DE10306423A1

DE10306423A1 - Tray arrangement, especially for motor vehicle, e.g. for holding books, newspapers, etc. is parallel to body element in stowed position, essentially parallel to vehicle floor when in use

Info

Publication number: DE10306423A1
Application number: DE2003106423
Authority: DE
Inventors: Christian Markel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-02-12
Filing date: 2003-02-12
Publication date: 2004-08-26

Abstract

The tray (1) arrangement forms part of a motor vehicle body element (2) with body lining (3). The tray is parallel to the body element in a stowed position and is essentially parallel to the floor (4) of the motor vehicle when in its operating position. The tray is moved parallel to the body element and about a rear pivot axis to be moved from the stowed position to the in-use position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ablagetisch in einem Karosserieelement, insbesondere einer Kraftfahrzeugtür bzw. einem Fahrzeugboden mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1.The present invention relates to a storage table in a body element, in particular one Motor vehicle door or a vehicle floor with the features of the preamble of Claim 1.

Sehr oft besteht bei Langfahrten in einem Fahrzeug der Wunsch der Insassen nach einem Ablagetisch zum Abstellen von Gegenständen, z.B. Bücher, Zeitschriften, Getränke, etc. Es gibt bereits verschiedene Möglichkeiten dieses zu erreichen.Very often there are long journeys in a vehicle the desire of the occupants for a storage table for storing objects, e.g. Books, Magazines, drinks, etc. There are already different ways to achieve this.

Verschiedene Variationen eines Ablagetisches für die Insassen in einem Fahrzeug bereitzustellen besteht z.B. darin, diesen in eine Mittelarmlehne des Fahrzeugsitzes unterzubringen. Dabei kann der Ablagetisch sich aus der Mittelarmlehne heraus schwenken lassen, um ihn in eine Gebrauchsstellung vor und über das Sitzunterteil zu bringen. Nachteilig bei dieser Art von Ablagetischen in einer Mittelarmlehne ist, daß man diesen relativ klein dimensionieren muß, und der Ablagetisch in der Gebrauchsstellung sich in einem sehr geringen Abstand vom Unterleib des Insassen befindet, damit seine Bewegungsfreiheit einschränkt.Different variations of a storage table for the Providing occupants in a vehicle is e.g. in this to accommodate in a center armrest of the vehicle seat. there the storage table can swing out of the center armrest leave it in a use position in front of and over the Bring the seat bottom. A disadvantage of this type of storage tables in a middle armrest is that one this must be relatively small, and the storage table in the Use position at a very short distance from the abdomen of the occupant so that his freedom of movement is restricted.

Eine andere Möglichkeit eine Ablagefläche für Insassen in einem Fahrzeug bereitzustellen ist, die Anordnung an die Rückseite einer Fahrerrücken- bzw. Beifahrerrückenlehne und bei Fahrzeugen mit mehr als zwei Sitzreihen der (aus der Sicht der Benutzer) Vordersitzrückenlehne. Nachteilig bei dieser Anordnung des Ablagetisches in einem Fahrzeug ist, daß der benutzende Insasse die Lage des Tisches nicht beeinflussen kann, d.h. er ist abhängig von der Lage der Vordersitze, welche längs- und höhenverstellbar sein können. Dazu kommt noch hinzu, daß bei ruckartigem Bewegen der Sitze die Gegenstände herunterfallen können.Another possibility is a storage space for occupants is to be provided in a vehicle, the arrangement to the rear a driver's back or Passenger backrest and for vehicles with more than two rows of seats (from the point of view the user) front seat back. A disadvantage of this arrangement of the storage table in a vehicle is that the occupant cannot influence the position of the table, i.e. he is dependent the position of the front seats, which can be adjustable in length and height. To added to that at jerky movement of the seats the objects can fall down.

