DE2436345A1 - Air and over-pressure type valve for boiler units - has valve connected to boiler by means of a single coil torsion spring of steel strip - Google Patents

Abstract

An air and over pressure valve for a boiler installation is constructed such that the valve (1) is connected to the boiler by means of a torsion spring (4). One end (5) of the torsion spring (4) is attached to the valve, and the other end (5a) is attached to the bearer section (3, 8) of the boiler. The torsion spring (4) is manufactured from steel strip and has a complete turn in its construction. A conventional set screw (6) is used to attach the valve (1) to the boiler mounted carrier piece. The valve (1) is supported on a protrusion (7) of the boiler wall.

Description

Luft- und überdruckklappe für Heizkessel Die Erfindung betrifft eine Luft- und Überdruckklappe für Heizkessel.Air and overpressure flap for boilers The invention relates to a Air and overpressure flaps for boilers.

Luftklappen dienen bei der Verfeuerung von festen Brennstoffen in Heizkessek der Dosierung der Verbrennungsluft und bei der Verfeuerung von Ölen und Gasen zum Abbau eines möglicherweise auftretenden zu hohen uberdruckes im Feuerraum und in den Heizgaswegen, also als sogenannte "Explosionsk1pe?1. Air flaps are used when burning solid fuels in Heizkessek the dosage of the combustion air and when burning oils and Gases to reduce any excess pressure that may occur in the combustion chamber and in the heating gas routes, so as a so-called "explosion cap?" 1.

Die Luftklappen werden gewöhnlich mit Scharnieren oder Gelenken an dem Kesselbauteil angelenkt, welches die für den Durchtritt der Gase, insbesondere Luft, notwendige Uffnung trägt. Die Scharniere sind verhältnismäßig schwierig zu fertigen und bei unzureichender Genauigkeit kommt es leicht zu einer mangelhaften Abdichtwirkung der Luftklappe, wodurch Falschluft in den Kessel gelangen kann, was sich besonders bei Betrieb mit flüssigem oder gasförmigem Brennstoff feuerungztechnisch nachteilig auswirkt. Die Luftklappe und das Kesselbauteil werden zur Verbesserung der Abdichtung meistens mit beartefteten Dichtflächen versehen, die bei geschlossener Klappe aneinander-liegen. Um eine genügende Dichtheit zwischen den Dichtflächen zu erzielen, müssen die Luftklappen ein ausreichendes Schließmoment haben. Das Schließmoment wird durch den horizontalen Abstand zwischen Scharnier und Schwerpunkt der Luftklappe sowie durch das Gewicht der Luftklappe bestimmt. Bei der Auslegung von tuftklappen sind demnach Abmessungen und Gewichte vom erforderlichen Schließmoment abhängig und entsprechend festzulegen . Nachteilig ist ebenfalls, daß als Voraussetzung für einwandfreie Abdichtung ein erheblicher Fertigungs- und Montageaufwand notwendig ist, was sich auf die Herstellungskosten für einen Heizkessel ungünstig auswirkt. The louvers are usually attached with hinges or joints hinged to the boiler component, which is responsible for the passage of the gases, in particular Air, necessary opening carries. The hinges are relatively difficult to use finished and if the accuracy is inadequate, a defective one easily occurs Sealing effect of the air flap, which means that false air can get into the boiler, what especially when operating with liquid or gaseous fuel has a detrimental effect. The air damper and the boiler component are used for improvement the seal is usually provided with machined sealing surfaces, which when closed flap lying next to each other. In order to achieve sufficient tightness between the sealing surfaces, the air flaps must have a sufficient closing moment. The closing moment is determined by the horizontal distance between the hinge and the center of gravity of the air flap as well as determined by the weight of the air damper. When designing tufted valves dimensions and weights are therefore dependent on the required closing torque and to be determined accordingly. It is also disadvantageous that as a prerequisite for Perfect sealing requires considerable manufacturing and assembly costs is what adversely affects the manufacturing cost of a heating boiler.

