DE10231531B4 - Safety light - Google Patents

Safety light Download PDF

Info

Publication number
DE10231531B4
DE10231531B4 DE10231531A DE10231531A DE10231531B4 DE 10231531 B4 DE10231531 B4 DE 10231531B4 DE 10231531 A DE10231531 A DE 10231531A DE 10231531 A DE10231531 A DE 10231531A DE 10231531 B4 DE10231531 B4 DE 10231531B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
angle
light
inclination
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10231531A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10231531A1 (en
Inventor
Gerhard Waldmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Waldmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Herbert Waldmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herbert Waldmann GmbH and Co KG filed Critical Herbert Waldmann GmbH and Co KG
Priority to DE10231531A priority Critical patent/DE10231531B4/en
Publication of DE10231531A1 publication Critical patent/DE10231531A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10231531B4 publication Critical patent/DE10231531B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Schutzrohrleuchte, bestehend aus einem zylindrischen Rohr aus transparentem Material, dessen Oberfläche auf der Lichtlaustrittsseite mit lichtlenkenden, achsparallel verlaufenden Rillen in Fresnel-Struktur versehen ist, deren Wirk- und Störflanken derart gerichtet sind, dass die von einer im Innern des Rohres koaxial angeordneten Lampe erzeugten Lichtstrahlen eine Umlenkung in einen vorgegebenen, beschränkten Lichtaustrittswinkel erfahren, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe eine langgestreckte Leuchtstofflampe (L) ist, dass die Rillen (F) ausschließlich unterhalb der horizontalen Axialebene (C-C) angeordnet sind, wobei der Neigungswinkel δ der Wirkflankennormale (WN) in Abhängigkeit vom zugehörigen Mittelpunktsstrahl (S1) in Abhängigkeit vom globalen Winkel γ des Mittelpunktstrahles (S1) zwischen 0 und 90° zunimmt und die Störflankennormale (SN) mit dem Mittelpunktsstrahl (S2) einen Neigungswinkel σ einschließt, welcher in Abhängigkeit vom globalen Winkel γ des Mittelpunktstrahles (S2) zunimmt.Protective tube light, consisting of a cylindrical tube made of transparent material whose surface is provided on the light exit side with light-guiding, axially parallel grooves in Fresnel structure whose active and Störflanken are directed such that generated by a coaxially arranged inside the tube lamp Light beams undergo a deflection in a predetermined, limited light exit angle, characterized in that the lamp is an elongated fluorescent lamp (L), that the grooves (F) are arranged exclusively below the horizontal axial plane (CC), wherein the inclination angle δ of the effective edge normal (WN ) as a function of the associated midpoint beam (S1) in dependence on the global angle γ of the center beam (S1) increases between 0 and 90 ° and the Störflankennormale (SN) with the center beam (S2) includes an inclination angle σ, which depends on the global angle γ of the middle point beam (S2) increases.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzrohrleuchte der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a protective tube of the specified in the preamble of claim 1 Art.

Derartige Schutzrohrleuchten bestehen im Wesentlichen aus einem zylindrischen Rohr aus transparentem Material, z.B. aus Kunst- oder Naturglas, in welchem als Leuchtmittel koaxial eine Lampe, vorzugsweise eine Leuchtstofflampe, angeordnet ist.Such protective tube lights exist essentially a cylindrical tube of transparent material, e.g. made of artificial or natural glass, in which as a light source coaxial a lamp, preferably a fluorescent lamp, is arranged.

Diese Schutzrohrleuchten werden vorzugsweise in feuchter oder nasser Umgebung eingesetzt, da sie sich mit einfachen Mitteln wasserdicht ausführen lassen.These protective tube lights are preferably Used in damp or wet environment, as they are simple Make means waterproof to let.

Beispielsweise sind diese Schutzrohrleuchten für Beleuchtungszwecke im Freien, in Feuchträumen oder sogar unter Wasser geeignet.For example, these protective tube lights for lighting purposes outdoors, in wet rooms or even underwater.

