DE1022604B - Stacking table lifting device on sheet feeders, in particular of printing machines - Google Patents

Description

Stapeltischhubeinrichtung an Bogenanlegern, insbesondere von Druckmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf Stapelhubeinrichtungen an pneumatischen Bogenanlegern mit offenen, von drei Seiten mit einem Stapel unterfahrbaren Hubkettensätzen, bei denen jedes Kettenende abwechselnd den Stapelhub übernimmt und - ohne Unterbrechung der Bogentrennung und Bogenförderung - Bogenstapel kontinuierlich zugeführt werden können. Stacking table lifting device on sheet feeders, in particular of printing machines The invention relates to pile lifting devices on pneumatic sheet feeders with open lift chain sets that are accessible from three sides with a stack each chain end alternately takes over the stacking lift and - without interruption sheet separation and sheet conveying - sheet stacks are continuously fed can.

Anleger mit offenen, von drei Seiten mit einem Stapel unterfahrbaren Hubkettensätzen sind an sich bekannt. Sie arbeiten mit paternosterartig aufgebauten Stapeln, bei denen die Bogenzuführung für die Zeit des Wechsels und der Einrichtung unterbrochen werden muß. Auch der sogenannte Hocclileistungsbogew anleger mit seinem Groß-Stapel muß für die Zeit der Zurichtung und Zuführung eines neuen Stapels außer Betrieb gesetzt sein. Es ist bekannt, daß solche Bogenanleger an Maschinen mit den sich unaufhörlich steigernden Druddeistungen nicht mehr einsetzbar sind. Feeders with open, accessible from three sides with a stack Lift chain sets are known per se. You work with a paternoster-like structure Stacking where the sheet feeder for the time of change and setup must be interrupted. Also the so-called Hocclileistungsbogew investor with his Large batches must save for the time of the preparation and supply of a new batch Be in operation. It is known that such sheet feeders on machines with the continuously increasing drudes can no longer be used.

- Es sind noch Bogenanleger bekanntgeworden, bei denen der bis auf einen Reststapel verarbeitete Bogenstapel sogenannten Halteklinken zugehoben und dort festgehalten wird.- Sheet feeders have become known where the except for a remaining stack of processed sheet stacks so-called holding pawls are lifted and is held there.

Andere Hubeinrichtungen iibergeben den Reststapel zusätzlich angeordneten und angetriebeen Hubmitteln. Other lifting devices transfer the rest of the stack which is additionally arranged and powered lifting equipment.

Diese Anordnungen erfordern komplizierte und umfangreiche meist schwerfällige Baugruppen, teure und unübersehbare Steuerschaltungen, für die zur Bedienung oft nicht die notwendigen Fachkräfte zur Verfügung stehen. These arrangements require complicated and extensive usually cumbersome Assemblies, expensive and unmistakable control circuits for which to operate often the necessary skilled workers are not available.

Naturgemäß sind deshalb die geforderten Leistungen nicht zu erreichen, abgesehen davon, daß langwierige Reparaturen und schneller Verschleiß einen ununterbrochenen pausenlosen Einsatz der Maschine nicht zulassen. Naturally, therefore, the required performance cannot be achieved, apart from the fact that lengthy repairs and rapid wear and tear are uninterrupted Do not allow uninterrupted use of the machine.

Der Gegenstand der Erfindung betrifft kontinuierlich arbeitende Stapelhubeinrichtungen z. B. mit vier Kettensätzen, bei denen jedes Kettenende abwechselnd den Stapelhub übernimmt, mit je zwei und stets gemeinsam den Stapel hebenden Mitnehmern, von denen der eine zur Aufnahme einer wieder entfernbaren, den Stapeltisch verstärkenden Schiene eingerichtet und mit der Kette fest verbunden ist, der andere Mitnehmer lose an der Kette geführt, bis zu einer Fangsperre beispielsweise einem Reibgesperre mitgenommen und festgehalten wird und in einer beliebig gewählten und veränderbaren Höhe mit dem Stapeltisch und seinem Reststapel verharrt, wenn die Hubkette ihre Laufrichtung ändert, aus der Fangsperrc automatisch oder von Hand wieder gelöst wird und auf den an der Kette befestigten Mitnehmer zum gemeinsamen Einsatz nachfällt, wenn der nächste Stapel den oberen unterfahren und sich mit ihm vereinigt hat. The subject of the invention relates to continuously operating pile lifting devices z. B. with four chain sets in which each chain end alternates the stacking stroke takes over, with two carriers each and always lifting the stack together, from them one for receiving a removable rail reinforcing the stacking table is set up and firmly connected to the chain, the other driver is loosely attached out of the chain, taken up to a catch lock, for example a friction lock and is held and at an arbitrarily selected and changeable height with the stacking table and its remaining stack remains when the lifting chain moves in its direction changes, is released from the catch lock automatically or by hand and on the driver attached to the chain falls for joint use if the next pile has passed under the upper one and has united with it.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Beschreibullgen beispielsweise dargestellt und beschrieben. The object of the invention is in the description documents, for example shown and described.