Aus der EP 0 778 174 B1 ist ein Ablagetisch in einer Fahrzeugtür eines Kraftfahrzeuges bekannt, welcher aus einer Vielzahl von miteinander verbundener Segmente besteht. Dieser Ablagetisch läßt sich aus einem Hohlraum einer Türverkleidung des Fahrzeuges vor und über das Sitzunterteil des Rücksitzes verschwenken.From the EP 0 778 174 B1 a storage table in a vehicle door of a motor vehicle is known, which consists of a plurality of interconnected segments. This storage table can be pivoted out of a cavity in a door trim of the vehicle in front of and over the lower seat part of the rear seat.

Es leuchtet ein, daß ein derartiger Ablagetisch sehr hohe Herstellungskosten verursachen kann, da dieser aus einer Vielzahl miteinander verbundenen Segmente besteht.It is obvious that such a Storage table can cause very high manufacturing costs because of this consists of a large number of interconnected segments.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Ablagetisch der eingangs genannten Art zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Ablagetisch in einem Karosserieelement mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The invention is based on the object Reason to improve a storage table of the type mentioned. This object is achieved according to the invention a storage table in a body element with the features of Claim 1 solved. Advantageous refinements are the subject of the dependent claims.

Der Ablagetisch soll vorzugsweise aus einer einzigen Platte betsehen. Ferner ist anzumerken, daß der Ablagetisch auch Teil der Verkleidung bilden kann.The storage table should preferably view from a single plate. It should also be noted that the storage table can also form part of the cladding.

In 1 ist ein Kraftfahrzeug-Fahrgastraum gezeigt, in dem auf herkömmliche Weise ein Rücksitz mit einem Sitzkissen und einer Rückenlehne angeordnet ist. In dieser Fig. ist außerdem eine hintere Seitentür gezeigt, die ein Karosserieelement bildet.In 1 A motor vehicle passenger compartment is shown in which a rear seat with a seat cushion and a backrest is arranged in a conventional manner. In this figure, a rear side door is also shown, which forms a body element.

Ein Ablagetisch 1 ist erfindungsgemäß in einer Fahrzeugtür bzw. einem Karosserieelement angeordnet, derart, daß sie z. B. durch einen auf dem Rücksitz sitzenden Insassen benutzt werden kann.A filing table 1 is arranged according to the invention in a vehicle door or a body element, such that it z. B. can be used by an occupant sitting in the back seat.

Der Übergang von der verstauten Position in die Gebrauchsposition erfolgt vorzugsweise durch eine Bewegung parallel zum Karosserieelement und um eine im hinteren Bereich vorgesehene Schwenkachse des Ablagetisches.The transition from the stowed Position in the use position is preferably carried out by a Movement parallel to the body element and around one in the rear Range provided swivel axis of the storage table.

Als eine andere Variante ist in 8 ein Kraftfahrzeug-Fahrgastraum eines sog. Vans mit der Sitzanordnung der zweiten und dritten Sitzreihe gezeigt. Bei der Anordnung der Sitze in der zweiten Reihe in Gegenfahrtrichtung können sich die Insassen der zweiten und dritten Sitzreihe gegenüber sitzen.Another variant is in 8th a motor vehicle passenger compartment of a so-called. Van with the seat arrangement of the second and third row of seats is shown. When the seats are arranged in the second row in the opposite direction of travel, the occupants of the second and third row of seats can sit opposite one another.

Ein im Fahrzeugboden verstauter Ablagetisch ermöglicht es durch das Betätigen einer Entriegelung diesen vorzugsweise parallel zum Fahrzeugboden nach oben zu bewegen, um in der verriegelten Gebrauchsstellung das Abstellen von Gegenständen zu ermöglichen.A storage table stowed in the vehicle floor allows it by pressing unlocking this preferably parallel to the vehicle floor to move up to the in the locked position Storage of objects too enable.