Wegen ihres einfachen und kompakten Aufbaus ist es jedoch nicht unproblematisch, bei diesen Schutzrohrleuchten gleichfalls wassergeschützte Mittel zur Entblendung oder Lichtlenkung vorzusehen.Because of its simple and compact Structure, however, it is not without problems, in these protective tube lights also water-protected agents provide for glare or light control.

Aus DE 195 01 327 C2 ist es bekannt, im Inneren einer derartigen Schutzrohrleuchte ein der Innenkontur des Leuchtenrohres angepasstes Blendschutzraster vorzusehen.Out DE 195 01 327 C2 It is known to provide an anti-glare screen adapted to the inner contour of the lamp tube in the interior of such a protective tube light.

Eine derartige Lösung ist vergleichsweise aufwendig und erfordert vor allem ein Leuchtenrohr mit ausreichendem Querschnitt.Such a solution is relatively expensive and above all requires a luminaire tube with sufficient cross section.

Ferner sind Leuchten vergleichbarer Art bekannt, bei welchen die Leuchtstofflampe von einem transparenten Kunststoffprofil umgeben ist, das zum Zwecke der Längsentblendung mit Längsrillen versehen ist.Furthermore, lights are comparable Art known in which the fluorescent lamp of a transparent Plastic profile is surrounded, for the purpose of longitudinal glare with longitudinal grooves is provided.

Es handelt sich hierbei allerdings nicht um eine feuchtigkeitsgeschützte Schutzrohrleuchte. Außerdem dient das Rillenprofil nicht der Lichtlenkung sondern lediglich durch Nutzung der Totalreflexion der Entblendung in Längsrichtung.It is, however, this not a moisture-proof Safety light. In addition the groove profile is not the light guide but only by using the total reflection of the glare in the longitudinal direction.

Aus US 6099148 ist eine Leuchte mit einem transparenten Zylinder bekannt, dessen Außenfläche mit in Umfangsrichtung verlaufenden Rillen in Fresnel-Struktur versehen ist.Out US 6099148 a luminaire is known with a transparent cylinder whose outer surface is provided with circumferentially extending grooves in Fresnel structure.

Diese Fresnel-Rillen dienen der gewünschten Lichtlenkung. Als Lichtquelle ist hier eine mehr oder minder punktförmig strahlende Glühlampe vorgesehen.These Fresnel grooves serve the desired Light control. The light source here is a more or less point-like radiant light bulb intended.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Schutzrohrleuchte zu schaffen, deren Schutzrohr selbst so konfiguriert ist, dass es ohne Verwendung zusätzlicher Raster oder Lichtlenklamellen das austretende Licht in eine bevorzugte Richtung lenkt.The present invention is the task of creating a protective tube light, the protective tube itself is configured to use it without the use of additional Grid or Lichtlenklamellen the exiting light in a preferred direction directs.

Die Erfindung geht hierbei von einer aus US 4 870 551 bekannten Leuchte aus, deren bei der erfindungsgemäßen Lösung benutzten Merkmale im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegeben sind. So geht aus dieser Druckschrift eine Leuchte mit einem kurzen zylindrischen Rohrabschnitt aus transparentem Material als bekannt hervor, dessen Oberfläche auf der Lichtaustrittsseite nach Art von Fresnel-Linsen ausgebildet ist und in dessen Innerem koaxial eine Lampe angeordnet ist. Die Innenseiten des transparenten Rohrabschnittes sind mit lichtlenkenden Rillen versehen, deren Wirk- und Störflanken derart gerichtet sind, dass die von der Lampe erzeugten Lichtstrahlen in einen vorgegebenen, beschränkten Lichtaustrittswinkel umgelenkt werden.The invention starts from one US 4,870,551 known luminaire, whose features used in the inventive solution in the preamble of claim 1 are given. Thus, this document discloses a lamp with a short cylindrical tube section made of transparent material as known, the surface of which is formed on the light exit side in the manner of Fresnel lenses and in the interior of which a coaxial lamp is arranged. The insides of the transparent tube section are provided with light-guiding grooves whose active and interference edges are directed in such a way that the light rays generated by the lamp are deflected into a predetermined, limited light exit angle.

