DE1025600B - Process for the production of a suspended roof designed as a prestressed reinforced concrete shell - Google Patents

Description

Verf ahren zur Herstellung eines als vorgespannte Stahlbetonschale auszuführenden Hängedachs Es sind Hängedachkonstruktionen bekannt, bei welchen größere Dachflächen mittels Drahtseilnetze überspannt werden, wobei die in der Längsrichtung gespannten, nach unten durchhängenden Seile durch in der Ouerrichtung gespannte Seile, welche nach oben ausgebogen sind, ausgesteift werden. Gleichzeitig ermöglicht diese Wölbung nach oben in der Querrichtung den Wasserabfluß nach dem Dachrand zu. Das Seilnetz wird dann mit leichten Platten abgedeckt, welche eine Wärmeschtitzschicht sowie eine geschlossene, wasserdichte Außenhaut ergeben. Das geringe Eigengewicht dieser Dachhaut ermöglicht zwar erhebliche Kostenersparnisse gegenüber sonstigen Dachkonstruktionen, jedoch rufen starke Win.dsogkräfte, welche nicht gleichmäßig über die große Dachfläche verteilt auftreten, trotz der versteifenden Querseile wellenförrnige Bewegungen in der Dachhaut hervor, wie sie ähnlich bei einer Hängebrücke ohne Versteifungsträger unter einer wandernden Nutzlast auftreten. Außerdem müssen die Randzonen des Netzwerkes an den Stirnseiten noch durch besondere, schräg nach innen gespannte Drahtseile, gesichert werden, um ein Flattern der Dachhaut zu vermeiden: denn die Wölbung dex Ouerseile und damit deren aussteifende Wirkung wird nach den Stirnseiten zu immer geringer. Solche Hängedachkonstruktionen sind also nur bei Hallenbauten anwendbar, bei welchen diese Beweglichkeit der Dachhaut sowie die schrägen Seilabspannungen nicht stören.Process for the production of a prestressed reinforced concrete shell Suspended roof to be carried out Suspended roof constructions are known in which larger ones Roof surfaces are spanned by means of wire rope nets, the lengthways stretched, downward sagging ropes by stretched in the direction of the Ouer Ropes that are bent upwards are stiffened. At the same time enables this curvature upwards in the transverse direction to the water drain to the edge of the roof. The rope net is then covered with light panels, which have a heat protection layer as well as a closed, waterproof outer skin. The low weight this roof skin allows considerable cost savings compared to others Roof constructions, however, generate strong wind suction forces, which are not uniform occur distributed over the large roof area, despite the stiffening cross cables wave-like movements in the roof membrane, similar to those of a suspension bridge occur without stiffening beams under a moving payload. Also have to the edge zones of the network on the front sides by special, sloping after internally tensioned wire ropes, to be secured to prevent the roof cladding from fluttering: because the curvature dex Ouerseile and thus their stiffening effect is according to the Front sides to ever smaller. Such suspended roof constructions are only available at Hall buildings applicable, in which this mobility of the roof skin as well as the sloping Do not disturb the guy ropes.

Urn diese Nachteile der reinen Hängedachkonstruktion zu vermeiden, ist man später dazu übert' clegangen, das Hängedach in Form einer Stahlbetonschale mit Versteifungsrippen auszuführen, welche genügend schwer und steif ist, um jede merkliche Bewegung infolge von Windsogkräften auszuschließen. Die Vorteile einer solchen Konstruktion werden je- doch dadurch teuer erkauft, daß die gesamte Halle eingerüstet und die komplizierte, doppelt gekrümmte Dachplatte mit den an der Unterseite vo#rspringenden Rippen vollständig eingeschalt werden muß. Dann werden Spannstähle mit Umhüllungsrohren verlegt, der Beton wird aufgebracht, und nach dessen Erhärtung werden die netzförmigen Stahleinlagen vorgespannt. Dadurch wird die Schalung entlastet, und die Halle kann ausgerüstet werden.In order to avoid these disadvantages of the pure suspended roof construction, it was later decided to design the suspended roof in the form of a reinforced concrete shell with stiffening ribs, which is sufficiently heavy and stiff to exclude any noticeable movement as a result of wind suction forces. The advantages of such a construction are, however , paid for in the fact that the entire hall has to be scaffolded and the complicated, double-curved roof panel with the ribs protruding on the underside has to be completely covered. Then prestressing steel is laid with casing pipes, the concrete is applied, and after it has hardened, the reticulated steel inserts are prestressed. This relieves the formwork and the hall can be equipped.

