DE10239624B3 - Precast concrete parking garage - Google Patents

Abstract

Multi-story car park made of pre-fabricated concrete parts comprises self-supporting support plates (5) arranged in rows in individual floors which are held at each end in a vertical support construction and are fixed at each end to the support construction in a torsion-resistant manner. The supporting plates have a length corresponding to a 6 m roadway and two parking places and a width corresponding to a parking space width. Non-supporting longitudinal regions are formed by displacement bodies (65, 65A, 65B) in the lower region of the square-shaped support plate between longitudinal and edge-side longitudinal frame ribs (61, 61A, 63, 63A) made of prestressed concrete. Bearing regions (64A-64D) and transverse passages (51) are formed on the longitudinal frame ribs and a casting joint (18) and a row of mortar pockets (18A) are formed in each of the vertical outer long sides. The casting joints and mortar pockets are filled with a plastic-coated mortar and connected by transverse screws so that the support plates of one floor are connected to form a support surface which is joined in a torsion-resistant manner at the ends to the support construction and in the second horizontal direction to the side supporting walls.

Description

Die Erfindung betrifft ein Parkhaus aus Betonfertigteilen mit in einzelnen Etagen oder Halbetagen jeweils aneinandergereihten Tragplatten, die jeweils endseitig in einer vertikalen Stützkonstruktion gehalten und jeweils endseitig torsiönsfest mit dieser verbunden sind, eine Länge entsprechend einer 6 m Fahrbahn und zweier Stellplatzlängen sowie eine Breite entsprechend einer Stellplatzbreite aufweisen.The invention relates to a parking garage from prefabricated concrete parts with each in individual floors or half floors lined up support plates, each end in a vertical support structure and torsionally firm at each end connected to it, a length corresponding to a 6 m lane and two parking space lengths and have a width corresponding to a parking space width.

Es ist allgemein bekannt, Parkhäuser mit durchgehenden oder versetzten Parkebenen als Stahlfachwerkbau mit jeweils an den äußeren Eckpunkten der Stellplätze und in der Mittelebene angeordneten Stützpfeilern und mit angehängten Deckenplatten und als Grund und Deckschicht aufgebrachten Betonguß zu erstellen. Der 0rtbeton hat eine geringe Güte und spezifische Tragkraft und weist häufig Risse infolge der Abbindeschwindung auf.It is well known to have multi-storey car parks or staggered parking levels as steel trusses, each at the outer corner points the pitches and pillars arranged in the central plane and with attached ceiling tiles and to create concrete cast as a base and top layer. The concrete is of low quality and specific load capacity and often shows cracks due to the shrinkage of the setting on.

Auch ist es aus der DE-GM 19 70 733 bekannt, statt einer Stahlkonstruktion, die aus Stahlstützen und Stahlverbundträgern besteht, bei geringerem Stahlbedarf eine Stahlbetonkonstruktion für eine Garage zu errichten.It is also out of the DE-GM 19 70 733 known to build a reinforced concrete structure for a garage instead of a steel structure consisting of steel supports and steel composite beams with a lower steel requirement.

Bei diesem bekannten Parkhaus sind vorgefertigte Zweigelenkrahmen mit beidseitigen Auskragungen in zueinander halbstöckig versetzten Ebenen vorgesehen. Auf den Rahmen sind Deckenplatten verlegt, wobei zusätzlich eine biegesteife Verbindung zwischen Deckenplatten und Rahmen herzustellen ist. Diese sogenannten Split-level-Parkhäuser weisen in jeder Ebene einen Fahrstreifen und beidseits quer dazu Stellplätze auf. Die um 1/2 Geschoß versetzten Ebenen sind durch Rampen verbunden, die jeweils die halbe Etagenhöhe überbrücken. Die tragenden Grundkonstruktionen, nämlich die genannten Rahmen, sind aufgrund ihrer Abmessung schwer zu transportieren, zu verlagern und aufzustellen.In this well-known parking garage prefabricated two - joint frame with overhangs on both sides in to each other half-story staggered levels provided. Ceiling panels are laid on the frame, being additional a rigid connection between the ceiling panels and the frame is to be established. These so-called split-level parking garages point at every level a lane and parking spaces on both sides. The offset by 1/2 floor Levels are connected by ramps, each bridging half the floor height. The load-bearing basic structures, namely the frames mentioned are difficult to transport due to their dimensions, to relocate and set up.

Weiterhin ist aus der DE 196 41 744 C1 eine im Parkbereich stützenfreie Betonfertigteilgarage mit versetzten Ebenen bekannt, deren Tragwerk im wesentlichen aus zwei Typen von Stahlbetonfertigteilen besteht, nämlich aus einer wandscheibenartigen äußeren Flachstütze, die etwa die Breite eines PKW-Einstellplatzes und innenseitige Aufnahmetaschen aufweist, und aus einem umgekehrt trogförmigen, nach unten offenen und obenseitig einen Deckenabschnitt aufweisenden Tragkörper, der einenends einen zu der Aufnahmetasche passenden Auflagebereich aufweist und an den anderenends eine innere, rahmenartig angeschlossene Flachstützwand von halber Etagenhöhe biegesteif angegossen ist, so daß jeweils zwei Flachstützwände aufeinandergestellt einen inneren Stützwandabschnitt einer Tragwerksmittelwand von einer vollen Etagenhöhe ergeben und die Tragkörper eine Aussteifung in Querrichtung bewirken. Die nach unten offenen Tragkörper weisen eine erhebliche Bauhöhe auf, die zusammen mit der vorgeschriebenen Mindestdurchfahrthöhe eine Geschoßhöhe von mindestens 3,60 m ergeben. Außerdem sind diese ca. 16 m langen Tragkörper einenends mit der Mittelwand, die 1/2 Geschoßhöhe aufweist, einstöckig hergestellt und dadurch relativ sperrig und schwer für einen Transport.Furthermore, from the DE 196 41 744 C1 a precast concrete garage with staggered levels in the parking area is known, the structure of which essentially consists of two types of reinforced concrete precast elements, namely a wall-like outer flat support, which is about the width of a car parking space and inside pockets, and an inverted trough-shaped, open at the bottom and on the top side a supporting body having a ceiling section, which on one end has a support area matching the receiving pocket and on the other end an inner, frame-like connected flat supporting wall of half the height of the floor is cast rigidly, so that two flat supporting walls placed one on top of the other result in an inner supporting wall section of a supporting structure center wall of a full height and the supporting bodies cause a stiffening in the transverse direction. The supporting bodies, which are open at the bottom, have a considerable overall height, which together with the prescribed minimum clearance height result in a floor height of at least 3.60 m. In addition, these approx. 16 m long supporting bodies are made on one end with the middle wall, which has 1/2 storey height, and are therefore relatively bulky and heavy for transport.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine aus einfacheren und weniger sperrigen Fertigteilen herzustellende Garage zu offenbaren, die trotz großer Durchfahrthöhe eine wesentlich geringere Geschoßhöhe aufweist und somit auch erhebliche Materialersparnis erbringt und bei gleicher Gesamthöhe eine erheblich höhere Geschoßzahl erhält.It is an object of the invention to be made from simpler and less bulky finished parts Garage reveal that despite a large headroom one has significantly lower storey height and thus brings considerable material savings and at the same total height a significantly higher number of storeys receives.

Die Lösung besteht darin, dass jeweils in der im wesentlichen quaderförmigen Tragplatte unten zwischen Längs- und randseitigen Rahmenlängsrippen, die aus Spannbeton bestehen, nichttragende Längsbereiche durch Verdrängungskörper ausgebildet sind und Lagereckbereiche sowie Querdurchgänge an den Rahmenlängsrippen ausgebildet sind und in deren etwa vertikalen äußeren Längsseiten jeweils eine Vergußfuge und eine Reihe von Mörtelfülltaschen ausgespart sind und diese sowie die Vergußfugen mit einem kunststoffvergüteten Mörtel verfüllt sind und mit Querverschraubungen verbunden sind, so dass sämtliche Tragplatten einer Etage oder Halbetage zu einer Tragscheibe verbunden sind, die endseitig an die Stützkonstruktion und in der zweiten horizontalen Richtung an Seitenstützwände torsionsfest angeschlossen ist.The solution is that each in the essentially cuboid Support plate below between longitudinal and frame longitudinal ribs on the edge, which consist of prestressed concrete, non-load-bearing longitudinal areas formed by displacement bodies and corner areas as well as transverse passages on the longitudinal frame ribs are formed and in their approximately vertical outer longitudinal sides each a grout and a number of mortar filling bags are recessed and these and the grouting joints are filled with a plastic-modified mortar and connected with cross fittings so that all Support plates of one floor or half-floor connected to a support disc are the end of the support structure and torsion resistant in the second horizontal direction on side support walls connected.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüche angegeben.Advantageous configurations are in the subclaims specified.

Die Etagenscheiben werden durch sich in den zwei horizontalen Richtungen erstreckende Trag- und Stützkonstruktionen gehalten und durch eine torsionsfeste Verankerung bezüglich auftretender Seitenkräfte abgestützt. Als Stützkonstruktion stehen nach außen Einzelsäulen, Streifensäulen oder Einzelsäulen mit tragenden Querbrüstungen zur Auswahl. Bei hintereinander gleichgeschossig oder versetzt geschossig angeordneten Tragplatten sind eine Mittelwand aus querliegenden gestapelten Wandelementen mit Anschlußkonsolen und Belüftungsfensteröffnungen vorgesehen oder ebenfalls eine Reihe von Säulen oder Streifensäulen einzusetzen.The storey slices are by themselves Support and support structures extending in the two horizontal directions held and by a torsion-resistant anchoring with regard to occurring lateral forces supported. Stand as a support structure outward Single columns, Strip columns or Single column with load-bearing parapets to select. If the storey is on the same floor or staggered arranged support plates are a central wall made of transverse stacked wall elements with connection brackets and ventilation window openings provided or also to use a series of columns or strip columns.

Sind die Tragplatten gleichgeschossig angeordnet, werden sie zu einer großen Scheibe durch Vermörtelung verbunden und bei Durchfahrten mit Querträgern unterfangen, die auf den Mittelwänden oder Säulen gelagert sind.Are the support plates on the same floor arranged, they become a large disc by grouting connected and underpinned when passing through with cross beams that on the Middle walls or columns are stored.

