DE102021116210A1

DE102021116210A1 - lanyard

Info

Publication number: DE102021116210A1
Application number: DE102021116210.6A
Authority: DE
Inventors: Ahmed Tamaazousti
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2021-06-23
Filing date: 2021-06-23
Publication date: 2022-12-29

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsmittel (1) zur Verbindung mehrerer hydraulischen Leitungen (2) und/oder zum Abschluss einer hydraulischen Leitung (2) in einem hydraulischen System (11) eines Kraftfahrzeugs (12), wobei das Verbindungsmittel (1) einen zylinderartigen Grundkörper (3) mit wenigstens einem ersten ovalen Querschnitt (4) aufweist.The invention relates to a connecting means (1) for connecting a plurality of hydraulic lines (2) and/or for terminating a hydraulic line (2) in a hydraulic system (11) of a motor vehicle (12), the connecting means (1) having a cylinder-like base body ( 3) having at least a first oval cross-section (4).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungsmittel zur Verbindung mehrerer hydraulischen Leitungen und/oder zum Abschluss einer hydraulischen Leitung in einem hydraulischen System eines Kraftfahrzeugs.The present invention relates to a connecting means for connecting a plurality of hydraulic lines and/or for terminating a hydraulic line in a hydraulic system of a motor vehicle.

Oftmals werden hydraulische Leitungen bei hydraulischen Kraftfahrzeugsystemen wie beispielsweise einem Kupplungsausrücklager, während des Transports oder zur Lagerung mit Verschlussstopfen verschlossen, um eine Verschmutzung oder Beschädigung der hydraulischen Leitung zu verhindern. Die hierbei verwendeten Stopfen sind in der Regel auf den üblicherweise zylinderförmigen Anschlussbereich einer hydraulischen Leitung derart angepasst, dass diese eine Presspassung ausbilden und der Stopfen einfach auf den Anschlussbereich aufgesteckt werden kann, wo er mittels der Presspassung verliersicher gehalten ist.Hydraulic lines in hydraulic motor vehicle systems, such as a clutch release bearing, are often sealed with sealing plugs during transport or for storage in order to prevent the hydraulic line from becoming dirty or damaged. The plugs used here are usually adapted to the usually cylindrical connection area of a hydraulic line in such a way that they form a press fit and the plug can simply be pushed onto the connection area, where it is held captive by means of the press fit.

Werden in einem hydraulischen System eines Kraftfahrzeugs eine Mehrzahl von verschiedenen Anschlussbereichen an den entsprechenden hydraulischen Leitungen ausgebildet, so kann dies zu einer hohen Bauteilvarianz und Bauteilkomplexität für die entsprechend benötigten Abschlussstopfen führen, was aufgrund der damit verbundenen Produktionskosten regelmäßig unerwünscht ist.If a plurality of different connection areas are formed on the corresponding hydraulic lines in a hydraulic system of a motor vehicle, this can lead to a high level of component variance and component complexity for the correspondingly required end plugs, which is regularly undesirable due to the associated production costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher ein Verbindungsmittel zur Verbindung mehrerer hydraulischer Leitungen und/oder zum Abschluss einer hydraulischen Leitung in einem hydraulischen System eines Kraftfahrzeugs bereitzustellen, dass kostengünstig herstellbar ist, eine hohe Verliersicherheit im auf einer hydraulischen Leitung aufgestecktem Zustand bietet, sowie eine gewisse Toleranz hinsichtlich der Anwendbarkeit bei unterschiedlich ausgeformten Anschlussbereichen der hydraulischen Leitungen realisiert.The object of the present invention is therefore to provide a connecting means for connecting a plurality of hydraulic lines and/or for terminating a hydraulic line in a hydraulic system of a motor vehicle that can be produced inexpensively, offers a high level of security against loss when plugged onto a hydraulic line, and a certain Tolerance in terms of applicability realized with differently shaped connection areas of the hydraulic lines.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verbindungsmittel zur Verbindung mehrerer hydraulischen Leitungen und/oder zum Abschluss einer hydraulischen Leitung in einem hydraulischen System eines Kraftfahrzeugs, wobei das Verbindungsmittel einen zylinderartigen Grundkörper mit wenigstens einem ersten ovalen Querschnitt aufweist.This object is achieved by a connecting means for connecting a plurality of hydraulic lines and/or for terminating a hydraulic line in a hydraulic system of a motor vehicle, the connecting means having a cylinder-like base body with at least a first oval cross section.