Die Erfindung bezieht sich auf ein vo#rgespanntes Hängedach, das gleichfalls im Endzustand aus einer starren Stahlbetonschale mit den obenerwähnten Vorteilen besteht. Um jedoch die genannten Nachteile, insbesondere die teue#re Rüstung und Einschalung zu vermeiden, werden erfindungsgemäß nach Fertigstellung des beispielsweise auf Stützen liegenden Randträgers zunächst die die Schalenbewehrung bildenden Drähte oder Seile verlegt, diese werden anschließend gespannt und als formstabiles Tragwerk bei der danach, ohne Lehrgerüst erfolgenden Herstellung der Stahlbetonschale verwendet. Hierbei können Betonfertigteile verwendet werden, die in das Seilnetz eingehängt und erforderlichenfalls nachträglich miteinander vergossen werden, oder es kann an das gespannte und abgesteifte Netz auch eine Schalung angehängt und der Beton an Ort und Stelle eingebracht werden. Für den Fall, daß das aus Drähten gebildete Bewehrungsnetz und damit auch die spätere Betonschale doppelt gekrümmt ist, kann das Spannen der Bewehrungsdrähte ausschließlich gegenüber dem auf Stützen liegenden Randträger erfolgen. Damit nun ein derart gespanntes Netz während des Aufbringens der Betonfertigteile oder während der Betonierung und auch anschließend die im Entwurf festgelegte Form behält, können die Drähte oder Seile von unten her gegenüber dem Boden des Bauwerks, z. B. der Kellerdecke, durch entsprechend vorübergehend anzubringende Zuganker verspannt werden. Dieses Verspannen, etwa, mit Hilfe von in den Verankerungsseilen vorgesehenen Spannschlössern, kann auch derart erfolgen, daß damit überhaupt die gesamten Vorspannkräfte auf die Betonschale übertragen werden. Man kann jedoch auch beide V,)rspannmöglichkeiten gleichzeitig ausnutzen. dies besonders dann, wenn die Spannkraft nicht auf einmal, sondern entsprechend der mit dem fortschreitenden Bau wachsenden Belastung des Netzwerkes stufenweise erhöht aufgebracht werden soll. Das gespannte Netzwerk erhält durch die Verankerung nach unten eine erhöhte räumliche Steifigkeit, welche es gestattet, ohne nennenswerte Verformung auch die vorübergehenden Arbeitsbelastungen, welche an den einzelnen Stellen bei der Herstellung der Dachhaut auftreten können, aufzunehmen und das ungestörte Abbinden des frisch eingebrachten Betons für die Dachhant oder des Vergußbetons für die Betonfertigteile zu gewährleisten.The invention relates to a pre-tensioned suspended roof, which is also in the final state from a rigid reinforced concrete shell with the advantages mentioned above consists. However, to the disadvantages mentioned, in particular the expensive armor and To avoid shuttering, according to the invention after completion of the example First the wires forming the shell reinforcement of the edge beam lying on supports or ropes are laid, these are then tensioned and form a dimensionally stable structure used in the subsequent production of the reinforced concrete shell, which takes place without falsework. Here, precast concrete parts can be used, which are suspended in the cable network and, if necessary, subsequently potted together, or it can a formwork and the concrete are attached to the tensioned and braced net be introduced on the spot. In the event that the one formed from wires Reinforcement mesh and thus also the later concrete shell is doubly curved, can the tensioning of the reinforcement wires only in relation to that lying on supports Edge beams take place. So now such a tensioned net during the application the precast concrete parts or during concreting and also afterwards in the design Retains a fixed shape, the wires or ropes can be seen from below opposite the Floor of the structure, e.g. B. the basement ceiling, by temporarily to be attached accordingly Tie rods are braced. This tensioning, for example, with the help of in the anchoring ropes provided turnbuckles can also be done in such a way that the entire prestressing forces are transferred to the concrete shell. But you can too Use both voltage options at the same time. especially if the Tension not all at once, but according to the progressive construction increasing load on the network should be applied gradually increased. The anchoring downwards gives the tensioned network an increased spatial dimension Rigidity, which allows temporary ones without significant deformation Workloads that are part of the individual positions in the production the roof cladding can occur, and the undisturbed setting of the fresh introduced concrete for the roof dumbbell or the grouting concrete for the precast concrete parts to ensure.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Beispiels. Es zeigen Fig. la bis 1 c schematisch einen Längenschilitt, Ouerschnitt und einen halben Grundriß des herzusteli-enden Hängedachs, Fig. 2a bis 2c eine Draufsicht und zwei Querschnitte eines Ausschnitts aus der Dachschale mit zwei zueinander senkrechten. Versteifungsrippen, Fig. 3 a bis 3 f die verschiedenen Bauabschnitte bei der Herstellung des Hängedachs, jeweils im Längenschnitt.Further details of the invention emerge from the following description of an example shown in the drawing. In the drawings Fig. La to 1c schematically a length Sledge, Ouerschnitt and a half plan view of the herzusteli ends hanging roof, FIG. 2a to 2c a top view and two cross sections of a portion of the roof shell with two mutually perpendicular. Stiffening ribs, Fig. 3 a to 3 f, the various construction phases in the manufacture of the suspended roof, each in a longitudinal section.