Bei dieser Leuchte handelt es sich um eine vorzugsweise mit Blitzlicht betriebene Warnleuchte, die insbesondere für Kraftfahrzeuge bestimmt ist. Sie erzeugt achsparallel austretende Lichtstrahlung und senkrecht zu diesen Strahlen, jedoch parallel zueinander und einer horizontalen Achse austretende Lichtstrahlen.This lamp is to a preferably operated with flash warning lamp, the especially for Motor vehicles is determined. It produces axially parallel emerging Light radiation and perpendicular to these rays, but in parallel to each other and a horizontal axis emerging light rays.

Damit hat diese Leuchte eine Signalfunktion – sie soll möglichst von weitem Abstand gut wahrgenommen werden. Sie dient also einem anderen Zweck als die erfindungsgemäße Schutzrohrleuchte, die als Arbeitsplatzleuchte im Nassbereich eingesetzt werden und hierbei eine Arbeitsfläche gut und gleichmäßig ausleuchten soll.This light has a signal function - it should preferably be well perceived from a distance. So it serves one purpose other than the protective tube lamp according to the invention, as Task light can be used in the wet area and this a work surface illuminate well and evenly should.

Mit der vorliegenden Erfindung wird zur Lösung der oben genannten Aufgabe gemäß Anspruch 1 vorgeschlagen, als Lampe eine langgestreckte Leuchtstofflampe vorzusehen, die von einem zylindrischen Rohr mit achsparallel verlaufenden Rillen in Fresnel-Struktur umgeben ist, wobei die Rillen ausschließlich unterhalb der horizontalen Axialebene des Rohres angeordnet sind. Um die angestrebte Lichtlenkung zu erreichen, sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Neigungswinkel der Wirk- und Störflanken der Rillen in der gemäß Anspruch 1 angegebenen Weise dimensioniert. Hierdurch wird erreicht, dass die von der Lampe erzeugten Lichtstrahlen unter einem vorgegebenen, beschränkten Lichtaustrittswinkel umgelenkt werden, sodass nur die Arbeitsfläche gleichmäßig ausgeleuchtet wird.With the present invention is to the solution the above-mentioned object according to claim 1 proposed to provide as lamp an elongate fluorescent lamp, that of a cylindrical tube with axially parallel grooves surrounded in Fresnel structure, with the grooves exclusively underneath the horizontal axial plane of the tube are arranged. To the desired light control to achieve are, according to a further feature of the invention the Inclination angle of the active and disturbing edges the grooves in according to claim 1 dimensioned manner. This ensures that the light rays generated by the lamp under a given, limited light exit angle be redirected so that only the work surface is illuminated evenly.

Die optisch klare Profilstruktur des zylindrischen Rohres hat auf der einen Seite die angestrebte lichtlenkende Wirkung und auf der anderen Seite reduziert sie die Blendleuchtdichte unter größeren Blickwinkeln in der quer zur Leuchtenachse liegenden Ebene.The optically clear profile structure of the cylindrical tube has on the one hand the desired light-directing Effect and on the other hand it reduces the glare luminance under larger angles in the plane transverse to the luminaire axis.

Die Rillenstruktur kann gemäß Anspruch 2 auf der inneren Mantelfläche des Zylinderrohres ausgebildet sein. In diesem Fall ergibt sich für die Bemessung des Neigungswinkels der Wirkflankennormale die mit Anspruch 7 angegebene Regel.The groove structure can according to claim 2 on the inner surface be formed of the cylinder tube. In this case results for the Dimensioning of the angle of inclination of the effective edge normal with the claim 7 specified rule.

