DE1033029B - Diaphragm pump - Google Patents

Description

Membranpumpe Es sind Meinbranpumpen bekannt, die zwei elastische Membranen aufweisen, zwischen dienen ein als Übertragungsflüssigkeit dienendes. inkompressibles Medium vorgesehen ist. Die eine der beiden Meinbranen wird quer züi ihrer Erstreckungsebene durch eine Stange od. dgl., beispielsweise mittels eines Exzenter- oder Kurbeltriebs, mit konstantem Hub hin- und herbewegt. Die andere Membran ist im Ruliezustand der Pumpe mit Abstand von einer Wand angeordnet, die eine oder mehrere Öffnungen aufweist. welche der Zu- und Abführung des zu bewegcndeil Med.iunis dienen, wodurch ein rinnenföriniger Arbeitsraum gebildet wird. Bewegt man die eine Membran, so nähert sich bzw. entfernt sich die andere von der die Zu- undAbfü'hrungsöffnungen aufweisenden Wand und saugt bzw. drückt das zu bewegende Meditiin durch die Leitungen hindurch, übt also Impulse auf das Förderinedi-uni aus. In der Zu-bzw. Abführungsleitung mußte je ein Rücksc!h,lagventil vorgesehen sein. Der Hub, mit dem die eine Membran 'hin- und 'herbewegt wird und die Förderinen ge der Pumpe waren konstant.Diaphragm pump Meinbran pumps are known which have two elastic diaphragms have, between serve as a transmission fluid. incompressibles Medium is provided. One of the two Meinbranen is transverse to its plane of extension by a rod or the like, for example by means of an eccentric or crank drive, moved back and forth with a constant stroke. The other membrane is in the Rulie state Pump spaced from a wall that has one or more openings. which serve to supply and discharge the median to be moved, whereby a channel-shaped Working space is formed. If one moves one membrane, it approaches or moves away the other from the wall having the inlet and outlet openings and sucks or pushes the meditation to be moved through the lines, thus exercising impulses on the Förderinedi-uni. In the access or. The discharge line had to have a check valve each be provided. The stroke with which one membrane is moved 'back and forth' and the delivery rate of the pump was constant.

herartige Förderpumpen weisen folgende 'Nachteile auf: 1. Der Druck des zu fördernden Mediums kann einen bestimmten Betrag n,ic'ht überschreiten.Her kind feed pumps have the following disadvantages: 1. The pressure of the medium to be conveyed can exceed a certain amount n, ic'ht.

2. Die Fördermenge ließ sich nicht konstant halten und war nur dann ä aderbar, wenn inan die Drehzahl des die eine Membran hin- und herbewegenden Kurbel- oder Exzentertriebes änderte.2. The delivery rate could not be kept constant and was only then ä adderable, if inan the speed of the crankshaft moving one membrane back and forth or the eccentric drive changed.

3. Es mußten zwei federbelastete Rückschla:gventile vorgesehen sein.3. Two spring-loaded non-return valves had to be provided.

Uni nur ein fe,cicrlielastetes Rückschlagventil vorsehen züi müssen, hat man bei n.ur mit einer Membran arbeitenden Förderpumpen die Membran als Absehlußinittel für= die Flüssigkeitszufuhrleitung verwendet. Es ist -auch bekaanit, an Stelle von federbelasteten Rückschlagventilen elastische Platten züi verwenden, die die gleiche Aufgabe erfüllen.Uni only have to provide a fine, cicrile-loaded non-return valve, In the case of delivery pumps that only work with a diaphragm, the diaphragm is used as a sealant used for = the liquid supply line. It is also known instead of Spring-loaded check valves use elastic plates that are the same Fulfill a task.

