Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Vibrator, der beispielsweise in einen Vibrationsförderer eingebaut werden kann, und welcher einen Kolben aufweist, der in einem
Zylinder angeordnet ist, zu welchem Luft oder ein anderes gasförmiges Medium unter Druck zugeführt und abgesaugt werden kann, um zu bewirken, dass sich der Kolben innerhalb des Zylinders hin und her bewegt.
The present invention relates to a vibrator which can be built into a vibratory conveyor, for example, and which has a piston which is in a
Cylinder is arranged, to which air or another gaseous medium can be supplied under pressure and sucked off in order to cause the piston to move back and forth within the cylinder.
Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, einen Vibrator vorzusehen, der wirksam und wirtschaftlich unter dem zuge führten Druck arbeitet, und welcher bei Frequenzen innerhalb eines grossen Bereiches betriebsfähig ist.
The object of the present invention is to provide a vibrator which operates efficiently and economically under the applied pressure and which is operable at frequencies within a wide range.
Dieses Ziel wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass eine oder beide Oberflächen, nämlich jene des Kolbens und jene des
Zylinders, aus einem Material sind, welches einen geringen
Reibungskoeffizienten aufweist, damit der Kolben im Zylinder ohne zusätzliche Schmierung zwischen den Oberflächen laufen kann.
This object is achieved according to the invention in that one or both surfaces, namely that of the piston and that of the
Cylinder, are made of a material that has a low
Has a coefficient of friction so that the piston can run in the cylinder between the surfaces without additional lubrication.
Anhand der beigelegten Zeichnung werden im folgenden zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigt:
Fig. 1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemässen
Vibrator,
Fig. 2 eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäs sen Vibrators.
Two preferred exemplary embodiments are described in more detail below with reference to the accompanying drawing. It shows:
1 shows a cross section through an inventive
Vibrator,
Fig. 2 shows another embodiment of the vibrator according to the invention sen.
Beide Ausführungsformen stellen Vibratoren dar, welche in einer Vorrichtung montiert werden können, auf welche
Vibrationsbewegung übertragen werden soll. Die Fig. 1 zeigt einen zylindrischen Körper 23 mit Enddeckeln 24, welche mittels Schrauben 25 an den gegenüberliegenden Seiten befestigt sind. Innerhalb des Körpers 23 befindet sich ein verschiebbar angeordneter Kolben 26, welcher Durchgangs kanäle 27 und 28 aufweist. Jeder dieser Durchgangskanäle ist L-förmig, wobei ein Teil des Kanals sich radial zum zylindrischen Kolben erstreckt, und dann in axialer Richtung abgebogen ist, und zum entgegengesetzten Ende des Kolbens verläuft.
Both embodiments represent vibrators which can be mounted in a device on which
Vibratory movement is to be transmitted. Fig. 1 shows a cylindrical body 23 with end covers 24 which are fastened by means of screws 25 on the opposite sides. Within the body 23 there is a displaceably arranged piston 26 which has through-channels 27 and 28. Each of these through channels is L-shaped, with part of the channel extending radially to the cylindrical piston, and then bent in the axial direction, and extending to the opposite end of the piston.
Der radiale Abschnitt ist abgebogen sowohl in axialer Richtung als auch bezüglich des Kreisumfanges. Entlang des zylindrischen Körpers 23 sind koaxial zwei Büchsen 29 und 30 angeordnet, welche an ihren aneinander grenzenden Enden getrennt sind, um eine ringförmige Ausnehmung 31 zu formen.
The radial section is bent both in the axial direction and with respect to the circumference. Two sleeves 29 and 30 are arranged coaxially along the cylindrical body 23 and are separated at their mutually adjacent ends in order to form an annular recess 31.
Mit dieser Ausnehmung 31 steht eine Einlassöffnung 32 in Verbindung. Die zwei Kanäle 27 und 28 im Kolben 26 können mit der Ausnehmung 31 in Verbindung stehen, um Luft oder ein anderes gasförmiges Medium unter Druck zuzuführen, nämlich zu den entgegengesetzten Enden des Zylinders. Die
Breite der Ausnehmung 31 und die radialen Enden der Kanäle
27 und 28 sind derart, dass zu einer bestimmten Zeit nur einer der Kanäle 27 und 28 mit der Ausnehmung 31 in Verbindung stehen kann, und dass der Kolben eine Stellung einnehmen kann (Fig. 1), in welcher er sich in der Mitte des Zylinders befindet und in welcher die Ausnehmung 31 mit keinem der
Kanäle 27 und 28 in Verbindung steht, und auch in den Büchsen 29 und 30 die Öffnungen 33 und 34 weniger weit auseinanderliegen als die Länge die Kolbens beträgt. In der gezeigten Position sind beide Teile vom Kolben geschlossen.
