DE1020308B - Protective cover for marks on projections, especially index cards - Google Patents

Description

Schutzhülle für Kennzeichen an Vorsprüngen, insbesondere von Kartei-Leitkarten Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzhülle für Kennzeichen an Vorsprüngen insbesondere von Kartei-Leitkarten, bestehend aus zwei die beiden Seitenflächen jedes Vorsprunges abdeckenden Hüllenwänden.Protective cover for marks on protrusions, in particular index cards The invention relates in particular to a protective cover for indicia on protrusions of index cards, consisting of two the two side surfaces of each protrusion covering shell walls.

Die Kennzeichen sind hierbei fest an. der Leitkarte bzw. am Tab oder auswechselbar auf besonderen Beschriftungsstreifen angebracht und zum Schutz durch die beiden Hüllenwände aus durchsichtigem Kunststoff abgedeckt. Diese Hüllenwände erstrecken sich auf die beiden Seitenflächen jedes Vorsprunges und sind bisher von einem um die Oberkante des Leitkartenvorsprunges herumgebogenen Kunststoffstreifen gebildet worden, der an der Leitkarte festgenietet oder bei Kunststoffkarten festgeschweißt wird und an den Stirnseiten zum Einschieben der Beschriftungsstreifen offen bleibt.The marks are here firmly on. the guidance map or on the tab or replaceable attached to special labeling strips and for protection by the two casing walls are covered with transparent plastic. These hull walls extend to the two side surfaces of each projection and are so far of a plastic strip bent around the top edge of the guide card projection been formed, which is riveted to the guide card or welded to plastic cards and remains open at the front for inserting the labeling strips.

Die Herstellung der Schutzhülle mu.ß jedoch aus verhältnismäßig steifem Werkstoff erfolgen, damit sie einerseits an den Befesitigungss.tellen nicht ausreißt und andererseits eine verhältnismäßig starre Schlaufe für das Einschieben des Beschriftungsstreifens bildet, so daß dieser beim Einschieben nicht verbogen, zusammengedrückt oder sonstwie verformt und beschädigt werden kann. Außerdem ist bei dieser Ausführung der Schutzhülle eine Sicherung des Beschriftungsstreifens gegen ungewolltes Herausrutschen notwendig.The production of the protective cover must, however, be made of relatively stiff Material take place so that on the one hand it does not tear at the fastenings and on the other hand a relatively rigid loop for inserting the labeling strip forms so that it is not bent, compressed or otherwise when pushed in deformed and damaged. In addition, the protective cover is in this version it is necessary to secure the labeling strip against unintentional slipping out.

Gemäß der Erfindung soll diese bekannte Schutzhülle für die Kennzeichen an Vorsprüngen, insbesondere von Leitkarten dadurch weitergebildet werden, daß die Schutzhülle aus einem weichen, dehnbar elastischen Kunststoff besteht und taschenförmig mit drei geschlossenen. Seiten ausgebildet ist, derart, d'aß die Schutzhülle kappenartig frei auf jeden Kartenvorsprung aufstülpbar ist. Dadurch wird nicht nur eine sichere Halterung der Schutzhülle auf dem die Kennzeichen aufweisenden Vorsprung ermöglicht, sondern darüber hinaus auch eine außerordentlich billige, leicht und einfach aufbringbare und auswechselbare Schutzhülle geschaffen, die gleichzeitig unter Vermeidung besonderer Befestigungsmittel zum Festhalten: des Beschriftungsstreifens dienen kann, wenn letzterer beispielsweise, dachförmig gefaltet, vor dem Aufschieben der Kappe in diese eingelegt oder reiterartig über die Oberkante des Vorsprungs gelegt oder zwischen zwei den Vorsprung bildende Zungen eingesetzt ist od. -dgl. Die erfindungsgemäß ausgebildete, Schutzhülle deckt dabei gleichzeitig etwaige scharfe Kanten d'er Kartenvorsprünge ab.According to the invention, this known protective cover for the license plate on projections, in particular of guidance cards are further developed in that the Protective cover is made of a soft, stretchable, elastic plastic and is pocket-shaped with three closed. Sides is designed such that the protective cover is like a cap can be slipped onto any protrusion on the card. This not only makes it a safe one Holds the protective cover on the projection having the license plate, but also an extremely cheap, easy and simple to apply and interchangeable protective cover created while avoiding special Fastening means for holding: the labeling strip can be used if the latter, for example, folded in a roof shape, before sliding the cap in these inserted or rider-like placed over the upper edge of the projection or between two tongues forming the projection is inserted or the like. According to the invention trained, protective cover at the same time covers any sharp edges d'er card projections away.