Es stellt dar Fig. 1 einen Aufriß zur Stapeltischanordnung. It shows Fig. 1 an elevation of the stacking table arrangement.

Fig. 2 einen Aufriß der zusammengeführten und vereinigten Stapel, Fig. 3 den Stapeltisch auf dem Hilfsmitnehmer. von der Unterstützungsschiene abgehoben, Fig. 4 eine Seitenansicht der Stapelmitnehmer, Fig. 5 eine Anordnung von Schwenkknaggen. Fig. 2 is an elevation of the merged and merged stacks; 3 shows the stacking table on the auxiliary driver. lifted off the support rail, FIG. 4 shows a side view of the stack drivers, FIG. 5 shows an arrangement of pivoting lugs.

Fig. 6 eine Seitenansicht dazu, Fig. 7 Fang- undReibgesperre mitHandlösung und Fig. 8 mit automatischer Lastauslösung. 6 shows a side view of this, FIG. 7 catch and friction lock with manual release and FIG. 8 with automatic load release.

In bekannter Weise sind an den Stellwänden 1 auf den Kettenrädern und Hubwerkswellen die Kettenräder2 und 3 gelagert. Die offenen Kettenstränge4,4a und 5, 5 a sind über diese geführt und werden von ihnen mitgenommen. Die Ketten sind an ihren Enden mit Mitnehmern versehen. Sie bestehen aus einem mit der Kette festverbundenen Teil 6, der eine Unterstützungsschiene 7 aufnimmt. Das Einführen dieser Schiene soll durch Rollen 8 erleichtert werden. Mit dem Teil 6 wirkt ein Hilfsmitnehmer 9, der lose an der Hubkette geführt wird, so zusammen, daß beide den Stapeltisch 11 untergreifen und tragen. Diese Mitnehmerknagge kann auch - wie in Fig. 5 gezeigt - als schwenkbare Knagge 12 ausgebildet sein. In a known manner are on the partition walls 1 on the sprockets and hoist shafts the sprockets 2 and 3 supported. The open chain strands 4,4a and 5, 5 a are passed over these and are taken away by them. The chains are provided with drivers at their ends. They consist of one with the chain permanently connected part 6, which receives a support rail 7. Introducing this rail is to be made easier by rollers 8. With part 6 acts Auxiliary driver 9, which is loosely guided on the lifting chain, together so that both reach under the stacking table 11 and carry. This driver catch can also - like shown in Fig. 5 - be designed as a pivotable catch 12.

In bekannter Weise mit an sich bekannten Schalthubwerksmitteln wird der Stapel 14 schritt- und bogenweis von den Bogentrennmitteln 15 auf einen Reststapel abgearbeitet,wobei schließlich die zwischen den Trägeraugen 8 und den Hilfsmitnehmern 9 angeordneten Federn 13 diesen Reststapel von der Schiene 7 abheben, die nun ohne Widerstand, leicht und mühelos herausgezogen werden kann. In a known manner with switching hitch means known per se the stack 14 step by step and sheet by sheet from the sheet separating means 15 to a residual pile processed, finally between the carrier eyes 8 and the auxiliary drivers 9 arranged springs 13 lift this residual stack from the rail 7, which is now without Resistance that can be pulled out easily and effortlessly.

Der Hals des Hilfsmitnehmers ist inzwischen in ein Reibgesperre 16 eingefahren, wo ein Schalter 17 berührt und ein Stromkreis 18 geschlossen werden. der der Kettenführung eine Richtungsänderung aufzwingt. The neck of the auxiliary driver is now in a friction lock 16 retracted where a switch 17 is touched and a circuit 18 is closed. which forces the chain guide to change direction.

Die mit den Ketten festverbundenen Trägeraugen fahren nach unten - während die Hilfsmitnehmer -von der Fangsperre festgehalten - in dieser Stellung mit dem Reststapel verharren. Die Kettenseiten 4 a und 5 a ziehen nunmehr nach oben und nehmen einen neuen Stapel 19 mit, bis dieser sich mit dem Reststapel 14 vereinigt hat. The carrier eyes, which are firmly connected to the chains, move downwards - while the auxiliary drivers - held by the catch lock - in this position pause with the rest of the pile. The chain sides 4 a and 5 a now pull up and take a new stack 19 with them until it merges with the remaining stack 14 Has.

Dem sich nach unten senkenden Trägerauge 6 fällt der Hilfsmitnehmer 9 nach, wenn am Knebel 20 oder automatisch am Stößel 21 die Sperre 22 ausgelöst wird, so daß beide Mituchmerteile wieder vereinigt und gemeinsam zu neuem Einsatz bereit sind. The auxiliary driver falls to the carrier eye 6, which is lowered downwards 9 after when the lock 22 is triggered on the toggle 20 or automatically on the plunger 21 is so that both Mituchmerteile reunited and together to new use to be ready.

Die getroffene Anordnung gestattet dieVerwendung eines besonders in seiner Tragdecke äußerst schwach gewählten Stapeltisches, der keinen Hilfstisch oder verstärkende Platten oder andere Mittel gleich welcher Art erhalten soll, so daß bei seiner Entfernung aus den zusammengeführten Stapeln an den Trennmitteln 15 keine Störungen durch Wegbleiben von Bogen auftreten können. The arrangement made permits the use of a special one extremely poorly chosen stacking table in its supporting ceiling, which has no auxiliary table or reinforcing plates or other means of any kind should receive, so that when it is removed from the merged stacks at the separating means 15 no disturbances can occur due to the absence of arches.

Die hintere Aufhängung bei der Kette 5, 5 a braucht eine Unterstützungsschiene für den Stapeltisch nicht wenn die Tische eine Versteifungskante 23 erhalten haben. Der Hilfsmitnehmer 9 wird hier von dem an der Kette befestigten Endstück 24 mitgenommen. The rear suspension in the chain 5, 5 a needs a support bar not for the stacking table if the tables have been given a stiffening edge 23. The auxiliary driver 9 is taken along by the end piece 24 attached to the chain.

Die Fangsperre bzw. das Reibgesperre 16 kann mit der Schraube 28 auf einer Stellwelle 25 in der Kettenlaufrichtung beliebig verlegt und wunschgemäß festgelegt werden. Eine Feinregulierung 26, 27 gestattet außerdem eine Korrektur der Sperreinsätze und eine genaue Ausrichtung des Tisches. The catch lock or the friction lock 16 can be moved with the screw 28 Relocated as desired on an adjusting shaft 25 in the chain running direction and as desired be determined. A fine adjustment 26, 27 also allows a correction the locking inserts and an exact alignment of the table.

Die getroffene Anordnung gestattet die Festlegung und Verarbeitung eines Reststapels größerer oder geringerer Stapelhöhe in jeder beliebigen Höhe, ein Vorteil, der die Verarbeitung aller Bogenqualitäten Pappen, Papiere, Folien usw. ermöglicht. Sie gestattet ferner ein ununterbrochenes Durchheben des Stapels bis zur Entnahme des letzten Bogens, wenn die Löseeinrichtungen der Reibgesperre außer Wirkung gesetzt oder auf der Stellwelle angehoben und außerhalb des Wirkungsbereiches gebracht werden. Bei der getroffenen Anordnung sind alle komplizierten Einrichtungen und Schaltungen vermieden. Die sparsame Verwendung von Hilfsmitteln gestattet eine mühelose Wartung und Übersicht der Anlage. Die Leistungen sind hoch. Die Genauigkeit der Trennung, Anlage und Fortführung sind gesichert. The arrangement made allows the definition and processing a remaining stack of greater or lesser stack height at any height, an advantage that the processing of all sheet qualities cardboard, paper, foils etc. allows. It also allows uninterrupted lifting of the stack until the last sheet is removed, when the release devices of the friction lock disabled or raised on the control shaft and outside the effective range to be brought. With the arrangement made, all of the facilities are complicated and circuits avoided. The economical use of resources allows one effortless maintenance and overview of the system. The benefits are high. The precision the separation, installation and continuation are secured.

Claims (6)

PATENTANSPRUCHE: 1. Bogenanleger mit Stapelhubeinrichtungen und mit offenen, von drei Seiten mit einem Stapel unter- fahrbaren Hubkettensätzen, bei denen jedes Kettenende abwechselnd den Stapelhub übernimmt, gekennzeichnet durch je zwei und stets gemeinsam den Stapel hebende Mitnehmer, voil denen der eine (6) zur Aufnahme einer wieder entfernharen, den Stapeltisch verstärkenden Schiene (7) eingerichtet und mit der Kette (4) fest verbunden ist, der andere Mitnehmer (9) lose an der Kette (4) geführt, bis zu einer Fangsperre (16) bzw. einem Reibgesperre mitgenommen wird und in einer beliebig gewählten und veränderbaren Höhe mit dem Stapeltisch (11) und seinem Reststapel (14) verharrt, wenn die Hubkette ihre Lanfrichtuiig ändert, aus der Fangsperre (16) wieder gelöst wird und auf den an der Kette (4) befestigten litnehmer (6) zum gemeinsamen Einsatz nachfällt, wenn der nächste Stapel (19) den oberen (14) unterfahren und sich mit ihm vereinigt hat. PATENT CLAIMS: 1. Sheet feeder with stack lifting devices and with open, with a stack underneath on three sides mobile lifting chain sets where each end of the chain alternately takes over the stacking stroke, indicated by two each and always collectively lifting the pile driver, voil which one (6) for picking up a rail (7) which can be removed again and reinforces the stacking table and is firmly connected to the chain (4), the other driver (9) loosely on the chain (4) until a catch lock (16) or a friction lock is taken and at any chosen and adjustable height with the stacking table (11) and its remaining stack (14) remains when the lifting chain changes its direction, is released from the catch lock (16) and attached to the chain (4) participant (6) for joint use falls after the next stack (19) the under the upper (14) and united with it. 2. Vorichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fangsperre bzw. Reibgesperre (16) auf einer Stellwelle (25) in jeder gewünschten Lage durch Schrauben (26,27) verstell- und korrigierbar befestigt ist. 2. Vorichtung according to claim 1, characterized in that the catch lock or friction lock (16) on an adjusting shaft (25) in any desired position Screws (26,27) is fastened adjustable and correctable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß beispielsweise der Stapeltisch (14) oder eine Kettenknagge usw. den Stößel (21) anläuft und dieSperre der Fang- und Reibgesperre automatisch löst. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that for example the stacking table (14) or a chain catch etc. the ram (21) starts up and automatically releases the lock of the catch and friction lock. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit der Unterstützungsleiste (7) zusammen den Stapel tragende Hilfsmitnehmer (9) auf einer Feder (13) des Trägerauges (6) ruht und - mit dem sich vermindernden Gewicht des Reststapels (14) - so den Stapel von der Stützleiste (7) hebt, daß diese von der Belastung befreit aus den Trägeraugen entfernt werden kann. 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the with the support bar (7) together with auxiliary carriers (9) carrying the stack a spring (13) of the carrier eye (6) rests and - with the decreasing weight of the rest of the stack (14) - so the stack of the support bar (7) lifts that of the stress can be removed from the wearer's eyes. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch die Anordnung von schwenkbaren Mitnehmern (12). 5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized by the arrangement of pivotable drivers (12). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet durch Hubkettensätze (4, 4 a, 5, 5 a), von denen die ersteren mit aus Hilfsmitnehmern (9) und Trägern (7) bestehenden Mituehmereinheiten (6) versehen sind, während die hinteren Ketten sätze (5, 5a) nur Hilfsmitnehmer (9) erhalten haben, wenn der Stapeltisch (11) in diesem Bereich eine Verstärkung (23) erhalten hat, der Hilfsmitnehmer (9) auf ein Schlußglied (24) der Kette (5, 5a) zurückfällt, wenn die Fangsperre bzw. das Reibgesperre (16) durch an sich bekannte Steurungen gelöst worden ist. 6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized by lifting chain sets (4, 4 a, 5, 5 a), of which the former with auxiliary drivers (9) and carriers (7) existing driver units (6) are provided, while the rear chains sets (5, 5a) have only received auxiliary drivers (9) if the stacking table (11) is in This area has received a reinforcement (23), the auxiliary driver (9) on a The final link (24) of the chain (5, 5a) falls back when the catch lock or the friction lock (16) has been solved by controls known per se.