DE102022125329A1 - Furniture or household appliance element - Google Patents

Furniture or household appliance element Download PDF

Info

Publication number
DE102022125329A1
DE102022125329A1 DE102022125329.5A DE102022125329A DE102022125329A1 DE 102022125329 A1 DE102022125329 A1 DE 102022125329A1 DE 102022125329 A DE102022125329 A DE 102022125329A DE 102022125329 A1 DE102022125329 A1 DE 102022125329A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
cover
furniture
household appliance
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022125329.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Timo Szlapka
Waldemar Petker
Niklas Vischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority to DE102022125329.5A priority Critical patent/DE102022125329A1/en
Priority to PCT/EP2023/076909 priority patent/WO2024068849A1/en
Publication of DE102022125329A1 publication Critical patent/DE102022125329A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B46/00—Cabinets, racks or shelf units, having one or more surfaces adapted to be brought into position for use by extending or pivoting

Landscapes

  • Furniture Connections (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) weist einen Trägerkorpus (2) mit einer Bodenträgerplatte (21), einer Deckträgerplatte (22) und mindestens einer Seitenwand (24) auf, ein relativ zum Trägerkorpus (2) über einen Translations-Rotations-Beschlag (8) zumindest teilweise gleichzeitig translatorisch und rotatorisch bewegbar gelagertes Korpusteil (3) mit einer Bodenplatte (31), einer Deckplatte (32) und mindestens einem Stützrahmen (36),, wobei der Translations-Rotations-Beschlag (4) zwischen der Deckträgerplatte (22) und der Deckplatte (32) und/oder zwischen der Bodenträgerplatte (21) und der Bodenplatte (31) angeordnet ist, wobei an dem Korpusteil (3) im Bereich der Bodenplatte (31) und/oder der Deckplatte (32) wenigstens ein Klemmschutzelement angeordnet ist.A furniture or household appliance element (1) has a support body (2) with a base support plate (21), a cover support plate (22) and at least one side wall (24), a body part (3) which is mounted relative to the support body (2) via a translation-rotation fitting (8) so as to be at least partially simultaneously translationally and rotationally movable, with a base plate (31), a cover plate (32) and at least one support frame (36), wherein the translation-rotation fitting (4) is arranged between the cover support plate (22) and the cover plate (32) and/or between the base support plate (21) and the base plate (31), wherein at least one anti-pinch element is arranged on the body part (3) in the region of the base plate (31) and/or the cover plate (32).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a furniture or household appliance element according to the preamble of claim 1.

Derartige Möbel- oder Haushaltsgeräteelemente wie Ablagen oder Regale, bei denen ein in einem Trägerkorpus zumindest teilweise gleichzeitig rotatorisch und translatorisch bewegbar gelagertes Korpusteil aufgenommen ist, sind beispielsweise aus der DE 10 2019 109 866 A1 bekannt.Such furniture or household appliance elements such as shelves or shelves, in which a body part that is at least partially mounted in a support body in a rotationally and translationally movable manner at the same time, are, for example, from DE 10 2019 109 866 A1 known.

Zur Durchführung der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils wird ein Translations-Rotationsbeschlag eingesetzt.A translation-rotation fitting is used to carry out the translation-rotation movement of the body part.

Dieser Translations-Rotationsbeschlag wird dabei üblicherweise zumindest zwischen einer Bodenträgerplatte des Trägerkorpus und einer Bodenplatte des Korpusteils eingesetzt.This translational rotation fitting is usually used at least between a base support plate of the support body and a base plate of the body part.

Je nach Größe, insbesondere vertikaler Höhe des translatorisch und rotatorisch bewegbaren Korpusteils wird ein zusätzlicher Translations-Rotations-Beschlag zwischen einer Deckträgerplatte des Trägerkorpus und einer Deckplatte des Korpusteils eingesetzt, um die kombinierte Translations-Rotations-Bewegung besser führen zu können.Depending on the size, in particular the vertical height, of the translationally and rotationally movable body part, an additional translation-rotation fitting is inserted between a cover support plate of the support body and a cover plate of the body part in order to be able to better guide the combined translation-rotation movement.

Sind zwei Translations-Rotations-Beschläge im Einsatz, können diese von gleicher Bauart sein. Denkbar ist aber auch, Translations-Rotations-Beschläge unterschiedlicher Bauart einzusetzen.If two translation-rotation fittings are used, they can be of the same design. However, it is also conceivable to use translation-rotation fittings of different designs.

Da es bei der kombinierten Translations-Rotations-Bewegung zwischen Teilen des Trägerkorpus und des Korpusteils zur Ausbildung von Spalten zwischen Kantenbereichen des Trägerkorpus und des Korpusteil kommt, die sich bei Erreichen einer offenen Stellung oder Schließendstellung wieder schließen, besteht stets die Gefahr, dass eine Person zur Krafteinleitung der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils absichtlich oder unabsichtlich in einen solchen Spalt greift, was die Gefahr einer Klemmung oder Verletzung insbesondere der Finger birgt.Since the combined translation-rotation movement between parts of the carrier body and the body part leads to the formation of gaps between edge regions of the carrier body and the body part, which close again when an open position or closing end position is reached, there is always the risk that a person To initiate the force of the translation-rotation movement of the body part, it intentionally or unintentionally reaches into such a gap, which poses the risk of jamming or injury, particularly to the fingers.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbessern, dass die Verletzungs- oder Klemmgefahr bei der Betätigung des Möbel- oder Haushaltsgeräteelements reduziert wird.The object of the present invention is to improve a furniture or household appliance element of the generic type in such a way that the risk of injury or pinching when operating the furniture or household appliance element is reduced.

Diese Aufgabe wird durch ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a furniture or household appliance element having the features of claim 1.

Das erfindungsgemäße Möbel- oder Haushaltsgeräteelement weist einen Trägerkorpus mit einer Bodenträgerplatte, einer Deckträgerplatte und mindestens einer Seitenwand sowie ein relativ zum Trägerkorpus über einen Translations-Rotations-Beschlag gleichzeitig translatorisch und rotatorisch bewegbar gelagertes Korpusteil mit einer Bodenplatte, einer Deckplatte und mindestens einem Stützrahmen auf. Zusätzlich zu dem einen Stützrahmen können weitere Stützrahmen bei einem allseitig offenen Regal oder mindestens eine Seitenwand und eine Frontblende vorhanden sein.The furniture or household appliance element according to the invention has a support body with a base support plate, a cover support plate and at least one side wall, as well as a body part with a base plate, a cover plate and at least one support frame, which is mounted so that it can move in translation and rotation at the same time relative to the support body via a translation-rotation fitting. In addition to the one support frame, further support frames can be present in a shelf that is open on all sides or at least one side wall and a front panel.

