DE1021270B

DE1021270B - Baskuel lock for tilt and turn windows

Info

Publication number: DE1021270B
Application number: DEB25883A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Neumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-06-03
Filing date: 1953-06-03
Publication date: 1957-12-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Baskülverschluß für Drehkippfenster mit zwei Riegelstangen, die durch eine drehbare Fensterolive derart einzustellen sind, daß beide Riegelstangen, in der Flügel- »Schließ«-Stellung aus dem Getriebegehäuse ausgeschoben und in der Flügel-»Dreh«-Stellung eingeschoben sind, daß hingegen in der Flügel-»Kipp«- Stellung lediglich die obere Riegelstange eingeschoben ist, während die untere Riegelstange ausgeschoben bleibt und zusammen mit einem am Blendrahmen angeordneten Widerlager das vordere Flügel-Kipplager bildet.The invention relates to a Baskül lock for tilt and turn windows with two locking bars, which are to be adjusted by a rotatable window olive in such a way that both locking rods in the sash "Close" position pushed out of the gear housing and are inserted in the wing "turn" position, but that in the wing "tilt" - Position only the upper locking bar is pushed in, while the lower locking bar is pushed out remains and together with an abutment arranged on the frame the front sash tilting bearing forms.

Die bekannten. Riegelstangenverschlüsse obiger Art haben den Nachteil, daß bei ihnen die der Flügel »Dreh«- und -»Kipp«-Stellung entsprechenden Einstellagen unmittelbar benachbart, d. h. auf ein und derselben Seite der »Schließ«-Stellung und noch dazu jeweils nur um eine 45°-Oliven-Einstellung voneinander getrennt liegen. Das führt häufig zu Bedienungsfehlern, insbesondere dann, wenn der Verschluß durch unachtsame Handhabung in sogenannte Zwischenstellungen (teils Dreh-, teils Kippstellung) eingestellt wird. Dabei kann es sogar vorkommen, daß —■ wenn der Flügel aus der Kipp- in die Schließstellung übergeführt werden soll und der Verschluß infolge fehlerhafter Bedienung von Kippen auf Drehen anstatt auf Schließen eingestellt wird — der Flügel an seiner Vorderkante absackt und dadurch Beschädigungen der Beschläge verursacht.The known. Bar locks of the above type have the disadvantage that with them the wing "turning" - and - "Tilt" position immediately adjacent to the corresponding setting positions, d. H. on one and on the same side of the »closed« position and, moreover, only by a 45 ° olive setting from each other lying separately. This often leads to operating errors, especially when the closure through careless handling in so-called intermediate positions (partly rotating, partly tilting position) is set. It can even happen that - ■ when the sash moves from the tilt position to the closed position should be transferred and the closure due to incorrect operation of tilting Turning instead of closing - the wing sags at its leading edge and thereby Causes damage to the fittings.