Für die Bemessung des Neigungswinkels der Störflanke zum Mittelpunktsstrahl einer idealisierten Linienquelle in der Rohrmitte ergibt sich die in Anspruch 9 angegebene Regel.For the design of the angle of inclination of the interfering flank to the midpoint beam an idealized line source in the middle of the tube results in the specified in claim 9 rule.

Ebenso kann die Rillenstruktur auf der äußeren Mantelfläche des Zylinderrohres ausgebildet sein, wie mit Anspruch 3 vorgeschlagen ist.Likewise, the groove structure can open the outer surface of the Cylinder tube may be formed, as proposed in claim 3 is.

Hierfür gilt die mit Anspruch 8 angegebene Bemessungsregel für den Neigungswinkel der Wirkflankennormalen zum Mittelpunktsstrahl. Für den Neigungswinkel der Störflanke zum Mittelpunktsstrahl ergibt sich in diesem Fall die mit Anspruch 10 angegebene Regel.For this purpose, the rated rule specified in claim 8 applies for the Inclination angle of the effective edge normal to the center beam. For the angle of inclination the Störflanke to the midpoint beam results in this case the claim 10 specified rule.

Für die technologische Umsetzung dieses Vorschlages bieten sich grundsätzlich zwei Möglichkeiten.For The technological implementation of this proposal is basically two Options.

Gemäß Anspruch 4 können die Rillen unmittelbar in das Material des zylindrischen Rohres eingearbeitet sein, also bei Herstellung des Zylinderrohres erzeugt werden.According to claim 4, the Grooves incorporated directly into the material of the cylindrical tube be, that are produced when manufacturing the cylinder tube.

Es ist jedoch nach dem Vorschlag gemäß Anspruch 5 auch möglich, die Rillen in eine transparente Folie einzuarbeiten, welche entweder in das Zylinderrohr eingelegt oder auf der Außenseite des Zylinderrohres angebracht wird.It is however after the suggestion according to claim 5 also possible to incorporate the grooves in a transparent film, which either inserted in the cylinder tube or on the outside of the cylinder tube is attached.

Die Erfindung läßt sich mit Schutzrohrleuchten realisieren, deren zylindrisches Rohr, wie mit Anspruch 6 angegeben, entweder aus Naturglas, also mineralischem Glas, oder aus Kunstglas, also Acrylglas, besteht.The invention can be with protective tube lights realize whose cylindrical tube, as stated in claim 6, either made of natural glass, ie mineral glass, or made of synthetic glass, so acrylic glass, exists.

Anhand von Zeichnungen ist der erfindungsgemäße Vorschlag nachstehend im Einzelnen erläutert.With reference to drawings, the proposal according to the invention explained in detail below.

In den Zeichnungen zeigenIn the drawings show

1 Lichtstärkeverteilung einer Schutzrohrleuchte mit erfindungsgemäßen lichtlenkenden Rillen in Fresnel-Struktur, 1 Light intensity distribution of a protective tube luminaire with light-guiding grooves according to the invention in fresnel structure,

2 Radial-Schnitt eines zylindrischen Rohres mit innen gelegenen Rillen in Fresnel-Struktur mit schematisch angedeutetem Strahlenverlauf, 2 Radial section of a cylindrical tube with internal grooves in Fresnel structure with schematically indicated beam path,

3 Vergrößerter Ausschnitt aus der Darstellung gemäß 2 und 3 Enlarged section from the illustration according to 2 and

4 Abhängigkeit des Neigungswinkel δ der Wirkflankennormale vom globalen Winkel γ des Mittelpunktstrahles bei unterschiedlichen Materialstärken des Leuchtenrohres. 4 Dependence of the angle of inclination δ of the effective edge normal of the global angle γ of the center beam at different material thicknesses of the lamp tube.

