DE1030638B - Hinged lid closure for vessels - Google Patents

Description

Klappdeckelverschluß für Gefäße Die Erfindung bezieht sich auf einen Klappdeckelverschluß für Gefäße, z. B. Oler. Diese Verschlüsse werden vielfach so ausgebildet, d.aß der Deckel in der Schließstellung und gegebenenfalls auch in ganz geöffneter Stellung von einer Federung festgehalten wird, die meist als eine besondere Feder, Drahtfeder oder Blattfeder, am Klappdeckel angebracht ist.Hinged lid closure for vessels The invention relates to a Hinged lid closure for vessels, e.g. B. Oler. These closures are often like this formed, d.aß the lid in the closed position and possibly also in the whole is held in the open position by a suspension, which is usually considered a special Spring, wire spring or leaf spring, is attached to the hinged cover.

Es sind auch Klappdeckelverschlüsse bekanntgeworden, bei denen die Federung vom Deckel selbst gebildet wird. Dabei greift eine die Feder bildende zungenartige Verlängerung des Deckels durch eine Seitenöffnung des verhältnismäßig dickwandigen Olergefäßes hindurch und soll sich an der Innenkante der Öffnung abstützen, um den Deckel mit einem der Wanddicke entsprechenden Hebelarm auf den Gefäßrand zu drücken. Da in allen derartigen bekannten Vorschlägen die federnde Zunge zugleich das Gelenk des Klappdeckels bildet, kann die Zunge bei einer geringen Verschiebung des Deckels sich gegen die Auf&enkante der Öffnung in der Seitenwand abstützen. so daß kein Hebelarm für das zum Andrücken des Deckels erforderliche Moment vorhanden ist. Weitere Nachteile solcher bekannten Klappdeckelverschlüsse mit einer vom Deckel selbst gebildeten Federung sind die mit der Wandöffnung gegebene Undichtheit lind die vielfach zu kurze wirksame Federlängung, die eine Überbeanspruchung zur Folge hat.There are also hinged lid closures become known in which the Suspension is formed by the lid itself. A tongue-like one that forms the spring engages Extension of the lid through a side opening of the relatively thick-walled Olergefäßes through and should be supported on the inner edge of the opening around the Press the lid onto the edge of the vessel using a lever arm that corresponds to the wall thickness. Since in all such known proposals the resilient tongue is also the joint of the hinged lid, the tongue can move the lid slightly Support yourself against the top edge of the opening in the side wall. so that no Lever arm is available for the moment required to press the lid on. Further Disadvantages of such known hinged lid closures with one formed by the lid itself Suspension is the leakage caused by the wall opening, and in many cases it is closed short effective spring elongation, which results in overstressing.

Beim Klappdeckelverschluß nach der Erfindung wird die Federung, die den Deckel in der Schließstellung und gegebenenfalls in ganz geöffneter Stellung festhält, in Übereinstimmung mit den -zuletzt genannten Verschlüssen vom Deckel selbst gebildet. Die Erfindung besteht darin, daß der aus einem verhältnismäßig dünnen Blech hergestellte Deckel an einer von seiner Drehachse entfernt liegenden Stelle durch Arme mit der Gelenkachse so verbunden ist, daß er selbst als Feder wirkt. Ein solcher Verschluß zeichnet sich durch besondere Einfachheit aus. Dabei kann das zu verschließende Gefäß sehr dünnwandig und daher leicht ausgeführt, z. B, aus Blech gepreßt sein. Der Klappdeckel muß wegen der notwendigen Federungseigenschaft eine geringe Dicke haben.When the hinged lid closure according to the invention, the suspension, the the lid in the closed position and possibly in the fully open position holds, in accordance with the last-mentioned closures of the lid self educated. The invention is that of a relatively cover made of thin sheet metal at a distance from its axis of rotation Place is connected by arms to the joint axis in such a way that it acts as a spring works. Such a closure is characterized by its particular simplicity. Included the vessel to be closed can be very thin-walled and therefore easy to carry out, e.g. B, be pressed from sheet metal. The hinged cover must because of the necessary suspension properties have a small thickness.

