastet sind, daß beide Trägerteile auch bei eingebauten Sammelschienen einfach durch Herausziehen entfernt werden können.Three-part busbar supports are already known, one of which is attached to the busbar boxes is fastened by means of screws. If the beams are damaged by an arc, so these screws have to be loosened when replacing, which is the case with boxes sitting next to each other is quite cumbersome, as the screws are then difficult to access. These disadvantages are said to be due to the invention can be avoided, which is based on the task, easy and cheap to manufacture from To create as few individual parts as possible and easily replaceable busbar supports. the Invention consists in that two carrier parts of the same shape in the side recesses of the busbar boxes are latched by provided on these counterparts that both support parts are built in Busbars can be easily removed by pulling them out.

Um ein gegenseitiges Verschieben der Trägerteile zu unterbinden, wenn diese im Eingriff miteinander sind, kann außer den Ausnehmungen für die Sammelschienen auch noch an jedem Träger eine Nase und eine Nut vorgesehen sein. Vorteilhafterweise bestehen die am Sammelschienenkästen vorgesehenen Gegenstücke aus einer Rechteckfläche mit Mittelzapfen, wobei das eine Gegenstück starr, das andere federnd mit dem Sammelschienenkästen verbunden ist.To prevent mutual displacement of the carrier parts when they are in engagement with one another are, in addition to the recesses for the busbars, a nose and can also be found on each carrier a groove may be provided. The counterparts provided on the busbar boxes are advantageously made from a rectangular surface with a central pin, one counterpart rigid, the other resilient is connected to the busbar box.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß der aus den zwei gleichen Teilen zusammengesetzte Sammelschienenträger jederzeit leicht ausgetauscht werden kann. Hierzu ist es nur erforderlich, das federnde, am Sammelschienenkästen befestigte Gegenstück abzuziehen, und durch eine Seitenbewegung kann dann das vornliegende Trägerstück entfernt und nachfolgend das rückwärtsliegende Stück ebenfalls ausgebaut werden. Der Sammelschienenträger gemäß der Erfindung bietet den weiteren Vorteil, daß er innerhalb des Kupplungsstückes oder eines Flansches zweier miteinander verbundener Sammelschienenkästen untergebracht werden kann, wodurch also dessen nutzbarer Raum nicht herabgesetzt wird.This measure ensures that the busbar carrier, which is composed of the two identical parts can be easily exchanged at any time. For this it is only necessary to use the resilient, am The counterpart attached to the busbar boxes can be pulled off, and by moving sideways this can be done The front support piece was removed and then the back piece was also removed will. The busbar support according to the invention has the further advantage that it is within the Coupling piece or a flange of two interconnected busbar boxes housed can be, so that its usable space is not reduced.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Sammelschienträgers dargestellt. Innerhalb des lichten Raumes eines Kupplungsstückes 1 für zwei Sammelschienenkästen ist der Sammelschienenträger untergebracht. Er besteht aus den beiden formgleichen Teilen 2 und 3. Diese Teile weisen einmal dem Querschnitt der zur \^Terwendung gelangenden Sammel-Mehrteiliger austauschbarer Sammelschienenträger für Sammelschienenkästen von VerteileranlagenIn the drawing, an embodiment of the new busbar support is shown. The busbar support is housed within the clear space of a coupling piece 1 for two busbar boxes. It consists of two identically shaped parts 2 and 3. These parts even have the cross section of the \ ^T Before Using reaching collection Multi-part interchangeable busbar supports for busbar boxes of distribution systems

Anmelder:Applicant:

Voigt & Haeffner Aktiengesellschaft,
Frankfurt/M., Hanauer Landstr. 142-172Voigt & Haeffner Aktiengesellschaft,
Frankfurt / M., Hanauer Landstr. 142-172

Kurt Voigtländer, Offenbach/M.,Kurt Voigtländer, Offenbach / M.,

und Dipl.-Ing. Egon Beyer, Frankfurt/M.,and Dipl.-Ing. Egon Beyer, Frankfurt / M.,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