Das in Fig. 1 dargestellte Hängedach besitzt einen eiförmigen Grundriß und wird durch eine doppelt gekrümmte Betonschale 1 überdacht. Letztere hängt an einem vorteilhaft ebenfalls aus Stahlbeton hergestellten Randträger 4, welcher auf Stützen 5 ruht. Die- Stahlb:2tonschale 1 ist durch Längsrippen 2 und Ouerrippen 3 ausgesteift, in welchen die mit ihren End7en im Randträger 4 verankerten Spannseile liegen. Diese Seile werden so gespannt, daß sie das Gewicht der Betonschale sowie gegebenenfalls die darauf zusätzlich wirkenden Kräfte, wie Schneelast, Winddruck u. dgl., übernehmen und auf den Randträger 4 so übertragen, daß die waagerechten Lastkomponenten innerhalb des Randträgers verlaufen, 1während die lotrechten Koniponenten von ihm auf die darunterliegenden Stützen 5 weitergeleitet werden. Die Halle besitzt eine schwere Fußbodendecke oder eine Kellerdecke 6. The hanging roof shown in Fig. 1 has an egg-shaped plan and is covered by a double-curved concrete shell 1 . The latter hangs on an edge beam 4, which is also advantageously made of reinforced concrete and rests on supports 5 . The steel shell 1 is stiffened by longitudinal ribs 2 and outer ribs 3 , in which the tension cables anchored with their ends in the edge support 4 lie. These ropes are tensioned so that they take over the weight of the concrete shell as well as any additional forces acting on it, such as snow load, wind pressure and the like Koniponenten are forwarded from him to the supports 5 below. The hall has a heavy floor ceiling or a basement ceiling 6.