Der Ablagetisch kann in dem Fahrzeugboden in den Sitzreihen zwischen den Sitzen oder zwischen den Sitzreihen eines Fahrzeuges angeordnet sein, beispielsweise bei einem Fahrzeug mit sechs Sitzplätzen in der zweiten Sitzreihe zwischen den zwei Außensitzen, oder bei einem Fahrzeug mit sieben Sitzplätzen hinter den Sitzen der ersten und zweiten Sitzreihe.The storage table can be in the vehicle floor in the rows of seats between the seats or between the rows of seats be arranged in a vehicle, for example in a vehicle with six seats in the second row of seats between the two outside seats, or with a vehicle with seven seats behind the seats of the first and second row of seats.

Die Ablagefläche kann auch mehrteilig ausgebildet sein, um damit eine kompakte Bauweise für das verstauen des Ablagetisches in den Fahrzeugboden zu ermöglichen.The storage surface can also be made in several parts to be a compact design for stowing the counter to allow in the vehicle floor.

Im folgenden ist die Erfindung anhand von 3 in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention is based of 3 embodiments illustrated in the drawing. It demonstrate:

1 eine perspektivische Ansicht des Ablagetisches im Kraftfahrzeug in der Gebrauchsposition, 1 2 shows a perspective view of the storage table in the motor vehicle in the use position,

2 eine perspektivische Ansicht des Ablagetisches im Kraftfahrzeug in der verstauten Position, 2 2 shows a perspective view of the storage table in the motor vehicle in the stowed position,

3 eine geschnitten dargestellte Seitenansicht des ersten Ausführungsbeispiels in der verstauten Position, 3 2 shows a sectional side view of the first exemplary embodiment in the stowed position,

4 eine 3 entsprechende Darstellung der Gebrauchsposition, 4 a 3 corresponding representation the position of use,

5 einen 3 entsprechend vergrößert dargestellten Schnitt in Längsrichtung durch einen Teil des Karosserieelementes und Verkleidung, 5 one 3 correspondingly enlarged longitudinal section through part of the body element and panel,

6 einen 3 entsprechend vergrößert dargestellten Schnitt in Querrichtung durch einen Teil des Karosserieelementes und Verkleidung, 6 one 3 correspondingly enlarged cross-section through part of the body element and panel,

7 eine geschnitten dargestellte Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels in der Gebrauchsstellung, wobei die verstaute Position gestrichelt dargestellt ist. 7 a sectional side view of the second embodiment in the use position, the stowed position is shown in dashed lines.

8 eine perspektivische Ansicht des Ablagetisches im Kraftfahrzeug in der Gebrauchsposition des dritten Ausführungsbeispiels, 8th 2 shows a perspective view of the storage table in the motor vehicle in the use position of the third exemplary embodiment,

9 eine 8 entsprechend dargestellter Schnitt durch einen Teil der Karosserie und des Ablagetisches in der Gebrauchsposition, wobei die verstaute Position gestrichelt dargestellt ist. 9 a 8th Correspondingly shown section through part of the body and the storage table in the use position, the stowed position being shown in dashed lines.

Im ersten Ausführungsbeispiel ist der Ablagetisch 1 in einer Türverkleidung mit einer integrierten Armlehne 6 vorgesehen. Der Ablagetisch 1 ist an einem zur Lagerung des Ablagetisches 10 dienenden Teil vorzugsweise mittels Lagerbolzen 12 drehbar angeordnet. Die Lagerung für den Ablagetisch 10 wird in einer in der Karosserieverkleidung 3 angebrachten Führungshülse 9 geführt.In the first embodiment, the storage table 1 in a door panel with an integrated armrest 6 intended. The filing table 1 is on one for storing the counter 10 serving part preferably by means of bearing bolts 12 rotatably arranged. Storage for the filing table 10 is in one in the body panel 3 attached guide sleeve 9 guided.

