DE1027559B - Fountain pen with end cap - Google Patents

Description

Füllfederhalter mit Abschlußkappe Die Erfindung bezieht sich auf einen Füllfederhalter mit Abschlußkappe mit äußerer Dichtungsfläche- und einem Außenvorsprung am Halterhals sowie einer inneren Dichtungsfläche und einem federnd nachgiebigen Innenvorsprung in der Abschlußkappe, der den Außenvorsprung des Halterhalses während des Aufbringens der Abschlußkappe vor dem Aufeinandertreffen der beiden Dichtungsflächen passiert und ihn nachher hintergreift. Bei den bekannten Füllfederhaltern dieser Art ist die Abschlußkappe als Aufsteckkappe ausgebildet. Der federnd nachgiebige Innenvorsprung der Abschlußkappe 5o11 dabei im Zusammenwirken init dem Außenvorsprung des Halterhalses eine zuverlässige Verbindung zwischen dem Halterschaft und der Abschlußkappe gewährleisten und ein dichtes Schließen des vorderen Endes des Füllfederhalters ermöglichen. Eine zuverlässige Verbindung zwischen dem Halterschaft und der Ahschlußkappe kann aber nur dann gewährleistet werden, wenn der federnd iiachgi£bige Innenvorsprung der Abschlußkappe den Außenvorsprung des Halterlialses kräftig hintergreift und dein Abziehen derAbschlußkappe einen erheblichenWiderstand entgegenstellt. Infolge eines solchen Widerstandes wird einerseits das Aufbringen der Abschlußkappe erschwert, andererseits muß die Abschlußkappe beim Abnehmen vorn Füllfederhalter durch eine umkontrollierbare Handbewegung sozusagen vom Halterschaft gerissen werden, was zu unerwünschten Erschütterungen des Füllfederhalters führt. Der zum dichten Schließen des vorderen Endes des Füllfederhalters erforderliche Schließdruck läßt sich außerdem durch ein bloßes Hintergreifen des Außenvorsprunges am Halterhals nicht einwandfrei erzielen.Fountain pen with end cap The invention relates to a Fountain pen with end cap with an outer sealing surface and an outer protrusion on the holder neck as well as an inner sealing surface and a resilient one Inner protrusion in the end cap, which the outer protrusion of the holder neck during the application of the end cap before the two sealing surfaces meet happens and afterwards attacks him. In the case of the known fountain pens this The end cap is designed as a push-on cap. The resilient one Inner projection of the end cap 5o11 in cooperation with the outer projection the holder neck a reliable connection between the holder shaft and the Ensure end cap and a tight closure of the front end of the fountain pen enable. A reliable connection between the holder shaft and the end cap but can only be guaranteed if the resiliently flexible inner projection the end cap firmly engages behind the outer projection of the holder and pulling off the end cap presents considerable resistance. As a result such a resistance on the one hand makes it more difficult to attach the end cap, on the other hand, the end cap must be removed from the front fountain pen by a uncontrollable hand movement are torn from the holder shaft, so to speak, what to leads to unwanted vibrations of the fountain pen. The one to close tightly of the front end of the fountain pen required closing pressure can also by simply reaching behind the outer protrusion on the holder neck achieve.

Die Erfindung behebt diese Nachteile durch eine solche lsoinliination der bekannten Sicherungsvorrichtung für Abschlußkappen von Füllfederhaltern mit einer an sich bekannten aufschraubharen Abschlußkappe, die ein Überwinden des durch die Sicherungsvorrichtung bedingten Widerstandes infolge der beim Schraubvorgang auftretenden Kraftübersetzung erleichtert, nach erfolgter Überwindung des Sicherungswiderstandes die ganze Kraft zur Erzeugung des erforderlichen Schließdruckes einsetzen läßt und ein erschütterungsfreies Öffnen und Schließen des vorderen Endes des Füllfederhalters ermöglicht.The invention overcomes these disadvantages by means of such an isolation the known safety device for end caps of fountain pens with a known screw-on end cap that allows overcoming the through the safety device-related resistance as a result of the screwing process occurring force transmission facilitated, after overcoming the fuse resistance can use all the force to generate the required closing pressure and a vibration-free opening and closing of the front end of the fountain pen enables.