Nach Herstellung der Stützen 5 und des Randträgers 4 mittels Schalung und Rüstung an Ort und Stelle und der Kellerdecke 6 ergibt sich die in Fig. 3 a im Ouerschnitt wiedergegebene erste Baustufe. Danad#-werden zu-erst die Seile 7 und 8 gespannt, welche in Längs- und Querrichtung verlaufend, das Bewelirungsnetz für die Betonschale bilden und sämtliche Dachlasten übernehmen sollen (Fig. 2b). Die dritte Baustufe (Fig. 3c) besteht dann darin, daß an die Seile7 und 8 von unten her U-förmige Betonfertigteile 9 und 10 (Fig. 2 a bis 2 c) angehängt werden, welche dem gewählten Querschnitt für die Längsrippen 2 und Ouerrippen 3 (Fig. 1 a und 1 b) entsprechen. Diese Betorifertigteile 9 und 10 sind nach oben hin offen, so daß die Spannseile 7 und 8 von oben her zugänglich sind. Im nächsten Arbeitsgang (Fig. 3 d) werden zwischen die Schenkel der U-förmigen Fertigteile 9, 10 Betonplatten 11. welche zweckmäßig aus Leichtbeton gegossen sind, verlegt, wiederum derart, daß die U-förmigen Rippenöffnungen in der Längs- und Querrichtung nicht mit abgedeckt werden.After preparation of the support 5 and of edge support 4 by means of formwork and arms in place and the basement ceiling 6, the 3 a reproduced in Ouerschnitt first stage of construction shown in Fig. Follows. Then the ropes 7 and 8 are first tensioned, which, running in the longitudinal and transverse directions, form the ventilation network for the concrete shell and are supposed to take over all roof loads (Fig. 2b). The third construction stage (Fig. 3c) consists in that U-shaped precast concrete parts 9 and 10 (Fig. 2 a to 2 c) are attached to the ropes 7 and 8 from below, which the selected cross-section for the longitudinal ribs 2 and Ouerrippen 3 (Fig. 1 a and 1 b) correspond. These concrete prefabricated parts 9 and 10 are open at the top, so that the tensioning cables 7 and 8 are accessible from above. In the next step (Fig. 3 d) between the legs of the U-shaped prefabricated parts 9, 10 concrete slabs 11th which are expediently cast from lightweight concrete, laid, again in such a way that the U-shaped rib openings in the longitudinal and transverse directions are not with to be covered.

Anschließend werden in die Unterseite der Betonfertigteile 9 bnv. 10 Zuganker 12 eingeschraubt, die in aus Fig. 3 e ersichtlicher Weise in der Kellerdecke 6 oder an sonst geeigneten festen Punkten des Bauwerks verankert werden, und zwar zweckmäßig so, daß sie annähernd senkrecht zur Kettenlinie der Spanliseile angreifen. Die Schranbenverbindung an den Betonfertigteilen muß so beschaffen sein, daß die Anker 12 sich nach Fertigstellung der Betonschale leicht lösen lassen. Zu diesem Zweck kann am Ende des Zugankers ein Gewinde eingeschnitten sein, mit welchem der durch eine entsprechende Öffnung in die Betonfertigteile 9 und 10 durchsteckbare Anker in einen Bügel geschraubt werden kann, welcher auf den Spannseilen 7 und 8 anfliegt. Das Anziehen der Anker erfolgt durch darin eingeschaltete Spannschlösser 13. Then in the bottom of the precast concrete 9 bnv. 10 tie rod 12 is screwed, the more apparent in from FIG. 3 e manner be anchored in the basement ceiling 6 or to otherwise appropriate fixed points of the structure, and indeed expediently in such a way that they engage approximately perpendicular to the chain line of Spanliseile. The shell connection on the precast concrete elements must be such that the anchors 12 can be easily loosened after the concrete shell has been completed. For this purpose, a thread can be cut at the end of the tie rod, with which the anchor, which can be pushed through a corresponding opening in the precast concrete parts 9 and 10 , can be screwed into a bracket which rests on the tensioning cables 7 and 8 . The anchors are tightened by means of turnbuckles 13 which are switched on.