Die erwähnten Übelstände werden bei für Drehkippfenster bestimmten Baskülverschlüssen der eingangs beschriebenen Art dadurch beseitigt, daß der Verschluß gemäß der Erfindung so ausgebildet ist, daß er, ausgehend von der Schließstellung, bei dem Drehen der Fensterolive in der einen Richtung in die Flügel-Kippstellung, hingegen bei dem Drehen in der anderen Richtung in die Flügel-Drehstellung gebracht wird. Die Flügel-Kippstellung und die Flügel-Drehstellung liegen also auf entgegengesetzten Seiten seiner Schließstellung. Um den Verschluß bzw. seine Riegelstangen aus der Kipp- in die Drehstellung bzw. umgekehrt überzuführen, ist es daher jeweils erforderlich, dabei die Schließstellung der Riegelstangen überzuführen. Auf diese Weise wird die Bedienungssicherheit derartiger Drehkippverschlüsse wesentlich erhöht, weil Bedienungsfehler dadurch entweder vermieden oder aber sich nicht mehr so nachteilig wie bisher auswirken können. Vorteilhaft ist der Verschluß so ausgebildet, daß er eine gewohnheitsmäßige Betätigung zuläßt, daß also jeweils, ausgehend von der Schließstellung, durch eine Rechtsdrehung der Fensterolive die Riegelstangen eingeschoben werden, um den Flügel um seine senkrechte Achse drehen zu können, hingegen bei einer Linksdrehung der OliveThe above-mentioned inconveniences are in the case of Baskülverschlüsse intended for Tilt & Turn windows described type eliminated in that the closure according to the invention is designed so that, starting from the closed position, when turning the window handle in one direction Wing tilt position, however, brought into the wing rotation position when turning in the other direction will. The wing tilt position and the wing rotation position are therefore on opposite sides its closed position. To move the lock or its locking bars from the tilt to the rotated position or vice versa, it is therefore necessary to keep the locking bars in the closed position convict. In this way, the operational safety of such tilt and turn locks is essential increased because operating errors are either avoided or are no longer as disadvantageous as can affect so far. The closure is advantageously designed so that it is a habitual one Actuation allows that in each case, starting from the closed position, by a clockwise rotation of the Window handle the locking rods are inserted to rotate the sash around its vertical axis can, however, if the olive is turned to the left

BaskülVerschluß für DrehkippfensterBasque lock for tilt and turn windows

Anmelder:Applicant:

Hans Bilstein,Hans Bilstein,

Ennepetal-Altenvoerde (Westf.)Ennepetal-Altenvoerde (Westphalia)

Gerhard Neumann, Ennepetal-Milspe (Westf.
ist als- Erfinder genannt wordenGerhard Neumann, Ennepetal-Milspe (Westf.
has been named as the inventor

lediglich die obere Riegelstange zum Kippen des Flügels eingeschoben wird.only the upper locking bar is pushed in to tilt the sash.

Ein die obigen Voraussetzungen erfüllender Einlaß-Baskülverschluß ist zweckmäßig so ausgebildet, daß an den Riegelstangen Wechselschieber angreifen, die über birnenförmige Wechselhebel mit einer durch die Fensterolive zu betätigenden Schließzunge gelenkig verbunden sind, wobei die Anlenkstellen zwischen den Wechselhebeln und der Schließzunge sich in bezug auf den Drückerstift diametral gegenüberliegen, daß hingegen die zwischen den Wechselhebeln und den Wechselschiebern befindlichen Anlenk stellen entsprechend der gewünschten verschiedenartigen Hubverstellung der beiden Riegelstangen gegeneinander versetzt angeordnet sind.An inlet basket closure that meets the above requirements is expediently designed in such a way that change-over slides engage the locking bars, articulated via a pear-shaped change lever with a locking tongue that can be operated through the window handle are connected, the articulation points between the change lever and the locking tongue are diametrically opposed with respect to the trigger pin, whereas those between the change levers and the hinge located on the interchangeable slides make according to the desired various Stroke adjustment of the two locking bars are arranged offset from one another.

Um die gleichen Einstellmöglichkeiten auch bei einem Einsteck-Baskülverschluß vorzusehen, der in bekannter Weise mit an den Riegelstangen angreifenden Wechselschiebern ausgerüstet ist, die mit Führungsschlitzen für an einem Drehstück um 180° zueinander versetzt angeordnete, die Verstellung der Wechselschieber bewirkende Zapfen versehen sind, ist der am oberen Wechselschieber vorgesehene Führungsschlitz V-förmig und der am unteren Wechselschieber vorgesehene Führungsschlitz dazu spiegelbildlich, jedoch nur auf halber Länge ausgeführt, und zwar derart, daß der zugehörige Zapfen des Dreh-Stückes nur in der Drehstellung des Verschlusses in den kürzeren Führungsschlitz eintritt und den Schieber dabei einschließt.In order to provide the same setting options for a push-in baseball clasp that is shown in is equipped in a known manner with acting on the locking rods change slides with guide slots for the adjustment of the The guide slot provided on the upper interchangeable slide is provided with pegs that effect change slides V-shaped and the guide slot provided on the lower change slide is a mirror image, but only carried out at half the length, in such a way that the associated pin of the rotary piece only in the rotary position of the lock enters the shorter guide slot and the slide includes.