Der Translations-Rotations-Beschlag ist zwischen der Deckträgerplatte und der Deckplatte und/oder zwischen der Bodenträgerplatte und der Bodenplatte angeordnet.The translation-rotation fitting is arranged between the cover support plate and the cover plate and/or between the base support plate and the base plate.

An dem Korpusteil ist im Bereich der Bodenplatte und/oder der Deckplatte wenigstens ein Klemmschutzelement angeordnet.At least one anti-pinch protection element is arranged on the body part in the area of the base plate and/or the cover plate.

Durch die Anordnung eines solchen Klemmschutzelements an der Bodenplatte und/oder der Deckplatte des Korpusteils ist es ermöglicht, bei der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils relativ zum Trägerkorpus zwischen den beiden relativ zueinander sich bewegenden Bauteilen entstehende Spalte durch ein solches Klemmschutzelement möglichst unzugänglich zu machen.By arranging such a pinch protection element on the base plate and/or the cover plate of the body part, it is possible to make gaps that arise between the two components moving relative to one another during the translation-rotation movement of the body part relative to the carrier body as inaccessible as possible using such a pinch protection element .

Die Gefahr eines Einklemmens oder Verletzens eines Fingers oder der Hand einer Bedienperson wird dadurch deutlich reduziert, insbesondere gänzlich verhindert.The risk of an operator's finger or hand becoming trapped or injured is thereby significantly reduced, in particular completely prevented.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung ist das Klemmschutzelement als Deckleiste ausgebildet, die an einer Seitenkante der Bodenplatte oder der Deckplatte angeordnet einen Spalt zwischen der Bodenplatte und der Bodenträgerplatte oder zwischen der Deckplatte und der Deckträgerplatte abdeckend an der Bodenplatte oder der Deckplatte lösbar befestigt ist.According to an advantageous embodiment variant of the invention, the clamp protection element is designed as a cover strip, which is arranged on a side edge of the base plate or the cover plate and is detachably fastened to the base plate or the cover plate, covering a gap between the base plate and the base support plate or between the cover plate and the cover support plate.

Eine solche Deckleiste ermöglicht in einfacher Weise die Abdeckung von bei der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils relativ zum Trägerkorpus entstehenden Spalten.Such a cover strip makes it possible to easily cover gaps that arise during the translation-rotation movement of the body part relative to the support body.

Durch die Ablösbarkeit der Deckleiste wird eine schmerzhafte oder verletzende Klemmung außerdem dadurch verhindert, dass, bevor der Druck auf den Finger zwischen den Kanten der Deckleiste und des Trägerkorpus zu stark wird, sich die Deckleiste von der Bodenplatte oder der Deckplatte ablöst und dadurch eine Klemmung oder Verletzung verhindert ist.The fact that the cover strip can be removed also prevents painful or injurious clamping by removing the cover strip from the base plate or deck before the pressure on the finger between the edges of the cover strip and the support body becomes too strong plate detaches and thereby prevents jamming or injury.

Die Deckleiste ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung mittels eines Druckverschlusses an der Bodenplatte oder der Deckplatte lösbar befestigt, was eine einfach zu montierende Befestigungsmöglichkeit für die Deckleiste an der Bodenplatte oder der Deckplatte ermöglicht.According to an advantageous development, the cover strip is releasably attached to the base plate or the cover plate by means of a pressure fastener, which enables an easy-to-assemble fastening option for the cover strip to the base plate or the cover plate.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung ist das Klemmschutzelement als Einlage ausgebildet, die nahe wenigstens einer Seitenkante der Bodenplatte oder der Deckplatte unter der Bodenplatte angebracht oder auf der Deckplatte aufliegend einen Teilbereich zwischen der Bodenplatte und der Bodenträgerplatte oder zwischen der Deckplatte und der Deckträgerplatte füllend an der Bodenplatte oder der Deckplatte ortsfest fixiert ist.According to a further advantageous embodiment variant of the invention, the pinch protection element is designed as an insert which is attached near at least one side edge of the base plate or the cover plate under the base plate or rests on the cover plate and fills a partial area between the base plate and the base support plate or between the cover plate and the cover support plate the base plate or the cover plate is fixed in place.

Eine solche Einlage kann zusätzlich oder alternativ zu der Klemmleiste vorgesehen werden.Such an insert can be provided in addition to or as an alternative to the terminal block.

Durch die Einlage lässt sich in einfacher wirkungsvoller Weise verhindern, dass die Finger einer Bedienperson solche Bereiche des Korpusteils hintergreifen, die durch ihre Nähe zu einer Seitenkante, beispielsweise einer Frontblende oder einer Seitenwand des Korpusteils eine Klemmgefahr darstellen.The insert makes it possible in a simple and effective manner to prevent an operator's fingers from reaching behind areas of the body part that pose a risk of jamming due to their proximity to a side edge, for example a front panel or a side wall of the body part.

Durch die Anordnung einer Einlage genau hinter einer solchen Frontblende oder Seitenwand wird ein Eintauchen der Finger in einen Bereich unterhalb der Oberkante der Frontblende oder Seitenwand oder beim Eingreifen von unten in einen Bereich hinter der Frontblende oder der Seitenwand oberhalb der Unterkante der Frontblende oder Seitenwand verhindert.By arranging an insert exactly behind such a front panel or side wall, it is prevented that fingers are inserted into an area below the upper edge of the front panel or side wall or, when reaching from below, into an area behind the front panel or side wall above the lower edge of the front panel or side wall.

Beim Weiterbewegen des Korpusteils werden dort platzierte Finger durch die Bodenträgerplatte oder die Deckträgerplatte des Trägerkorpus einfach aus dem Gefahrenbereich weggeschoben.As the body part continues to move, any fingers placed there are simply pushed away from the danger area by the base support plate or the top support plate of the support body.

Dementsprechend ist die Einlage gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante an einer Rückseite der Front- oder Seitenblende positioniert.Accordingly, according to a preferred embodiment, the insert is positioned on a rear side of the front or side panel.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante erstreckt sich die Einlage entlang sämtlicher Seitenkanten der Bodenplatte oder der Deckplatte, wobei die Einlage wenigstens zweiteilig ausgebildet ist.In a further preferred embodiment, the insert extends along all side edges of the base plate or the cover plate, wherein the insert is formed in at least two parts.