In vorteilhafter Weise kann die Schutzhülle gemäß der Erfindung von einem Faltstreifen mit einer etwa der Breite des Kartenvorsprunges entsprechenden Länge gebildet werden, dessen aufeinanderliegende Stirnenden z. B. durch Schweißen miteinander verbunden sind.In an advantageous manner, the protective cover according to the invention of a folding strip with a roughly the width of the card projection corresponding Length are formed, the superposed end faces z. B. by welding are connected to each other.

Die Hülle kann auch aus zwei einzelnen Hüllenwänden gebildet werden, die an drei Seiten miteinander verschweißt sind.The envelope can also be formed from two individual envelope walls, which are welded together on three sides.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispie-les des Erfindungsgegenstandes. Es zeigen jeweils in der Ansicht und im Querschnitt Fig. 1 und 2 eine Schutzhülle auf einem Leitkartenvörsprung, welcher durch zwei an der Karte befestigte Zungen gebildet wird, Fig.3 und 4 die Schutzhülle auf einem an der Leitkarte vorgesehenen und mittels zweier Stahlblechzungen verstärkten Vorsprung, Fig. 5 und 6 die Schutzhülle auf einem Leitka.rtenvorsprung, der nur einseitig durch eine Stahlblechzunge verstärkt ist.Further details can be found in the description below one illustrated in the drawing Ausführungsbeispie-les of the subject matter of the invention. 1 and 2 each show a protective cover in a view and in cross section on a Leitkartevorsprung, which by two tongues attached to the card is formed, Fig.3 and 4 the protective cover on a provided on the control card and by means of two sheet steel tongues reinforced projection, Fig. 5 and 6 the protective cover on a Leitka.rtenvorsprung, which is only reinforced on one side by a sheet steel tongue is.

Die Schutzhülle Z gemäß der Erfindung zum Abdecken von Beschriftungsstreifen bzw. Kennzeichen an den Vorsprüngen von Kartei-Leitkarten ist in Form einer an drei Seiten geschlossenen, taschenartigen, durchsichtigen Kappe 1 ausgebildet und aus einem weichen und elastischen dehnbaren Kunststoff hergestellt. Diese Form wird in vorteilhafter Weise dadurch gebildet, daß ein entsprechendes, etwa streifenförmiges Stück von einer Kunststoffolie abgeschnitten, in seiner Längsmitte umgefaltet und die an die Biegekante anschließenden: Stirnenden mittels je einer Schweißnaht 2 oder auf andere Weise miteinander verbunden werden. Statt dessen kann die Schutzhülle auch aus zwei getrennten Plättchen oder Hüllenwänden bestehen, die an drei Seiten miteinander versch-,veißt sind. Die Ecken der offenen Kappenseite werden dabei in vorteilhafter Weise etwas eingezogen, wie dies aus Fig. 1, 3 und 5 ersichtlich ist. Die Kennzeichen 4 sind in bekannter Weise auf einem Beschriftungsstreifen 3 aus Papier mit einer den beiden Hüllenwänden der Kappe 1 entsprechenden Größe aufgetragen. Ein solcher Beschriftungsstreifen. wird ebenfalls in der Längsmitte gefaltet und vor dem Aufsetzen der Kappe 1 auf den Vorsprung der Kartei- bzw. Leitkarte 2 entweder in die Kappe 1 eingeschoben oder auf den Vorsprung reiterartig aufgesetzt. Selbstverständlich können die Kennzeichen auch vor dem Zusammenfalten der Kappe 1 auf der Innen- oder Außenseite der Hüllenwände aufgedruckt werden, so daß ein besonderer Beschriftungsstreifen entfallen kann.The protective cover Z according to the invention for covering labeling strips or marks on the projections of index cards is in the form of one to three Sides closed, pocket-like, transparent cap 1 formed and off made of a soft and elastic stretchable plastic. This shape will advantageously formed in that a corresponding, approximately strip-shaped Cut off a piece of plastic film, folded over in its longitudinal center and those adjoining the bending edge: front ends by means of one weld seam each 2 or otherwise connected to each other. Instead, the protective cover also consist of two separate plates or shell walls that are on three sides are worn out, fused together. The corners of the open side of the cap are turned into advantageous way somewhat drawn in, as shown in Fig. 1, 3 and 5 can be seen. The identifiers 4 are in a known manner on a labeling strip 3 made of paper with a size corresponding to the two envelope walls of the cap 1 applied. Such a labeling strip. is also in the longitudinal center folded and before placing the cap 1 on the projection of the index card or guide card 2 either pushed into the cap 1 or placed on the projection like a rider. Of course, the marks can also be used before the cap is folded up 1 can be printed on the inside or outside of the envelope walls so that a special labeling strips can be omitted.