Die Tragplatten sind vorteilhaft untenseitig mit nichttragenden Längsbereichen ausgebildet, die durch verlorene Verdrängungskörper oder Verdrängungskörper in der Schalung als Hohlbereiche hergestellt sind. Vorteilhaft sind dadurch ein umlaufender Rahmen und dazwischen jeweils äquidistant zwei Längsrippen ausgebildet, die jeweils durch Spanndrähte zu Spannbeton ausgebildet sind. Außer den Spanndrähten sind Stäbe einer Robustbewehrung parallel dazu angeordnet, und gemeinsam sind diese von einem Bewehrungskorb umschlungen, der sich in der Platte durchgehend zur Seite fortsetzt.The support plates are advantageously formed on the underside with non-load-bearing longitudinal areas, which are produced as hollow areas by lost displacement bodies or displacement bodies in the formwork. As a result, a circumferential frame and two equidistant between each are advantageous Longitudinal ribs formed, which are each formed by prestressing wires to prestressed concrete. In addition to the tensioning wires, bars of robust reinforcement are arranged parallel to them, and together they are wrapped in a reinforcement cage that continues to the side in the slab.

Die Rahmenlängsrippen sind vorteilhaft in halber Breite wie die anderen Längsrippen ausgebildet, so daß durch eines Abschickten der Gießform Tragplatten mit 1/3 oder 2/3 Breitenmaß herzustellen sind, die z.B. für einen Randausgleich zu Rampenzonen oder Fußgängerwegen zu nutzen sind.The longitudinal frame ribs are advantageous formed in half the width like the other longitudinal ribs, so that by a mailing of the mold support plates are to be produced with 1/3 or 2/3 width dimension, e.g. For edge compensation to ramp zones or pedestrian paths are to be used.

Die extrem niedrige Bauhöhe der Tragplatten von 40 cm bei einer Plattenlänge von 16 m wird durch den Spannbeton bei Verwendung einer Güteklasse von C 45/55 nach DIN 1045-1 (neue Fassung) erreicht.The extremely low overall height of the support plates from 40 cm with a plate length of 16 m is achieved by the prestressed concrete when using a quality class of C 45/55 according to DIN 1045-1 (new version) reached.

Vor der Verschraubung und der Vermörtelung der Fugen mit einem kunststoffvergüteten Mörtel werden die Tragplatten zum Abbinden und Schrumpfen solange freigelassen, bis mindestens 80% der Schrumpfung erreicht ist. Den weiteren Schrumpf und die Temperaturdehnungen nehmen die vergüteten Fugen auf, ohne daß eine Rißbildung auftritt. Ein die Fuge und deren Randbereiche überdeckendes Kunststofffugenband verhindert das Eindringen von Schleppwasser, Regenwasser usw.Before screwing and mortaring the joints with a plastic-modified mortar become the supporting plates released for setting and shrinking until at least 80% of the shrinkage is reached. The further shrinkage and the Thermal expansion absorbs the tempered joints without cracking occurs. A plastic joint tape covering the joint and its edge areas prevents the ingress of drag water, rain water, etc.

Eine 4-fache Verschraubung und der in den Taschen verzahnt eingreifende Mörtel sichern die benachbarten Platten gegen einen Höhenversatz bei wandernder Last ab.A 4-fold screw connection and the Interlocking mortar interlocking in the pockets secures the neighboring mortar Slabs against a height offset with a moving load.

Die Vorspannung durch die Spannungsdrähte ist so gewählt, dass bei halber Last die Plattenmitte noch ca. 10 mm angehoben ist. Ein Gefälle von 2% in der Längsrichtung der Tragplatten reicht aus, das Wasser auch bei leichter Antirutschprofilierung in eine endseitige Sammelrinne fließen zu lassen.The bias by the tension wires is chosen so that the middle of the plate is still raised by approx. 10 mm at half load. A slope of 2% in the longitudinal direction the support plates are sufficient, the water even with light anti-slip profiling to flow into an end collecting channel.

In einer ersten Ausführung sind die vertikalen Stützen säulenartig ausgebildet, in einem Körcherfundament abgestützt sind und weisen angeformte Lagerkonsolen auf, die zwischen den vertikalen Stützen Brüstungsträger tragen, an denen weitere Lagerkonsolen ausgebildet sind. Die streifenweisen Tragplatten sind an ihren Ecken jeweils auf den Lagerkonsolen torsionssteif angeschlossen und auf an den Mittelwandabschnitten ausgebildeten Mittelwandkonsolen abgestützt und mit Zugankern torsionsfest an dem Mittelwandabschnitt verbunden. Die Tragplatten sind torsionsfest miteinander verschraubt und mit einer Fugendichtung ausgefüllt, die sich in Anschlußausnehmungen erstreckt, und oben mit einem Kunststofffugenband abgedichtet ist. Die Zwischenräume über den Konsolen sind mit einer Vergußmasse zumindest teilweise ausgefüllt. Durch die Fugenverbindung der Streifenplatte entsteht eine Tragscheibe, die wegen der vorherigen Abbindungsschrumpfung der Tragplatten Rißfreiheit sicherstellt.In a first execution the vertical supports columnar trained in a gravel foundation supported are and have molded bearing brackets, which are between the vertical Support Wear balustrades, on which further bearing brackets are formed. The stripes Support plates are torsionally rigid at their corners on the bearing brackets connected and trained on the central wall sections Center wall brackets supported and connected torsionally to the middle wall section with tie rods. The support plates are screwed together and torsion-proof filled in a joint seal, which are in connection recesses extends, and is sealed at the top with a plastic joint tape. The gaps over the Consoles are with a potting compound at least partially filled out. The joint connection of the strip plate creates a support disc, the absence of cracks due to the previous shrinkage of the supporting plates ensures.

Die neuartige Garage ist vorteilhaft auf Köcherfundamenten gegründet, die als Fertigfundamente gem. DE 40 37 438 C2 vorgefertigt sind und beispielsweise auf in ihrer Größe der Bodentragfähigkeit und der Stützlast abgestimmte Betonplatten aufgestellt sind. In dem Köcher sind die vertikalen Stützen aufgenommen und einbetoniert. Für eine fünfgeschossige Garage tritt eine Fundamentlast von 3150 kN auf; das Köcherfundament hat eine Fußabmessung von 2,60 × 2,40 m², und die Betonplatte von 3,60 × 3,40 m² bei 50 cm Dicke.The new type of garage is advantageously based on quiver foundations, which according to. DE 40 37 438 C2 are prefabricated and are set up, for example, on concrete slabs matched in their size to the floor load capacity and the vertical load. The vertical supports are housed and concreted in the quiver. A foundation load of 3150 kN occurs for a five-story garage; the quiver foundation has a foot dimension of 2.60 × 2.40 m ² , and the concrete slab of 3.60 × 3.40 m ² at 50 cm thickness.

Die vertikalen Stützen haben im Beispiel einen Querschnitt von 50 × 50 cm² und sind im Abstand von 7,50 m an den gegenüberliegenden Außenseiten der Garage aufgestellt. Bevorzugt enthalten sie ein zentrales Fallrohr, in das sämtliches auf die angrenzenden Parkflächen auftreffendes Regen- und Schleppwasser durch ein leichtes Außengefälle der Tragplatten und mittels einer randseitigen Sammelrinne abgeleitet wird.In the example, the vertical supports have a cross section of 50 × 50 cm ² and are placed at a distance of 7.50 m on the opposite outside of the garage. They preferably contain a central downpipe, into which all rain and towing water striking the adjacent parking areas is drained off through a slight external slope of the support plates and by means of a collecting channel on the edge.

Zwischen den Stützen sind jeweils pro Etage ein Brüstungsträger eingesetzt, wobei dessen Innenwandung mit der Stütze bündig liegt. Die etwa 25 cm dicken und 165 cm hohen Brüstungsträger erbringen eine seitliche Aussteifung der Tragwände. Nach außen ist eine veredelte Sichtbetonschicht oder eine farbliche Beschichtung werksseitig aufgebracht.Between the supports are one per floor Parapet beams used, the inner wall of which is flush with the support. The approximately 25 cm thick and 165 cm high parapet beams provide one lateral bracing of the supporting walls. Outward is a refined fair-faced concrete layer or a colored coating applied at the factory.

Zwischen jeweils zwei Stützen sind drei 2,50 m breite Tragplatten angeordnet und auf Lagerkonsolen abgestützt, die jeweils an den Stützen und zwischen diesen an dem Brüstungsträger ausgebildet sind. In den Brüstungskonsolen sind die Ecken der Tragplatten jeweils mit einem torsionssteifen Anschluß durch einen 35 mm starken Dorn verbunden. Als Zwischenlage ist ein schmales Hartkunststofflager eingesetzt. Die wandseitige Stirnfläche der Tragplatte ist etwa 30 mm vom Brüstungsträger und der Stütze beabstandet, und nur im Bereich der Konsolen ist dieser Zwischenraum wegen der torsionssteifen Anbindung mit kunststoffvergütetem Zementmörtel vergossen. Somit gibt es keine Spalte, die korrosives Schleppwasser speichern könnten.There are between two supports three 2.50 m wide support plates arranged and on storage brackets supported each on the supports and are formed on the parapet beam between them. In the parapet consoles are the corners of the support plates with a torsionally stiff Connection through connected a 35 mm thick mandrel. As a liner is a narrow one Hard plastic bearings used. The wall-side face of the The support plate is about 30 mm from the parapet beam and the prop spaced, and this gap is only in the area of the consoles grouted with plastic-hardened cement mortar because of the torsion-resistant connection. So there are no gaps that store corrosive drag water could.

Der Tragplattenbeton ist tauwasserdicht, weil er unter Werksbedingung mit einer 5,5 cm dicken Betondecke zur Oberseite hin versehen ist. Die Platten werden werkseitig rutschfest leicht profiliert und mit ca. 2% Gefälle eingebaut. Ein brüstungsnahe Regensammelrinne ist werkseitig eingeformt ebenso wie dazu Wasserabflußbohrungen, die mit einem Gully abgedeckt und untenendig via die Konsole in den Zentralkanal der Stütze angeschlossen sind.The base plate concrete is watertight, because under factory conditions it has a 5.5 cm thick concrete ceiling is provided towards the top. The plates are non-slip at the factory slightly profiled and installed with a gradient of approx. 2%. A parapet close Rain gutter is molded in the factory as well as water drainage holes, which is covered with a gully and at the bottom via the console the central channel of the column are connected.

Jede 16 m lange, 2,5 m breite und 40 cm dicke Tragplatte weist zwei 5 m lange Stellplätze und eine Mitteldurchfahrt auf. Die Platte von nur 40 cm Dicke ermöglicht eine Geschoßhöhe von nur 2,75 m bei großer Durchfahrt ohne Hindernisse.Each 16 m long, 2.5 m wide and 40 cm thick support plate has two 5 m long parking spaces and one Middle passage on. The plate, only 40 cm thick, enables one Floor height of only 2.75 m for large ones Passage without obstacles.