Mit 1 der Zeichnung ist die Lichtstärkenverteilung einer Schutzrohrleuchte mit erfindungsgemäßem Leuchtenrohr mit Rillen in Fresnel-Struktur veranschaulicht.With 1 The drawing illustrates the luminous intensity distribution of a protective tube luminaire with inventive luminaire tube with grooves in Fresnel structure.

Die Rohrleuchte ist in idealisierter Weise mit der Kreisfläche L angedeutet.The tube light is in idealized Way with the circular area L indicated.

Der Strahlenverlauf macht deutlich, dass das von der Leuchte L erzeugte Licht in der Ebene orthogonal zur Leuchtenlängsachse im Wesentlichen nach unten in einem Winkel von etwa 45° abgestrahlt wird.The ray path makes it clear the light generated by the lamp L is orthogonal in the plane to the luminaire's longitudinal axis essentially radiated downwards at an angle of about 45 ° becomes.

Damit hat die Leuchte in der Hauptrichtung A eine maximale Lichtstärke, während in der Richtung B die Lichtstärke und damit die Blendleuchtdichte stark reduziert ist.So the light has in the main direction A is a maximum light intensity, while in the direction B the light intensity and thus the glare luminance is greatly reduced.

Erzielt wird dieser Effekt mit einem Leuchtenrohr R, dessen Querschnitt mit 2 veranschaulicht ist.This effect is achieved with a tube R, whose cross-section with 2 is illustrated.

Auf seiner Innenseite weist das Rohr R unterhalb der horizontalen Axialebene C-C sägenzahnförmige Rillen F auf, deren Ausrichtung anhand von 3 noch näher erläutert ist.On its inside, the tube R below the horizontal axial plane CC Sägezahnförmige grooves F, whose orientation based on 3 is explained in more detail.

Diese Rillen bewirken den in 2 angedeuteten Strahlengang des austretenden Lichtes.These grooves cause the in 2 indicated beam path of the exiting light.

Wie 3 zeigt, weisen diese Rillen F eine Wirkflanke und eine Störflanke auf.How 3 shows, these grooves F have an active edge and a Störflanke.

Die Wirkflanken brechen das von der punkt- oder linienförmig gedachten Lichtquelle austretende Licht so, dass es zu einer Bündelung entsprechend den Darstellungen in 1 und 2 kommt.The active edges break the light emerging from the point or line-shaped light source so that it is bundled in accordance with the representations in FIG 1 and 2 comes.

Die Störflanken bewirken sowohl durch Brechung als auch durch Totalreflexion eine Strahlenablenkung in zum Teil nicht gewünschte Raumwinkelbereiche. Die Neigung der Störflanken wird daher so ausgelegt, dass dieser Effekt minimiert wird.The Störflanken effect both by Refraction as well as by total reflection a beam deflection in partly not desired Solid angle ranges. The slope of the interfering flanks is therefore designed that this effect is minimized.

Wie graphisch aus den 2 und 3 hervorgeht, ändert sich der Neigungswinkel δ der Wirkflankennormale WN zum zugehörigen Mittelpunktsstrahl S 1 in Abhängigkeit vom glo balen Winkel γ des Mittelpunktstrahles S 1 zwischen 0 und 90°, wodurch sich die variierende Sägezahnstruktur ergibt, die insbesondere aus 2 ersichtlich ist.How graphically from the 2 and 3 shows, the inclination angle δ of the effective edge normal WN to the associated midpoint beam S 1 as a function of glo balen angle γ of the center beam S 1 between 0 and 90 °, resulting in the varying sawtooth structure, in particular from 2 is apparent.

Die rechnerischen Zusammenhänge für Wirkflanken- und Störflankenverlauf bei innenliegender Rillenstruktur sind mit den in den Ansprüchen 7 und 9 angegebenen Formeln definiert.The mathematical relationships for active edge and Störflankenverlauf in the internal groove structure are with the in claims 7 and 9 defined formulas defined.