Der Brfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Luftklappe der vorbezeichneten Gattung so zu verbessern, daß der Fertigungs- und Montage aufwand verringert wird. The purpose of the invention is to create an air damper of the aforementioned To improve the species so that the manufacturing and assembly costs are reduced.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß die Klappe mit dem Heizkessel durch eine Drehfeder verbunden ist, deren einer Schenkel an der Klappe und deren anderer Schenkel am tragenden Kesselbauteil befestigt ist. Durch diese Ausführung wird das erforderliche Schließmoment durch die Kraft der Feder erzeugt, wobei die Feder noch zusätzlich eine Haltefunktion für die Klappe am Kessel übernimmt. Scharniere zum Anlenken der Klappe können dadurch entfallen und es ist ebenfalls nicht mehr erforderlich, zur erzeugung eines Schließmomentes das Gewicht der Klappe unvorteilhaft zu erhöhen. Die Klappe selbst kann daher als einfaches Blechformteil mit der Raumform eines offenen Kastens ausgebildet werden, wobei zwischen den Rändern des Kastens und dem Kesselbauteil, welches die abzudekkende Gasöffnung aufweist, eine genügende Abdichtung ausgebildet wird. lnfolge der Federwirkung stellen sich die Dichtflächen der Bauteile immer optimal zueinander ein, so daß Undichtheiten auf ein Minimum reduziert werden. This object has been achieved according to the invention in that the The flap is connected to the boiler by a torsion spring, one leg of which is attached to the flap and its other legs on the load-bearing boiler component. With this design, the required closing torque is achieved by the force of the Spring generated, the spring also having a holding function for the flap on the boiler. This eliminates the need for hinges for connecting the flap and it is also no longer necessary to generate a closing torque disadvantageously increasing the weight of the flap. The flap itself can therefore be used as a simple Sheet metal part can be formed with the three-dimensional shape of an open box, with between the edges of the box and the boiler component, which the gas opening to be covered has, a sufficient seal is formed. Set as a result of the spring action the sealing surfaces of the components are always optimally aligned with one another, so that leaks can be reduced to a minimum.

Die Drehfeder kann aus Drähten oder Stäben gefertigt werden. Zwischen den Schenkeln muß mindestens eine halbe Windung vorhanden sein. Unter Umständen sind aber auch mehrere Windungen erforderlich, um eine günstige Federkraft zu erreichen, die auf die möglichen Zugkräfte von sogenannten Feuerungsreglern abgestimmt ist. Anstelle von kreisrunden Windungen können zwischen den Schenkeln der Feder auch noch andere geometrische Formen angewandt werden. Vorzugsweise ist die Drehfeder aus Bandstahl gefertigt-und weist eine ganze Windung auf.The torsion spring can be made from wires or rods. Between the legs must be at least half a turn. In certain circumstances but several turns are also required to achieve a favorable spring force, which is matched to the possible tensile forces of so-called combustion controllers. Instead of circular turns can also be used between the legs of the spring still other geometric shapes can be used. Preferably the torsion spring is made of strip steel and has a whole turn.

Um ein mögliches Verrutschen der Klappe auf den tragendem Kesselbauteil zu verhindern, können am Kesselbauteil Abstützungen angeordnet werden, auf denen die Klappe einseitig aufliegt. Diese Abstützungen können als vom Kesselbauteil vorstehende Absetzungen ausgebildet sein. To prevent the flap from slipping on the load-bearing boiler component to prevent, supports can be arranged on the boiler component on which the flap rests on one side. These supports can be as protruding from the boiler component Deposits be formed.

Durch Federkraft wird die Klappe stets abdichtend am Kesselbauteil gehalten. Zur Dosierung der Verbrennungsluft bei der Verfeuerung von festen Brennstoffen ist es jedoch erforderlich, die Luftklappe mehr oder weniger von der Öffnung abzuheben und in dieser Stellung zu halten. Die bekannten, mit einem Scharnier am Kesselbauteil angelenkten Luftklappen sind deshalb mit Stellschrauben versehen, die sich am tragenden Kesselbauteil abstützen und die Buftklappe offenhalten. Um auch die erfindungsgemäße Buftklappe gegen die federkraft offenzuhalten, kann eine gleichartige Stellschraube an der aus Blech ausgeformten Luftklappe angeordnet werden. The flap is always sealed on the boiler component by spring force held. For dosing the combustion air when burning However, from solid fuels it is necessary to adjust the air damper more or less lift off the opening and hold in this position. The known, with one The hinge on the boiler component hinged air flaps are therefore with adjusting screws provided, which are supported on the load-bearing boiler component and keep the air flap open. In order to keep the air valve according to the invention open against the spring force, can a similar adjusting screw is arranged on the air flap formed from sheet metal will.