Die Fugen zwischen den Tragplatten sind mit einer Fugendichtung aus einem mit Kunststoffpolymer versetzten Vergußmörtel abgedichtet. Diese Dichtungen weisen einen nach unten sich trapezförmig erweiternden Querschnitt auf, und in einem unteren Stützbereich der Dichtung verbleibt eine optische Montage-Sollfuge von ca. 15 mm Weite. Die Trapezdichtung ist fahrbahnseitig mit einem ca. 20 cm breiten und 3 mm dicken Fugenband bündig abgedeckt.The joints between the support plates are sealed with a joint seal made of a grouting mortar mixed with plastic polymer. These seals have a trapezoidally widening cross-section, and in a lower support area of the seal there remains an optical assembly joint of approximately 15 mm width. The trapeze The gasket is covered flush with an approx. 20 cm wide and 3 mm thick joint tape.

In der Parkhausmitte sind die Tragplatten an einer Tragwand aus aufeinandergestellten Mittelwandabschnitten auf an diese angeformten Konsolen abgestützt und mit Zugangkern zum Torsionsausgleich horizontal verbunden. Ein Vergußkern zwischen der mittigen Tragplattenstirnseite und der Mittelwand, der ein Stück jeweils in diese hineinragt, überbrückt partiell einen ca. 20 mm großen Spalt dort. Als verlorene Vergußbegrenzung dient ein Schlauch, der unter den Vergußbereich in den Spalt eingeklemmt wird. Die Mittelwand nimmt die auf die Tragscheibe wirkenden in der Mittelwandrichtung liegenden Horizontalkraftkomponenten auf.The supporting plates are in the middle of the parking garage on a supporting wall consisting of stacked middle wall sections supported on molded brackets and with access core to the Torsion compensation connected horizontally. A potting core between the central support plate face and the middle wall, one piece each protrudes into these, partially bridges an approx. 20 mm large one Gap there. As a lost potting limit serves a hose that is clamped under the potting area in the gap. The middle wall takes the one acting on the support disk in the direction of the middle wall horizontal force components.

Die Mittelwandabschnitte ruhen auf einem Streifenfundament und sind mit Zapfen aufeinander fluchtend zentriert und mit Hartverguß verbunden. Die Wandstärke beträgt bei einer fünfstöckigen Garage ca. 28 cm. Alle 2,50 m ist ein Fensterdurchbruch von 1,50 m Breite und 30 cm Höhe in Höhe einer Halbetage jeweils unter einer Tragplatte eingeformt, so daß eine natürliche Belüftung gegeben ist und Ventilatoren entfallen.The middle wall sections rest a strip foundation and are aligned with each other with tenons centered and connected with hard casting. The Wall thickness is with a five-story garage approx. 28 cm. Every 2.50 m there is a window opening 1.50 m wide and 30 cm high in height a half-floor molded under a support plate so that natural ventilation is provided and fans are eliminated.

Die für die Durchfahrthöhe kritischen Bereiche sind die Rampen, die auf einer Grundrißlänge von ca. 10,30 m Länge eine halbe Etagenhöhe überbrücken. Die 10,30 m langen und 2,50 m breiten Rampenplatten sind etwa 35 cm dick. Ihre Enden sind in Querträgern gelagert, die sich zwischen seitlichen Stützen oder Stützwänden über ca. 5 m erstrecken, und deren Trägerprofil sich jeweils zwischen einer horizontalen Platte und einer Rampenplatte und unter diese beiden konsolenartig erstreckt. Da am unteren Rampenende ein Fahrzeug mit einer Achse höher als mit der anderen steht, ergibt sich dort die kritische Durchfahrthöhe bis zum nächst höheren Querträger. Im gezeigten Beispiel beträgt sie 2,11 m, indem der 57,5 cm hohe Querträger an seinen unteren Konsolenkanten um 4,5 cm abgeschrägt ist. Die horizontale Platte ist mit einem vertikalen Dorn in der Trägerkonsole auf einem Hartkunststoffauflager lagefixiert mit einem partiellen Verguß auf einer Spaltdistanz zum Querträger gehalten.The critical for the headroom Areas are the ramps, which have a length of approx. 10.30 m bridge half the floor height. The Ramp plates that are 10.30 m long and 2.50 m wide are around 35 cm thick. Their ends are in cross beams stored, which is between side supports or retaining walls for approx. 5 m extend, and their support profile between a horizontal plate and a ramp plate and extends under these two like a console. Because at the bottom of the ramp a vehicle with one axle higher than with the other, there is the critical passage height up to next higher cross member. in the shown example is it 2.11 m by the 57.5 cm high cross member on its lower console edges bevelled by 4.5 cm is. The horizontal plate is with a vertical mandrel in the carrier console fixed on a hard plastic support with a partial Potting on a gap distance to the cross member held.

Eine noch geringere Etagenhöhe von 2,50m läßt sich bei einem außenseitigen Anschluß einer 180° oder 360° Spindelrampe herstellen, wenn auf innenliegende Rampen verzichtet wird.An even lower floor height of 2.50m can be with an outside Connection of a 180 ° or 360 ° spindle ramp manufacture if internal ramps are dispensed with.

Die geneigte profilierte Rampenplatte ist obenendig auf einer 35 mm Durchmesser und untenendig auf einer 50 mm Durchmesser aufweisenden Edelstahlrolle gelagert, die jeweils auf einem Metallstreifen aufliegt, der konsolen- bzw. plattenseitig verankert ist und der konsolenseitig punktuell mit der Rolle verschweißt ist. Die Oberseite des Querträgers und die beiden Fugen zu den Platten sind mit einer Kunststoffdichtung überdeckt; darunter ist der Spalt mit einem Vergußmörtel ausgefüllt. Untenendig ist im Dichtungsbereich eine Rinne mit einem Abflußrohranschluß angeordnet.The inclined profiled ramp plate is at the top end on a 35 mm diameter and at the bottom end on one 50 mm diameter stainless steel roller stored, each rests on a metal strip on the console or plate side is anchored and is spot welded to the roller on the console side. The top of the cross member and the two joints to the panels are covered with a plastic seal; the gap below is filled with grout. The bottom is in the sealing area a gutter with a drain pipe connection is arranged.

Beidseitig der Rampe und ggf. mittig einer Doppelrampe sind jeweils Stützwände angeordnet, die ähnlich wie die Mittelwand aus übereinandergestellten Abschnitten besteht und mit Sichtfenstern versehen ist und den bzw. die Querträger abstützt. Die Rampenplatte ist von den benachbarten Stützwänden geringfügig beabstandet, und die ggf. anschließende Etagentragplatte ist mit horizontalen Zugankern an der Stützwand befestigt und mit einem Kunststoffmörtelverguß auf ganzer Länge angeschlossen. In den Platten seitlich ausgesparte Rinnen verhindern ein Eindringen von Wasser in die Dichtung bzw. ein seitliches Ablaufen von der Rampe.On both sides of the ramp and possibly in the middle A double ramp each have retaining walls that are similar to the middle wall made of one another Sections exists and is provided with viewing windows and the or the cross beams supported. The Ramp plate is slightly spaced from the adjacent retaining walls, and the subsequent one if necessary Floor support plate is attached to the supporting wall with horizontal tie rods and with a plastic mortar grout all over Length connected. Channels recessed in the side of the plates prevent penetration of water in the seal or a lateral drainage from the Ramp.

Die Zuganker können in die Seitenwandflächen eingreifen oder jeweils zwischen zwei aufeinanderstehenden Seitenwandabschnitten mit einem Wandschuh angeschlossen sein. Die Rampenseitenwände fangen die horizontalen Querkräfte, die in Rampenrichtung wirken, ab.The tie rods can engage in the side wall surfaces or each between two successive side wall sections be connected with a wall shoe. Catch the ramp sidewalls the horizontal lateral forces, that act in the direction of the ramp.

Die Stirnseiten der Garage werden, soweit dort keine Rampe steht, mit Brüstungsplatten geschlossen, wobei Sichtfenster und/oder Türöffnungen frei bleiben. Vorteilhaft läßt sich daran außenseitig der Garage ein Treppenhaus aufstellen, das in einer Metallrohroder Betonbauweise abschnittsweise vorgefertigt ist.The front of the garage will be as far as there is no ramp, closed with parapet panels, with viewing windows and / or door openings remain free. Can be advantageous on the outside a stairwell in the garage, which is in a metal tube or Concrete construction is prefabricated in sections.

Eine weitere Ausführung weist keine Brüstungsträger auf, sondern in jedem Fugenbereich eine vertikale Stütze mit Doppelkonsolen, auf denen die Ecken jeweils der beiden Tragplatten, zwischen denen sich die Fugen erstrecken, aufliegen.Another version has no parapet beams, but a vertical support with double brackets in each joint area which the corners of each of the two support plates, between which there are the joints extend, rest.

Eine weitere Ausführung der tragenden Außenkonstruktion besteht in vertikalen Plattenstützen, die mit ca. 2,50 m Breite jeweils stirnseitig jeder zweiten horizontalen Tragplatte angeordnet sind und beidseitig mit Doppelkonsolen die Ecken der beiden zu dieser angrenzenden Tragplatte zentrierten Tragplatten abstützen.Another version of the load-bearing outer structure consists of vertical slab supports that with a width of approx. 2.50 m each front of every second horizontal Support plate are arranged and on both sides with double brackets Corners of the two support plates centered on this adjacent support plate support.

Eine weitere Vielfalt der Konstruktion ergibt sich, indem die Mittelkonstruktion statt mit horizontalen Wandelementen mit vertikalen Streifenstützen oder mit Einzelstützen pro Längsfuge der horizontalen Tragplatten ausgebildet wird.Another variety of construction arises by using the middle construction instead of horizontal Wall elements with vertical strip supports or with individual supports per longitudinal joint the horizontal support plates is formed.

Statt der zuvor beschriebenen Split-level-Bauweise können auch durchgehende Etagen geschaffen werden. Bei dieser gleichgeschossigen Bauweise werden mittig bevorzugt in 5 m Abstand die vertikalen Stützen aufgestellt und ca. 65 cm hohe Unterzüge zwischen diesen angeordnet, so daß eine Durchfahrthöhe von mindestens 2,05 m garantiert ist.Instead of the split-level construction described above can continuous floors can also be created. With this same-story construction the vertical supports are preferably placed in the center at a distance of 5 m and approx. 65 cm high beams arranged between them so that a headroom of at least 2.05 m is guaranteed.

Die beschriebenen Mitten- und Endstützkonstruktionen lassen sich beliebig kombinieren.The center and end support structures described can be combined as desired.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den 1 bis 21 dargestellt.Advantageous configurations are 1 to 21 shown.