Mit dem Diagramm gemäß 4 ist schließlich die Abhängigkeit des Winkels 6 vom Winkel y für unterschiedliche Wandstärken des aus PMMA bestehenden Leuchtenrohres veranschaulicht.With the diagram according to 4 finally, the dependence of the angle 6 on the angle y for different wall thicknesses of the PMMA existing lamp tube is illustrated.

Hierbei sind mit den Parametern 1, 2 und 3 verschiedene Verhältnisse der Rohrradien angegeben, wobei Rm ein mittlerer Rohrinnenradius und Ra der äußere Radius des Leuchtenrohres ist, wie in 3 angedeutet.Here are the parameters 1 . 2 and 3 given different ratios of pipe radii, where Rm is a mean inner pipe radius and Ra is the outer radius of the lamp tube, as in 3 indicated.

Genauer gesagt ist Rm der Mittelwert aus minimalem und maximalem Abstand der Prismenecken von der Rohrmittelachse bei einem Winkel des Mittelpunktstrahles von γ=45°. Damit errechnet sich Rm wie folgt:

Figure 00060001
More specifically, Rm is the average of the minimum and maximum distances of the prism corners from the pipe center axis at an angle of the center beam of γ = 45 °. Rm is calculated as follows:
Figure 00060001

Claims (10)