Die Zweiteiligkeit der Einlage ermöglicht eine einfachere Montage der Einlage an der Bodenplatte bzw. der Deckplatte sowie die Montage eines auf der Deckplatte oder unter der Bodenplatte zu befestigenden Translations-Rotations-Beschlags.The two-part design of the insert allows for easier installation of the insert on the base plate or cover plate as well as the installation of a translation-rotation fitting to be attached to the cover plate or under the base plate.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist die Einlage an ihrer der Seitenkante der Bodenplatte oder der Deckplatte abgewandten Kante zur Ebene der Bodenplatte bzw. Deckplatte hin abgeschrägt ausgebildet.According to a further advantageous development, the insert is bevelled at its edge facing away from the side edge of the base plate or the cover plate towards the plane of the base plate or cover plate.

Auch die Abschrägung ermöglicht ein einfacheres Herausschieben der Finger im Falle eines in diesen Bereich eingelegten Fingers durch eine Seitenkante der Bodenträgerplatte oder der Deckträgerplatte des Trägerkorpus.The bevel also allows the fingers to be pushed out more easily if a finger is inserted into this area through a side edge of the base support plate or the cover support plate of the support body.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung sind die Einlagen und/oder die Deckleisten über Knoten miteinander verbunden. Bevorzugt weist dabei wenigstens einer der Knoten einen Zapfen zum Eingriff in den Stützrahmen auf.According to a further advantageous development, the inserts and/or the cover strips are connected to one another via nodes. At least one of the nodes preferably has a pin for engaging in the support frame.

Gemäß einer weiteren alternativen Ausführungsvariante ist das Klemmschutzelement als Hebel ausgebildet, der mit dem Translations-Rotations-Beschlag derart gekoppelt bewegbar ist, dass der Hebel bei der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils stets einen an einen Seitenrand der Bodenträgerplatte bzw. der Deckträgerplatte angrenzenden Bereich bedeckt.According to a further alternative embodiment, the anti-pinch element is designed as a lever which can be moved in a coupled manner with the translation-rotation fitting in such a way that the lever always covers an area adjacent to a side edge of the base support plate or the cover support plate during the translation-rotation movement of the body part.

Auch die Anordnung wenigstens eines solchen Hebels, der mit dem Translations-Rotations-Beschlag in seiner Bewegung gekoppelt ist, ermöglicht eine Abdeckung von Gefahrenbereichen.The arrangement of at least one such lever, which is coupled in its movement with the translation-rotation fitting, also makes it possible to cover danger areas.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante sind zwei Hebel mit dem Translations-Rotations-Beschlag gekoppelt bewegbar.In an advantageous design variant, two levers are coupled to the translation-rotation fitting and can be moved.

Der wenigstens eine Hebel ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante mit einer Linearführung des Translations-Rotations-Beschlags gekoppelt bewegbar.According to a further preferred embodiment, the at least one lever is movable while coupled to a linear guide of the translation-rotation fitting.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.Preferred embodiments are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische perspektivische Ansicht eines Möbelelements mit einem ersten, nicht translatorisch und rotatorisch bewegbaren Trägerkorpus und einem translatorisch und rotatorisch relativ zum Trägerkorpus bewegbaren Korpusteil in der Schließstellung,
  • 2 eine der 1 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit aus der Schließstellung herausbewegtem Korpusteil,
  • 3 eine der 1 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit weiter gedrehtem Korpusteil sowie blockierter potentieller Klemmgefahrstellen,
  • 4 eine der 1 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit aus der Schließstellung in die Öffnungsendstellung bewegtem Korpusteil,
  • 5 eine der 4 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit von der Deckplatte des Korpusteils abgenommenen Klemmschutzelementen,
  • 6 eine der 4 entsprechende Darstellung des Möbelelements zur Darstellung der Funktionswirkung der als Klemmleisten ausgebildeten Klemmschutzelemente, abgeklappt im Bereich der Deckplatte des Korpusteils,
  • 7 eine schematische perspektivische Einzeldarstellung eines als Deckleiste ausgebildeten Klemmschutzelements,
  • 8 und 9 den 2 und 3 entsprechende Darstellungen des Möbelelements mit auf der Deckplatte angeordneten, als Einlage ausgebildeten Klemmschutzelementen,
  • 10 eine der 5 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit ausgeblendeter Deckträgerplatte zur Darstellung der Anordnung der auf der Deckplatte angeordneten Einlagen,
  • 11 und 12 den 2 und 3 entsprechende Darstellungen des Möbelelements mit auf der Deckplatte angeordneten, als Hebel ausgebildeten Klemmschutzelementen und der Darstellung der potentiellen Klemmbereiche, die durch die Hebel abgedeckt werden,
  • 13 eine der 10 entsprechende Darstellung des Möbelelements zur Darstellung der an einer Linearführung des Translations-Rotations-Beschlags angekoppelten Hebel,
  • 14 eine der 13 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit von der Deckplatte abgenommenen Hebeln und Deckleisten sowie Linearführung des Translations-Rotations-Beschlags,
  • 15 eine der 4 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit ausgeblendeter Deckträgerplatte zur Darstellung der Anordnung der auf der Deckplatte angeordneten alternativen Variante von Einlagen,
  • 16 eine der 5 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit abgenommenen Einlagen,
  • 17 eine schematische perspektivische Ansicht des Möbelelements gemäß 4 zur Darstellung eines am Boden des Korpusteils angeordneten Translations-Rotations-Beschlags und im Bodenbereich angeordneten Einlagen,
  • 18 eine der 17 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit ausgeblendeter Bodenträgerplatte mit abgenommenen Einlagen, und
  • 19 eine der 17 entsprechende Darstellung des Möbelelements mit ausgeblendeter Bodenträgerplatte mit am Boden des Korpusteils angeordnetem alternativem Translations-Rotations-Beschlag.
Show it:
  • 1 a schematic perspective view of a furniture element with a first, non-translationally and rotationally movable support body and a body part that is translationally and rotationally movable relative to the support body in the closed position,
  • 2 one of the 1 corresponding representation of the furniture element with the body part moved out of the closed position,
  • 3 one of the 1 corresponding representation of the furniture element with the body part further rotated and blocked potential trapping hazards,
  • 4 one of the 1 corresponding representation of the furniture element with the body part moved from the closed position to the open end position,
  • 5 one of the 4 corresponding representation of the furniture element with the clamp protection elements removed from the cover plate of the body part,
  • 6 one of the 4 corresponding representation of the furniture element to illustrate the functional effect of the clamp protection elements designed as clamping strips, folded down in the area of the cover plate of the body part,
  • 7 a schematic perspective individual representation of a clamp protection element designed as a cover strip,
  • 8th and 9 the 2 and 3 corresponding representations of the furniture element with anti-pinch elements arranged on the cover plate and designed as an insert,
  • 10 one of the 5 corresponding representation of the furniture element with the cover plate hidden to show the arrangement of the inserts arranged on the cover plate,
  • 11 and 12 the 2 and 3 corresponding representations of the furniture element with clamp protection elements arranged on the cover plate and designed as levers and the representation of the potential clamping areas covered by the levers,
  • 13 one of the 10 corresponding representation of the furniture element to show the levers coupled to a linear guide of the translation-rotation fitting,
  • 14 one of the 13 corresponding representation of the furniture element with levers and cover strips removed from the cover plate as well as linear guide of the translation-rotation fitting,
  • 15 one of the 4 corresponding representation of the furniture element with the cover plate hidden to show the arrangement of the alternative variant of inserts arranged on the cover plate,
  • 16 one of the 5 corresponding representation of the furniture element with removed inserts,
  • 17 a schematic perspective view of the furniture element according to 4 to represent a translation-rotation fitting arranged at the bottom of the body part and inserts arranged in the bottom area,
  • 18 one of the 17 corresponding representation of the furniture element with hidden base plate and removed inserts, and
  • 19 one of the 17 corresponding representation of the furniture element with hidden base support plate with alternative translation-rotation fitting arranged on the base of the carcass part.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Möbel- oder Haushaltsgeräteelements, des Trägerkorpus, des Korpusteils, der Deckleiste, der Einlage, der Hebel, des Translations-Rotations-Beschlags und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, d.h., durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern.In the following description of the figures, terms such as top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the furniture or household appliance element, the support body, the body part, the cover strip, the insert selected in the respective figures , the lever, the translation-rotation fitting and the like. These terms are not to be understood as restrictive, i.e. these relationships can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.