Das Spannen der in den Rippen liegenden Seile 7 und 8 erfolgt zunächst nur so weit, daß diese, unter der Last der Betonfertigteile 9, 10 und der Betonplatten 11 ihren endgültigen Durchhang besitzen, Aber auch dieses Spannen wird zweckmäßig in Stufen so erfolgen, daß der Randträger 4 dabei nicht oder nicht wesentlich auf Biegung beansprucht wird. Dieses Spannen kann, wie oben erwähnt, an den Eilden der Seile, also mittels am Randträger 4 vorgesehener Spannvorrichtungen, geschehen oder auch allein mittels der Spantischlösser 13 der Zuganker 12. Mittels letzterer läßt sich, da die von den Ankern auszuübenden Kräfte verhältnismäßig gering sind, das Spannen der Seile 7 und 8 sehr feinfühlig durchführen, insbesondere kann man mit diesen Spannschlössern ein zusätzliches Spannen der genannten Seile entsprechend der von dem Dach aufzunehmenden Verkehrslast aus Schnee u. dgl. bewirken. Trotz der erhöhten Spannung behalten die Seile ihren Durchhang, da sie durch die Anker 12 am Hochgehen gehindert werden. In diesem vor dein Betonieren bestehenden Zustand gleicht jedes Längsseil 7 dem Tragkabel einer versteiften Hängebrücke, wobei die Versteifungsträger im vorliegenden Fall durch die Kellerdecke 6 gebildet werden. Die durch die Verankerungen erreichte Starrheit des gespannten Bewehrungsnetzes ermöglicht es., die U-förmigen, noch offenen Profile der Betonfertigteile9 und 10 sowie die Fugen zwischen d.ii ferti(,i-erle-teii Platten 11 init Mörtel auszugließen, ohne daß der Abbindevorgang durch Bewegung in der Schale gestört wird. Der frische Beton befindet sich ebenso in Ruhe wie auf einem festen Schalgerüst.The tensioning of the ropes 7 and 8 lying in the ribs is initially only carried out so far that they have their final slack under the load of the precast concrete parts 9, 10 and the concrete slabs 11 Edge support 4 is not or not significantly stressed in bending. This tensioning can, as mentioned above, take place on the parts of the ropes, i.e. by means of tensioning devices provided on the edge support 4, or even solely by means of the frame locks 13 of the tie rods 12. the tensioning of the ropes 7 and 8 can be carried out very sensitively; in particular, these turnbuckles can be used to additionally tension the said ropes in accordance with the traffic load of snow and the like to be absorbed by the roof. Despite the increased tension, the ropes retain their slack because the anchors 12 prevent them from going up. In this existing before your concreting state j edes longitudinal cable 7 is similar to the suspension cable of a stiffened suspension bridge, wherein the reinforcement support are formed in the present case through the basement ceiling. 6 The rigidity of the tensioned reinforcement network achieved by the anchoring enables the U-shaped, still open profiles of the precast concrete parts 9 and 10 and the joints between the two ferti (, i-er-teii plates 11 with mortar to be removed without the setting process is disturbed by movement in the shell The fresh concrete is just as at rest as on a solid scaffolding.

Nachdem der Rippen- und Fugenbeton genügend abgebunden hat, bildet er zusammen mit den Fertigteilen 9, 10 und den Platten 11 eine einheitliche starre, durch Rippen versteifte Betonschale. Die Zuganker 12 können nun durch einfaches Abschrauben entfernt werden. In den Seilen 7 und 8 verbleibt dann eine Spannung, welche der Schneelast entspricht. Durch diese Spannung wird die Betonschale in zwei zueinander senkrechten Richtungen zusammengedrückt, also vorgespannt, wodurch das Auftreten von Zugrissen bei Schneebelastung verhindert wird.After the rib and joint concrete has set sufficiently, it forms, together with the prefabricated parts 9, 10 and the plates 11, a uniform rigid concrete shell stiffened by ribs. The tie rods 12 can now be removed by simply unscrewing them. A tension that corresponds to the snow load then remains in the ropes 7 and 8. As a result of this tension, the concrete shell is compressed in two mutually perpendicular directions, i.e. pretensioned, which prevents the occurrence of tensile cracks in the event of snow loads.