Schutzrohrleuchte, bestehend aus einem zylindrischen Rohr aus transparentem Material, dessen Oberfläche auf der Lichtlaustrittsseite mit lichtlenkenden, achsparallel verlaufenden Rillen in Fresnel-Struktur versehen ist, deren Wirk- und Störflanken derart gerichtet sind, dass die von einer im Innern des Rohres koaxial angeordneten Lampe erzeugten Lichtstrahlen eine Umlenkung in einen vorgegebenen, beschränkten Lichtaustrittswinkel erfahren, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe eine langgestreckte Leuchtstofflampe (L) ist, dass die Rillen (F) ausschließlich unterhalb der horizontalen Axialebene (C-C) angeordnet sind, wobei der Neigungswinkel δ der Wirkflankennormale (WN) in Abhängigkeit vom zugehörigen Mittelpunktsstrahl (S1) in Abhängigkeit vom globalen Winkel γ des Mittelpunktstrahles (S1) zwischen 0 und 90° zunimmt und die Störflankennormale (SN) mit dem Mittelpunktsstrahl (S2) einen Neigungswinkel σ einschließt, welcher in Abhängigkeit vom globalen Winkel γ des Mittelpunktstrahles (S2) zunimmt.Protective tube light, consisting of a cylindrical tube made of transparent material whose surface is provided on the light exit side with light-guiding, axially parallel grooves in Fresnel structure whose active and Störflanken are directed such that generated by a coaxially arranged inside the tube lamp Light beams undergo a deflection in a predetermined, limited light exit angle, characterized in that the lamp is a langge stretched fluorescent lamp (L) is that the grooves (F) are arranged exclusively below the horizontal axial plane (CC), wherein the inclination angle δ of the effective edge normal (WN) in dependence on the associated center beam (S1) in dependence on the global angle γ of the center beam ( S1) increases between 0 and 90 ° and the interfering-edge normal (SN) with the mid-beam (S2) includes an inclination angle σ which increases in dependence on the global angle γ of the mid-beam (S2). Schutzrohrleuchte nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen (F) auf der inneren Mantelfläche des Zylinderrohres (R) ausgebildet sind.Protective tube luminaire according to claim 1, characterized that the Grooves (F) on the inner surface of the cylinder tube (R) are formed. Schutzrohrleuchte nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen (F) auf der äußeren Mantelfläche des Zylinderrohres (R) ausgebildet sind.Protective tube luminaire according to claim 1, characterized that the Grooves (F) on the outer surface of the Cylinder tube (R) are formed. Schutzrohrleuchte nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen (F) in das Material des Zylinderrohres (R) eingearbeitet sind.Protective tube light according to one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the grooves (F) in the material of the cylinder tube (R) are incorporated. Schutzrohrleuchte nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen in eine transparente Folie eingearbeitet sind, welche in das Zylinderrohr (R) eingelegt oder auf der Außenseite angebracht ist.Protective tube light according to one of claims 1, 2 or 3 characterized in that the grooves in a transparent Film are incorporated, which is inserted into the cylinder tube (R) or mounted on the outside is. Schutzrohrleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß das Zylinderrohr (R) aus mineralischem oder Acryl-Glas besteht.Protective tube light according to one of claims 1 to 4 characterized in that the Cylinder tube (R) made of mineral or acrylic glass. Schutzrohrleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel δ der Wirkflankennormale (WN) zum Mittelpunktsstrahl (S1) einer idealisierten Linienlichtquelle in der Rohrmitte näherungsweise folgender Gesetzmäßigkeit folgt:
Figure 00080001
mit
Figure 00080002
Wobei bedeuten: n' : Brechungsindex des Rohrmaterials Rm : mittleres Rohrinnenradius Ra : Rohraußenradius γ : globaler Winkel des Mittelpunktstrahles.Protective tube luminaire according to Claim 2, characterized in that the angle of inclination δ of the effective edge normal (WN) to the center-point beam (S1) of an idealized line light source in the middle of the tube follows approximately the following law:
Figure 00080001
With
Figure 00080002
Where: n ': refractive index of the tube material R m : mean tube internal radius R a : outer tube radius γ: global angle of the midpoint beam. Schutzrohrleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel δ der Wirkflankennormale zum Mittelpunktsstrahl einer idealisierten Linienlichtquelle in der Rohrmitte näherungsweise folgender Gesetzmäßigkeit folgt:
Figure 00090001
mit Q = 89 – 30n' P = 65n'–49 1,4 ≤ n'≤ 1,6 Wobei bedeuten n' : Brechungsindex des Rohrmaterials γ : Globaler Winkel des MittelpunktstrahlesProtective tube luminaire according to Claim 3, characterized in that the angle of inclination δ of the effective edge normal to the center-point beam of an idealized line light source in the center of the tube follows approximately the following law:
Figure 00090001
with Q = 89 - 30n 'P = 65n'-49 1.4 ≤ n'≤ 1.6 Where n' is the refractive index of the pipe material γ: global angle of the center beam Schutzrohrleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel σ der Störflanke zum Mittelpunktsstrahl einer idealisierten Linienlichtquelle in der Rohrmitte folgender Gesetzmäßigkeit folgt:
Figure 00100001
Wobei bedeuten: σ : Neigungswinkel der Wirkflankennormale zum Mittelpunktstrahl n : Brechungsindex von Luft n' : Brechungsindex des Rohrmaterials.Protective tube luminaire according to Claim 2, characterized in that the angle of inclination σ of the disturbing flank to the midpoint beam of an idealized line light source in the middle of the tube follows the following law:
Figure 00100001
Where: σ: angle of inclination of the effective edge normal to the co Point beam n: refractive index of air n ': refractive index of the pipe material. Schutzrohrleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel o der Störflanke zum Mittelpunktsstrahl einer idealisierten Linienlichtquelle in der Rohrmitte folgender Gesetzmäßigkeit folgt:
Figure 00100002
Wobei bedeuten γ : Neigungswinkel der Wirkflankennormale zum Mittelpunktsstrahl n : Brechungsindex von Luft n': Brechungsindex des Rohrmaterials.Protective tube luminaire according to Claim 3, characterized in that the angle of inclination o of the interfering edge to the midpoint beam of an idealized line light source in the middle of the tube follows the following law:
Figure 00100002
Where γ: angle of inclination of the effective edge normal to the center beam n: refractive index of air n ': refractive index of the pipe material.
DE10231531A 2002-07-12 2002-07-12 Safety light Expired - Fee Related DE10231531B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10231531A DE10231531B4 (en) 2002-07-12 2002-07-12 Safety light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10231531A DE10231531B4 (en) 2002-07-12 2002-07-12 Safety light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10231531A1 DE10231531A1 (en) 2004-01-29
DE10231531B4 true DE10231531B4 (en) 2004-08-19