Weitere Einzelheiten des neuen Baskülverschlusses für Drehkippfenster seien an Hand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele beschrieben. Dabei zeigtFurther details of the new Baskül lock for Tilt & Turn windows are given by two in the Drawing illustrated embodiments described. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Einlaß-Baskülverschluß bei eingeschobenem oberem und ausgeschobenem unterem Wechselschieber,Fig. 1 is a section through an inlet basket closure with the upper slide in and the lower slide extended out,

709 810/48709 810/48

Fig. 2 eine gleiche Ansicht wie Fig. 1 bei ausgeschobenen Wechselschiebern,FIG. 2 shows the same view as FIG. 1 with the interchangeable slides pushed out,

Fig. 3 eine gleiche Ansicht wie Fig. 1 und 2 bei eingeschobenen Wechselschiebern,3 shows the same view as FIGS. 1 and 2 with the interchangeable slides inserted,

Fig. 4 eine Ansicht gegen die Stulpseite des Ver-Schlusses gemäß den Fig. 1 bis 3,4 shows a view against the faceplate of the closure according to FIGS. 1 to 3,

Fig. 5 eine Innenansicht eines Einsteck-Baskülverschlusses bei eingeschobenem oberern und ausgeschobenem unterem Wechselschieber,5 shows an interior view of a push-in basket closure with the upper and extended lower change slide,

Fig. 6 eine gleiche Ansicht wie Fig. 5 bei ausgeschobenen Wechselschiebern,FIG. 6 shows the same view as FIG. 5 with the interchangeable slides pushed out,

Fig. 7 eine gleiche Ansicht wie Fig. 5 und 6 bei eingeschobenen Wechselschiebern,7 shows the same view as FIGS. 5 and 6 with the interchangeable slides inserted,

Fig. 8 einen Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 5 und Fig. 9 einen Querschnitt nach Linie C-D der Fig. 7.8 shows a cross section along line AB in FIG. 5 and FIG. 9 shows a cross section along line CD in FIG. 7.

Der Einlaß-Baskülverschluß gemäß Fig. 1 bis 4 besteht im wesentlichen aus einem halbmondförmigen Gehäuse 13, das in an sich bekannter Weise an der Verschlußseite des einen Fensterflügels angeordnet ist. In der Mitte des Gehäuses 13 lagert eine Schließzunge 16, die durch Drehen der auf den Drückerstift 21 aufgesteckten Olive ein- und ausgeschlossen werden kann. An der Schließzunge 16 sind birnenförmige Wechselhebel 27 angelenkt, die andererseits an Wechselschiebern 18 derart angelenkt sind, daß bei ausgeschlossener Schließzunge (Fig. 2) die Wechselschieber 18 ausgeschoben sind, wodurch sich das Fenster in der Schließlage befindet. Bei einer Rechtsdrehung der Olive wird die Schließzunge eingeschlos- sen (Fig. 3), wodurch auch die Wechselschieber 18 vermittels der Wechselhebel 27 zwangläufig eingeschoben werden. Der Flügel befindet sich in der Offenlage und kann um seine senkrechte Achse gedreht werden. Bei einer Linksdrehung der Fensterolive wird die Schließzunge wieder eingeschlossen und durch entsprechende Anlenkung des oberen Wechselhebels 27 der obere Wechselschieber 18 wieder eingeschoben. Der untere Wechselhebel 27 ist jedoch an dem unteren Wechselschieber 18 derart angelenkt, daß letzterer in seiner ausgeschobenen Lage verharrt bzw. nur geringfügig eingeschoben wird, wie Fig. 1 zeigt. Die Riegelstange 19 ist alsdann um den Kloben 15 für das Kippen des Flügels zu verschwenken.The inlet basket closure according to FIGS. 1 to 4 consists essentially of a crescent-shaped housing 13, which in a known manner on the Closing side of a window sash is arranged. In the middle of the housing 13 there is a locking tongue 16, which are included and excluded by turning the olive attached to the pusher pin 21 can be. On the locking tongue 16 pear-shaped change levers 27 are articulated, which on the other hand are hinged to change slide 18 such that when the locking tongue is excluded (Fig. 2) the change slide 18 are pushed out, whereby the window is in the closed position. When the olive is turned clockwise, the locking tongue is locked in. sen (Fig. 3), whereby the change slide 18 by means of the change lever 27 is inevitably inserted will. The wing is in the open position and can be rotated around its vertical axis will. When the window handle is turned to the left, the locking tongue is locked again and by corresponding articulation of the upper change lever 27, the upper change slide 18 pushed in again. The lower change lever 27 is, however, on the lower change slide 18 in such a way hinged that the latter remains in its extended position or only slightly pushed in becomes, as Fig. 1 shows. The locking bar 19 is then around the block 15 for tilting the sash to pivot.