Gegenüber den bekannten Verfahren zur Herstellung von Hängedächern aus Beton wird durch die Erfindung zunächst der Vorteil erzielt, daß die gesamte, sehr aufwendige Rüstung und Schalung für die gekrümmte Dachschale, aber auch die Umhüllungsrohre für die zu spannenden Seile oder Drahtbündel, soweit sie nicht im Randträger liegen, und damit das nachträgliche Auspressen mit Zementrnörtel fortfallen. Dadurch ergeben sich erhebliche Ersparnisse an Baustoffen, Löhnen und Bauzeit.Compared to the known method for the production of suspended roofs made of concrete, the invention initially achieves the advantage that the entire, very elaborate armor and formwork for the curved roof shell, but also the Sheathing tubes for the ropes or wire bundles to be tensioned, as far as they are not in the Edge beams lie, and thus the subsequent pressing out with cement mortar is no longer necessary. This results in considerable savings in building materials, wages and construction time.

Ferner ergibt sich vorn statischen Gesichtspunkt bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der Vorteil, daß der Randträger eine volle Spannung erhält, bevor die Dachhaut durch das Ausbetonieren der Rippen starr wird: demzufolge kann sich dieser Randträger den auftretenden Spannungen entsprechend frei verformen, wodurch unliebsame und kaum kontrollierbare Spannungsübertragungen vorn Randträger auf die angrenzenden Zonen der Stahlbetonschale praktisch ausgeschaltet werden. Außerdem ist es möglich, durch entsprechende Abstufung der Spannung an den Oaerseilen 8 die Drucklinie innerhalb des Randi-rägers 4 so zu lenken, daß sie in oder nahe dessen Mittelachse verläuft. Auf diese Weise lassen sich Biegebeanspruchungen innerhalb des Randträgers in der Dachebene weitgehend einschränken.Further, the static point of view results in the front in the inventive method has the advantage that the edge support receives a full voltage before the roof skin is rigidly by the filling-concreting of the ribs: consequently this edge support for according to the stresses occurring rei deform, whereby unpleasant and barely controllable The transmission of stresses from the edge girders to the adjacent zones of the reinforced concrete shell can be practically eliminated. In addition, it is possible, by means of a corresponding gradation of the tension on the outer ropes 8, to direct the pressure line within the edge carrier 4 in such a way that it runs in or near its central axis. In this way, bending stresses within the edge beam in the roof plane can be largely restricted.

Die behelf smäßigen Zuganker 12 werden vollwertig wiedergewonnen und können etwa als normale Rundstahlbewehrung weiter verwendet werden. Die nach dem #Xusschrauben der Anker in den Betonfertigteilen 9 und 10 verbleibenden Ankerlöcher können nachträglich zum Aufhängen von Beleuchtungskörpern, Dekorationen u. dgl. dienen.The makeshift tie rods 12 are fully recovered and can continue to be used, for example, as normal round steel reinforcement. The anchor holes remaining in the precast concrete parts 9 and 10 after screwing the anchors into place can be used to hang up lighting fixtures, decorations and the like.

Claims (2)