In den 1 bis 4 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbel- oder Haushaltsgeräteelements bezeichnet.In the 1 to 4 The reference number 1 designates an embodiment variant of a furniture or household appliance element according to the invention.

Das hier als Möbelelement dargestellte Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 weist einen Trägerkorpus 2 sowie ein gleichzeitig translatorisch und rotatorisch bewegbar zu dem Trägerkorpus 2 gelagertes Korpusteil 3 auf.The furniture or household appliance element 1 shown here as a furniture element has a support body 2 and a body part 3 which is mounted so as to be simultaneously translationally and rotationally movable relative to the support body 2.

Nachfolgend wird zur einfacheren Lesbarkeit das Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 kurz als Möbelelement 1 bezeichnet.For ease of reading, the furniture or household appliance element 1 is hereinafter referred to as furniture element 1.

Ein entsprechendes Haushaltsgeräteelement, insbesondere in Gestalt eines Kühl- oder Gefriergeräteelements oder eines Weinkühlerelements, kann analog zu dem als Möbelelement dargestellten Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 aufgebaut sein.A corresponding household appliance element, in particular in the form of a refrigerator or freezer element or a wine cooler element, can be constructed analogously to the furniture or household appliance element 1 shown as a furniture element.

Der Trägerkorpus 2 weist zumindest eine Bodenträgerplatte 21 und eine Deckträgerplatte 22 sowie wenigstens eine mit der Bodenträgerplatte 21 und der Deckträgerplatte 22 verbundene Seitenwand 24 auf. Die Frontseite des Trägerkorpus 2 ist hier beispielhaft durch eine Schwenktür 23 verschlossen.The support body 2 has at least one base support plate 21 and one cover support plate 22 as well as at least one side wall 24 connected to the base support plate 21 and the cover support plate 22. The front side of the support body 2 is closed here, for example, by a pivoting door 23.

Das Korpusteil 3 weist zumindest eine Bodenplatte 31 und eine Deckplatte 32 sowie wenigstens eine mit der Bodenplatte 31 und der Deckplatte 32 verbundene Seitenwand 34, in der hier gezeigten Ausführungsvariante eine eine Front abdeckende Frontblende 33 und eine Seitenwand 34 auf.The body part 3 has at least one base plate 31 and one cover plate 32 as well as at least one side wall 34 connected to the base plate 31 and the cover plate 32, in the embodiment shown here a front panel 33 covering a front and a side wall 34.

Der Innenraum des Korpusteils 3 ist hier beispielhaft durch zwei an der Frontblende 33 und der Seitenwand 34 sowie einem Stützrahmen 36 festgelegte Ablagen 35 in mehrere übereinander angeordnete Fächer unterteilt.The interior of the body part 3 is here, for example, divided into several compartments arranged one above the other by two shelves 35 fixed on the front panel 33 and the side wall 34 and a support frame 36.

Die Bodenträgerplatte 21 des Trägerkorpus 2 erstreckt sich hier in seiner Länge über die gesamte Fläche des Möbelelements 1.The base support plate 21 of the support body 2 extends in its length over the entire surface of the furniture element 1.

Gleiches gilt für die Deckträgerplatte 22, die sowohl das obere Ende des fest stehenden Trägerkorpus 2 als auch das obere Ende des Korpusteils 3 überdeckt, wie es in den 1 bis 4 beispielhaft dargestellt ist.The same applies to the cover support plate 22, which covers both the upper end of the fixed support body 2 and the upper end of the body part 3, as shown in FIG 1 to 4 is shown as an example.

Wie in den 4 bis 6 gezeigt ist, sind an den Seitenkanten 321 der Bodenplatte 31 und der Deckplatte 32 des Korpusteils 3 erste Klemmschutzelemente in Gestalt von Deckleisten 4 angebracht.Like in the 4 to 6 is shown, first clamp protection elements in the form of cover strips 4 are attached to the side edges 321 of the base plate 31 and the cover plate 32 of the body part 3.

Jede dieser Deckleisten 4 ist an einer Seitenkante 321 der Deckplatte 32 sowie an einer hier durch die Deckleiste 4 abgedeckte Seitenkante der Bodenplatte 31 angeordnet und verdeckt so einen Spalt zwischen der Bodenplatte 31 und der Bodenträgerplatte 21 bzw. zwischen der Deckplatte 32 und der Deckträgerplatte 22.Each of these cover strips 4 is arranged on a side edge 321 of the cover plate 32 and on a side edge of the base plate 31 that is covered here by the cover strip 4 and thus covers a gap between the base plate 31 and the base support plate 21 or between the cover plate 32 and the cover support plate 22.

Wie gut in 6 zu erkennen ist, sind die Deckleisten 4 bevorzugt lösbar an der Bodenplatte 31 oder der Deckplatte 32 befestigt. Zur lösbaren Befestigung dient vorzugsweise ein Druckverschluss 44, beispielsweise in Gestalt eines Pilzkopfkletts oder dergleichen. Alternativ ist auch eine Befestigung durch Schrauben, Kleben oder Klemmelemente möglich.How good in 6 As can be seen, the cover strips 4 are preferably detachably attached to the base plate 31 or the cover plate 32. A pressure fastener 44, for example in the form of a mushroom-head Velcro fastener or the like, is preferably used for detachable attachment. Alternatively, attachment by means of screws, adhesives or clamping elements is also possible.