Family

ID=29796305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10231531A Expired - Fee Related DE10231531B4 (en) 2002-07-12 2002-07-12 Safety light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10231531B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013012375A1 (en) 2013-07-25 2015-01-29 Christian Späth lamp
DE202017003270U1 (en) 2017-06-18 2017-10-06 Christian Späth lamp

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2012957B1 (en) * 2014-06-05 2016-06-22 Etap Nv A lighting unit and a method.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4870551A (en) * 1988-05-20 1989-09-26 Tomar Electronics, Inc. Strobe flash lamp with focussed front beam and collimated lateral beams
DE4115836A1 (en) * 1991-05-15 1992-11-19 August Jordan Gmbh & Co LAMP WITH A ROD-SHAPED LIGHT SOURCE
DE19501327C2 (en) * 1994-04-20 1999-10-14 Waldmann Gmbh & Co Herbert Protection tube lamp
US6099148A (en) * 1998-10-09 2000-08-08 Flash Technology Corporation Of America Airway obstruction luminaire

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4870551A (en) * 1988-05-20 1989-09-26 Tomar Electronics, Inc. Strobe flash lamp with focussed front beam and collimated lateral beams
DE4115836A1 (en) * 1991-05-15 1992-11-19 August Jordan Gmbh & Co LAMP WITH A ROD-SHAPED LIGHT SOURCE
DE19501327C2 (en) * 1994-04-20 1999-10-14 Waldmann Gmbh & Co Herbert Protection tube lamp
US6099148A (en) * 1998-10-09 2000-08-08 Flash Technology Corporation Of America Airway obstruction luminaire

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013012375A1 (en) 2013-07-25 2015-01-29 Christian Späth lamp
DE202017003270U1 (en) 2017-06-18 2017-10-06 Christian Späth lamp

Also Published As

Publication number Publication date
DE10231531A1 (en) 2004-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2238589C3 (en) Light-diffusing flat cover plate for ceiling lights
DE2144300C3 (en) Lighting arrangement
EP1378771A1 (en) Interior lighting
EP0762515A2 (en) Optical body for at least one light emitting diode
DE19853402A1 (en) Lighting device for car with light source, reflector and lens
EP1338845A2 (en) Lamp
DE1201275B (en) Headlights for illuminating a right-angled area
DE4312889B4 (en) Mainly direct luminaire with a suspended light guide
DE10231531B4 (en) Safety light
DE10011378B4 (en) Hollow-light luminaire with indirect light emission
EP1496308B1 (en) Interior Light with a refractive element
EP0496921B1 (en) Lamp
DE102006030646A1 (en) Indoor light for e.g. illuminating wall, has expansion reflector arranged between light source and light discharge opening or after opening based on direction from light source to light discharge opening to reflect light from light source
EP1232363B2 (en) Anti-dazzling transparent screen for illuminants
DE202005011293U1 (en) Light with tubular light-conducting element e.g. for secondary lighting systems, has cavity with partly reflecting walls in tubular light-conducting element
DE2936054A1 (en) WORKPLACE LIGHT
DE3008773C2 (en) Rear fog lights for automobiles
DE10353645B4 (en) Luminaire with asymmetrical light emission
DE3103175C2 (en) Reversing lights for automobiles
DE1010024B (en) Lights, in particular signal lights for motor vehicles
DE19715189C2 (en) Light deflection arrangement for a lamp
DE10354462B4 (en) Luminaire with asymmetrical light emission
EP1843082B1 (en) Downlighter in particular for use in a corridor
DE9113944U1 (en) Indicator light
EP1111298A1 (en) Light guide lamp with shield in two planes

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130201