Sin Ausführungsbeispiel der erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch eine an eine Öffnung angesetzte Buftkla?pe mit Drehfeder und Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Luftklappe gemäß Pig. 1. Sin embodiment of the invention from which further inventive Characteristics result is shown in the drawing. 1 shows a cross section by a ventilation flap with a torsion spring attached to an opening and FIG. 2 a Longitudinal section through the air valve according to Pig. 1.

Wie in Fig. 1 gezeigt, ist die Luftklappe 1 als kastenartiges Blechteil ausgebildet. Mit 2 ist eine abzudeckende Öffnung in den tragenden Kesselbauteilen, in diesem Fall eine Kesseltür 3, bezeichnet. Im von der kastenartigen Luftklappe 1 umschlossenen Hohlraum ist eine Drehfeder 4 angeordnet, deren einer Schenkel 5 mit der Luftklappe und deren anderer Schenkel 5a mit der Kesselwand 3 verbunden ist. Mit 6 ist eine Stellschraube bezeichnet, mit der die Buftklappe 1 gegen die Federkraft der Drehfeder 4 von der Kesseltür 3 mehr oder weniger abgehoben werden kann. zeine als von der Kesselwand 3 abstehender Vorsprung ausgebildete Abstützung 7 ist im oberen Bereich über der Öffnung 2 in der Kesselwand 3 angeordnet, so daß die obere Kante der luftklappe 1 auf dieser Abstützung aufliegt. Durch die ibstützung wird ein Verrutschen der Luftklappe gegenüber der Offnung 2 verhindert. As shown in Fig. 1, the air flap 1 is a box-like sheet metal part educated. With 2 is an opening to be covered in the load-bearing boiler components, in this case a boiler door 3, designated. Im from the box-like air flap 1 enclosed cavity is arranged a torsion spring 4, one leg 5 connected to the boiler wall 3 with the air flap and its other legs 5a is. With an adjusting screw is referred to, with which the air valve 1 lifted more or less off the boiler door 3 against the spring force of the torsion spring 4 can be. zeine formed as a protrusion protruding from the boiler wall 3 7 is arranged in the upper area above the opening 2 in the boiler wall 3, so that the upper edge of the air flap 1 rests on this support. With the support this prevents the air flap from slipping in relation to opening 2.

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch die Luftklappe gemäß Fig. 1. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen versehen. Es ist dargestellt, daß im Bereich der Öffnung 2 ein durchgehender Mittelsteg 8 angeordnet ist, an dem der Schenkel 5a der Drehfeder 4 befestigt ist und an dem sich auch die Stellschraube 6 abstützt. Es ist dargestellt, daß die Abstützungen 7 (angedeutet durch Strichpunktlinien) als vorspringende Nocken ausgebildet sind. FIG. 2 shows a longitudinal section through the air flap according to FIG. 1. The same components are provided with the same reference numbers. It is shown that In the area of the opening 2, a continuous central web 8 is arranged on which the Leg 5a of the torsion spring 4 is attached and on which the adjusting screw 6 supports. It is shown that the supports 7 (indicated by dash-dotted lines) are designed as projecting cams.

Claims (4)

Ansprüche:Expectations: 1. Luft- und Uberdruckklappe für Heizkessel, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Klappe (1) mit dem Heizkessel durch eine Drehfeder (4) verbunden ist, deren einer Schenkel (5) an der Klappe und deren anderer Schenkel (va) am tragenden Kesselbauteil (3, 8) befestigt ist. 1. Air and overpressure flap for boilers, thus g e k e n n show that the flap (1) is connected to the boiler by a torsion spring (4) is connected, one leg (5) on the flap and the other leg (Va) is attached to the load-bearing boiler component (3, 8). 2. BuSt- und Uberdruckklappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehfeder (4) aus Bandstahl gefertigt ist und eine ganze Windung hat. 2. BuSt and overpressure flap according to claim 1, characterized in that that the torsion spring (4) is made of steel strip and has a whole turn. 3. Buft- und Uberdruckklappe nach einem der Ansprüche 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (1) einseitig auf einer am Heizkessel angeordneten Abstützung (7) aufliegt. 3. Buft- and overpressure flap according to one of claims 1 and / or 2, characterized in that the flap (1) on one side on one of the boiler arranged support (7) rests. 4. uft- und Uberdruckklappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (1) eine an sich bekannte, sich an den tragenden Kesselbauteilen (8) abstützende Stellschraube (6) aufweist. 4. air and overpressure valve according to one of the preceding claims, characterized in that the flap (1) is a known per se, to the supporting Has boiler components (8) supporting adjusting screw (6).