Der Druckverschluss 44 ist dabei, wie in 7 beispielhaft dargestellt ist, an einem Fixierabschnitt 45 der Deckleiste 4 befestigt.The pressure closure 44 is included, as in 7 is shown as an example, attached to a fixing section 45 of the cover strip 4.

Die lösbare Befestigung ist bevorzugt so ausgeführt, dass die Deckleiste nur von der Seitenkante 321 der Deckplatte 32 (oder der Seitenkante der Bodenplatte 31) weg umklappt, ohne sich allerdings vollständig abzulösen und so ein Herabfallen der Deckleiste 4 verhindert wird.The detachable fastening is preferably designed such that the cover strip only folds away from the side edge 321 of the cover plate 32 (or the side edge of the base plate 31), but without completely detaching, thus preventing the cover strip 4 from falling down.

Die Deckleiste 4 weist darüber hinaus in der in 7 gezeigten Ausführungsvariante einen nach außen sichtbaren Deckabschnitt 41 auf sowie einen (im montierten Zustand) nach innen erstreckenden Auflagesteg 43, der im montierten Zustand auf der Deckplatte 32 oder an der Unterseite der Bodenplatte 31 anliegt.The cover strip 4 also points in the in 7 shown embodiment variant has an outwardly visible cover section 41 and a (in the assembled state) inwardly extending support web 43, which in the assembled state rests on the cover plate 32 or on the underside of the base plate 31.

In dem von dem Fixierabschnitt 45 durch den Auflagesteg 43 getrennten Bereich der dem Deckabschnitt 41 abgewandten Innenseite der Deckleiste 4 ist dieser mit einer Rampe 42 ausgebildet, die in den Auflagesteg 43 mündet.In the area of the inside of the cover strip 4 facing away from the cover section 41, which is separated from the fixing section 45 by the support web 43, it is formed with a ramp 42 which opens into the support web 43.

Wie weiter in den 2, 3, 5 und 8 bis 10 dargestellt ist, ist an dem Möbelelement 1 ein zweites Klemmschutzelement in Gestalt einer Einlage 5 ausgebildet, die an der wenigstens einen Seitenkante 321 der Bodenplatte 31 oder der Deckplatte 32 unter der Bodenplatte 31 angebracht oder auf der Deckplatte 32 aufliegend einen Teilbereich zwischen der Bodenplatte 31 und der Bodenträgerplatte 21 oder zwischen der Deckplatte 32 und der Deckträgerplatte 22 füllend an der Bodenplatte 31 oder der Deckplatte 32 ortsfest fixiert ist.How to continue in the 2, 3, 5 and 8 to 10 As shown, a second anti-pinch element in the form of an insert 5 is formed on the furniture element 1, which is attached to at least one side edge 321 of the base plate 31 or the cover plate 32 under the base plate 31 or resting on the cover plate 32 and is fixed in place on the base plate 31 or the cover plate 32, filling a partial area between the base plate 31 and the base support plate 21 or between the cover plate 32 and the cover support plate 22.

Die Einlagen 5 können beispielsweise durch Kleben, Verrasten, Nieten, Schrauben oder ähnliches befestigt werden, insbesondere lösbar befestigt werden.The inserts 5 can be fastened, in particular detachably fastened, for example by gluing, locking, riveting, screwing or the like.

Die Einlagen 5 füllen so einen ansonsten eine Spalte bildenden Raum hinter der Frontblende 33 oder der Seitenwand 34 bzw. hinter den Deckleisten 4, die ansonsten eine prinzipielle Gefahrenstelle für ein Einklemmen von Fingern darstellt und so durch die Einlagen 5 ausgefüllt sind.The inserts 5 thus fill a space that would otherwise form a gap behind the front panel 33 or the side wall 34 or behind the cover strips 4, which otherwise represents a fundamental danger point for fingers being trapped and is thus filled by the inserts 5.

Die Breite der Einlagen 5 ist dabei so bemessen, dass ein gegebenenfalls auf der Deckplatte 32 oder unter der Bodenplatte 31 anzubringender Translations-Rotations-Beschlag 8 ausreichend Platz findet.The width of the inserts 5 is dimensioned such that there is sufficient space for a translation-rotation fitting 8 to be attached to the cover plate 32 or under the base plate 31.

Eine Ausführungsvariante eines hier einsetzbaren Translations-Rotations-Beschlages 8 weist, wie beispielsweise in den 5, 13 und 14 bis 18 dargestellt ist, im Wesentlichen eine Linearführung 81 und eine Rotationsführung 82 auf.An embodiment variant of a translation-rotation fitting 8 that can be used here has, for example, in the 5, 13 and 14 to 18 is shown, essentially a linear guide 81 and a rotation guide 82.

Die Rotationsführung weist dabei eine Führungskurvenbahn 83 auf, in der ein Führungselement 84 geführt wird.The rotation guide has a guide cam track 83 in which a guide element 84 is guided.

Die Linearführung 81 weist wenigstens erstes Anschlussteil und ein relativ zu diesem bewegbares zweites Anschlussteil auf, von denen eines ortsfest mit dem Führungselement 84 und das andere mittels eines Drehlagers gelagert mit der Führungskurvenbahn 83 gekoppelt ist.The linear guide 81 has at least a first connecting part and a second connecting part that is movable relative thereto, one of which is coupled in a stationary manner to the guide element 84 and the other is coupled to the guide cam track 83 by means of a pivot bearing.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Linearführung 81 mit wenigstens einem hier als Führungsschiene ausgeführten ersten Anschlussteil und einem relativ zu diesem verschiebbaren als Laufschiene ausgebildeten zweiten Anschlussteil ausgebildet.In the illustrated embodiment, the linear guide 81 is designed with at least one first connecting part, designed here as a guide rail, and a second connecting part designed as a running rail that can be displaced relative to the first connecting part.

Es können auch andere Varianten einer Linearführung, beispielsweise eine Führungsschiene mit daran verfahrbarem Rollenwagen, verwendet werden.Other variants of a linear guide, such as a guide rail with a movable roller carriage.

Das Korpusteil 3 ist mithilfe des Translations-Rotations-Beschlages 8 aus einer Ausgangsposition über eine Zwischenposition weiter in eine Öffnungsposition und zurück bewegbar.The body part 3 can be moved from a starting position via an intermediate position into an opening position and back using the translation-rotation fitting 8.

In der Zwischenposition ist das Korpusteil 3 relativ zum ersten Trägerkorpus 2 in einer Drehrichtung R1, R2 gedreht und in einer vorbestimmten Richtung A verschoben.In the intermediate position, the body part 3 is rotated relative to the first support body 2 in a direction of rotation R 1 , R 2 and displaced in a predetermined direction A.