Bekannt ist es weiterhin. bei Membranpunipen, die nur eine Membran aufweisen, diese um das die Membran hin- und lierllewe-gende Glied herum abzustützen, um ein züi starkes Ausbeulen derselben zu vermeiden. Die Fördermengenregelu,ug erfolgte bei diesen Pumpen durch Änderung des Hubes des die Membran belinflussenden Steuergliedes. Dadurch änderten sich die Ein- und Auslaßzeiten, was unerwünscht ist. Bei solchen Pumpen ist es auch bekannt, die -Membran durch zwei Kollteil mittelbar zu beeinflussen, die parallel zueinander angeordnet sind. Es muß dann außer den Ein- und Auslaßven:tilen noch ein zusätzliches Ventil dein Raum zugeordnet werden, auf den die beiden Pulilpeilkolben wirkeil.It is still known. in the case of diaphragm tubes that only have a diaphragm have to support them around the member that moves the membrane back and forth, in order to avoid excessive bulging of the same. The delivery rate regulation below took place in these pumps by changing the stroke of the control element flowing through the membrane. This changed the inlet and outlet times, which is undesirable. In such Pumps, it is also known to indirectly influence the membrane by means of two collars, which are arranged parallel to each other. In addition to the inlet and outlet valves, it must then be used an additional valve can be assigned to the space on which the two pulilpeil flasks really fast.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Förderpumpe zur Verfügung zu stellen, die mit konstantem Hub arbeitet tiiitl es trotzdem gestattet, die Fördermenge unabhängig von der Tourenzalhl der Antriebswelle der Pumpe zu verändern.The invention is based on the object of providing a feed pump to set that works with constant stroke tiiitl it still allows the delivery rate to change regardless of the number of revolutions of the drive shaft of the pump.

Erfind.ungsgeniäß wird vorgeschlagen, das die Hin-und Herbewegung der einen Membran steuernde Glied einer zwei Membranen aufweisenden Förderpumpe von einem in gleicher Richtung zwecks kegeluing der Fördermenge verstellbaren Körper ringförmig umfassen zu lassen, der die dem die Übertragungsflüssigkeit aufnehinendel Raum abgewandte restliche, kreisringförmige Fläche dieser Membran abdeckt u-nd die auf das Rücksohlagventil wirkende Feder derart zu Neinessen, daß die von dein hin- und lierliewcgteil Steuerglied beeinflußte Membran bestrebt ist, sich gegen cl-cn verstellbaren Körper züi 1rewegen. Wenii die hin- und herbewegte Membran in ihrer Ru!helagle eben ist, dann wird die dieser Membran zugewandte Fläche des Körpers ebenfalls eben gestaltet. Ist die Fläche der Membran in der Ruhelage gewölbt, dann ist die der Membran zuge@vandte Fläche des Körpers elitsprec'hand zu wölben.In accordance with the invention it is proposed that the reciprocating movement the member controlling a diaphragm of a feed pump having two diaphragms of a body adjustable in the same direction for the purpose of kegeluing the delivery rate to let encompass ring-shaped, which absorbs the transfer fluid The remaining, circular surface of this membrane facing away from the space covers u-nd the the spring acting on the return valve in such a way that the and lierliewcgteil control member influenced membrane strives to oppose cl-cn adjustable body züi 1rewegen. Wenii the reciprocating membrane in their Ru! Helagle is flat, then the surface of the body facing this membrane becomes also just designed. If the surface of the membrane is curved in the rest position, then the surface of the body facing the membrane is to be curved elitsprec'hand.

Uni Platz zu sparen, werden die den das Steuerglied umfassenden Körper beeinflussenden Federn zwischen einem Flansch des Steuergliedes und denn dieses Glied umfassenden Körper angeordnet.Uni to save space will be the body comprising the control member influencing springs between a flange of the control member and because of this Limb encompassing body arranged.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführutigstieispi.eles schematisch erläutert.The invention is illustrated schematically on the basis of an embodiment explained.