schienen angepaßte Ausnehmungen 4 auf, zum anderen besitzt ein jedes dieser Formteile eine Nase 5 und eine Nut 6. Durch Eingriff dieser Nase mit der Nut des Gegenstückes wird einer Verschiebung der Formstücke in Richtung ihrer Längsachse vorgebeugt. Die entgegengesetzte Stirnseite eines jeden Formstückes enthält eine Rechteckausnehmung 7 und ein Sackloch 8. In diese Vertiefungen greifen entsprechende Gegenstücke ein. Von diesen Gegenstücken ist das eine, 9, mit dem Kupplungsteil 1 des Sammelschienenkastens starr verbunden und hat Rechteckform, so daß durch Eingriff in die Rechteckausnehmung des Sammelschienenträgers gegen ein Verkanten desselben Vorsorge getroffen ist. Eine Seitenverschiebung der Formstücke wird dadurch verhindert, daß der Zapfen 10 des Gegenstückes in das Sackloch 8 des Sammelschienenträgers eingreift. Das zweite Gegenstück 11, das in die stirnseitige Ausnehmung 7 des zweiten Sammelschienenträgerstückes 3 eingreift, ist mit dem Kupplungsteil 1 des Sammelschienenkastens elastisch über die Feder 12 verbunden. Das Gegenstück 11 kann mithin von der Ausnehmung 7 des Formstückes 3 abgezogen werden, worauf dieses seitlich abziehbar ist. Da die Sammelschienen genügend elastisch sind, kann nunmehr durch Ziehen an dem Sammelschienenformstück2 auch dieses außer Eingriff mit dem Gegenstück 9 bzw. 10 gebracht und seitwärts herausgenommen werden. Der Austausch etwa durch Kurzschluß beschädigter Sammelschienenträgerformstücke ist damit jederzeit möglich.appeared adapted recesses 4, on the other hand, each of these molded parts has a nose 5 and a Groove 6. By engaging this nose with the groove of the counterpart there is a displacement of the fittings leaned forward in the direction of its longitudinal axis. Contains the opposite face of each fitting a rectangular recess 7 and a blind hole 8. Corresponding counterparts engage in these depressions a. Of these counterparts is the one, 9, with the coupling part 1 of the busbar box rigidly connected and has a rectangular shape, so that by engaging in the rectangular recess of the busbar support precautions have been taken against tilting the same. A lateral shift of the fittings is thereby prevented that the pin 10 of the counterpart in the blind hole 8 of the busbar support intervenes. The second counterpart 11, which is in the front recess 7 of the second busbar support piece 3 engages, is elastic with the coupling part 1 of the busbar box the spring 12 connected. The counterpart 11 can therefore be withdrawn from the recess 7 of the molded part 3 whereupon this can be pulled off to the side. Since the busbars are sufficiently elastic, can now by pulling on the busbar molding 2, this also disengages from the counterpart 9 or 10 brought and taken out sideways. The exchange, for example through a short circuit damaged busbar support fittings is possible at any time.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mehrteiliger austauschbarer Sammelschienenträger, der an den gemeinsamen Berührungsflächen der Teile Ausnehmungen für versetzt1. Multi-part exchangeable busbar support, which is attached to the common contact surfaces of the parts recesses for offset Z09 65S/312 Z09 65S / 312 gegeneinander angeordnete Sammelschienen aufweist, zum Einbau in Sammelschienenkästen von Verteileranlagen, gekennzeichnet durch zwei formgleiche Trägerteile, die in den Seitenausnehmungen der Sammelschienenkästen durch an diesen vorgesehene Gegenstücke derart verrastet sind, daß beide Trägerteile auch bei eingebauten Sammelschienen einfach durch Herausziehen entfernt werden können.having mutually arranged busbars, for installation in busbar boxes of Distribution systems, characterized by two carrier parts of the same shape, which are located in the side recesses the busbar boxes are latched by counterparts provided on these in such a way that both Support parts can be easily removed by pulling them out, even with built-in busbars can. 2. Sammelschienenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß außer den Ausnehmungen für die Sammelschienen auch noch an jedem Träger eine Nase und eine Nut vorgesehen sind. durch die bei Eingriff der Trägerteile deren gegenseitiges Verschieben unterbunden ist.2. busbar support according to claim 1, characterized characterized that in addition to the recesses for the busbars also on each Carrier a nose and a groove are provided. due to the mutual engagement of the carrier parts Moving is prevented. 3, Sammelschienenträger nach Anspruch 1 und 2. dadurch gekennzeichnet, daß die am Sammelschienenkästen vorgesehenen Gegenstücke aus einer Rechteckfläche mit Mittelzapfen bestehen und daß ein Gegenstück starr, das andere federnd mit dem Sammelschienenkästen verbunden ist.3, busbar support according to claim 1 and 2, characterized in that the busbar boxes provided counterparts consist of a rectangular surface with a central pin and that one counterpart is rigid, the other is resiliently connected to the busbar box. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 625 597, 654124. 800307;Considered publications:
German Patent Nos. 625 597, 654124, 800307; USA.-Patentschrift Nr. 2 310919.U.S. Patent No. 2,310,919. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © «09 658/312 10.5& © «09 658/312 10.5 &