Das Führungselement 84 weist bevorzugt ein in der Führungskurvenbahn 83 führbares Rad auf, das ortsfest in einer dazu vorgesehenen Ausnehmung der einer Trägerplatte fixiert ist, an der vorzugsweise auch die Führungsschienen der Linearführung 81 festgelegt sind.The guide element 84 preferably has a wheel which can be guided in the guide cam track 83 and which is fixed in a positionally fixed manner in a recess provided for this purpose in a carrier plate to which the guide rails of the linear guide 81 are preferably also fixed.

Auch ein Translations-Rotations-Beschlag 8 zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils 3 relativ zum Trägerkorpus 2 in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen und in einer vorbestimmten Translationsrichtung, wie sie in 19 dargestellt ist, wie er in der oben genannten DE 10 2019 109 866 A1 beschrieben ist, kann hier eingesetzt werden. Der Inhalt der DE 10 2019 109 866 A1 wird hiermit in diese Anmeldung zur Erläuterung zahlreicher Details des Translations-Rotations-Beschlags aufgenommen.Also a translation-rotation fitting 8 for at least partially forced simultaneous translation-rotation movement of the body part 3 relative to the carrier body 2 in one of two possible opposite directions of rotation and in a predetermined translation direction, as shown in 19 as shown in the above EN 10 2019 109 866 A1 can be used here. The content of the EN 10 2019 109 866 A1 is hereby incorporated into this application to explain numerous details of the translation-rotation fitting.

Im Unterschied zur weiter oben beschriebenen Variante eines Translations-Rotations-Beschlags besteht hier die Rotationsführung 82 im Wesentlichen aus in Laufrillen geführten Wälzkörpern.In contrast to the variant of a translation-rotation fitting described above, here the rotation guide 82 essentially consists of rolling elements guided in running grooves.

Die Höhe der Einlagen 5 ist dabei bevorzugt so bemessen, dass diese bündig mit jeweiligen Oberkanten oder Unterkanten von Seitenwänden 34, Frontblenden 33 abschließen, so dass im Falle eines dort aufgelegten Fingers dieser bei der Bewegung des Korpusteils 3 durch die Seitenkante der Deckträgerplatte 22 oder Bodenträgerplatte 21 nach außen weggeschoben wird und so ein Einklemmen eines Fingers oder mehrerer Finger verhindert.The height of the inserts 5 is preferably dimensioned so that they are flush with the respective upper edges or lower edges of side walls 34, front panels 33, so that if a finger is placed there, it will pass through the side edge of the cover support plate 22 or base support plate when the body part 3 moves 21 is pushed away to the outside, thus preventing a finger or several fingers from becoming trapped.

Wie insbesondere in den 2, 3, 8 und 9 dargestellt ist, sind die Einlagen 5 bevorzugt an einer Rückseite der Frontblende 33 oder Seitenwand 34 positioniert.As particularly in the 2 , 3 , 8th and 9 As shown, the inserts 5 are preferably positioned on a rear side of the front panel 33 or side wall 34.

Besonders bevorzugt erstrecken sich die Einlagen 5 entlang sämtlicher Seitenkanten 321 der Bodenplatte 31 oder der Deckplatte 32.The inserts 5 particularly preferably extend along all side edges 321 of the base plate 31 or the cover plate 32.

Zum einfachen Einbau der Einlagen 5 sind diese bevorzugt wenigstens zweiteilig ausgebildet.To facilitate installation of the inserts 5, they are preferably formed in at least two parts.

Zur weiteren Erhöhung des Klemmschutzes können die Einlagen 5 an ihrer der Seitenkante 321 der Bodenplatte 31 oder der Deckplatte 32 abgewandten Kante zur Ebene der Bodenplatte 31 bzw. Deckplatte 32 hin abgeschrägt ausgebildet sein und eine Rampe 52 aufweisen, wie es beispielhaft in 3 dargestellt ist.To further increase the protection against pinching, the inserts 5 can be bevelled at their edge facing away from the side edge 321 of the base plate 31 or the cover plate 32 towards the plane of the base plate 31 or cover plate 32 and have a ramp 52, as shown by way of example in 3 is shown.

In den 11 bis 14 ist eine weitere Ausführungsvariante für ein Klemmschutzelement dargestellt.In the 11 to 14 a further embodiment variant for a pinch protection element is shown.

Das hier gezeigte Klemmschutzelement ist als Hebel 6 ausgebildet, der, wie in den 13 und 14 dargestellt ist, mit dem Translations-Rotations-Beschlag 8 derart gekoppelt bewegbar ist, dass der Hebel 6 bei der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils 3 stets einen an einen Seitenrand der Bodenträgerplatte 21 bzw. der Deckträgerplatte 22 angrenzenden Bereich bedeckt, wie es in den 11 und 12 gut zu erkennen ist.The pinch protection element shown here is designed as a lever 6, which, as in the 13 and 14 is shown, can be moved coupled to the translation-rotation fitting 8 in such a way that the lever 6 always covers an area adjacent to a side edge of the base support plate 21 or the cover support plate 22 during the translation-rotation movement of the body part 3, as shown in the 11 and 12 is easy to see.

Dabei ist der mindestens eine Hebel 6 vorteilhaft lösbar, beispielsweise durch Schrauben oder Rastelemente mit dem Translations-Rotationsbeschlag 8 gekoppelt.The at least one lever 6 is advantageously releasable, for example coupled to the translation-rotation fitting 8 by screws or locking elements.

Besonders bevorzugt sind bei dieser Ausführungsvariante zwei Hebel 6 mit dem Translations-Rotations-Beschlag 8 gekoppelt bewegbar. Die Ankopplung an den Translations-Rotations-Beschlag 8 erfolgt hier bevorzugt über eine Linearführung 81 des Translations-Rotations-Beschlags 8, wie es in den 13 und 14 dargestellt ist.Particularly preferably, in this embodiment variant, two levers 6 can be moved coupled to the translation-rotation fitting 8. The coupling to the translation-rotation fitting 8 is preferably carried out here via a linear guide 81 of the translation-rotation fitting 8, as shown in FIGS 13 and 14 is shown.

Durch die Anordnung von zwei Hebeln 6 kann der Klemmschutz flexibel bei unterschiedlichen Abmessungen des Möbel- oder Haushaltsgeräteelements 1 eingesetzt werden.By arranging two levers 6, the pinch protection can be used flexibly with different dimensions of the furniture or household appliance element 1.

Zusätzlich sind in diesem Ausführungsbeispiel auch noch Deckleisten 4 angebracht, um einen erhöhten Klemmschutz zu gewährleisten.In addition, cover strips 4 are also attached in this exemplary embodiment to ensure increased pinch protection.