Die Fig. 5 bis 9 zeigen einen Einsteck-Baskülverschluß, der die gleiche Wirkungsweise bei gleicher Drehbetätigung der Fensterolive aufweist. Der Gehäuseboden 28 ist in an sich bekannter Weise in dem Stülp 29 befestigt. Auf dem Gehäuseboden 28 sind die innenliegenden Verschlußteile angeordnet, die von der Decke 30 abgedeckt werden. In dem Gehäuseboden 28 sind ferner zwei Gewindehülsen 31 eingenietet, die zur Befestigung des Fensterolivenflansches dienen. Sie durchdringen in einem Längsschlitz 32 die von dem Drehstück 33 gegenläufig gesteuerten Wechselschieber 34 und 35. An den Wechselschiebern 34, 35 sind die entlang dem Stülp 29 geführten Riegelstangen 36 befestigt, welche in der Zeichnung nicht dargestellte Rollzapfen tragen. Das Drehstück 33 trägt einen, kurzen Zapfen 37. der in einen Führungsschlitz 38 des unteren Wechselschiebers 35 eingreift. Ferner trägt das Drehstück 33 einen längeren Zapfen 39, der in einen V-förmig ausgebildeten Führungsschlitz 40 des oberen Wechsel-Schiebers 34 eingreift. In der ausgeschobenen Lage der Wechselschieber (Fig. 6) liegt der kurze Mitnehmerzapfen 37 vor der Mündung des Schrägschlitzes 38 an einer geraden Kante des unteren Wechselschiebers 35 und das Schlitzende 32 an der Gewindehülse 31 an, so daß der Wechselschieber 35 in dieser Lage allseitig festliegt. Ebenso wird der obere Wechselschieber 24 in dieser Lage dadurch allseitig unverrückbar gehalten, daß auch hier einerseits das Schlitzende 32 an der Gewindehülse 31 anliegt und andererseits der lange Mitnehmerzapfen 39 im Scheitel des Schlitzes 40 sitzt.5 to 9 show a plug-in Baskülverschluß which the same mode of operation has the same rotary actuation of the window olive. The housing base 28 is in a manner known per se attached in the cuff 29. The inner locking parts are arranged on the housing base 28, which are covered by the ceiling 30. In the housing base 28 there are also two threaded sleeves 31 riveted in, which are used to attach the window olive flange. They penetrate in a longitudinal slot 32 the change slides 34 and 35 controlled in opposite directions by the rotating piece 33. On the change slides 34, 35, the locking bars 36 guided along the cuff 29 are attached, which in the Bear drawing not shown rolling pin. The rotating piece 33 carries a short pin 37. in a guide slot 38 of the lower change slide 35 engages. Furthermore, the rotating piece 33 carries a longer pin 39, which is in a V-shaped guide slot 40 of the upper interchangeable slide 34 intervenes. In the extended position of the interchangeable slide (FIG. 6), the short driver pin 37 lies in front of the opening of the inclined slot 38 on a straight edge of the lower change slide 35 and the slot end 32 on the Threaded sleeve 31 so that the change slide 35 is fixed on all sides in this position. Likewise, the upper change slide 24 in this position thereby held immovable on all sides that also here on the one hand the end of the slot 32 rests against the threaded sleeve 31 and, on the other hand, the long driver pin 39 seated in the apex of the slot 40.