1 zeigt einen beispielhaften Übersichtsplan, 1 shows an example map,

2 zeigt ein Stützenfundament 2 shows a column foundation

3 zeigt einen Brüstungsbereich zwischen zwei Stützen, 3 shows a parapet area between two supports,

4 zeigt einen senkrechten Schnitt eines Brüstungsanschlusses, 4 shows a vertical section of a parapet connection,

5 zeigt eine Tragplattenabdichtung, 5 shows a support plate seal,

6 zeigt Mittelwandabschnitte mit Plattenauflagern, 6 shows middle wall sections with plate supports,

7 zeigt ein oberes Rampenauflager, 7 shows an upper ramp support,

8 zeigt ein unteres Rampenauflager mit Durchfahrt, 8th shows a lower ramp support with passage,

9 zeigt einen Rampengrundriß mit Treppenhaus, 9 shows a ramp floor plan with stairwell,

10 zeigt einen Seitenwandanschluß, 10 shows a side wall connection,

11 zeigen weitere Seitenwandanschlüsse, und 11 show further side wall connections, and

1212

13 zeigt einen Treppenhausausschnitt, 13 shows a staircase section,

14 zeigt einen perspektivischen Ausschnitt zu 3 und 4 in Teilbestückung, 14 shows a perspective section 3 and 4 in partial assembly,

15 zeigt einen weiteren Schnitt in einen Brüstungsanschluß, 15 shows a further section into a parapet connection,

16 zeigt eine Streifenstützenfassade, perspektivischer Ausschnitt, 16 shows a strip support facade, perspective section,

17 zeigt eine Fassadenperspektive mit Stützen im Köcher, 17 shows a facade perspective with supports in the quiver,

18 zeigt eine Unteransicht Tragplatte, perspektivisch, 18 shows a bottom view of the support plate, in perspective,

19 zeigt einen Plattenquerschnitt, 19 shows a plate cross-section,

20 zeigt einen Rippenquerschnitt, Detail, 20 shows a rib cross-section, detail,

21 zeigt einen Querschnitt des Plattenanschlusses, Detail. 21 shows a cross section of the panel connection, detail.

1 zeigt einen Grundriß einer Garage mit halbstöckig versetzten Etagen. Die beiden Längsseiten sind in je 7,5 m Abstand mit vertikalen Stützen 3 versehen, zwischen denen sich Brüstungsträger 10 horizontal erstrecken. Mittig zwischen den Längsseiten ist eine Mittelwand 21 aus übereinandergestellten Abschnitten aufgebaut. 1 shows a floor plan of a garage with half-storey staggered floors. The two long sides are 7.5 m apart with vertical supports 3 between which there are balustrades 10 extend horizontally. In the middle between the long sides is a middle wall 21 built from stacked sections.

Von den Brüstungsträgern 10 zu der Mittelwand 21 erstrecken sich je 2,50 m breite und 16 m lange Tragplatten 5, die jeweils einen Doppelfahrweg 8 zwischen zwei Stellplätzen 7 aufnehmen. Die Tragplatten 5 sind in Längsrichtung untereinander mit einer Verschraubung und Fugendichtung versehen, die mit Fugenbandabgedeckt ist.From the parapet straps 10 to the middle wall 21 each extend 2.50 m wide and 16 m long support plates 5 , each with a double track 8th between two parking spaces 7 take up. The support plates 5 are provided with a screw connection and joint seal in the longitudinal direction, which is covered with joint tape.

Zwischen den inneren Stellplatzreihen sind jeweils Ruf- und Abfahrtrampen 22 angeordnet, die jeweils aus 2,50 m breiten Rampenplatten bestehen und endseitig auf Querträgern 19 ruhen, die in Seitenstützwänden 30 gehalten sind, die aus aufeinander gesetzten Stützwandabschnitten bestehen. Insbesondere die Mittelwand 21 und die Seitenwände 30 geben dem Gebäude eine Versteifung gegen horizontale Krafteinwirkung. Auch die Stirnseitenwände 35 geben eine Versteifung in ihrer Verlaufrichtung. Die Stirnwände 35 können Türöffnungen aufweisen, hinter denen außen ein Treppenhaus 38 aufgestellt und angeschlossen ist.There are call and exit ramps between the inner rows of parking spaces 22 arranged, each consisting of 2.50 m wide ramp plates and on the end on cross members 19 rest that in side support walls 30 are held, which consist of stacked support wall sections. Especially the middle wall 21 and the side walls 30 give the building stiffening against horizontal forces. The end walls too 35 give a stiffening in their direction. The end walls 35 may have door openings, behind which there is a staircase on the outside 38 is set up and connected.

Die jeweils 5 m breiten Doppelrampen 22 weisen die Grundriß-Rampenlänge RL von 10,30 m auf und ein Gefälle von 14,5, da die halbe Etagenhöhe, die sie jeweils überwinden, 1,50 m beträgt.The 5 m wide double ramps 22 have the floor plan ramp length RL of 10.30 m and a gradient of 14.5, since the half floor height that they each overcome is 1.50 m.

Die Fertigfundamente 2 der Stütze 3 sind in 2 gezeigt. Sie sind auf einer Betonplatte 1 aufgestellt und umschließen mit einem innen profilierten Köcher den Fuß der Stütze 3, die entsprechend außen profiliert ist, dass eine Mörtelfüllung des dazwischen liegenden Spaltes eine feste druckübertragende Verbindung herstellt. Der Stützenquerschnitt beträgt 50 cm × 50 cm.The finished foundations 2 the prop 3 are in 2 shown. You are on a concrete slab 1 set up and enclose the foot of the support with an inside profiled quiver 3 , which is correspondingly profiled on the outside, that a mortar filling of the gap between them creates a firm pressure-transmitting connection. The column cross section is 50 cm × 50 cm.

3 zeigt eine Aufsicht auf einen Brüstungsträger 10, der auf seitlichen Konsolen gelagert und an den Stützen 30 fixiert sich jeweils zwischen zwei Stützen 3 erstreckt. Der Brüstungsträger 10 weist zu den Tragplatten 5 hin zwei Doppelkonsolen 12 auf, ebenso wie die Stütze 3 dorthin gerichtet eine Konsole 12A aufweist. An ihren Ecken sind die drei jeweils 2,50 m breiten Tragplatten 5 auf den Konsolen 12, 12A abgestützt. An ihren brüstungsseitigen Enden sind in die Tragplatten 5 Sammelrinnen 6 ausgebildet, die in Abflußbohrungen 9 je mit einem Gully 17 führen, die an ein in der Stütze 3 zentral ausgenommenes Fallrohr 4 angeschlossen sind. Die Konsolenanschlüsse sind mit vertikalen Edelstahldornen 13 torsionssteif ausgebildet. 3 shows a top view of a parapet beam 10 , which is stored on side consoles and on the supports 30 is fixed between two supports 3 extends. The parapet beam 10 points to the support plates 5 towards two double consoles 12 on, just like the prop 3 a console aimed there 12A having. At their corners are the three 2.50 m wide support plates 5 on the consoles 12 . 12A supported. At their parapet-side ends are in the support plates 5 collecting channels 6 trained in drain holes 9 each with a gully 17 lead to one in the prop 3 centrally recessed downpipe 4 are connected. The console connections are with vertical stainless steel spikes 13 torsionally rigid.

4 zeigt dazu oben im Bild einen Querschnitt des Brüstungsträgers 10 mit der Konsole 12A der Stütze 3 durch die der Rinnenanschluß des Gullys 17 in das zentrale Fallrohr 4 führt. 4 shows a cross section of the parapet girder in the picture above 10 with the console 12A the prop 3 through which the gutter connection of the gully 17 into the central downpipe 4 leads.

Unten im Bild ist eine weitere Brüstung im Bereich der Konsole 12 geschnitten. Der Dorn 13 sorgt für eine torsionsfeste Verbindung. Er ist in Kunststoffmörtel eingegossen und von diesem überdeckt. Zwischen der Tragplatte 5 und den Konsolen 12, 12A befindet sich je ein relativ dünnes Hartkunststofflager 14. Über den Konsolen 12 des Brüstungsträgers 10 ist eine Kunststoffmörtel-Vergußmasse eingebracht; über der Stützenkonsole 12A verbleibt ein Spalt 15 zur Tragplatte 5. Die Außenseite des Brüstungsträgers 10 ist in Sichtbeton 11 ausgeführt. Die insgesamt etwa 28 cm dicke und 1,65 m hohe Brüstung 10 schließt innenseitig bündig mit der Stütze 3 ab und überragt die Tragplatte 5 ausreichend für die Sicherheit der Personen um 90 cm. Die Tragplatte 5 weist 2% Gefälle zur Außenseite hin auf und ist mit einem leichten Profil gegen Rutschen versehen. Die Plattendicke D ist 40 cm, so daß im ganzen Parkbereich stützenfrei eine Durchfahrthöhe von 2,60 m besteht.Below is another parapet in the area of the console 12 cut. The thorn 13 ensures a torsion-resistant connection. It is poured into plastic mortar and covered by it. Between the support plate 5 and the consoles 12 . 12A there is a relatively thin hard plastic bearing 14 , Over the consoles 12 of the parapet girder 10 a plastic grout is poured in; above the column console 12A there is a gap 15 to the support plate 5 , The outside of the parapet girder 10 is in exposed concrete 11 executed. The parapet, which is approximately 28 cm thick and 1.65 m high 10 closes flush on the inside with the support 3 and protrudes from the support plate 5 sufficient for the safety of people around 90 cm. The support plate 5 has a 2% slope to the outside and is provided with a slight profile against slipping. The plate thickness D is 40 cm, so that there is a passage height of 2.60 m in the entire parking area without supports.

5 zeigt eine Längsfuge zwischen zwei Tragplatten 5, die auf gut 3/4 ihrer Höhe mit einer im Querschnitt trapezförmigen nach oben engeren Fertigteilfugenfüllung 18 versehen ist, wobei darunter eine etwa 1,5 cm breite freie Sollfuge 19 verbleibt. Die Fugenfüllung und beidseitig derselben flache Ausnehmungen in den Tragplatten sind mit einem Kunststofffugenband 20 bündig zur Tragplattenoberfläche überklebt. 5 shows a longitudinal joint between two support plates 5 which are at a good 3/4 of their height with a trapezoidal cross-section of the precast joint filling that is narrower at the top 18 is provided, with underneath an approximately 1.5 cm wide free predetermined joint 19 remains. The joint filling and the same flat recesses on both sides in the support plates are with a plastic joint tape 20 glued over flush to the surface of the support plate.