Erfindungsgemäß wird bei einem Füllfederhalter der zuerst genannten Art bei der Verwendung einer in an sich bekannter Weise mit einem in ein Außengewinde des Halterschaftes eingreifenden Innengewinde versehenen Abschlußkappe der Abstand zwischen dein Anfang des Innengewindes und dem Innenvorsprung der Abschlußkappe größer als der Abstand zwischen dein Außenvorsprung des Halterhalses und dem Anfang des Außengewindes des Halterschaftes gewählt, wodurch der federnd nachgiebige Innenvorsprung der Abschlußkappe den Außenvorsprung des Halterhalses während des Schraubvorganges vor dein Aufeinandertreffen der beiden Dichtungsflächen passieren kann.According to the invention, the first mentioned is used in a fountain pen Kind when using one in a manner known per se with one in an external thread of the holder shaft engaging internal thread provided end cap the distance between your beginning of the internal thread and the internal projection of the end cap larger than the distance between your outer protrusion of the holder neck and the beginning of the external thread of the holder shaft, whereby the resilient inner projection the end cap the outer projection of the holder neck during the screwing process can happen before the two sealing surfaces meet.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann der Innenvorsprung der Abschlußkappe in an sich bekannter Weise durch einen in eine Ringnut der Abschlußkappe eingelegten geschlitzten Federring gebildet sein.According to a preferred embodiment, the inner projection of the End cap in a manner known per se through an annular groove in the end cap be formed inserted slotted spring ring.

Uin eine Beschädigung des Außenvorsprunges des Halterlialses zu verhüten, wird gemäß der weiteren Erfindung der Federring aus einem Stoff hergestellt, der weicher als der des Halterhalses ist.To prevent damage to the outer projection of the holder lial, is made according to the further invention of the spring ring from a material that is softer than that of the holder neck.

Weitere -Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung.Further features of the invention emerge from the following description.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 den vorderen Teil eines Füllfederhalters mit aufgeschraubter Abschlußkappe im Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt durch die Abschlußkappe nach Linie II-II der Fig. 1.In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, namely Fig. 1 shows the front part of a fountain pen with a screwed on End cap in longitudinal section and FIG. 2 a cross section through the end cap according to line II-II of FIG. 1.

Der Halterschaft 1 hat einen Halterhals 2 mit einer äußeren Dichtungsfläche 3 und einem ringförmigen Außenvorsprung 4. Im Inneren der Abschlußkappe 5 ist eine Dichtungsfläche 6 und ein federnd nachgiebiger Vorsprung angeordnet, der aus einem in eine Ringnut 7 eingelegten Federring 8 besteht. Die Abschlußkappe 5 ist in bekannter Weise init einem Innengewinde 9 versehen, dein ein Außengewinde 10 am Halterschaft 1 entspricht. Der Abstand a zwischen dem Anfang des Innengewindes 9 und dein durch den Federring 8 gebildeten Innenvorsprung der Abschlußkappe 5 ist größer als der Abstand b zwischen dem Außenvorsprung 4 des Halterhalses 2 und dem Anfang des Außengewindes 10 des Halterschaftes 1.The holder shaft 1 has a holder neck 2 with an outer sealing surface 3 and an annular outer projection 4. Inside the end cap 5 is a Sealing surface 6 and a resilient projection arranged, which consists of a there is a spring ring 8 inserted in an annular groove 7. The end cap 5 is known Way with an internal thread 9, an external thread 10 on the holder shaft 1 corresponds. The distance a between the beginning of the internal thread 9 and your through the spring ring 8 formed inner projection of the end cap 5 is larger than that Distance b between the outer projection 4 of the holder neck 2 and the beginning of the external thread 10 of the owners 1.

Die Form des Federringes 8 ist aus Fig. 2 ersichtlich. DerFederring'hat zwei sehnenartigeAbschnitte 11 und eine Lücke 12. Der Außenvorsprung 4 am Halterhals 2 ist nach vorn und hinten abgeschrägt.The shape of the spring ring 8 can be seen from FIG. The spring ring has two tendon-like sections 11 and a gap 12. The outer protrusion 4 on the holder neck 2 is beveled forwards and backwards.