An inlet opening 32 is connected to this recess 31. The two channels 27 and 28 in the piston 26 can communicate with the recess 31 in order to supply air or another gaseous medium under pressure, namely to the opposite ends of the cylinder. The
Width of the recess 31 and the radial ends of the channels
27 and 28 are such that only one of the channels 27 and 28 can be in communication with the recess 31 at a certain time, and that the piston can assume a position (FIG. 1) in which it is in the center of the cylinder is located and in which the recess 31 with none of the
Channels 27 and 28 is in communication, and also in the sleeves 29 and 30, the openings 33 and 34 are less far apart than the length of the piston. In the position shown, both parts of the piston are closed.
Der Eintritt eines Mediums unter Druck durch die Öffnung in der Ausnehmung 31 und durch einen der Kanäle 27 oder 28 in den Kolben bewirkt, dass der Kolben sich in eine Richtung bewegt, und eine der Austrittsöffnungen 33 oder 34 abdeckt.
The entry of a medium under pressure through the opening in the recess 31 and through one of the channels 27 or 28 in the piston causes the piston to move in one direction and cover one of the outlet openings 33 or 34.
Wenn die Verbindung zwischen der Einlassöffnung 32 von einer Kolbenöffnung 27 oder 28 zu andern wechselt, wird die Bewegungsrichtung des Kolbens umgekehrt. Um den Kolben von der gezeigten Position zu bewegen, wird der angewendete Druck einigemale reversiert. Dies bewirkt, dass auf den Kolben kleine Bewegungen übertragen werden. Danach bewegt sich der Kolben normal und erlaubt einen vollen Durchlauf des Mediums, entweder durch den Kanal 27 oder durch den Kanal 28. Das normale Arbeiten beginnt nun wie es beschrieben wurde. Das Bewegungsmoment des Kolbens ist ausreichend, um zu verhindern, dass der Kolben in der gezeigten mittleren Position stehen bleibt.
When the connection between the inlet port 32 changes from one piston port 27 or 28 to another, the direction of movement of the piston is reversed. To move the piston from the position shown, the applied pressure is reversed several times. This causes small movements to be transmitted to the piston. Thereafter, the piston moves normally and allows a full passage of the medium, either through channel 27 or through channel 28. Normal operation now begins as described. The moment of movement of the piston is sufficient to prevent the piston from remaining in the middle position shown.
Die Büchsen 29 und 30 sind beide aus einem Material gefertigt, das einen kleinen Reibungskoeffizienten aufweist.
The bushings 29 and 30 are both made of a material that has a small coefficient of friction.
Das Material, aus welchem die Büchsen 29 und 30 gefertigt sind, ist so ausgewählt worden. dass keine Schmierflüssigkeit zugeführt werden muss. Man versteht. dass die Vorrichtung, die mit Luft oder einem anderen gasförmigen Medium arbeitet, welches unter Druck zugeführt wird, keine Schmierung der Oberflächen vorsieht.
The material from which the sleeves 29 and 30 are made has been selected. that no lubricant has to be added. One understands. that the device, which works with air or another gaseous medium, which is supplied under pressure, does not provide any lubrication of the surfaces.
Beispiele von Materialien. aus welchen die Büchsen gefertigt sind, sind Zinn oder Bleibronze. in welchem Graphit eingebettet ist, Eisen oder Nickel oder eine Legierung der vorgenannten Elemente, in welchen Graphit verteilt ist, verstärktes Polytetrafluoräthylen, Nylon mit Molybdändisulphiden und andere Kunststoffmaterialien. sowie Keramikmaterialien mit eingebauten Schmiersubstanzen. Alle diese Materialien weisen einen relativ kleinen Reibungskoeffizienten auf, und wirken als Lager innerhalb welcher der Kolben ohne zusätzliche Schmierung hin- und hergleitet.