6 zeigt im Querschnitt die beiden versetzten Erdgeschosse und deren Decken im Mittelwandbereich. Die übereinandergesetzten Mittelwandabschnitte 21A, 21 sind auf einem Streifenfundament 26 abgestützt. Seitlich des fundamentseitigen Mittelwandabschnittes 21A erstrecken sich die betonierten Sohlen der Parterregeschosse. Aus den Mittelwandabschnitten 21A, 21 erstrecken sich seitlich Mittelwandkonsolen 22, auf denen die Tragplatten 5 jeweils an ihren Ecken auf einem Hartkunststofflager 14 ruhen. Außerdem sind Zuganker 23 durch die Mittelwand 21 in die Tragplatte 5 eingebracht, die einen Torsionsausgleich schaffen. Zwischen der Mittelwand 21 und der Tragplatte 5 und jeweils in deren Ausnehmungen ist ein Vergußkern 24 eingebracht. Eine Schlauchdichtung 25 dient der unteren Begrenzung des Kerns beim Vergießen. 6 shows in cross section the two staggered ground floors and their ceilings in the central wall area. The stacked middle wall sections 21A . 21 are on a strip foundation 26 supported. To the side of the foundation-side section of the middle wall 21A the concrete soles of the ground floors extend. From the middle wall sections 21A . 21 extend to the side of the center wall bracket 22 on which the support plates 5 each at their corners on a hard plastic bearing 14 rest. There are also tie rods 23 through the middle wall 21 in the support plate 5 introduced that create a torsional balance. Between the middle wall 21 and the support plate 5 and there is a potting core in each of their recesses 24 brought in. A hose seal 25 serves to limit the core when casting.

Die Mittelwandabschnitte 21, 21A sind mittels Zapfen 27 aufeinander zentriert und mit Hartverguß verfugt. In einem Raster von 2,50 m sind in den Mittelwandabschnitten 21, 21A jeweils 1,50 m breite und 60 cm hohe Sichtöffnungen 28 ausgespart, wodurch eine Querbelüftung sichergestellt ist.The middle wall sections 21 . 21A are by means of tenons 27 centered on top of each other and grouted. In a grid of 2.50 m are in the middle wall sections 21 . 21A 1.50 m wide and 60 cm high viewing openings 28 recessed, which ensures cross ventilation.

7 zeigt einen Querschnitt von einem obenendigen Querträger 19 einer Rampe 82, der andererseits eine Tragplatte trägt. Der Querträger 89 hat einen Kern von 40 cm Breite und eine Querträgerhöhe QH von 57,5 cm. Unten seitlich erstrecken sich von ihm Querträgerkonsolen 80, die durch Konsolenabschrägungen 81 mit etwa 15° verjüngt sind. Die Tragplatte 5 ist mit einer Zapfenverbindung angeschlossen und mit einem Verguß abgedichtet. 7 shows a cross section of an upper-end cross member 19 a ramp 82 who on the other hand carries a support plate. The cross member 89 has a core of 40 cm width and a cross member height QH of 57.5 cm. Cross beam brackets extend laterally from him at the bottom 80 by beveling the console 81 are tapered by approximately 15 °. The support plate 5 is connected with a pin connection and sealed with a potting.

Die Rampenplatte 82 hat eine Rampendicke RD von 35 cm und ist mit einem Gefälle von 14,5% verlegt. Im Auflagerbereich sind Metallstreifen 85A, 85B auf der Konsole 80 und unter der Rampenplatte 82 befestigt, und auf einem der Streifen ist eine 35 mm dicke Edelstahlrolle 83 fixiert. Der trapezförmige Spalte zum Querträger 79 ist unten mit einem Schlauch abgedichtet und mit Vergußmörtel 87 aufgefüllt. Der gesamte Querträger 79, die Vergußbereiche neben ihm und anschließende Vertiefungen sind mit einer Kunststoffdichtung 86 überdeckt.The ramp plate 82 has a ramp thickness RD of 35 cm and is laid with a gradient of 14.5%. There are metal strips in the support area 85A . 85B on the console 80 and under the ramp plate 82 attached, and on one of the strips is a 35 mm thick stainless steel roller 83 fixed. The trapezoidal column to the cross member 79 is sealed at the bottom with a hose and with grout 87 refilled. The entire cross member 79 , the potting areas next to it and subsequent depressions are with a plastic seal 86 covered.

8 zeigt das untere Pendant der Rampenabstützung und die darunter befindliche Durchfahrt. Das untere Rampenauflager weist eine Edelstahlrolle 84 von 50 mm Durchmesser auf. Ein Verguß des Spaltes ist nicht vorgesehen. Auch dort sind der Querträger 79, die Spalte bzw. deren Verguß und vertieften Randbereiche mit einer Kunststoffdichtung 86 überdeckt. Die minimale Durchfahrthöhe DH zwischen der unteren Rampenoberfläche und der Konsolenschräge 81 des darüber befindlichen Querträgers 79 beträgt 2,11 m. 8th shows the lower counterpart of the ramp support and the passage below. The lower ramp support has a stainless steel roller 84 of 50 mm in diameter. Potting the gap is not provided. The crossbeam is also there 79 , the column or their potting and recessed edge areas with a plastic seal 86 covered. The minimum passage height DH between the lower ramp surface and the console slope 81 of the crossmember above 79 is 2.11 m.

9 zeigt einen Grundriß einer Rampe, die stirnseitig am Parkhaus angeordnet ist. Sie weist eine Breite von 5 m auf, was zwei Stellplatzbreiten SB bzw. Tragplattenbreiten entspricht und hat eine Rampenlänge RL im Grundriß, die zwei Stellplatzlängen von 5 m zuzüglich der Mittelwanddicke von ca. 30 cm entspricht. Die Querträger 79 sind in Seitenstützwänden 30 gehalten. Die eine davon ist an der Mittelwand 21 angeschlossen, wie 11 und 12 i.e. zeigen, und die andere ist an einer vertikalen Stütze 3 verankert, die in dem Stirnwandbereich angeordnet ist. Die Seitenstützwand 30 besteht aus aufeinandergestellten Abschnitten. Diese weisen Sichtfenster 31 von 50 – 60 cm Durchmesser auf. Die beiden 2,50 m breiten Rampenplatten 82 sind ebenso wie die Tragplatten 5 gem. 5 mit einer Fugenabdichtung versehen. 9 shows a floor plan of a ramp, which is arranged on the front side of the parking garage. It has a width of 5 m, which corresponds to two parking space widths SB or base plate widths and has a ramp length RL in the floor plan, which corresponds to two parking space lengths of 5 m plus the central wall thickness of approx. 30 cm. The cross beams 79 are in side support walls 30 held. One of them is on the middle wall 21 connected how 11 and 12 he point, and the other is on a vertical support 3 anchored, which is arranged in the end wall region. The side support wall 30 consists of stacked sections. These have viewing windows 31 from 50 - 60 cm in diameter. The two 2.50 m wide ramp plates 82 are just like the support plates 5 gem. 5 provided with a joint seal.

In den Rampenplatten 82 und den Tragplatten 5 sind seitlich und um die Rampe herum Längsrinnen 89 und Querrinnen 88 ausgebildet, die jeweils an einen Abflußkanal angeschlossen sind. Zwischen den Rampenplatten 82 und den Seitenwänden 30 sind schmale Ausgleichsspalte belassen.In the ramp plates 82 and the support plates 5 are longitudinal channels on the sides and around the ramp 89 and cross gutters 88 trained, which are each connected to a drain channel. Between the ramp plates 82 and the side walls 30 narrow compensation gaps are left.

An der Stirnwand neben der Rampe sind Brüstungsplatten 36 zwischen vertikalen Stützen 3 eingesetzt, die an ein externes Treppenhaus 38 angrenzen, das durch Türöffnungen 37 erreichbar ist.There are parapet panels on the front wall next to the ramp 36 between vertical supports 3 used on an external staircase 38 adjoin that through door openings 37 is achievable.

10 zeigt die Seitenstützwand 30, die aus miteinander verzapften und vermörtelten Abschnitten besteht und an die die angrenzende Tragplatte 5 mit Zugankern 32 verbunden ist, wobei ein Mörtelverguß 33 des Spaltes auf der ganzen Länge Querkräfte überträgt. 10 shows the side support wall 30 , which consists of mortised and mortared sections and to which the adjacent support plate 5 with tie rods 32 is connected, a mortar grout 33 transmits transverse forces along the entire length of the gap.

11 zeigt einen Mittelwandanschluß an die halbgeschossig versetzten Seitenstützwände 30 der Rampe mit umeinandergreifenden U-förmigen Ankereisen 43A – 43C in den drei aneinanderstoßenden Wandenden, die im Gußbeton eingeschlossen sind. 11 shows a central wall connection to the half-storey staggered side support walls 30 the ramp with interlocking U-shaped anchor bars 43A - 43C in the three abutting wall ends, which are enclosed in the cast concrete.

12 zeigt einen alternativen Wandanschluß mit einem sogenannten Pfeifer-Wandschuh 34. 12 shows an alternative wall connection with a so-called Pfeifer wall shoe 34 ,

13 zeigt einen Vertikalschnitt von einem Treppenhausanschluß. Von äußeren Stützrohren 39 erstrecken sich Querrohre 40 in die Brüstungsplatten 36. Auf den Querrohren 40 sind die Stufenkörper 42 gelagert. Zur freien Seite hin ist ein Geländer 41 mit einem Edelstahlhandlauf an dem Stufenkörper befestigt. 13 shows a vertical section of a stairwell connection. From outer support tubes 39 extend cross tubes 40 into the parapet panels 36 , On the cross tubes 40 are the step bodies 42 stored. There is a railing on the free side 41 attached to the step body with a stainless steel handrail.

14 zeigt perspektivisch eine teilbestückte Fassade mit Brüstungsträger 10, einem Köcherfundament 2 und einer vertikalen Stütze 3 und Tragplatten 5. An der vertikalen Stütze 3 sind seitlich Brüstungskonsolen 55 angeordnet, auf denen die Brüstungsträger 10 mit passenden Aussparungen aufliegen. Im oberen Brüstungsbereich sind außerdem Brüstungsschalter 56 an der Stütze 3 angeformt, die in passende Aufnehmenden des Brüstungsträgers 10 ragen und dort mit der vertikalen Fläche verklebt sind, unten jedoch beanstandet sind, wie auch 15 im Querschnitt zeigt. 14 shows in perspective a partially populated facade with parapet beams 10 , a quiver foundation 2 and a vertical support 3 and support plates 5 , On the vertical support 3 are parapet consoles on the side 55 arranged on which the parapet girder 10 lie on with suitable recesses. There are also parapet switches in the upper parapet area 56 on the support 3 molded into the matching receptacles of the parapet girder 10 protrude and there are glued to the vertical surface, but are objected below, as well 15 shows in cross section.