Die Fig. 1 bis. 6 zeigen die Anwendung der gleichen Schutzhülle für die verschiedensten Arten von Kartenvorsprüngen. So zeigen die Fig. 1 und 2 die Anwendung der Schutzhülle Z für eine Leitkarte L, bei welcher der Vorsprung aus einer durchsichtigen Zunge 5 und einer Zunge 6 aus Stahlblech besteht, die beide auf der Leitkarte L festgenietet sind. Bei dieser Ausbildung des Vorsprunges kann noch ein zweites Kennzeichen in. Form eines Kästchens 7 unter die durchsichtige Zunge 5 geschoben sein. Es können auch zwei durchsichtige Zungen an der Leitkarte angebracht werden, so da.ß die Stahlb-lechzunge dafür entfallen kann. Bei diesen Ausführungsformen dient die Kappe 1 außerdem zum Verbinden der über die Leitkarten L überstehenden freien Zungenenden, wodurch der das Kennzeichen 4 aufweisende Beschriftungsstreifen 3 verklemmt wird und mit den Zugenenden zusammen einen einheitlichen Vorsprung bildet. Gleichzeitig verklemmt die Kappe 1 auch. das Kärtchen 7 mit dem zweiten Kennzeichen zwischen der durchsichtigen Zunge 5 und der Leitkarte L.Figs. 1 to. 6 show the application of the same protective cover for all kinds of card protrusions. Thus, Figs. 1 and 2 show the Application of the protective cover Z for a routing card L, in which the projection from a transparent tongue 5 and a tongue 6 made of sheet steel, both of which are riveted to the guidance card L. With this formation of the projection can a second identifier in the form of a box 7 under the transparent one Tongue 5 be pushed. There can also be two clear tabs on the guide card attached so that the steel tongue can be dispensed with. With these Embodiments, the cap 1 is also used to connect the routing cards L protruding free tongue ends, whereby the label 4 having the labeling strip 3 is jammed and together with the ends of the cable forms a uniform projection. At the same time, the cap 1 also jams. the card 7 with the second identifier between the transparent tongue 5 and the guide map L.

Die, Fig. 3 und 4 zeigen dagegen die Anwendung der Schutzhülle Z für einen an der Leitkarte L selbst ausgebildeten: Vorsprung 8, der beiderseits beispielsweise durch Stahlblechzungen 9 und 10 verstärkt ist, wobei ein Zungenende über das andere greift.3 and 4, however, show the application of the protective cover Z for one formed on the routing card L itself: projection 8, the one on both sides, for example is reinforced by sheet steel tongues 9 and 10, with one tongue end over the other engages.