Der Gehäuseteil 1 ist mit eitlem rinnenförmigen Arbei.tsrauin 2 versehen. Die Flüssigkeitszufwhrleitung 3 verläuft zentrisch zum Arbeitsrauen 2 und ist ayi ihrer Mündungsstelle mit einem Sieb 4 abgedeckt. Die Abfuhrleitung 5 steht mit dein Arbeitsrauin 2 in Verbindung, und zwar unter Zwisc!henschalltung eines Rückschlagventils, das aus einer durch eine Feder 6 belasteten Platte 7 besteht. In der Ebene der oberen Fläche 8 des Gehäuseteils 1 ist eine Membran, 9 angeordnet, die in der Ruhelage auf dem Sieb 4 aufliegt oder einen, geringen Abstand von ihr hat. Die Membran ist zwischen den Gehäuseteilen 1 und 10, beispielsweise unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 11, durch die Sehrauben 12 eingespannt. An der anderen Fläche des Gehäuseteils 10 ist eine zweite Membran 12 gegenüber dem Gehäuseteil 10 durch das Gelhäuseteil 15 mittels der Schrauben 14 eingespannt angeordnet. Während die Membran 9 sehr dünn sein kann, empfiehlt es sich, die Membran 12 dicker zu gestalten. Zwischen den beiden Membranen 9, 12 ist eine Übertraagungsflüssigke@t, beispielsweise Öl, vorgesehen, so daß sich bei Bewegung der Membran 12 auch die Membran 9 mit dieser zwangläufig bewegt. Der Hin- und Herbewegung der Membran 12 dient ein Stößel 15, dessen der Membran 12 abgewandtes Ende beispielsweise flanschart.ig gestaltet ist und mit einem Exzenter 16, einem Kurbeltrieb od. dgl. in Verbindung steht. Der Stößel 15 wird von einem Körper 17 umfaßt, der die restliche, kreisringförmige Fläche 12a der '.Membran 12 abdeckt. Zwischen dem Flansch 18 des Stößels 15 und dem Körper 17 sind ein oder mehrere Federn 19 vorgesehen, um das Gewindespiel auszugleichen. Beispielsweise mittels eines Gewindes 20 läßt sich der Körper 17 gegenüber dem Gehäuseteil 13 verdrehen, so daß der Abstand der der Membran 12 zugewandten Fläche des Körpers 17 von der Membran veränderbar ist. Die Verstellung kann mittels eines Hebels 21, der am Körper 17 festgelegt ist, bewirkt werden.The housing part 1 is provided with an empty groove-shaped work surface 2. The liquid supply line 3 runs centrally to the working surface 2 and is covered with a sieve 4 at its opening point. The discharge line 5 is in connection with the work area 2, specifically with the interposition of a non-return valve, which consists of a plate 7 loaded by a spring 6. In the plane of the upper surface 8 of the housing part 1, a membrane 9 is arranged, which in the rest position rests on the sieve 4 or is at a small distance from it. The membrane is clamped between the housing parts 1 and 10, for example with the interposition of a sealing ring 11, by the visual screws 12. On the other surface of the housing part 10, a second membrane 12 is arranged opposite the housing part 10, clamped by the gel housing part 15 by means of the screws 14. While the membrane 9 can be very thin, it is advisable to make the membrane 12 thicker. A transmission fluid, for example oil, is provided between the two membranes 9, 12, so that when the membrane 12 moves, the membrane 9 inevitably moves with it. The reciprocating movement of the membrane 12 is served by a plunger 15, the end of which facing away from the membrane 12 is designed, for example, like a flange and is connected to an eccentric 16, a crank drive or the like. The plunger 15 is encompassed by a body 17 which covers the remainder of the annular surface 12a of the membrane 12. One or more springs 19 are provided between the flange 18 of the plunger 15 and the body 17 in order to compensate for the thread play. For example, by means of a thread 20, the body 17 can be rotated relative to the housing part 13, so that the distance between the surface of the body 17 facing the membrane 12 and the membrane can be changed. The adjustment can be effected by means of a lever 21 which is fixed on the body 17.