Die Tragplatten 5 liegen auf der Lagerkonsole 12A mit ihren tragenden Eckbereichen 64A auf, die an dem untenseitig der Platte 5 umlaufend ausgebildeten Rahmen 60 ausgebildet sind. Entlang den Rahmenlängsrippen 61 ist im oberen Seitenbereich eine Vergußstange 18 ausgespart, die an eine Reihe von Mörtelfülltaschen 18A angeschlossen ist. Zwischen der 5. und 6. Tasche 18A ist ein Querverschraubungsdurchzug 51 zu sehen, der die Rahmenrippe 61 durchsetzt. Die Vergußfugen 18 zwischen den ausgelegten Tragplatten 5 sind noch offen, da der kunststoffvergütete Vergußmörtel erst nach einer weitgehenden Abbindeschrumpfung eingebracht wird.The support plates 5 lie on the storage console 12A with their load-bearing corner areas 64A on that on the underside of the plate 5 all-round frame 60 are trained. Along the frame's longitudinal ribs 61 is a casting rod in the upper side area 18 recessed that in a row of mortar filling bags 18A connected. Between the 5th and 6th pockets 18A is a cross fitting 51 to see the the frame rib 61 interspersed. The grouting joints 18 between the designed support plates 5 are still open because the plastic-coated grouting mortar is only applied after the setting shrinks to a large extent.

15 zeigt den Anschlag der Tragplatte 5 im Detail. Der Schnitt ist neben der Rahmenlängsrippe 61 eingebracht, wo sich eine nichttragende Ausnehmung befindet, die mit einem Verdrängungskörper 65 besteckt ist, aber auch freigeformt sein kann, so dass sie für Installationen verfügbar ist. Der Rahmen 60 geht stirnseitig in Rahmenquerträger 62 über, an die die Verdrängungskörper 65 flach auslaufend herausreichen. In den Rahmenquerträger 62 ist oben die Abflußrinne 6, und in den Auflagereckbereichen 64B die Aufnahme des Dorns 13 zur Befestigung an der Konsole 12A eingebracht. Die Brüstung 10 ist ebenso wie der Brüstungshalter 56 zum Regenwasserablauf abgeschrägt. Die Tragplatte 5 ist am Pfeiler 3 hin über die Konsole 12A mit Kunststoffmörtel zur Druckübertragung verfüllt und ansonsten hinterlüftet. 15 shows the stop of the support plate 5 in detail. The cut is next to the longitudinal frame rib 61 introduced where there is a non-load-bearing recess, which has a displacement body 65 is cut, but can also be free-form so that it is available for installations. The frame 60 goes in the front of the frame cross member 62 over to which the sinker 65 Hold out flat. In the frame cross member 62 is the trough at the top 6 , and in the support corner areas 64B the admission of the thorn 13 for attachment to the console 12A brought in. The railing 10 is like the parapet holder 56 bevelled to the rainwater drain. The support plate 5 is on the pillar 3 towards the console 12A filled with plastic mortar for pressure transmission and otherwise ventilated.

16 zeigt einen perspektivischen Ausschnitt einer Fassade mit Streifenstützen, die stirnseitig jeder zweiten Tragplatte 5 einer Etage aufgestellt sind. Die Streifenstütze 3A ist jeweils etwas breiter als die Tragplatte 5, so daß sie mit den pro Etage beidseitig angeordneten Doppelkonsolen 12A jeweils die beiden Lagereckbereiche 64A, 64B der benachbarten Tragplatten 5 untergreifen. Obenseitig des Rahmenquerträgers 62 des Rahmens 60 verläuft die Sammelrinne 6. Die Fugen 18 zwischen den Tragplatten 5 sind noch nicht verfugt. 16 shows a perspective section of a facade with strip supports, the front of every second support plate 5 are placed on one floor. The strip support 3A is slightly wider than the base plate 5 , so that they with the double brackets arranged on both sides of each floor 12A each of the two corner areas 64A . 64B of the neighboring support plates 5 under attack. On the top of the frame cross member 62 of the frame 60 runs the collecting channel 6 , The joint 18 between the support plates 5 are not yet available.

17 zeigt eine Fassadenperspektive einer weiteren Ausführung, bei der pro Tragplattenfuge 18 jeweils eine vertikale Stütze 3 in einem Köcherfundament 2 aufgestellt ist, die jeweils pro Etage mit einer Konsole 12A die beiden Lagereckbereiche 64A, 64B der die Fuge 18 bildenden Platte 5 aufnimmt. Ein später anzubringendes Schutzgeländer ist nicht dargestellt. 17 shows a facade perspective of a further embodiment, in the case of each supporting plate joint 18 one vertical support each 3 in a quiver foundation 2 is set up, each per floor with a console 12A the two corner areas 64A . 64B the the fugue 18 forming plate 5 receives. A guardrail to be installed later is not shown.

18 zeigt perspektivisch von unten eine Tragplatte 5, an der umlaufend der Rahmen 60 mit den Rahmenlängsrippen 61, 61A und den Rahmenquerträgern 62 ausgebildet ist. Die Seitenfläche ist mit der Fuge 18 und den Mörteltaschen 18A versehen. Parallel zu den Rahmenlängsrippen verlaufen gleich beabstandet zwei weitere Längsrippen 63, 63A, die etwa den doppelten Querschnitt wie diese aufweisen. Die Zwischenräume zwischen den Rippen 61, 61A; 63, 63A sind hier frei dargestellt, sie können aber auch mit verlorenen Verdrängungskörpern 65, 65A, 65B bestückt sein. In den Auflagereckbereichen 64A-64D des Rahmens 60 sind die Anschlüsse für den Lagerdorn dargestellt. Die Rahmenlängsrippen 61, 61A weisen je vier Querdurchgänge 61 für die Verschraubung auf. 18 shows a support plate in perspective from below 5 , on the circumference of the frame 60 with the longitudinal frame ribs 61 . 61A and the frame cross members 62 is trained. The side surface is with the joint 18 and the mortar bags 18A Mistake. Two further longitudinal ribs run parallel to the longitudinal frame ribs 63 . 63A which have about twice the cross-section like this. The spaces between the ribs 61 . 61A ; 63 . 63A are shown here freely, but they can also be used with lost sinkers 65 . 65A . 65B be equipped. In the support corner areas 64A-64D of the frame 60 the connections for the bearing mandrel are shown. The longitudinal frame ribs 61 . 61A each have four cross passages 61 for screwing on.

19 zeigt einen Querschnitt einer Tragplatte 5, die mit Verdrängungskörpern 65, 65A, 65B besetzt ist und somit eine völlig glatte Unterseite aufweist. Die Verdrängungskörper weisen eine Ausformschräge auf, so daß sie auch entformt werden können. Die Rahmenlängsrippen 61 weisen eine Rahmenbreite RB von etwa 15 cm auf, und die Längsrippen 63, 63A etwa zwei Rahmenbreiten RB. Dies ermöglicht durch einfaches Abschickten in der Gießform 1/3 und 2/3 breite Tragplatten herzustellen. 19 shows a cross section of a support plate 5 with displacers 65 . 65A . 65B is occupied and thus has a completely smooth underside. The displacement bodies have a chamfer, so that they can also be removed from the mold. The longitudinal frame ribs 61 have a frame width RB of about 15 cm, and the longitudinal ribs 63 . 63A about two frame widths RB. This makes it possible to produce 1/3 and 2/3 wide support plates in the mold by simply sending them off.

20 zeigt einen Querschnitt einer Längsrippe 63. Die Plattenbewehrung 69 der Tragplatte ist aus dem bis auf eine Fahrbahndicke FD durch die Verdränger in der Höhe reduzierten Fahrbahnbereich korbartig in die Längsrippe geführt. In den Bewehrungskorb sind im unteren Bereich in Rohrabschnitten geführte Spanndrähte 67 und eine Robustheitsbewehrung 68 angeordnet. Die Fahrbahndicke FD beträgt ca. 12 cm, ist also wesentlich geringer als die Plattendicke D von 40 cm. Das Verhältnis des betonierten Querschnitts zum Ausnehmungsquerschnitt beträgt ca. 1,4. 20 shows a cross section of a longitudinal rib 63 , The plate reinforcement 69 the support plate is guided in a basket-like manner into the longitudinal rib from the roadway area, which is reduced in height by the displacers except for a roadway thickness FD. In the reinforcement cage there are tension wires in pipe sections in the lower area 67 and robustness reinforcement 68 arranged. The roadway thickness FD is approx. 12 cm, which is significantly less than the board thickness D of 40 cm. The ratio of the concrete cross-section to the recess cross-section is approximately 1.4.

21 zeigt den Querschnitt vermörtelter und verschraubter Rahmenlängsrippen 63, 63A. Auch in diesen ist die Plattenbewehrung 69 jeweils korbartig in die Rahmenrippen 63, 63A übergeführt. In den Körben liegen unten die Spanndrähte 67 und darüber eine Robustbewehrung 18. Darüber kreuzt der Querdurchgang 51 die Rahmenrippen, durch den die Querverschraubung 50 gelegt ist. Die Muttern sind mit Keilplatte 52 unterlegt, die jeweils die Ausformschräge 66 ausgleichen. Die Fuge 18 und die Mörtelfülltasche 18A sind mit dem Kunststoffmörtel 18B verfüllt. Der Mörtel 18B und die benachbart flach ausgenommenen Bereiche der Tragplattendecke sind mit einem Fugenband 20 überklebt. 21 shows the cross-section of grouted and screwed frame longitudinal ribs 63 . 63A , The plate reinforcement is also in these 69 each basket-like in the frame ribs 63 . 63A converted. The tension wires are in the baskets below 67 and above it a robust reinforcement 18 , The cross passage crosses above 51 the frame ribs through which the cross fitting 50 is laid. The nuts are with a wedge plate 52 underlaid each of the draft angles 66 compensate. The joint 18 and the mortar filler bag 18A are with the plastic mortar 18B filled. The mortar 18B and the adjacent flat recessed areas of the support plate ceiling are with a joint tape 20 pasted over.