Die Arme, die den Deckel mit seiner Drehachse am Gefäß verbinden, werden vorteilhaft von seitlichen Umbiegungen des Deckels gebildet, wobei die Verbindung bis auf die Stelle des Angriffs am Deckel geschlitzt ist. Der Deckel wird auf diese Weise mit den Armen in einem Stück hergestellt. Er besteht vorzugsweise aus einem gut federndem Stahl und ist gegebenenfalls gehärtet.The arms that connect the lid to its axis of rotation on the vessel, are advantageously formed by lateral bends of the cover, the connection is slotted except for the point of attack on the lid. The lid is on this Way made with the arms in one piece. It preferably consists of one resilient steel and is hardened if necessary.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, bei dem das Gefäß zur Aufnahme von Kraftstoff für eine Kaltstarthilfe von Brennkraftmaschinen dient. in Abb. 1 bis 4 wiedergegeben.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, in which the vessel for holding fuel for a cold start aid for internal combustion engines serves. reproduced in Fig. 1 to 4.

Abb. 1 und 2 zeigen den oberen Teil des Gefäßes in einem Längsschnitt, quer zur Gelenkachse, und in einer Draufsicht in geschlossenem Zustand. Nach Abb.3 ist der Deckel halb und in Abb.4 ganz geöffnet.Fig. 1 and 2 show the upper part of the vessel in a longitudinal section, transversely to the joint axis, and in a top view in the closed state. According to Fig.3 the lid is half open and in Fig. 4 fully open.

Das Gefäß a hat durchweg kreisförmigen Querschnitt, der jedoch in seinem oberen Teil in die aus Abb. 2 erkennbare Form übergeht. An der Seite der Gelenkachse b hat der obere Rand des Gefäßes demnach eine gerade Kante c. Der aus federndem Blech hergestellte Deckel d hat beiderseits über den Gefäßrand übergreifende Umbiegungen e, durch die die Gelenkachse hindurchgeführt ist. Durch von der Zapfenseite her ansetzende Schlitze f sind die seitlichen Umbiegungen c bis auf einen Verbindungssteg auf dar Seite gegenüber der Achse vom Deckel getrennt, so daß die Umbiegungen Arme bilden.The vessel a has a circular cross-section throughout, but in its upper part merges into the form shown in Fig. 2. At the side of the Joint axis b, the upper edge of the vessel therefore has a straight edge c. The out Cover d made of resilient sheet metal has overlapping on both sides over the edge of the vessel Bends e through which the joint axis is passed. Through from the journal side Slits f attached are the lateral bends c except for a connecting web on the side opposite the axis separated from the cover, so that the bends arms form.

Aus Abb. 3 ist erkennbar, daß der Deckel d beim Offnen eine federnde Durchbiegung erfährt, während er über die gerade Hinterkante c der Deckelöffnung gleitet. Die Bohrungen zur Aufnahme der Gelenkachse b sind in solchem Abstand vom oberen Gefäßrand und der Rückwand angeordnet, daß der Deckel sowohl in der Offenstellung als auch in der Schließlage unter Vorspannung steht.From Fig. 3 it can be seen that the cover d is resilient when opened Undergoes deflection while passing over the straight rear edge c of the lid opening slides. The holes for receiving the joint axis b are at such a distance from upper edge of the vessel and the rear wall arranged that the lid is both in the open position as well as in the closed position is under tension.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Klappdeckelverschluß für Gefäße, z. B. Oler, mit einer vom Deckel selbst gebildeten Federung, die den Deckel in der Schließstellung und gegebenenfalls auch in ganz geöffneter Stellung festhält, dadurch gekennzeichnet, daß der aus einem verhältnismäßig dünnen Blech hergestellte Deckel an einer von seiner Drehachse entfernt liegenden Stelle durch Arme mit der Gelenkachse so verbunden ist, daß er selbst als Feder wirkt. PATENT CLAIMS: 1. Hinged lid closure for vessels, e.g. B. Oler, with a spring formed by the lid itself, which keeps the lid in the closed position and, if necessary, also hold it in the fully open position, through this characterized in that the cover made of a relatively thin sheet metal at a point away from its axis of rotation by arms with the joint axis is so connected that it acts as a spring itself. 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die um die Gelenkachse drehbaren Arme von seitlichen Umbiegungen des Deckels gebildet werden, deren Verbindung mit dem Deckel bis auf die Stelle des Angriffs geschlitzt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 566 114; französische Patentschriften Nr. 631 181, 524347; 512 507, 410 107; britische Patentschrift Nr. 144 236.2. A closure according to claim 1, characterized in that the arms rotatable about the hinge axis are formed by lateral bends of the lid, the connection of which with the lid is slotted up to the point of attack. Documents considered: German Patent No. 566 114; French Patent Nos. 631 181, 524347; 512 507, 410 107; British Patent No. 144 236.