Eine Verriegelungsvorrichtung 13 auf der Innenseite der Lagerung für den Ablagetisch 10 mit einem mittels einer Wippe schwenkbar gelagerten und durch eine Feder vorgespannte Stift 11 sichert den Ablagetisch in der Gebrauchsposition, indem der Stift 11 durch eine Öffnung in die Führungshülse 9 greift. In der Führungshülse 9 befinden sich mehrere Öffnungen, welche eine individuelle Einstellung in der Höhe dem Insassen ermöglicht.A locking device 13 on the inside of the storage for the storage table 10 with a pin pivotably mounted by means of a rocker and pretensioned by a spring 11 secures the storage table in the use position by the pin 11 through an opening in the guide sleeve 9 attacks. In the guide sleeve 9 there are several openings, which allow the occupant to adjust the height individually.

Nach dem Arretieren des Ablagetisches 1 in der gewünschten Gebrauchsstellung, wird dieser um eine im hinteren Bereich befindlichen Schwenkachse des Ablagetisches 8 geschwenkt.After locking the storage table 1 in the desired position of use, this is about a pivot axis of the storage table located in the rear area 8th pivoted.

Im zweiten Ausführungsbeispiel ist der Ablagetisch 1 vorzugsweise in einer Fahrzeugtür 7, d.h. einem Karosserieelement 2, mit einer Karosserieverkleidung 3 vorgesehen. Der Ablagetisch 1 ist an mindestens einem Lagerelement 18 für den Ablagetisch 1 befestigt und vollführt bezüglich der Schwenkachse des Ablagetisches 8 eine Schwenkbewegung von der senkrechten Position zum Fahrzeugboden 4 hin. In der im wesentlichen parallelen Stellung zum Fahrzeugboden 4 wird der Ablagetisch 1 mittels Anschlagbolzen 14 blockiert, so daß ein Abstellen von Gegenständen möglich wird. Das Lagerelement 18 für den Ablagetisch 1 ist an mindestens einer Führungshülse 16 befestigt, welches sich vorzugsweise auf einem an dem Karosserieelement 2 oder der Karosserieverkleidung 3 befestigtem Führungsrohr 15 frei bewegen kann. Das Sichern der Gebrauchsstellung des Ablagetisches 1 wird über einen an der Führungshülse 16 befestigten Stift 11 realisiert. Der Stift 11 fällt federbelastet in das Führungsrohr 15 ein und blockiert somit den Ablagetisch 1 in der gewünschten Position. Die Feder 17 erleichtert das Bewegen des Ablagetisches 1 in die Gebrauchsposition.In the second embodiment, the storage table 1 preferably in a vehicle door 7 , ie a body element 2 , with a body panel 3 intended. The filing table 1 is on at least one bearing element 18 for the storage table 1 attached and performed with respect to the swivel axis of the storage table 8th a pivoting movement from the vertical position to the vehicle floor 4 out. In the essentially parallel position to the vehicle floor 4 becomes the filing table 1 using stop bolts 14 blocked so that objects can be parked. The bearing element 18 for the storage table 1 is on at least one guide sleeve 16 attached, which is preferably on a to the body element 2 or the body trim 3 attached guide tube 15 can move freely. Securing the usage position of the counter 1 is over one on the guide sleeve 16 attached pin 11 realized. The pencil 11 falls spring-loaded into the guide tube 15 and thus blocks the storage table 1 in the desired position. The feather 17 makes moving the counter easier 1 in the use position.

Im dritten Ausführungsbeispiel ist der Ablagetisch 1 in einem Fahrzeugboden 4 vorgesehen. Der Ablagetisch 1 wird vorzugsweise mittels eines Viergelenkes bzw. eines „Andreaskreuzes" 19 an den Fahrzeugboden 4 angelenkt. Beim Einsatz eines „Andreaskreuzes" können einzelne Gelenke in vorzugsweise Langlöchern Gleiten oder Rollen. Dieses ist vor allem beim Erreichen eines hohen Tischniveaus von etwa einem Meter vom Fahrzeugboden 4 notwendig.In the third embodiment, the storage table 1 in a vehicle floor 4 intended. The filing table 1 is preferably by means of a four-bar linkage or a "St. Andrew's cross" 19 to the vehicle floor 4 hinged. When using a "St. Andrew's cross", individual joints can slide or roll in preferably elongated holes. This is especially important when a high table level of about one meter from the vehicle floor is reached 4 necessary.

Der Ablagetisch 1 befindet sich in der verstauten Position beispielsweise in einer im Fahrzeugboden 4 ausgeprägten Mulde. In der verstauten Position bildet der Ablagetisch 1 im wesentlichen einen ebenen Boden mit dem Fahrzeugboden 4 um z.B. bei Besetzung der Sitze das Abstellen der Füße des Insassen zu ermöglichen. Aus dieser, in der Regel verriegelten, verstauten Position wird der Ablagetisch 1 durch das Betätigen einer Entriegelung durch Unterstützung von Federn oder Ähnlichem nach vorn Fahrzeugboden 4 in Richtung des Fahrzeughimmels befördert. Dabei kann die Ablagefläche des Ablagetisches 1 sowohl parallel, als auch senkrecht zum Fahrzeugboden 4 bewegt werden. Hat der Ablagetisch 1 die Gebrauchsposition erreicht, so wird dieser verriegelt. Der Ablagetisch 1 kann auch derart ausgebildet sein, daß eine Höhenverstellung möglich ist.The filing table 1 is in the stowed position, for example in one in the vehicle floor 4 pronounced trough. The storage table forms in the stowed position 1 essentially a flat floor with the vehicle floor 4 to allow the occupant's feet to be parked when the seats are occupied, for example. From this, usually locked, stowed position, the storage table 1 by actuating an unlocking by supporting springs or the like to the front of the vehicle floor 4 transported in the direction of the vehicle headlining. The storage surface of the storage table 1 both parallel and perpendicular to the vehicle floor 4 be moved. Has the storage table 1 reaches the position of use, it is locked. The filing table 1 can also be designed such that a height adjustment is possible.

Um den Ablagetisch 1 aus der Gebrauchsposition in die verstaute Position zu befördern genügt z.B. die Betätigung eines Hebels, welcher den Ablagetisch 1 entriegelt. Im unverriegelten Zustand kann der Ablagetisch 1 nach unten gedrückt werden bis dieser den Fahrzeugboden 4 erreicht hat und kann anschließend hier verriegelt werden.Around the filing table 1 To transport from the use position to the stowed position, it is sufficient, for example, to actuate a lever which is the storage table 1 unlocked. When not locked, the storage table can 1 be pressed down until it hits the vehicle floor 4 reached and can then be locked here.

11: Ablagetischtray table
22: Karosserieelementbody member
33: Karosserieverkleidungbody cover
44: Fahrzeugbodenvehicle floor
55: Sitzkissenseat cushions
66: Integrierte Armlehne in einer Türverkleidungintegrated Armrest in a door panel
77: Fahrzeugtürvehicle door
88th: Schwenkachse des Ablagetischesswivel axis of the filing table
99: Führungshülseguide sleeve
1010: Lagerung für Ablagetischstorage for storage table
1111: Stiftpen
1212: Lagerbolzenbearing bolt
1313: Verriegelungsvorrichtunglocking device
1414: Anschlagbolzenstop pin
1515: Führungsrohrguide tube
1616: Führungshülseguide sleeve
1717: Federfeather
1818: Lagerelementbearing element
1919: Viergelenk bzw. „Andreaskreuz"four joint or "St. Andrew's Cross"

Claims

Anordnung eines Ablagetisches (1) für Kraftfahrzeuge in einem Karosserieelement (2) eines Kraftfahrzeuges mit einer Karosserieverkleidung (3), dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) in der verstauten Position vorzugsweise parallel zum Karosserieelement (2) und in der Gebrauchsposition im wesentlichen parallel zum Fahrzeugboden (4) bzw. Sitzkissen (5) angebracht ist.Arrangement of a storage table ( 1 ) for motor vehicles in a body element ( 2 ) of a motor vehicle with a body panel ( 3 ), characterized in that the storage table ( 1 ) in the stowed position, preferably parallel to the body element ( 2 ) and in the position of use essentially parallel to the vehicle floor ( 4 ) or seat cushion ( 5 ) is attached.

Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) zum Übergang von der verstauten Position in die Gebrauchsposition eine Bewegung parallel zum Karosserieelement (2) und um eine im hinteren Bereich vorgesehene Schwenkachse (8) des Ablagetisches (1) vollführt.Arrangement according to claim 1, characterized in that the storage table ( 1 ) to move from the stowed position to the use position, a movement parallel to the body element ( 2 ) and around a swivel axis provided in the rear area ( 8th ) of the filing table ( 1 ) performed.

Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) vor dem Übergang aus der verstauten Position in die Gebrauchsposition eine Bewegung von dem Karosserieelement (2) aus in das Innere des Fahrzeuges macht.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the storage table ( 1 ) before the transition from the stowed position to the use position, a movement from the body element ( 2 ) from inside the vehicle.

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Karosserieelement (2) eine Fahrzeugtür (7) ist.Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the body element ( 2 ) a vehicle door ( 7 ) is.

Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) in eine integrierte Armlehne einer Türverkleidung (6) verstaubar ist.Arrangement according to claim 4, characterized in that the storage table ( 1 ) in an integrated armrest of a door panel ( 6 ) is stowable.

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Karosserieelement (2) ein Fahrzeugboden (4) ist.Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the body element ( 2 ) a vehicle floor ( 4 ) is.

Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) zum Übergang von der verstauten Position irr die Gebrauchsposition eine Bewegung parallel zum Fahrzeugboden (4) vollführt, welcher vorzugsweise mittels eines Viergelenkes oder „Andreaskreuzes" an dem Fahrzeugboden (4) angelenkt ist. Arrangement according to claim 6, characterized in that the storage table ( 1 ) To move from the stowed position to the use position, move parallel to the vehicle floor ( 4 ), which is preferably carried out by means of a four-bar link or "St. Andrew's cross" on the vehicle floor ( 4 ) is articulated.

Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) zum Übergang von der verstauten Position in die Gebrauchsposition eine Bewegung parallel zum Fahrzeugboden (4) vollführt, welcher vorzugsweise mittels eines Viergelenkes oder „Andreaskreuzes" an dem Fahrzeugboden (4) angelenkt ist, nachdem er sich zumindest teilweise senkrecht zum Fahrzeugboden (4) bewegt hat.Arrangement according to claim 6, characterized in that the storage table ( 1 ) to move from the stowed position to the use position, a movement parallel to the vehicle floor ( 4 ), which is preferably carried out by means of a four-bar link or "St. Andrew's cross" on the vehicle floor ( 4 ) is articulated after it is at least partially perpendicular to the vehicle floor ( 4 ) has moved.

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) aus einem Flächenelement besteht.Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the storage table ( 1 ) consists of a surface element.

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) aus mindestens zwei Flächenelemente besteht.Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the storage table ( 1 ) consists of at least two surface elements.

Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Ablagetisch (1), ein Flächenelement parallel zueinander bzw. in ein anderes Flächenelement verschiebbar angeordnet ist.Arrangement according to claim 9, characterized in that at the storage table ( 1 ), a surface element is arranged parallel to one another or displaceable in another surface element.

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) faltbar ist.Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the storage table ( 1 ) is foldable.

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablagetisch (1) in der Gebrauchsposition höhenverstellbar angeordnet ist.Arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the storage table ( 1 ) is arranged adjustable in height in the use position.

Anordnung nach einem der vorher genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Ablagetisch (1) verschiedenes Zubehör, wie z.B. Aschenbecher, Dosenhalter, Flaschenhalter, Kugelschreiberfach, etc. integriert sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the storage table ( 1 ) Various accessories, such as ashtrays, can holders, bottle holders, pen compartments, etc. are integrated.