11

Fundamentplattefoundation plate

1010

Brüstungsträgerparapet carrier

1111

Sichtbetonexposed concrete

12,12A12,12A

Lagerkonsolenbearing brackets

1313

Dornmandrel

1414

HartkunststofflagerHard plastic bearings

1515

Zwischenraumgap

1616

Vergußmassesealing compound

1717

Gullygully

1818

Fugendichtungjoint sealing

18A18A

MörtelfülltaschenMortar filling ashes

18B18B

Mörtelmortar

1919

SollfugeSollfuge

22

Köcherfundamentbucket foundation

2020

Fugenbandjoint tape

21, 21A21 21A

MittelwandabschnitteCenter wall sections

2222

MittelwandkonsolenCenter wall brackets

2323

Zugankertie rods

2424

VergußkernVergußkern

2525

VergußbegrenzungVergußbegrenzung

2626

Streifenfundamentstrip foundation

2727

Zapfenspigot

2828

FensterdurchbruchWindow breakthrough

33

vertikale Stützenvertical Support

3A3A

Streifenstützenstrip support

3030

Seiten-StützwändeLateral supporting walls

3131

Sichtfensterwindow

3232

Zugankertie rods

3333

Mörtelverguß der PlatteMortar grouting of the plate

3434

Wandschuhwall shoe

3535

Stirnwändeend walls

3636

Brüstungsplattenspandrels

3737

Türöffnungdoorway

3838

Treppenhausstairwell

3939

Stützrohresupport tubes

44

Fallrohr zentraldownspout central

4040

Querrohrcross tube

4141

Handlaufhandrail

4242

Stufenstages

43A-43C43A-43C

AnkerösenAnkerösen

55

Tragplattesupport plate

5050

Querverschraubungencross fittings

5151

QuerdurchgängeCross passages

5252

Keilplattewedge plate

5555

BrüstungslagerkonsoleParapet bearing bracket

5656

Brüstungshalterparapet holder

66

Sammelrinnecollecting channel

6060

Rahmenframe

61, 61A61, 61A

RahmenlängsrippenFrame longitudinal ribs

6262

RahmenquerträgerFrame cross member

63, 63A63 63A

Längsrippenlongitudinal ribs

64A-64D64A-64D

LagereckbereicheLocation Reck areas

65,65A,65B65,65A, 65B

Verdrängungskörperdisplacer

6666

Ausformschrägemold draft

6767

Spanndrähtetension wires

6868

RobustteilbewehrungRobust subshell

6969

Plattenbewehrungslab reinforcement

77

Stellplätzeplots

7979

Querträgercrossbeam

88th

Fahrwegroadway

8080

QuerträgerkonsolenCrossbeam consoles

8181

KonsolenabschrägungenKonsolenabschrägungen

8282

Rampenplattenramp plates

8383

Rampenrolle obenramp role above

8484

Rampenrolle untenramp role below

85A, 85B85A, 85B

Metallstreifenmetal strips

8686

Kunststoffdichtung der RampePlastic seal the ramp

8787

Vergußwinkel der RampeVergußwinkel the ramp

8888

Querrinne der Rampetransverse channel the ramp

8989

Längsrinnelongitudinal groove

99

Abflußbohrungendrain holes

DD

Plattendickeplate thickness

FDFD

Fahrbahndickepavement thickness

SLSL

StellplatzlängePitch length

SBSB

StellplatzbreitePitch Width

RLRL

Rampenlänge im GrundrißRamp length in the floor plan

DHDH

Durchfahrthöhe kritischHeadroom critical

RDRD

Rampendickeramp thickness

RBRB

Rahmenbreiteframe width

QHQH

QuerträgerhöheCrossbeam height

Claims (30)