Examples of materials. The cans are made of tin or lead bronze. in which graphite is embedded, iron or nickel or an alloy of the aforementioned elements in which graphite is distributed, reinforced polytetrafluoroethylene, nylon with molybdenum disulphides and other plastic materials. as well as ceramic materials with built-in lubricants. All of these materials have a relatively low coefficient of friction and act as bearings within which the piston slides back and forth without additional lubrication.
Diese Vorrichtung kann bei hohen Frequenzen arbeiten, wegen der kleinen Reibung. und kann erfolgreich innerhalb eines weiten Frequenzbereiches angewendet werden und auch innerhalb eines weiten Druckbereiches. Die Betätigung kann bei ungewöhnlich kleinem Druck erfolgreich zustande gebracht werden. Hohe Beschleunigung und Bremswirkung. die infolge kleiner Reihungsverluste zustande kommen, erlauben die Produktion von grösserer Energie.
This device can operate at high frequencies because of the small friction. and can be used successfully within a wide frequency range and also within a wide pressure range. Actuation can be brought about successfully with unusually small pressure. High acceleration and braking effect. which come about as a result of small losses in sequence allow the production of greater energy.
Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform des Vibrators, welcher ebenfalls zum Einbauen in eine Einheit gedacht ist.
Fig. 2 shows a further embodiment of the vibrator, which is also intended to be built into a unit.
Diese Vorrichtung besteht aus einem Zylinder 36. dessen eines Ende verschlossen ist und an dessen offenem Ende eine Deckplatte 37 mittels Schrauben 38 befestigt ist. Innerhalb des Zylinders ist ein Kolben 39 angebracht. und eine Lagerbüchse 40, die das Innere des Zylinders umgibt. Am verschlossenen Ende des Zylinders ist eine Druckfeder 41 angebracht, welche gegen das anliegende Ende des Kolbens 39 wirkt. Eine Eintrittsöffnung 42 für ein Medium unter Druck ist angeordnet.
This device consists of a cylinder 36, one end of which is closed and at the open end of which a cover plate 37 is fastened by means of screws 38. A piston 39 is mounted within the cylinder. and a bearing bush 40 surrounding the interior of the cylinder. At the closed end of the cylinder, a compression spring 41 is attached, which acts against the end of the piston 39 resting against it. An inlet opening 42 for a medium under pressure is arranged.
und zwar in der Deckplatte 37. an der entgegengesetzten Seite von der Feder 41. In der Wand des zylindrischen Körpers 36 ist eine Austrittsöffnung 43 angeordnet. durch welche das Medium austreten kann, wenn der Kolben sich in eine Richtung bewegt, um die Feder 41 zusammenzudrücken.
namely in the cover plate 37. on the opposite side of the spring 41. In the wall of the cylindrical body 36, an outlet opening 43 is arranged. through which the medium can escape when the piston moves in a direction to compress the spring 41.
In dieser Konstruktion treten Luft oder ein anderes gasförmiges Medium durch die Öffnung 42 ein und bewegen den Kolben 39, um die Feder 41 zusammenzudrücken. Sobald der Kolben die Öffnung 43 abdeckt, sinkt der Druck und die Feder 41 bewirkt, dass der Kolben gegen das Eingangs öffnungsende zurückfährt.
In this construction, air or other gaseous medium enters through opening 42 and moves piston 39 to compress spring 41. As soon as the piston covers the opening 43, the pressure drops and the spring 41 causes the piston to move back towards the inlet end of the opening.
Die Büchse 40 ist aus einem Material mit kleinem Reibungskoeffizienten gefertigt, wobei jedes andere Material, das im Zusammenhang mit der Fig. 1 beschrieben worden ist, auch für die Konstruktion des Ausführungsbeispiels aus Fig. 2 verwendet werden kann.
The sleeve 40 is made of a material with a low coefficient of friction, although any other material that has been described in connection with FIG. 1 can also be used for the construction of the embodiment of FIG.
Anstelle des Zylinderbelages aus einem Material mit kleiner Reibung kann die Zylinderoherfläche des Kolbens mit einem solchen Material versehen sein, oder beide Zylinder- und Kolbenoberfliichen können aus einem solchen Material gefertigt sein.