Beim Aufbringen der Abschlußkappe 5 auf den Füllfederhalter gelangen zunächst das Innengewinde 9 der Abschlußkappe 5 und das Außengewinde 10 des Halterschaftes 1 in Eingriff. Während des Schraubvorganges passiert der Federring 8 den Außenvorsprung 4. Dabei wird der Federring 8 gespreizt. Nach dem Durchtreten des Außenvorsprunges 4 durch den Federring 8 nimmt dieser seine ursprüngliche Form wieder an und hintergreift den -Außenvorsprung 4. Zum Schluß des Schraubvorganges werden die Dichtungsfläche 3 am Halterhals 2 und die Dichtungsfläche 6 in der Abschlußkappe 5 fest gegeneinander gepreßt. Beim Abnehmen der Abschlußkappe 5 vom Füllfederhalter muß der Außenvorsprung 4 des Halterhalses 2 wieder durch den Federring 8 treten. Da das Spreizen des Federringes 8 Kraft erfordert, wird ein völliges Losschrauben und ein Herausschlüpfen des Halterschaftes 1 aus der Abschlußkappe 5 verhindert, falls die Abschlußkappe 5 nicht fest genug zugeschraubt wurde und die Schraubverbindung sich gelockert haben sollte.When applying the end cap 5 get on the fountain pen first the internal thread 9 of the end cap 5 and the external thread 10 of the holder shaft 1 engaged. During the screwing process, the spring ring 8 passes the outer projection 4. The spring ring 8 is expanded. After stepping through the outer protrusion 4 through the spring ring 8 this takes on its original shape again and engages behind the outer projection 4. At the end of the screwing process, the sealing surface 3 on the holder neck 2 and the sealing surface 6 in the end cap 5 firmly against each other pressed. When removing the end cap 5 from the fountain pen, the outer projection 4 of the holder neck 2 through the spring ring 8 again. Because the spreading of the spring ring 8 force required, a complete unscrewing and slipping out of the holder shaft 1 from the end cap 5 prevents if the end cap 5 is not tight enough and the screw connection should have loosened.

Der Federring 8 ist vorzugsweise aus einem Stoff hergestellt, der weicher als der Stoff des Halterschaftes 1 ist, wodurch eine Beschädigung des Außenvorsprunges 4 verhütet wird.The spring ring 8 is preferably made of a material that is softer than the material of the holder shaft 1, causing damage to the outer projection 4 is prevented.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Füllfederhalter mit Abschlußkappe, mit äußerer Dichtungsfläche und einem Außenvorsprung am Halterhals sowie einer inneren Dichtungsfläche und einem federnd nachgiebigen Vorsprung in der Abschlußkappe, der den Außenvorsprung des Halterhalses während des Aufbringens der Abschlußkappe vor dem Aufeinandertreffen der Dichtungsflächen passiert und ihn nachher hintergreift, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Verwendung einer in an sich bekannter Weise mit einem in ein Außengewinde (10) des Halterschaftes (1) eingreifenden Innengewinde (9) versehenen Abschlußkappe (5), der Abstand (a) zwischen dem Anfang des Innengewindes (9) und dem Innenvorsprung (8) der Abschlußkappe (5) größer als der Abstand (b) zwischen dem Außenvorsprung (4) und dein Anfang des Außengewindes (10) des Halterschaftes (1) ist. PATENT CLAIMS: 1. Fountain pen with end cap, with an outer sealing surface and an outer protrusion on the holder neck and an inner sealing surface and a resiliently flexible protrusion in the end cap, which passes the outer protrusion of the holder neck during the application of the end cap before the sealing surfaces meet and then engages behind it, characterized in that when using an end cap (5) provided in a manner known per se with an internal thread (9) engaging in an external thread (10) of the holder shaft (1), the distance (a) between the beginning of the internal thread (9) and the inner projection (8) of the end cap (5) is greater than the distance (b) between the outer projection (4) and the beginning of the external thread (10) of the holder shaft (1). 2. Füllfederhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenvorsprung der Abschlußkappe (5) in an sich bekannter Weise durch einen in eine Ringnut (7) der Abschlußkappe (5) eingelegten geschlitzten Federring (8) gebildet ist. 2. Fountain pen according to claim 1, characterized in that the inner projection of the end cap (5) in a manner known per se by one in an annular groove (7) of the end cap (5) inserted slotted spring ring (8) is formed. 3. Füllfederhalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Federring (8) aus einem Stoff besteht, der weicher als der des Halterhalses ist. 3. Fountain pen after Claim 2, characterized in that the spring ring (8) consists of a material which is softer than that of the holder neck. 4. Füllfederhalter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Federring (8) in an sich bekannter Weise sehnenartig eingezogene Abschnitte (11) hat. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 516 499, 638 619, 887 716, 920169 ; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1686 288, 1700 483; schweizerische Patentschrift Nr. 99 345; französische Patentschriften Nr. 606 858, 969 675, 980 814; britische Patentschriften Nr. 639 953, 662 321 ; USA.-Patentschrift Nr. 2 424 731.4. Fountain pen according to claim 2 or 3, characterized in that the spring ring (8) has chord-like indented sections (11) in a manner known per se. Considered publications: German Patent Nos. 516 499, 638 619, 887 716, 920169; German utility model No. 1686 288, 1700 483; Swiss Patent No. 99 345; French Patent Nos. 606 858, 969 675, 980 814; British Patent Nos. 639,953, 662,321; U.S. Patent No. 2,424,731.