Die Wirkungsweise der Förderpumpe gemäß der Erfindung ergibt sich aus folgendem: Läuft der Exzenter 16 beispielsweise im Uhrzeigersinn um, so wird der Stößel 15 entsprechend der Drehzahl des Exzenters hin- und herbewegt und bewegt dadurch auch die Membran 12 in Richtung auf die Membran 9 bzw. von dieser weg. Infolge Anordnung einer übertragungsflüssigkeit in dem Raum 22 verformt sich die Membran 9 in den Arbeitsraum 2 hinein. Liegt die Membran 9 in der Ruhelage mit Abstand vom Sieb 4, so berührt sie zuerst das Sieb und dichtet bei weiterer Bewegung den Quer-sdhnitt der Zufuhrleitung 3 ab. Da die Dichtringfläche verhältnismäßig gering ist, bestechen keine Abdichtungss.chwierigkeiten. Bei weiterer Bewegung des Stößels 15 füllt die Membran 9 schließlich den ges,am.tem Arbeitsraum 2 aus, wodurch das im Arbeitsraum 2 befindliche Medium über das Rückschlagventil 6, 7 in die Leitung 5 gefördert wird. Bei dem Rückwärtshub des Stößels 15 nehmen beide Membranen wieder die in. der Zeichnung dargestellte Lage ein, da sie ja aus elastischem Werkstoff bestehen. Durch diese Rückverformung entsteht im Arbeitsraum 2 Unterdruck, so daß das zu bewegende Medium über die Leitung 3 in den Arbeitsraum 2 hineingesaugt wird usw.The mode of operation of the feed pump according to the invention results from the following: If the eccentric 16 rotates clockwise, for example, the plunger 15 is moved back and forth according to the speed of the eccentric and thereby also moves the membrane 12 in the direction of the membrane 9 or away from this. As a result of the arrangement of a transmission liquid in the space 22, the membrane 9 is deformed into the working space 2. If the membrane 9 is at a distance from the sieve 4 in the rest position, it first touches the sieve and seals the transverse section of the supply line 3 with further movement. Since the sealing ring surface is relatively small, there are no sealing difficulties. With further movement of the plunger 15, the membrane 9 finally fills the total, am.tem working space 2, whereby the medium located in the working space 2 is conveyed via the check valve 6, 7 into the line 5. During the backward stroke of the plunger 15, both membranes again assume the position shown in the drawing, since they are made of elastic material. This deformation creates negative pressure in the working space 2, so that the medium to be moved is sucked into the working space 2 via the line 3, etc.