PATENTANSPRüCHE. 1. Verfahren zur Herstellung eines als vo#rge-,pannte Stahlbetonschale auszuführenden Hängedachs, dadurch gekennzeichnet, daß nach Fertigstellung des beispielsweise auf Stützen (5) liegenden Randträgers (4) zunächst die die Schalenbewehrung bildenden Drähte oder Seile (7, 8) verlegt, daß diese anschließend gespannt und als fo#rmstabiles Tragwerk bei der danach ohne Lehrigerüst erfolgenden Herstellung der Stahlbetonschale (1) verwendet werden. PATENT CLAIMS. 1. A method for producing a suspended roof to be executed as a pre-stressed reinforced concrete shell, characterized in that after completion of the edge beam (4) lying on supports (5) , for example, the wires or ropes (7, 8) forming the shell reinforcement are first laid, that these are then tensioned and used as a dimensionally stable supporting structure in the subsequent manufacture of the reinforced concrete shell (1) , which then takes place without a structural framework. 2. Verfahren nach Anspruch 1 für ein Hängedach doppelter Krümmung, dadurch gekennzeichnet, daß das Netz der sich kreuzenden Bewehrungsdrähte oder Seile (7, 8) ausschließlich gegenüber dem auf Stützen liegenden Randträge.r (4) gespannt wird. 3, Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Verlegen der die spätere Schalenbewehrung bildenden Drähte oder Seile (7, 8) von unten her an diese vorübergehend Zuganker (12) befestigt werden, die am Boden des Bauwerks, z. B. an der Kellerdecke, angreifen und Vorrichtungen, z. B. Spannschlösser (13), aufweisen, mit denen die Seile (7, 8) oder Drähte anschließend für die Dauer des Aufbaues und Abbindens der Betonschale (1) gespannt werden. 4. Verfahren nach Anpruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannen der Drähte oder Seile (7, 8) teils durch im Randträger (4) angeordnete Spannvorrichtung und teils durch die im Boden befestigten Zuganker (12) erfolgt. 5. Gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 hergestelltes Hängedach, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlbetonschale (1) Längsrippen (2) und Querrippen (3) aufweist, die mit in der Betonschale (1) verbleibenden Betonfertigteilen (9, 10) eingeschalt sind. 6. Hängedach nach Anspruch.5, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonfertigteile (9, 10) U-förmig ausgebildet sind und Vorrichtungen zum Anhängen an die Seile (7, 8) oder Drähte aufweisen. 7. Hängedach nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Felder des durch die Längsrippen (2) und Querrippen (3) gebildeten Trägerrostes mit vorzugsweise aus leichtem Beton bestehenden Platten (11) abgedeckt sind, deren Stoßfugen vennörtelt sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Buch von Kurt Lichtner und Erich jung, »Stahlsaitenbeton«, Berlin, 1948, S.6,-Buch von Max Lütze, »Spannbeton«, Stuttgart, 1948, S. 13; Zeitschrift »Bauwelt«, jahrg. 1952, Heft 40, S. 635 bis 638; jahrg. 1953, Heft 27, S. 524 und 525. 2. The method according to claim 1 for a suspended roof double curvature, characterized in that the network of intersecting reinforcing wires or ropes (7, 8 ) is tensioned exclusively with respect to the Randträger.r lying on supports (4). 3, method according to claim 1, characterized in that after the laying of the later shell reinforcement forming wires or ropes (7, 8) from below to this temporary tie rods (12) are attached to the bottom of the structure, for. B. on the basement ceiling, attack and fixtures such. B. turnbuckles (13), with which the ropes (7, 8) or wires are then tensioned for the duration of the construction and setting of the concrete shell (1). 4. The method according to claim 2 and 3, characterized in that the tensioning of the wires or ropes (7, 8) is carried out partly by the clamping device arranged in the edge support (4) and partly by the tie rods (12) fastened in the ground. 5. According to the method of any of claims 1 to 4 produced suspended roof, characterized in that the concrete shell (1) has longitudinal ribs (2) and transverse ribs (3) provided with remaining in the concrete shell (1) prefabricated concrete elements (9, 10) are switched on. 6. Suspended roof according to claim.5, characterized in that the precast concrete parts (9, 10) are U-shaped and have devices for attaching to the ropes (7, 8) or wires. 7. Suspended roof according to claim 5 or 6, characterized in that the fields of the support grid formed by the longitudinal ribs (2) and transverse ribs (3) are covered with plates (11) preferably made of lightweight concrete, the butt joints of which are grouted. Publications considered: Book by Kurt Lichtner and Erich jung, "Stahlsaitenbeton", Berlin, 1948, p.6, -Book by Max Lütze, "Spannbeton", Stuttgart, 1948, p. 13; Magazine »Bauwelt«, year. 1952, No. 40, pp. 635 to 638; year 1953, issue 27, pp. 524 and 525.