Bei der in den 15 bis 19 gezeigten alternativen Ausführungsform des Klemmschutzelements sind die Einlagen 5 und Deckleisten 4 über Knoten 53 miteinander verbunden. Mindestens einer der Knoten 53 weist zusätzlich einen senkrechten Zapfen 54 zum Eingriff in den Stützrahmen 36 auf.At the in the 15 to 19 In the alternative embodiment of the pinch protection element shown, the inserts 5 and cover strips 4 are connected to one another via nodes 53. At least one of the nodes 53 additionally has a vertical pin 54 for engagement in the support frame 36.

Die 17 bis 19 zeigen beispielhaft den Einsatz der Einlagen 5 und Deckleisten im Bereich der Seitenkanten 321 der Bodenplatte 31 sowie unter der Bodenplatte 31 angeordnetem Translations-Rotations-Beschlag 8.The 17 to 19 show by way of example the use of the inserts 5 and cover strips in the area of the side edges 321 of the base plate 31 as well as the translation-rotation fitting 8 arranged under the base plate 31.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Möbel- oder Haushaltsgeräteelement Furniture or household appliance element
22
TrägerkorpusSupport body
2121
BodenträgerplatteFloor support plate
2222
DeckträgerplatteDeck support plate
2323
SchwenktürSwing door
2424
Seitenwand Side wall
33
Korpusteilbody part
3131
Bodenplattebase plate
3232
DeckplatteCover plate
321321
Seitenkanteside edge
3333
SeitenwandSide wall
3535
Ablagefiling
3636
Stützrahmen Support frame
44
DeckleisteCover strip
4141
DeckabschnittDeck section
4242
Ramperamp
4343
AuflagestegSupport bar
4444
DruckverschlussSnap fastener
4545
Fixierabschnitt fixing section
55
Einlageinlay
5252
Ramperamp
5353
Knotennode
5454
Zapfen cones
66
Hebel lever
88th
Translations-Rotations-BeschlagTranslation-Rotation Fitting
8181
LinearführungLinear guide
8282
RotationsführungRotation guide
8383
Führungsbahnguideway
8484
FührungselementGuide element
AA
TranslationsrichtungTranslation direction
R1, R2R1, R2
DrehrichtungDirection of rotation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102019109866 A1 [0002, 0066]DE 102019109866 A1 [0002, 0066]

Claims (12)

Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1), aufweisend - einen Trägerkorpus (2) mit einer Bodenträgerplatte (21), einer Deckträgerplatte (22) und mindestens einer Seitenwand (24), - ein relativ zum Trägerkorpus (2) über einen Translations-Rotations-Beschlag (8) zumindest teilweise gleichzeitig translatorisch und rotatorisch bewegbar gelagertes Korpusteil (3) mit einer Bodenplatte (31), einer Deckplatte (32) und mindestens einem Stützrahmen (36), - wobei der Translations-Rotations-Beschlag (8) zwischen der Deckträgerplatte (22) und der Deckplatte (32) und/oder zwischen der Bodenträgerplatte (21) und der Bodenplatte (31) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass - an dem Korpusteil (3) im Bereich der Bodenplatte (31) und/oder der Deckplatte (32) wenigstens ein Klemmschutzelement angeordnet ist.Furniture or household appliance element (1), comprising - a support body (2) with a base support plate (21), a cover support plate (22) and at least one side wall (24), - a body part (3) which is mounted relative to the support body (2) via a translation-rotation fitting (8) so as to be at least partially simultaneously translationally and rotationally movable, with a base plate (31), a cover plate (32) and at least one support frame (36), - wherein the translation-rotation fitting (8) is arranged between the cover support plate (22) and the cover plate (32) and/or between the base support plate (21) and the base plate (31), characterized in that - at least one anti-pinch element is arranged on the body part (3) in the region of the base plate (31) and/or the cover plate (32). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmschutzelement als Deckleiste (4) ausgebildet ist, die an einer Seitenkante (321) der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) angeordnet einen Spalt zwischen der Bodenplatte (31) und der Bodenträgerplatte (21) oder zwischen der Deckplatte (32) und der Deckträgerplatte (22) abdeckend an der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) lösbar befestigt ist.Furniture or household appliance element (1) according to Claim 1 , characterized in that the anti-pinch element is designed as a cover strip (4) which is arranged on a side edge (321) of the base plate (31) or the cover plate (32) and is detachably fastened to the base plate (31) or the cover plate (32) so as to cover a gap between the base plate (31) and the base support plate (21) or between the cover plate (32) and the cover support plate (22). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckleiste (4) mittels eines Druckverschlusses (44) an der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) lösbar befestigt ist.Furniture or household appliance element (1). Claim 2 , characterized in that the cover strip (4) is releasably attached to the base plate (31) or the cover plate (32) by means of a pressure fastener (44). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmschutzelement als Einlage (5) ausgebildet ist, die nahe wenigstens einer Seitenkante (321) der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) unter der Bodenplatte (31) angebracht oder auf der Deckplatte (32) aufliegend einen Teilbereich zwischen der Bodenplatte (31) und der Bodenträgerplatte (21) oder zwischen der Deckplatte (32) und der Deckträgerplatte (22) füllend an der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) ortsfest fixiert ist.Furniture or household appliance element (1). Claim 1 , characterized in that the pinch protection element is designed as an insert (5) which is attached near at least one side edge (321) of the base plate (31) or the cover plate (32) under the base plate (31) or rests on the cover plate (32). Partial area between the base plate (31) and the base support plate (21) or between the cover plate (32) and the cover support plate (22) is fixed in a stationary manner filling the base plate (31) or the cover plate (32). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (5) an einer Rückseite der Front- oder Seitenblende (33) positioniert ist.Furniture or household appliance element (1) according to Claim 4 , characterized in that the insert (5) is positioned on a rear side of the front or side panel (33). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (5) sich entlang sämtlicher Seitenkanten (321) der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) erstreckt, wobei die Einlage wenigstens zweiteilig ausgebildet ist.Furniture or household appliance element (1). Claim 4 , characterized in that the insert (5) extends along all side edges (321) of the base plate (31) or the cover plate (32), the insert being formed at least in two parts. Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (5) an ihrer der Seitenkante (321) der Bodenplatte (31) oder der Deckplatte (32) abgewandten Kante zur Ebene der Bodenplatte (31) bzw. Deckplatte (32) hin abgeschrägt ausgebildet ist.Furniture or household appliance element (1) according to one of the Claims 4 until 6 , characterized in that the insert (5) is designed to be beveled towards the plane of the base plate (31) or cover plate (32) on its edge facing away from the side edge (321) of the base plate (31) or the cover plate (32). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (5) und/oder die Deckleisten (4) über Knoten (53) miteinander verbunden sind.Furniture or household appliance element (1) according to one of the Claims 4 until 7 , characterized in that the insert (5) and/or the cover strips (4) are connected to one another via nodes (53). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Knoten (53) einen Zapfen (54) zum Eingriff in den Stützrahmen (36) aufweist.Furniture or household appliance element (1) according to Claim 8 , characterized in that at least one of the nodes (53) has a pin (54) for engagement in the support frame (36). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmschutzelement als Hebel (6) ausgebildet ist, der mit dem Translations-Rotations-Beschlag (8) derart gekoppelt bewegbar ist, dass der Hebel (6) bei der Translations-Rotations-Bewegung des Korpusteils (3) stets einen an einen Seitenrand der Bodenträgerplatte (21) bzw. der Deckträgerplatte (22) angrenzenden Bereich bedeckt.Furniture or household appliance element (1). Claim 1 , characterized in that the anti-jamming element is designed as a lever (6) which can be moved coupled to the translation-rotation fitting (8) in such a way that the lever (6) is always in place during the translation-rotation movement of the body part (3). covers an area adjacent to a side edge of the base support plate (21) or the cover support plate (22). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Hebel (6) mit dem Translations-Rotations-Beschlag (8) gekoppelt bewegbar sind.Furniture or household appliance element (1) according to Claim 10 , characterized in that two levers (6) are movable coupled to the translation-rotation fitting (8). Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Hebel (6) mit einer Linearführung (81) des Translations-Rotations-Beschlags (8) gekoppelt bewegbar ist.Furniture or household appliance element (1) according to Claim 1 , characterized in that the at least one lever (6) is movable while coupled to a linear guide (81) of the translation-rotation fitting (8).
DE102022125329.5A 2022-09-30 2022-09-30 Furniture or household appliance element Pending DE102022125329A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022125329.5A DE102022125329A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Furniture or household appliance element
PCT/EP2023/076909 WO2024068849A1 (en) 2022-09-30 2023-09-28 Element for furniture or domestic appliances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022125329.5A DE102022125329A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Furniture or household appliance element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022125329A1 true DE102022125329A1 (en) 2024-04-04