In den Fig. 5 und 6 ist wiederum die Anwendung der Schutzhülle Z für eine Leitkarte L mit Vorsprung 8 dargestellt, der nur einseitig mit einer Stahlblechzunge 11 verstärkt ist. Die verschiedenen Vorsprünge der Leitkarte L zeigen somit ganz unterschiedliche Ausbildungen und Stärken. Um dabei einen gleichmäßigen guten Halt der Kappen 1 zu erzielen, sind die Zungen 5, 6 oder die Vorsprünge 8 im Bereich der mit den Leitkarten gebildeten Ecken mit je einer Kerbe 12 versehen, denen die eingezogenen Ecken der offenen Seite der Kappe 1 zugeordnet sind, so daß die Schutzhüllen beim Aufstecken auf einen Vorsprung in die beiden Kerben einrasten können. Die Schutzhüllen können auch in an sich bekannter Weise aus fertigem Kunststoff bestehen.In FIGS. 5 and 6, the use of the protective cover Z for a guide card L with a projection 8 is shown, which is reinforced with a sheet steel tongue 11 on only one side. The different projections of the guide card L thus show very different forms and strengths. In order to achieve an even and good hold of the caps 1, the tongues 5, 6 or the projections 8 are each provided with a notch 12 in the area of the corners formed by the guide cards, to which the drawn-in corners of the open side of the cap 1 are assigned, so that the protective covers can snap into the two notches when they are pushed onto a projection. The protective covers can also consist of finished plastic in a manner known per se.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Schutzhülle für Kennzeichen an Vorsprüngen insbesondere von Kartei-Leitkarten, bestehend aus zwei die beiden Seitenflächen jedes Vorsprunges abdeckenden Hüllenwänden aus durchsichtigem Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (1) aus einem weichen, dehnbar elastischen Kunststoff besteht und taschenförmig mit drei geschlossenen Seiten ausgebildet ist, derart, daß die Schutzhülle kappenartig frei auf jeden Kartenvorsprung (5, 6 bzw. 8) aufstülpbar ist. PATENT CLAIMS: 1. Protective cover for marks on projections in particular of index cards, consisting of two the two side surfaces of each protrusion covering shell walls made of transparent plastic, characterized in that that the protective cover (1) consists of a soft, stretchable, elastic plastic and is pocket-shaped with three closed sides, such that the Protective cover, like a cap, can be freely slipped onto each card protrusion (5, 6 or 8) is. 2. Schutzhülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (1) von einem Faltstreifen: mit einer etwa der Breite des Kartenvorsprunges (5, 6 bzw. 8) entsprechenden Länge gebildet ist, dessen aufeinanderliegende Stirnenden z. B. durch Schweißen miteinander verbunden sind. 2. Protective cover according to claim 1, characterized in that the protective cover (1) from a folding strip: with a width approximately the same as the card projection (5, 6 or 8) corresponding length is formed, the ends of which lie one on top of the other z. B. are connected to one another by welding. 3. Schutzhülle nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnz t, daß die Schutzhülle (1) aus zwei einzelnen Hüllenwänden besteht, die an drei Seiten miteinander verschweißt sind. 3. Protective cover according to the claims 1 and 2, characterized in that the protective cover (1) consists of two individual cover walls consists, which are welded together on three sides. 4. Schutzhülle nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ecken der offenen Seite der Schutzhülle eingezogen sind. 4. Protective cover after the Claims 1 to 3, characterized in that the corners of the open side of the Protective cover have been retracted. 5. Schutzhülle nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kennzeichen unmittelbar auf der Innen- oder Außenseite der Schutzhülle angebracht ist. 5. Protective cover according to claims 1 to 4, characterized marked that the mark is directly on the inside or outside of the Protective cover is attached. 6. Schutzhülle nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich: jeder Ecke eines Kartenvorsprunges (5, 6 bzw. 8) je eine Kerbe (12) zum Einrasten der eingezogenen Ecken der Schutzhülle vorgesehen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 822 841, 801 152: deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1652 763; deutsche Patentanmeldung A 14231 VII / 11 e.6. Protective cover according to claims 1 to 5, characterized in that in the area: each corner of a card projection (5, 6 or 8) a notch (12) is provided for engaging the retracted corners of the protective cover. Considered publications: German Patent Specifications No. 822 841, 801 152: German Utility Model No. 1652 763; German patent application A 14231 VII / 11 e.