Soll die Fördermenge des zu bewegenden Mediums geändert werden, beispielsweise verringert werden, so ist es lediglich: erforderlich, durch Verschwenken des Hebels 21 dafür zu sorgen, daß sich der Abstand der der -Membran 12 zugewandten Fläche des Körpers 17 von der Membran erhöht. Ist ein entsprechender Abstand zwischen der unteren Fläche dies Körpers 17 und der Membran 12 vorhanden und. wird der Stößel aus der in der Zeichnung dargestellten Lage erneut in Richtung auf die Membran 9 bewegt, so dichtet die Membran 9 zunächst wieder die Zufuhrleitung 3 ab. Da die Vorspannung der Feder 6 so gewählt wird, daß der von ihr auf die Platte 7 ausgeübte Druck größer ist als der Druck, der zur Verformung der Membran 12 erforderlich ist, hält die Platte 7 die Abführleitung 5 geschlossen, da ja der Arbeitsraum 2 mit einem Med'iunn, beispielsweise einer Flüssigkeit, gefüllt ist. Die Membran. 9 ändert also vorläufig ihre Lage nicht. Da der Stößel 15 die Membran 12 aber in Richtung auf die Membran 9 zu bewegt, verformt sich die Membran 12 in Richtung auf die untere Fläche des Körpers 17 hin, weil j a zwischen dieser Fläche und der Membran ein Abstand vorhanden ist. Liegt nun die Membran 12 an der unteren Fläche des Körpers 17 an, dann steigt der Druck im Raum 22, und erst jetzt wird die Membran 9 in den Arbieitsraum 2 hinein verformt, aber nicht mehr so weit, daß sie diesen voll ausfüllt: Die aus dem Arbeitsre 2 geförderte Menge des im Arbeitsraum befindlichen Mediums ist also geringer als dann, wenn die untere Fläche des Körpers 17 in der Ruhelage der -Membran 12 an der Membran unmittelbar anliegt. Es läßt sich also die Fördermenge von Null bis zu einem der Auslegung der Pumpe entsprechenden Maximalwert ändern.If the delivery rate of the medium to be moved is to be changed, for example reduced, it is only necessary to ensure, by pivoting the lever 21 , that the distance between the surface of the body 17 facing the membrane 12 and the membrane is increased. If there is a corresponding distance between the lower surface of the body 17 and the membrane 12 and. If the plunger is moved again from the position shown in the drawing in the direction of the membrane 9, the membrane 9 first seals the supply line 3 again. Since the preload of the spring 6 is selected so that the pressure exerted by it on the plate 7 is greater than the pressure required to deform the membrane 12, the plate 7 keeps the discharge line 5 closed, since the working space 2 is with it a medium, for example a liquid, is filled. The membrane. 9 does not change their situation for the time being. Since the plunger 15 moves the membrane 12 in the direction of the membrane 9, the membrane 12 deforms in the direction of the lower surface of the body 17, because there is a distance between this surface and the membrane. If the membrane 12 is now in contact with the lower surface of the body 17, then the pressure in the space 22 rises, and only now is the membrane 9 deformed into the working space 2, but not so far that it completely fills it: the out The amount of the medium in the working space conveyed to the working area 2 is therefore less than when the lower surface of the body 17 is in direct contact with the diaphragm in the rest position of the diaphragm 12. The delivery rate can therefore be changed from zero to a maximum value corresponding to the design of the pump.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Membranpumpe mit einem auf der Förderseite liegenden Rückschlagventil und zwei elastischen Membranen, von denen mindestens eine dehnbar ist und zwischen denen ein als Ü'bertragungsflüssi.gkeit dienendes, inkompress.ibles Medium vorgesehen isst, wobei eine Membran mit konstantem Hub hin- und herbewegt wird, während die andere bei Bewegung der ersteren auf das Fördermedium, das sich zwischen ihr und. einer eine Rinne aufweisenden Wand befindet, Impulse ausübt, dadurch gekennzeichnet, daß das die Hin-und Herbewegung der einen Membran (12) steuernde. Glied (15) von einem in gleicher Richtung zwecks Regelung der Fördermenge verstellbaren Körper (17) ringförmig umfaßt ist, der die der im Raum (22) befindlichen; Übertragungsflüs-sigkeit abgewandte, restliche, kreisringförmige Fläche (12d) der Membran (12) abdeckt und daß die auf das Rücksdhlagventil (7) wirkende Feder (6) derart bemessen ist, daß die von dem hin- und herbewegten Glied (15) beeinflußte Membran (12) bestrebt ist, sich gegen den verstellbaren Körper (17) zu bewegen. PATENT CLAIMS: 1. Diaphragm pump with a non-return valve on the delivery side and two elastic diaphragms, at least one of which is stretchable and between which an incompressible medium serving as a transfer fluid is provided, whereby a diaphragm with a constant stroke is provided. and is moved forward, while the other with movement of the former on the conveying medium that is between her and. a wall having a channel, exerts impulses, characterized in that it controls the to-and-fro movement of the one membrane (12). The member (15) of a body (17), which can be adjusted in the same direction for the purpose of regulating the delivery rate, is annularly encompassed, that of the body (17) located in the space (22); The remaining, annular surface (12d) of the membrane (12) facing away from the transfer liquid and that the spring (6) acting on the back pressure valve (7) is dimensioned in such a way that the membrane influenced by the reciprocating member (15) (12) strives to move against the adjustable body (17). 2. Membranpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, d.aß zwischen dem Körper (17) und dein hin- und hergehende Bewegungen ausführenden Glied (15) federnde Mittel (19) vorgesehen, sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 838 397, 621827; französische Patentschrift Nr. 814 328.2. Diaphragm pump according to claim 1, characterized in that resilient means (19) are provided between the body (17) and your member (15) executing the reciprocating movements. Considered publications: German Patent Specifications No. 838 397, 621827; French patent specification No. 814 328.