Bei einer Rechtsdrehung des Drehstückes 33 fährt der kurze Zapfen 37 in den Schrägschlitz 38 ein und schließt den unteren Wechselschieber 35 ein. Gleichzeitig fährt der längere Mitnehmerzapfen 39 in einen Arm des Führungsschlitzes 40 ein, der die gleiche Schräge besitzt wie der Schrägschlitz 38, wodurch auch der obere Wechselschieber 34 eingeschlossen wird (Fig. 7). Bei einer Linksdrehung des Drehstückes aus der Lage nach Fig. 6 fährt der kurze Zapfen 37 aus dem Schrägschlitz 38 aus, während der längere Zapfen 39 in den anderen Arm des Schlitzes gleitet, so daß der untere Wechselschieber 35 in seiner ausgeschobenen Lage verharrt und der obere Wechselschieber 34 eingeschoben wird, mithin der Flügel gekippt werden kann. In dieser Lage wird der untere Wechselschieber 35 einerseits durch Anlage des Längsschlitzes 32 an der Gewindehülse 31 und andererseits durch Anlegen des längeren Zapfens 39 gegen das obere Schieberende festgelegt. Gleichzeitig wird der obere eingeschobene Wechselschieber 34 einerseits durch Anlage des Schlitzendes 32 an der Gewindehülse 31 und andererseits durch den Eingriff des längeren Zapfens 39 in das Ende des Führungsschlitzes 40 festgelegt. With a clockwise rotation of the rotating piece 33, the short pin 37 moves into the inclined slot 38 and includes the lower change slide 35. At the same time, the longer driver pin 39 moves into one Arm of the guide slot 40, which has the same slope as the inclined slot 38, whereby the upper interchangeable slide 34 is also included (FIG. 7). When turning the rotating piece to the left from the position of FIG. 6, the short pin 37 moves out of the inclined slot 38, during the longer pin 39 slides into the other arm of the slot so that the lower change slide 35 in its extended position remains and the upper change slide 34 is inserted, hence the Wings can be tilted. In this position, the lower change slide 35 is on the one hand by contact of the longitudinal slot 32 on the threaded sleeve 31 and, on the other hand, by applying the longer pin 39 fixed against the upper end of the slide. At the same time, the upper, inserted change slide 34 on the one hand by the contact of the slot end 32 on the threaded sleeve 31 and on the other hand by the engagement of the longer pin 39 set in the end of the guide slot 40.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. BaskülVerschluß für Drehkippfenster mit zwei Riegelstangen, die durch eine drehbare Fensterolive derart einzustellen sind, daß beide Riegelstangen in der Flügel-»Schließ«-Stellung aus dem Getriebegehäuse ausgeschoben und in der Flügel-»Dreh«-Stellung eingeschoben sind, daß hingegen in der Flügel-»Kipp«-Stellung lediglich die obere Riegelstange eingeschoben ist, während die untere Riegelstange ausgeschoben bleibt und zusammen mit einem am Blendrahmen angeordneten Widerlager das vordere Flügel-Kipplager bildet, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß so ausgebildet ist, daß er, ausgehend von der Schließstellung (Fig. 2 bzw. 6), bei dem Drehen der Fensterolive in der einen Richtung in die Flügel-Kippstellung (Fig. 1 bzw. 5), hingegen bei dem Drehen in der anderen Richtung in die Flügel-Drehstellung (Fig. 3 bzw. 7) gebracht wird.1. Basque lock for tilt and turn windows with two locking bars, which are to be adjusted by a rotatable window handle so that both Lock bars in the sash »closed« position are pushed out of the gear housing and pushed in in the wing "turn" position, that on the other hand, in the wing "tilt" position, only the upper locking bar is pushed in while the lower locking bar remains pushed out and arranged together with one on the frame Abutment forms the front wing tilting bearing, characterized in that the lock is designed so that it, starting from the closed position (Fig. 2 or 6), in the Turn the window handle in one direction into the sash tilt position (Fig. 1 or 5), however brought into the wing rotation position (Fig. 3 or 7) when turning in the other direction will.

