DE1021532B - Swirl regulator with rotatable blades - Google Patents

Description

Drallregler mit verdrehbaren Schaufeln Die Hauptpatentanmeldung betrifft einen Drallregler mit verdrehbaren Schaufeln, vorzugsweise für Kreiselra.dmaschinen, bei dem die Drehachsen der Schaufeln parallel zueinander und quer zur Strömungsrichtung nebeneinander angeordnet sind und die Schaufeln in einer durch die Achse der Maschine oder der Leitung gelegten Ebene geteilt und die Schaufelteile jeder Seite den Schaufelteilen der anderen Seite entgegen verdreht werden.Swirl regulator with rotatable vanes The main patent application relates to a swirl regulator with rotatable blades, preferably for rotary machines, in which the axes of rotation of the blades are parallel to each other and transverse to the direction of flow are arranged side by side and the blades in one through the axis of the machine or the line laid level divided and the blade parts on each side of the blade parts the other side can be turned in the opposite direction.

Es wurde herausgefunden, daß es in bestimmten Anwendungsfällen von Vorteil ist, das Schaufelgitter nicht durch nur eine Ebene in zwei Teile, sondern durch mehrere Ebenen in mehr als zwei Sektoren zu teilen, wobei innerhalb jedes Sektors die Drehachsen der Schaufelteile parallel zueinander sind und die Schaufelteile des Sektors gemeinsam und im Sinn des zu erzeugenden Dralls verdreht werden.It has been found that in certain applications of The advantage is that the shovel grille is not divided into two parts by just one level, but rather to divide by multiple levels into more than two sectors, being within each Sector the axes of rotation of the blade parts are parallel to each other and the blade parts of the sector are twisted together and in the sense of the twist to be generated.

Die Erfindung ist in der perspektivischen Zeichnung in Ausführungsbeispielen erläutert, und zwar zeigt Fig. 1 den verstellbaren Drallregler in einen runden Strömungskanal eingebaut und Fig. 2 den Einbau des Drallreglers in einen viereckigen Strömungskanal.The invention is shown in the perspective drawing in exemplary embodiments explained, namely Fig. 1 shows the adjustable swirl regulator in a round flow channel and Fig. 2 shows the installation of the swirl regulator in a square flow channel.

Im einzelnen bedeuten die Bezugszeichen : 1 den Strömungskanal, 2 die verdrehbaren Schaufeln. Die verdrehbaren Schaufeln sind mit dem Verstellmechanismen 3 verbunden. Nach Fig. 1 befindet sich in der Mitte des Strömungskanals der Nabenkörper 4. Hier ist das Schaufelgitter durch drei Ebenen in drei Sektoren geteilt, während nach Fig. 2 eine Teilung in vier Sektoren erfolgt ist. Die Sektoren sind durch die gedachten und gestrichelt eingezeichneten Linien angedeutet. Wie schließlich noch aus Fig. 3 ersichtlich, ist es möglich, die einzelnen Schaufelgitter so anzuordnen, daß sie mit der Rohrachse einen von 90° abweichenden Winkel bilden.In detail, the reference symbols denote: 1 the flow channel, 2 the twistable blades. The rotatable blades are with the adjustment mechanisms 3 connected. According to Fig. 1, the hub body is located in the middle of the flow channel 4. Here the shovel grille is divided into three sectors by three levels while According to FIG. 2, a division into four sectors has taken place. The sectors are through the imaginary and dashed lines indicated. How finally from Fig. 3 it is possible to arrange the individual blade grids in such a way that that they form an angle other than 90 ° with the pipe axis.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Drallregler mit verdrehbaren Schaufeln, vorzugsweise für Kreiselradmaschinen, bei dem die Drehachsen der Schaufeln parallel zueinander und quer zur Strömungsrichtung nebeneinander angeordnet sind und die Schaufeln in einer durch die Achse der Maschine oder der Leitung gelegten Ebene geteilt und die Schaufelteile jeder Seite den Schaufelteilen der anderen Seite entgegen verdreht werden, nach Patentanmeldung E 9691 Ia/ 27e, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaufelgitter nicht durch nur eine Ebene in zwei Teile, sondern durch mehrere Ebenen in mehr als zwei Sektoren geteilt ist und daß innerhalb jedes Sektors die Drehachsen der Schaufelteile parallel zueinander sind und die Schaufelteile des Sektors gemeinsam und im Sinn des zu erzeugenden Dralls verdreht werden. PATENT CLAIMS: 1. Swirl regulator with rotatable blades, preferably for centrifugal machines, in which the axes of rotation of the blades are arranged parallel to one another and transversely to the direction of flow and the blades are divided in a plane laid through the axis of the machine or the line and the blade parts on each side are Blade parts of the other side are rotated in the opposite direction, according to patent application E 9691 Ia / 27e, characterized in that the blade grid is divided not by just one level into two parts, but by several levels in more than two sectors and that within each sector the axes of rotation of the Blade parts are parallel to each other and the blade parts of the sector are rotated together and in the sense of the swirl to be generated. 2. Drallregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Schaufelgitter mit der Rohrachse einen von 90° abweichenden Winkel bilden. 2. Swirl regulator according to claim 1, characterized in that the individual blade grids with the Form the pipe axis at an angle other than 90 °. 3. Drallregler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich in Rohrmitte eine schaufelfreie Fläche oder ein Nabenkörper befindet.3. Swirl regulator according to claim 1 or 2, characterized in that there is a blade-free surface in the middle of the pipe or a hub body is located.