Instead of the cylinder lining made of a material with low friction, the cylinder upper surface of the piston can be provided with such a material, or both cylinder and piston surfaces can be made of such a material.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Vibrator, hei welchem ein Kolben verschiebbar in einem Zylinder angeordnet ist. und im Zylinder Öffnungen vorgesehen sind, durch welche gasförmige Medien unter Druck zugeführt oder abgesaugt werden können. um eine Hin- und Herbewegung des Kolbens im Zylinder zu bewirken, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder beide Oberflächen. nämlich jene
Vibrator in which a piston is slidably arranged in a cylinder. and openings are provided in the cylinder through which gaseous media can be supplied or sucked out under pressure. to cause a reciprocating movement of the piston in the cylinder, characterized in that one or both surfaces. namely those
des Kolbens (26, 39) und jene des Zylinders (23, 36), aus einem Material sind, welches einen geringen Reibungskoeffizienten aufweist, damit der Kolben im Zylinder ohne zusätzliche Schmierung zwischen den Oberflächen laufen kann.
of the piston (26, 39) and that of the cylinder (23, 36) are made of a material which has a low coefficient of friction so that the piston can run in the cylinder without additional lubrication between the surfaces.
UNTERANSPRÜCHE
1. Vibrator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass im Zylinder (23) eine einzige Einlassöffnung (32) und zwei Auslassöffnungen (33,34), beidseitig gleich weit von der Einlassöffnung (32) entfernt, vorgesehen sind, und dass der Kolben (26) zwei Kanäle (27, 28) aufweist, durch welche die Einlass öffnung (32) mit den Enden des Zylinders (23) verbunden sein kann (Fig. 1).
SUBCLAIMS
1. Vibrator according to claim, characterized in that a single inlet opening (32) and two outlet openings (33, 34), equidistant on both sides from the inlet opening (32), are provided in the cylinder (23), and that the piston (26 ) has two channels (27, 28) through which the inlet opening (32) can be connected to the ends of the cylinder (23) (Fig. 1).
2. Vibrator nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanäle (27, 28) im Kolben (26) L-förmig sind, und je ein Ende aufweisen, das mit einer Ausnehmung (31) im Zylinder (23) verbunden ist, die ihrerseits mit der Einlassöffnung (32) verbunden ist, und dass sich die Kanäle (27, 28) mit ihren anderen Enden zu den entgegengesetzten Enden des Kolbens (26) erstrecken (Fig. 1).
2. Vibrator according to dependent claim 1, characterized in that the channels (27, 28) in the piston (26) are L-shaped, and each have one end which is connected to a recess (31) in the cylinder (23) which is in turn connected to the inlet opening (32), and that the channels (27, 28) extend with their other ends to the opposite ends of the piston (26) (Fig. 1).
3. Vibrator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (39) im Zylinder (36) mittels einer Feder (41) in einer Richtung gedrückt ist, und dass der Zylinder (36) eine Einlassöffnung (42) für das unter Druck stehende Medium sowie eine Auslassöffnung (43) aufweist, um das Medium ausströmen zu lassen, wenn der Kolben (36) eine vorbestimmte Lage gegen die Federwirkung erreicht (Fig. 2).
3. Vibrator according to claim, characterized in that the piston (39) in the cylinder (36) is pressed in one direction by means of a spring (41), and that the cylinder (36) has an inlet opening (42) for the pressurized medium and an outlet opening (43) to allow the medium to flow out when the piston (36) reaches a predetermined position against the spring action (Fig. 2).
4. Vibrator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinder (23, 36) mit einer Hülse (40) oder Hülsen (29) versehen ist, die aus einem Material gefertigt sind, dessen Reibungskoeffizient klein ist.
4. Vibrator according to claim, characterized in that the cylinder (23, 36) is provided with a sleeve (40) or sleeves (29) which are made of a material whose coefficient of friction is small.
5. Vibrator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben eine Aussenfläche aufweist, welche aus einem Material mit kleinem Reibungskoeffizienten besteht.
5. Vibrator according to patent claim, characterized in that the piston has an outer surface which is made of a material with a low coefficient of friction.
6. Vibrator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Material mit kleinem Reibungskoeffizienten ein Kunststoffmaterial ist.
6. Vibrator according to claim, characterized in that the material with a low coefficient of friction is a plastic material.
7. Vibrator nach Patentanspruch, oder einem der vorangehenden Unteransprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Material mit kleinem Reibungskoeffizient ein Metall mit eingebettetem Schmiermittel ist.
7. Vibrator according to claim, or one of the preceding dependent claims 1 to 5, characterized in that the material with a low coefficient of friction is a metal with an embedded lubricant.