Parkhaus aus Betonfertigteilen mit in einzelnen Etagen oder Halbetagen jeweils aneinandergereihten selbsttragenden Tragplatten (5), die jeweils endseitig in einer vertikalen Stützkonstruktion (3, 3A; 21, 21A) gehalten und jeweils endseitig torsionsfest mit dieser verbunden sind, eine Länge entsprechend einer 6 m Fahrbahn (8) und zweier Stellplätze (SL) sowie eine Breite entsprechend einer Stellplatzbreite (SB) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils in der im wesentlichen quaderförmigen Tragplatte (5) unten zwischen Längs- und randseitigen Rahmenlängsrippen (63, 63A; 61, 61A,) die aus Spannbeton bestehen nichttragende Längsbereiche durch Verdrängungskörper (65, 65A, 65B) ausgebildet sind und Lagerbereiche (64A-64D) sowie Querdurchgänge (51) an den Rahmenlängsrippen (61, 61A) ausgebildet sind und in deren etwa vertikalen äußeren Längsseiten jeweils eine Vergußfuge (18) und eine Reihe von Mörtelfülltaschen (18A) ausgespart sind und diese sowie die Vergußfugen (18, 18A) mit einem kunststoffvergütetem Mörtel (10B) verfüllt sind und mit Querverschraubungen (50) verbunden sind, so daß sämtliche Tragplatten (5) einer Etage oder Halbetage zu einer Tragscheibe verbunden sind, die endseitig an die Stützkonstruktion (21, 21A; 3, 3A) und in der zweiten horizontalen Richtung an Seitenstützwände (30) torsionsfest angeschlossen ist.Multi-storey car park made of precast concrete elements with self-supporting supporting panels lined up on individual floors or half floors ( 5 ), each end in a vertical support structure ( 3 . 3A ; 21 . 21A ) and each end is connected torsion-proof to it, a length corresponding to a 6 m lane ( 8th ) and two parking spaces (SL) and a width corresponding to a parking space width (SB), characterized in that in each case in the essentially cuboidal support plate ( 5 ) below between the longitudinal and edge frame longitudinal ribs ( 63 . 63A ; 61 . 61A ,) the longitudinal areas made of prestressed concrete by displacement bodies ( 65 . 65A . 65B ) are designed and storage areas ( 64A-64D ) and cross passages ( 51 ) on the longitudinal frame ribs ( 61 . 61A ) are formed and in their roughly vertical outer long sides each have a grout ( 18 ) and a number of mortar filling bags ( 18A ) are left out and these and the grouting joints ( 18 . 18A ) with a plastic-modified mortar ( 10B ) are filled and with cross fittings ( 50 ) are connected so that all support plates ( 5 ) one floor or half-floor are connected to a supporting disc, which is connected at the end to the support structure ( 21 . 21A ; 3 . 3A ) and in the second horizontal direction on side support walls ( 30 ) is connected torsionally. Parkhaus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (5) standardmäßig ca. 2,50 m breit und ca. 40 cm hoch ist, zwei Längsrippen (63, 63A) sich äquidistant zwischen den Rahmenlängsrippen (61, 61A) erstrecken und die nichttragenden Bereiche einen Querschnitt von ca. 52 × 28 cm aufweisen und die Längsrippen (63, 63A) etwa doppelt so breit wie die Rahmenlängsrippen (61, 61A) sind.Parking garage according to claim 1, characterized in that the support plate ( 5 ) is approximately 2.50 m wide and approx. 40 cm high as standard, two longitudinal ribs ( 63 . 63A ) equidistant between the longitudinal frame ribs ( 61 . 61A ) and the non-load-bearing areas have a cross section of approx. 52 × 28 cm and the longitudinal ribs ( 63 . 63A ) about twice as wide as the frame's longitudinal ribs ( 61 . 61A ) are. Parkhaus nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Tragplatten 1/3 oder 2/3 der standardmäßigen Breite und ansonsten die standardmäßigen Abmessungen aufweisen.Parking garage according to claim 2, characterized in that individual support plates 1/3 or 2/3 of the standard width and otherwise the standard dimensions exhibit. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich in den nichttragenden Bereichen der Tragplatte (5) entweder verlorene Verdrängungskörper (65, 65A, 65B) aus Schaumstoff befinden und die Trägerunterseite eben ist oder bei ausgeschalten Verdrängungskörpern die so gebildeten Freiräume für Installation, Beleuchtung, Sprinkler und/oder bei geschlossenem Parkhaus für Lüftungskanäle, Ventilatoren u. dgl. genutzt werden.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that in the non-load-bearing areas of the support plate ( 5 ) either lost sinkers ( 65 . 65A . 65B ) are made of foam and the underside of the carrier is flat or, when the displacement bodies are switched off, the free spaces thus formed for installation, lighting, sprinklers and / or with closed parking garage for ventilation ducts, fans and the like. Like. Be used. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die nichttragenden Bereiche zwischen den Längsrippen (65, 65A, 654B) und den Rahmenlängsrippen (61, 61A) jeweils Ausformschrägen aufweisen und endseitig über ca. 80 cm bis auf die Plattenunterseiten der Querträger (62) auslaufen.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the non-load-bearing areas between the longitudinal ribs ( 65 . 65A . 654B ) and the longitudinal frame ribs ( 61 . 61A ) each have bevels and the ends of about 80 cm to the underside of the crossbeam ( 62 ) leak. Parkhaus nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf eine Vergußfuge (18) zwischen benachbarten Tragplatten (5) mindestens vier Querverschraubungen (50) verteilt angeordnet sind, die aus Schraubbolzen M 24 bis M 30 bestehen und mit Keilplatten (52), die Ausformschräge (66) ausgleichend, abgestützt sind.Parking garage according to claim 5, characterized in that on a grouting joint ( 18 ) between adjacent support plates ( 5 ) at least four cross fittings ( 50 ) are distributed, consisting of M 24 to M 30 bolts and with wedge plates ( 52 ), the draft slope ( 66 ) are balanced, supported. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragplatte (5) eine Bewehrung (69) enthält, die die Längsrippen (63, 63A) und eine Rahmenlängsrippe (61, 61A) korbartig durchsetzt und längsorientiert darin jeweils Spanndrähte sowie eine Robustheitsbewehrung (68) umschließt.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the support plate ( 5 ) reinforcement ( 69 ) which contains the longitudinal ribs ( 63 . 63A ) and a longitudinal frame rib ( 61 . 61A ) interspersed in a basket-like manner and longitudinally oriented with tension wires and robustness reinforcement ( 68 ) encloses. Parkhaus nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanndrähte (67) der Tragplatte (5) derart vorgespannt sind, daß diese freitragend bei halber Last mittig um etwa 10 mm aufgewölbt ist.Parking garage according to claim 7, characterized in that the tension wires ( 67 ) the support plate ( 5 ) are pre-tensioned so that they are cantilevered at half load in the middle by about 10 mm. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragplatten (5) aus Fertigteilbeton der Güte C45/55 gemäß neuer DIN 1045-1 hergestellt sind und deren Verschraubung (50) und Mörtelverfüllung (18B) erst nach einer mindestens 80%-igen Aushärtungsschrumpfung erfolgt.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting plates ( 5 ) are made of precast concrete of quality C45 / 55 according to the new DIN 1045-1 and their screw connection ( 50 ) and mortar filling ( 18B ) only after at least 80% hardening shrinkage. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mörtel (18B) in den Vergußfugen (18) zwischen den Tragplatten (5) mit einem diese jeweils überlappenden Kunststofffugenband (20) bündig zur Plattenoberfläche abgedichtet ist.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the mortar ( 18B ) in the grouting joints ( 18 ) between the support plates ( 5 ) with a plastic joint tape overlapping each one ( 20 ) is sealed flush with the plate surface. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragplatten (5) längs nach außen gerichtet ein Gefälle von ca. 2% und obenseitig eine leichte Profilierung aufweisen und nahe dem äußeren Ende eine Sammelrinne (6) in sie eingeformt ist, die durch eine Abflußbohrung (9) in ein Fallrohr (4) führt.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting plates ( 5 ) directed lengthways outwards with a gradient of approx. 2% and a slight profile on the top and a collecting channel near the outer end ( 6 ) is molded into it through a drain hole ( 9 ) in a downpipe ( 4 ) leads. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mehrere gegeneinander versetzte Parketagen aufweist, deren Tragplatten (5) sich streifenweise von einer aus übereinander angeordneten Abschnitten gebildeten Mittelwand (21A, 21) zu rastermäßig parallel zur Mittelwand (21A, 21) angeordneten vertikalen Stützen (3) erstrecken und quer zur Mittelwand (21A, 21) die Seitenstützwände (30) ggf. entlang von Rampenplatten (82), die die halbetagenversetzten Tragplatten (5) befahrbar miteinander verbinden, angeordnet sind, dass die vertikalen Stützen (3) säulenartig ausgebildet und in einem Körcherfundament (2) abgestützt sind und angeformte Lagerkonsolen (12) aufweisen, dass zwischen den vertikalen Stützen (3) Brüstungsträger (10) angeordnet sind, an denen weitere Lagerkonsolen (12A) ausgebildet sind, und die Tragplatten (5) mit ihren Lagereckbereichen (64A – 64D) jeweils auf den Lagerkonsolen (12, 12A) torsionssteif angeschlossen sind und auf an den Mittelwandabschnitten (21A, 21) ausgebildeten Mittelwandkonsolen (22) abgestützt und mit Zugankern (23) torsionsfest mit dem Mittelwandabschnitt (21A, 21) verbunden sind, und die Zwischenräume (15) über den Konsolen (12, 12A, 22) mit einer kunststoffvergüteten Vergußmasse (16, 24) zumindest teilweise ausgefüllt sind.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that it has a plurality of parking floors offset with respect to one another, the supporting plates ( 5 ) in strips from a central wall formed from sections arranged one above the other ( 21A . 21 ) too grid parallel to the middle wall ( 21A . 21 ) arranged vertical supports ( 3 ) extend across the middle wall ( 21A . 21 ) the side support walls ( 30 ) along ramp plates if necessary ( 82 ) which support the half-day offset support plates ( 5 ) connectable to each other so that the vertical supports ( 3 ) columnar and in a Körcher foundation ( 2 ) are supported and molded bearing brackets ( 12 ) have that between the vertical supports ( 3 ) Parapet girder ( 10 ) are arranged on which further bearing brackets ( 12A ) are formed, and the support plates ( 5 ) with their corner areas ( 64A - 64D ) on the bearing brackets ( 12 . 12A ) are connected torsionally rigid and on the middle wall sections ( 21A . 21 ) trained center wall consoles ( 22 ) supported and with tie rods ( 23 ) torsion-proof with the middle wall section ( 21A . 21 ) and the spaces ( 15 ) over the consoles ( 12 . 12A . 22 ) with a plastic-coated casting compound ( 16 . 24 ) are at least partially filled out. Parkhaus nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der vertikalen Stützen (3) jeweils drei Tragplattenbreiten entspricht.Parking garage according to claim 12, characterized in that the distance between the vertical supports ( 3 ) corresponds to three base plate widths. Parkhaus nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Fallrohr (4) jeweils zentral in der Stütze (3) ausgebildet ist und die Abflußbohrung (9) durch eine Konsole (12) in das Fallrohr (4) abgeführt ist.Parking garage according to claim 11, characterized in that the downpipe ( 4 ) each centrally in the support ( 3 ) is formed and the drain hole ( 9 ) through a console ( 12 ) in the downpipe ( 4 ) is removed. Parkhaus nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Brüstungsträger (10) außenseitig in Sichtbeton (11) ausgeführt oder eingefärbt ist und seine Konsolen (12A) mittels vertikaler Dorne (13) an die Tragplatten (5) angeschlossen sind.Parking garage according to claim 12, characterized in that the parapet beam ( 10 ) on the outside in exposed concrete ( 11 ) is executed or colored and its consoles ( 12A ) using vertical mandrels ( 13 ) to the support plates ( 5 ) are connected. Parkhaus nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelwandabschnitte (21A, 21) auf einem Streifenfundament ruhen und mit zentrierenden Zapfen (27) und Hartmörtel miteinander verbunden sind.Parking garage according to claim 12, characterized in that the central wall sections ( 21A . 21 ) rest on a strip foundation and with centering pins ( 27 ) and hard mortar are connected. Parkhaus nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelwandabschnitte (21A, 21) jeweils zwischen den Konsolen (22) Fensterdurchbrüche (28) aufweisen.Parking garage according to claim 16, characterized in that the central wall sections ( 21A . 21 ) between the consoles ( 22 ) Window openings ( 28 ) exhibit. Parkhaus nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenstützwände (30) jeweils an der Mittelstützwand (21A, 21) mittels sich überlagernde U-Ankereisen (43A – 43C) oder einem Wandschuh (34) oder an einer stirnseitig der Garage angeordneten, vertikalen Stütze (3) verankert sind.Parking garage according to claim 12, characterized in that the side support walls ( 30 ) on the central support wall ( 21A . 21 ) by means of overlapping U-anchor bars ( 43A - 43C ) or a wall shoe ( 34 ) or on a vertical support arranged at the front of the garage ( 3 ) are anchored. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenstützwände (30) unten- und obenendig von Rampenplatten (82) jeweils einen Querträger (79) tragen, an dem untenseitig Querträgerkonsolen (80) ausgebildet sind, auf denen einerseits die Rampenplatten (82) und andererseits die anschließende Tragplatte (5) abgestützt sind.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the side support walls ( 30 ) bottom and top of ramp plates ( 82 ) one cross member each ( 79 ) on the underside of the cross member consoles ( 80 ) are formed, on which the ramp plates ( 82 ) and on the other hand the subsequent support plate ( 5 ) are supported. Parkhaus nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Querträgerkonsole (80) und die Rampenplatte (82) in ihrem Auflagerbereich jeweils mit Metallstreifen (85A, 85B) armiert sind und zwischen diesen eine einseitig fixierte Metallrolle (83, 84) angeordnet ist.Parking garage according to claim 19, thereby ge indicates that the cross member bracket ( 80 ) and the ramp plate ( 82 ) in their support area with metal strips ( 85A . 85B ) are armored and between them a metal roller fixed on one side ( 83 . 84 ) is arranged. Parkhaus nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Metallrolle (83) 35 mm dick und die untere Metallrolle (84) 50 mm dick ist.Parking garage according to claim 20, characterized in that the upper metal roller ( 83 ) 35 mm thick and the lower metal roller ( 84 ) Is 50 mm thick. Parkhaus nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Rampenplatten (82) einer Fahrbahn jeweils zwei Stellplatzbreiten (SB) einnehmen und ihr Grundriß zwei Stellplatzlängen (SL) und eine Mittelwanddicke überdeckt, die beiden Rampenplatten (82) miteinander durch einen Verguß verbunden sind und ihr Auflageranschluß vergossen und mit einer Kunststoffdichtung (86) randseitig überdeckend bündig zu den angrenzenden Fahrbahnen überdeckt ist.Parking garage according to one of claims 19 to 21, characterized in that the two ramp plates ( 82 ) occupy two parking space widths (SB) on a lane and their layout covers two parking space lengths (SL) and a central wall thickness, the two ramp plates ( 82 ) are connected to each other by a potting and potted their support connection and with a plastic seal ( 86 ) is covered overlapping on the edge, flush with the adjacent lanes. Parkhaus nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatten (5) jeweils in einem Randbereich um die Rampen (82) sowie die Rampenplatten (82) seitlich selbst Quer- und Längsrinnen (88, 89) aufweisen, die an ein Fallrohr angeschlossen sind und die Tragplatte (5) an den Randbereich mit der Seitenstützwand (30) mit Ankern (32) verbunden und mit einer Kunststoff-Mörtelfüllung (33) durchgehend abgedichtet und abgestützt ist.Parking garage according to one of claims 19 to 22, characterized in that the supporting plates ( 5 ) each in an edge area around the ramps ( 82 ) and the ramp plates ( 82 ) laterally even transverse and longitudinal channels ( 88 . 89 ) connected to a downpipe and the support plate ( 5 ) to the edge area with the side support wall ( 30 ) with anchors ( 32 ) connected and with a plastic mortar filling ( 33 ) is sealed and supported throughout. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Etagen eine Höhe von 2,75 m haben und die geringste Durchfahrthöhe (DH) unter einem Querträger (79) 2,11 m beträgt.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that the floors have a height of 2.75 m and the lowest passage height (DH) under a cross member ( 79 ) Is 2.11 m. Parkhaus nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Querträgerkonsolen (80) unten eine Konsolenabschrägung (81) von ca. 15° aufweisen.Parking garage according to claim 24, characterized in that the cross member brackets ( 80 ) below a console bevel ( 81 ) of approx. 15 °. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass stirnseitig an ihm Brüstungsplatten (36) zwischen vertikalen Stützen (3) eine Türöffnung (37) freigebend angeordnet sind und daran ein externes Treppenhaus (38) angeschlossen ist.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that parapet panels ( 36 ) between vertical supports ( 3 ) a door opening ( 37 ) are arranged releasing and an external staircase ( 38 ) connected. Parkhaus nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Treppenhaus (38) vertikale Stützrohre (39) und von diesen zur Stirnwand (35) Querrohre (40) aufweist, auf denen Stufenkörper (42) ruhen, an denen außenseitig ein Geländer mit einem Edelstahlhandlauf (41) befestigt ist.Parking garage according to claim 26, characterized in that the staircase ( 38 ) vertical support tubes ( 39 ) and from these to the front wall ( 35 ) Cross tubes ( 40 ) on which the step body ( 42 ), on the outside of which there is a railing with a stainless steel handrail ( 41 ) is attached. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mit mindestens einer außenliegenden 180° oder 360° Spindel etagenweise verbunden ist.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized characterized that it has at least one external 180 ° or 360 ° spindle connected by floors. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der vertikalen Stützkonstruktionen pro Tragplatte (5) aus einer je einer vertikalen Stütze (3) besteht, die pro Etage jeweils auf einer Doppel-Lagerkonsole (12) die Lagereckbereiche (64A, 64B) jeweils benachbarter Tragplatten (5) abstützt und torsionsfest mit diesen verbindet.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the vertical support structures per support plate ( 5 ) from a vertical support ( 3 ), which is located on each floor on a double storage bracket ( 12 ) the corner areas ( 64A . 64B ) adjacent support plates ( 5 ) supports and connects them torsionally. Parkhaus nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der vertikalen Stützkonstruktionen (3A) jeweils alternierend stirnseitig jeder zweiten Tragplatte (5) aus einer Streifenstütze (3A) besteht, welche pro Etage jeweils zwei Doppelkonsolen (12A) trägt, auf denen jeweils benachbarte Tragplatten (5) mit ihren Lagereckbereichen (64A, 64B) abgestützt und torsionsfest verbunden sind.Parking garage according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the vertical support structures ( 3A ) alternately on the front of every second support plate ( 5 ) from a strip support ( 3A ), which has two double consoles on each floor ( 12A ), on which adjacent support plates ( 5 ) with their corner areas ( 64A . 64B ) are supported and connected torsionally.