Family

ID=88287552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022125329.5A Pending DE102022125329A1 (en) 2022-09-30 2022-09-30 Furniture or household appliance element

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022125329A1 (en)
WO (1) WO2024068849A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7626840U1 (en) 1976-08-27 1976-12-23 Dueperthal Gmbh Sicherheitstechnik, 6000 Frankfurt CABINET, IN PARTICULAR SELF-CLOSING SECURITY CABINET
DE4437731C2 (en) 1994-10-21 1997-04-24 Franz Xaver Appel Chair with reclining seat
AT508176A1 (en) 2009-05-13 2010-11-15 Blum Gmbh Julius CLAMPING DEVICE FOR A FURNITURE HINGE
EP2890271B1 (en) 2012-08-29 2016-10-12 Paul Hettich GmbH & Co. KG Sliding and pivoting mechanism of a rack of an item of furniture, item of furniture and domestic appliance
EP2559120B1 (en) 2010-04-16 2016-11-02 Rittal Gmbh&Co. Kg Housing part for a switchgear cabinet
DE102019109866A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202018103969U1 (en) * 2017-07-11 2018-08-01 Werner Groh Telescopically extendable and retractable installation module and a cabinet with at least one such installation module

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7626840U1 (en) 1976-08-27 1976-12-23 Dueperthal Gmbh Sicherheitstechnik, 6000 Frankfurt CABINET, IN PARTICULAR SELF-CLOSING SECURITY CABINET
DE4437731C2 (en) 1994-10-21 1997-04-24 Franz Xaver Appel Chair with reclining seat
AT508176A1 (en) 2009-05-13 2010-11-15 Blum Gmbh Julius CLAMPING DEVICE FOR A FURNITURE HINGE
EP2559120B1 (en) 2010-04-16 2016-11-02 Rittal Gmbh&Co. Kg Housing part for a switchgear cabinet
EP2890271B1 (en) 2012-08-29 2016-10-12 Paul Hettich GmbH & Co. KG Sliding and pivoting mechanism of a rack of an item of furniture, item of furniture and domestic appliance
DE102019109866A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture element

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024068849A1 (en) 2024-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19520348C1 (en) Wind deflector for vehicle sunroof frame
DE10356911B3 (en) Boot protective device for motor vehicle has locking means for extension component of flexible element located at least approximately at same height as or behind boot section defining neutral position of extension component
DD298734A5 (en) GUIDE FOR AN EXTRACT, DRAWER OD. DGL.
DE19946629B4 (en) Storage box device, in particular roof box device for a motor vehicle
EP3296501A1 (en) Door with a door element and lower closure element for a gate element with an integrated door element
DE102006053049A1 (en) Storage compartment with a cover
DE2907388A1 (en) ZIPPER SLIDER WITH BUILT-IN LOCKING DEVICE
DE1554426B1 (en) Cabinet with insulating walls, consisting of at least one drawer and a corresponding lid
DE4227585A1 (en) Dishwashing machine with basket adjustable in height - has basket holder with pegs protruding into curved slots in side plate of basket making relative movement possible
DE102019132208A1 (en) Furniture element
DE10158174B4 (en) Sunroof for vehicles
DE3151404C2 (en) Vehicle roof, in particular for passenger cars, with a fascia strip covering a channel and holding rail
DE3110110C1 (en) Shower partition
DE102022125329A1 (en) Furniture or household appliance element
DE19709461C2 (en) Guide device for a sliding wall
DE3522047A1 (en) Sunroof for vehicles
DE19738538C2 (en) Cover roller blind with locking latches on the body
EP0620993A1 (en) Drawer with double extensible guide
DE1218890B (en) Convertible top
DE102005059454A1 (en) Cover arrangement for vehicle, has receiving space including guide slots for guiding lateral end sections of end part of cover, where lateral end sections of middle part of cover are guided in space outside guide slots
WO2008031472A1 (en) Device for the displaceable arrangement of a sliding door
DE1129520B (en) Closed freight wagons, especially rail freight wagons, accessible at all points along its length
DE3153106C2 (en) Covering strip
DE19738534C1 (en) Covering roller blinds arrangement
DE19922847A1 (en) Closure device for opening in part of motor vehicle has flap installed to slide on inner side of vehicle's part and by spring action from inner side closes off opening

Legal Events

Date Code Title Description
R123 Application deemed withdrawn due to non-payment of filing fee
R409 Internal rectification of the legal status completed
R163 Identified publications notified