2. Einlaß-Baskülverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Riegelstangen (36) Wechselschieber (18) angreifen, die über birnenförmige Wechselhebel (27) mit einer durch die Fensterolive zu betätigenden Schließzunge (16) gelenkig verbunden sind, wobei die Anlenkstellen zwischen den Wechselhebeln (27) und der Schließzunge (16) sich in bezug auf den Drückerstift (21) diametral gegenüberliegen, daß hingegen die zwischen den Wechselhebeln (27) und den Wechselschiebern (18) befindlichen Anlenkstellen entsprechend der gewünschten, verschiedenartigen Hubverstellung der beiden Riegelstangen (16) gegeneinander versetzt angeordnet sind.2. Inlet Baskülverschluß according to claim 1, characterized in that on the locking rods (36) attack the change slide (18), the pear-shaped change lever (27) with a through the locking tongue (16) to be actuated are articulated, the articulation points between the change lever (27) and the locking tongue (16) with respect to the handle pin (21) are diametrically opposed, but that between the change levers (27) and the Change slides (18) located articulation points according to the desired, different types Stroke adjustment of the two locking bars (16) are arranged offset from one another.

3. Einsteck - Baskülverschluß nach Anspruch 1, mit an den Riegelstangen angreifenden Wechsel-3. Plug-in Baskülverschluß according to claim 1, with acting on the locking rods change

Schiebern, die mit Führungsschlitzen für an einem Drehstück 180° zueinander versetzt angeordneten, die Verstellung der Wechselschieber bewirkende Zapfen versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der am oberen Wechselschieber (34; vorgesehene Führungsschlitz (4Oj V-förmig und daß der am unteren Wechselschieber (35) vorgesehene Führungsschlitz (38) dazu spiegelbildlich, jedoch nur auf halber Länge ausgeführt ist, und zwar derart, daß der zugehörige Zapfen (37) des Dreh-Stückes (33) nur in der »Dreh«-Stellung des Verschlusses in den Führungsschlitz (38) eintritt und den Schieber (35) dabei einschließt.Sliders with guide slots for 180 ° offset from one another on a rotating piece, the adjustment of the interchangeable slide are provided with pins, characterized in that that the guide slot (40j V-shaped and that the guide slot (38) provided on the lower change slide (35) is a mirror image of this, however is only carried out at half the length, in such a way that the associated pin (37) of the rotary piece (33) only enters the guide slot (38) when the lock is in the "turning" position and includes the slide (35).

4. Verschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende des unteren Wechselschiebers (35) so ausgebildet ist, daß er in seiner ausgeschobenen Stellung durch den den oberen Wechselschieber (34; verstellenden Zapfen (39) des Drehstückes (33) verriegelt wird.4. A closure according to claim 3, characterized in that the upper end of the lower Change slide (35) is designed so that it is in its extended position by the upper change slide (34; adjusting pin (39) of the rotating piece (33) is locked.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 645 447, 681 092, 495, 875 308;Considered publications: German patent specifications No. 645 447, 681 092, 495, 875 308;

schweizerische Patentschrift Nr. 257 973; französische Zusatzpatentschrift Nr. 9 454; französische Patentschrift 789 747.Swiss Patent No. 257 973; French additional patent specification No. 9,454; French patent 789 747.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings