DE10219271A1

DE10219271A1 - Straightener with clampable quill

Info

Publication number: DE10219271A1
Application number: DE2002119271
Authority: DE
Inventors: Rudolf Bueltmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-04-30
Filing date: 2002-04-30
Publication date: 2004-04-08
Also published as: AU2002347091A1; WO2003092923A1; DE20221058U1; DE10296895D2

Abstract

Richtmaschine für Rohre und Stangen, insbesondere Schrägwalzen-Richtmaschine, mit zumindest einer Oberwalze und zumindest einer Unterwalze (1) mit Pinolen (4, 11), auf welchen die Ober- und die Unterwalze (1) drehbar gelagert sind, wobei die Pinolen (4, 11) entlang ihrer Längsachse (9) verschiebbar und um ihre Längsachse (9) drehbar gelagert sind, und mit Feststellmitteln, mit welchen die Pinolen (4, 11) in verschiedenen Positionen feststellbar sind, wobei die Pinole (4, 11) einen Hohlraum (5) aufweist, welcher ein Druckmittel enthält, dass der Hohlraum (5) Wandungen hat, welche bei Beaufschlagung des Druckmittels mit Druck nach außen gedrückt werden und so die Pinole (4, 11) in ihrer Position feststellen.Straightening machine for pipes and rods, in particular cross roll straightening machine, with at least one top roller and at least one bottom roller (1) with quills (4, 11), on which the top and bottom rollers (1) are rotatably mounted, the quills (4 , 11) are displaceable along their longitudinal axis (9) and are rotatable about their longitudinal axis (9), and with locking means with which the sleeves (4, 11) can be locked in different positions, the sleeve (4, 11) having a cavity (5), which contains a pressure medium that the cavity (5) has walls which are pressed outwards when pressure is applied to the pressure medium and thus fix the sleeve (4, 11) in its position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Richtmaschine für Rohre und Stangen insbesondere eine Schrägwalzen-Richtmaschine, mit zumindest einer Oberwalze und zumindest einer Unterwalze mit Pinolen, auf welchen die Ober- und die Unterwalze gelagert sind, wobei die Pinolen verschiebbar und um ihre Längsachse drehbar gelagert sind, und mit Feststellmitteln, mit welchen die Pinolen in verschiedenen Positionen feststellbar sind.The present invention relates to a straightener for Pipes and rods, in particular an inclined roll straightening machine at least one top roller and at least one bottom roller with quills, on which the upper and lower rollers are mounted, the Quills are slidable and rotatable about their longitudinal axis, and with locking means with which the quills in different Positions can be determined.

Eine derartige Richtmaschine ist aus der Druckschrift DE 38 38 885 A1 bekannt. Die Lagerung der Ober- und der Unterwalze ist eine sogenannte Pinollagerung, das heißt, eine verschiebbare und drehbare Schlittenlagerung, wodurch die Möglichkeit besteht, den Abstand und den Winkel der Walzen relativ zueinander je nach Querschnitt des Richtgutes einzustellen. Zum Feststellen der Pinole weist eine Maschine gemäß der Druckschrift DE 38 38 885 A1 eine Spannhülse auf, mit welcher die Pinole in der jeweils eingestellten Lage hydraulisch fixiert wird. Dazu werden die Spannhülsen hydraulisch mit einer entsprechenden Kraft um die Pinole herum gespannt. Ein derartiges Feststellen der Pinole ist zwar im Betrieb zuverlässig und zufriedenstellend, die Montage der Pinole ist jedoch insbesondere wegen der Vielzahl der Teile, die für die Fixierung notwendig sind, aufwendig und montageunfreundlich.Such a straightening machine is from the document DE 38 38 885 A1 known. The bearing of the upper and lower rollers is a so-called pinol bearing, that is, a displaceable and rotatable carriage bearing, which makes it possible to adjust the distance and the angle of the rollers relative to one another depending on the cross section of the material to be straightened. To fix the quill, a machine has according to the document DE 38 38 885 A1 a clamping sleeve with which the quill is hydraulically fixed in the respectively set position. For this purpose, the adapter sleeves are hydraulically tensioned around the quill with a corresponding force. Such a fixing of the sleeve is reliable and satisfactory in operation, but the assembly of the sleeve is particularly complex and unfriendly because of the large number of parts that are necessary for the fixation.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Richtmaschine vorzuschlagen, bei welcher das Feststellen der Pinole mit gegenüber dem Stand der Technik einfacher montierbaren Feststellmitteln möglich ist.The invention is therefore the object to propose a straightener in which the detection opposite the quill the prior art is easier to install locking means.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Pinole einen Hohlraum aufweist, welcher ein Druckmittel als Feststellmittel enthält, und dass der Hohlraum Seitenwandungen hat, welche bei Beaufschlagung des Druckmittels mit Druck nach außen gedrückt werden und so die Pinole in ihrer Position feststellen. Durch die Beaufschlagung des Druckmittels mit Druck wird der Außendurchmesser der Pinole vergrößert. Durch die Durchmesservergrößerung, wird die Pinole in der entsprechenden Pinolenführung festgeklemmt.This object is achieved according to the invention solved, that the quill has a cavity which is a pressure medium contains as a locking device, and that the cavity has side walls, which when loaded of the pressure medium are pressed outwards with pressure and so the quill in determine their position. By applying the pressure medium with pressure the outside diameter the quill enlarged. By the diameter increase, the sleeve is clamped in the appropriate sleeve guide.

Gemäß der Erfindung kann der Hohlraum eine im Querschnitt beliebige insbesondere aber eine kreisförmige oder ringförmige Form haben. Ferner kann gemäß der Erfindung das Druckmittel eine Flüssigkeit sein. Vorteilhaft ist die Flüssigkeit dann ein Hydrauliköl oder ein Silikonöl.According to the invention, the cavity can be a in cross-section any particular but a circular or annular To have shape. Furthermore, according to the invention the pressure medium is a liquid his. The liquid is advantageous then a hydraulic oil or a silicone oil.

Das Druckmittel kann in einer anderen Ausführungsform aber auch durch ein mechanisches Spreizmittel gebildet werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um einen Kegel handeln, welcher in den Hohlraum der Pinole eingedrückt wird, wobei der Hohlraum der Pinole einen entsprechenden Innenkonus aufweist, so dass beim Eindrücken des Kegels der Durchmesser der Pinole größer wird.The pressure medium can be in another embodiment but can also be formed by a mechanical expansion means. there it can be, for example, a cone that goes into the cavity the quill pressed in is, the cavity of the quill a corresponding inner cone has so that when pressed of the cone the diameter of the quill increases.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung. Darin zeigtOther features and advantages of present invention will become apparent from the following Description of a preferred embodiment with reference on the attached drawing. In it shows

1 die Pinole in einer Pinolenführung einer erfindungsgemäßen Richtmaschine. 1 the quill in a quill guide of a straightening machine according to the invention.

1 zeigt einen seitlich abgebrochenen Querschnitt aus einer Richtmaschine mit einer Unterwalze 1, welche auf einer Pinole 4, 11 drehbar gelagert ist, wobei die Pinole 4, 11 selbst in einer Pinolenführung 8 an einem Rahmenteil 7 der Richtmaschine gelagert ist. 1 shows a laterally broken cross-section from a straightening machine with a lower roller 1 which on a quill 4 . 11 is rotatably mounted, the quill 4 . 11 even in a quill guide 8th on a frame part 7 the straightener is stored.

Die Pinolenführung 8 wird durch eine Bohrung in dem Rahmenteil 7 der Richtmaschine gebildet. In dieser durch die Bohrung gebildeten Pinolenführung 8 ist die Pinole 4, 11 sowohl um ihre Längsachse 9 drehbar als auch in Richtung der Längsachse 9 verschiebbar gelagert. Die Verschiebbarkeit entlang der Längsachse 9 ist durch einen Pfeil 10 angedeutet. Die Pinole 4, 11 weist einen Hohlraum 5 auf, welcher mit einem Druckmittel gefüllt ist. Im vorliegenden Fall wird die Pinole durch einen Becher 4 gebildet, welcher durch einen Deckel 11 verschlossen ist. Bei dem Druckmittel 5 handelt es sich um ein Hydrauliköl. Über einen Druckmittelanschluss 6 kann von einem Hydraulikaggregat weiteres Hydrauliköl in den Hohlraum 5 eingepresst werden um das Druckmittel in dem Hohlraum 5 mit Druck zu beaufschlagen. Die Anschlussleitungen und die Verbindung der Anschlussleitungen mit dem Druckmittelanschluss 6 sind in der 1 jedoch nicht dargestellt. Durch die Druckbeaufschlagung des Druckmittels in dem Hohlraum 5 werden die Seitenwände der Pinole 4, 11, das heißt im dargestellten Fall die Seitenwände des Bechers 4, nach außen gedrückt. Der Durchmesser senkrecht zu der Längsachse 9 der Pinole wird vergrößert. Dadurch wird die Pinole 4, 11 in die Pinolenführung 8 des Rahmenteils 7 der Richtmaschine festgeklemmt.The quill guide 8th is through a hole in the frame part 7 the straightener. In this quill guide formed by the bore 8th is the quill 4 . 11 both about their longitudinal axis 9 rotatable as well as in the direction of the longitudinal axis 9 slidably mounted. The displaceability along the longitudinal axis 9 is by an arrow 10 indicated. The quill 4 . 11 has a cavity 5 on which is filled with a pressure medium. In the present case, the quill is through a cup 4 formed by a lid 11 is closed. With the pressure medium 5 it is a hydraulic oil. Via a pressure medium connection 6 can hydraulic oil from a hydraulic unit in the cavity 5 are pressed in around the pressure medium in the cavity 5 to pressurize. The connection lines and the connection of the connection lines to the pressure medium connection 6 are in the 1 however not shown. By pressurizing the pressure medium in the cavity 5 become the side walls of the quill 4 . 11 , that is, in the case shown, the side walls of the cup 4 , pressed outwards. The diameter perpendicular to the longitudinal axis 9 the quill is enlarged. This will make the quill 4 . 11 into the quill guide 8th of the frame part 7 the straightener clamped.

Auf der Oberseite der Pinole sind parallel zueinander zwei Halter angebracht, von denen jedoch nur ein Halter 3 dargestellt ist. Zwischen diesen beiden Haltern erstreckt sich eine Achse 2, auf welcher die Walze 1 drehbar gelagert ist.On the top of the quill, two holders are attached parallel to each other, of which only one holder 3 is shown. An axis extends between these two holders 2 on which the roller 1 is rotatably mounted.

Claims

Richtmaschine für Rohre und Stangen insbesondere Schrägwalzen-Richtmaschine, mit zumindest einer Oberwalze und zumindest einer Unterwalze (1) mit Pinolen (4, 11) auf welchen die Ober- und die Unterwalze (1) drehbar gelagert sind, wobei die Pinolen (4, 11) entlang ihrer Längsachse (9) verschiebbar und um ihre Längsachse (9) drehbar gelagert sind, und mit Feststellmitteln, mit welchen die Pinolen (4, 11) in verschiedenen Positionen feststellbar sind dadurch gekennzeichnet, dass die Pinole (4, 11) einen Hohlraum (5) aufweist, welcher ein Druckmittel enthält, dass der Hohlraum (5) Wandungen hat, welche bei Beaufschlagung des Druckmittels mit Druck nach außen gedrückt werden und so die Pinole (4, 11) in ihrer Position feststellen.Straightening machine for pipes and rods, in particular cross roll straightening machine, with at least one top roller and at least one bottom roller ( 1 ) with quills ( 4 . 11 ) on which the top and bottom roller ( 1 ) are rotatably mounted, the quill ( 4 . 11 ) along its longitudinal axis ( 9 ) displaceable and about its longitudinal axis ( 9 ) rotatable and with locking devices with which the quills ( 4 . 11 ) in different positions are characterized in that the quill ( 4 . 11 ) a cavity ( 5 ), which contains a pressure medium that the cavity ( 5 ) Has walls which are pressed outwards when pressure is applied to the pressure medium and so the quill ( 4 . 11 ) in their position.

Richtmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (5) einen kreisförmigen oder ringförmigen Querschnitt hat.Straightening machine according to claim 1, characterized in that the cavity ( 5 ) has a circular or annular cross section.

Richtmaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckmittel eine Flüssigkeit ist.Straightening machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that the pressure medium is a liquid is.

Richtmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit ein Hydrauliköl ist.Straightening machine according to claim 3, characterized in that the liquid a hydraulic oil is.

Richtmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckmittel ein mechanisches Spreizmittel ist.Straightening machine according to claim 1 or 2, characterized in that that the pressure medium is a mechanical expansion medium.