Das erfindungsgemäße Verbindungsmittel kann durch den ovalen Querschnitt auf einfache Weise an mehrere Durchmesser hydraulischer Leitungen angepasst werden. Ferner lässt sich das Verbindungsmittel durch den ovalen Querschnitt einfacher durch ein kombiniertes Aufschieben und Drehen montieren. Durch den ovalen Querschnitt kann ferner eine radiale Elastizität bereitgestellt werden, so dass sich das Verbindungsmittel dank seiner geometrischen Form an Maßabweichungen bei den Durchmessern der Anschlussbereiche der hydraulischen Leitungen anpassen kann.The connection means according to the invention can easily be adapted to several diameters of hydraulic lines due to the oval cross section. Furthermore, due to the oval cross-section, the connecting means can be assembled more easily by a combined pushing and turning. Furthermore, radial elasticity can be provided by the oval cross section, so that the connecting means can adapt to dimensional deviations in the diameters of the connection areas of the hydraulic lines thanks to its geometric shape.

Es kann vorgesehen sein, dass das Verbindungsmittel die hydraulische Leitung nicht flüssigkeitsdicht verschließt, wenn das Verbindungsmittel lediglich die Funktion eines Abschlussstopfens während des Transports und/oder der Lagerung des hydraulischen Systems erfüllen soll. Grundsätzlich ist es natürlich auch denkbar, das Verbindungsmittel so auszugestalten, dann mit der hydraulischen Leitung eine flüssigkeitsdichte Verbindung ausgebildet wird, so dass beispielsweise ein in der hydraulischen Leitung befindliches Hydraulikfluid nicht aus der hydraulischen Leitung auslaufen kann.It can be provided that the connecting means does not close the hydraulic line in a liquid-tight manner if the connecting means is only intended to fulfill the function of a sealing plug during transport and/or storage of the hydraulic system. In principle, it is of course also conceivable to design the connecting means in such a way that a liquid-tight connection is formed with the hydraulic line, so that, for example, hydraulic fluid located in the hydraulic line cannot leak out of the hydraulic line.

Die hydraulische Leitung eines hydraulischen Systems mit welchem das Verbindungsmittel verwendet wird, weist bevorzugt einen zylinderförmigen Anschlussbereich auf.The hydraulic line of a hydraulic system with which the connecting means is used preferably has a cylindrical connection area.

Es werden nachfolgend zwei Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verbindungsmittels vorgeschlagen. Gemäß einer ersten Ausführung kann das Verbindungsmittel einen ovalen Querschnitt aufweisen, der sich über die gesamte Längserstreckung des Verbindungsmittels erstreckt. Hierdurch kann der Montageaufwand, insbesondere die von einem Monteur aufzubringende notwendige Montagekraft, für einen großen Durchmesserbereich auf einem akzeptablen Niveau gehalten werden.Two embodiments of the connecting means according to the invention are proposed below. According to a first embodiment, the connecting means can have an oval cross section, which extends over the entire length of the connecting means. As a result, the assembly effort, in particular the necessary assembly force to be applied by a fitter, can be kept at an acceptable level for a large diameter range.

In einer alternativen Ausführungsform des Verbindungsmittels können entlang der Längserstreckung des Verbindungsmittels mehrere Abschnitte mit einer ovalen Querschnittsform, die beispielsweise um 90° zueinander verdreht angeordnet sind, ausgebildet sein. Dadurch kann die Montagekraft für einen weiten Durchmesserbereich als akzeptabel eingestellt werden und der Schutz der hydraulischen Leitung durch das Verbindungsmittel gegenüber dem Eintritt von Staub oder dem Austritt einer Flüssigkeit aus der hydraulischen Leitung ist durch das Prinzip der überlappenden Ovalabschnitte verbessert.In an alternative embodiment of the connecting means, several sections with an oval cross-sectional shape, which are arranged rotated by 90° to one another, for example, can be formed along the longitudinal extension of the connecting means. As a result, the assembly force can be set as acceptable for a wide range of diameters and the protection of the hydraulic line by the connecting means against the ingress of dust or the escape of a liquid from the hydraulic line is improved by the principle of the overlapping oval sections.

Bei beiden Ausführungen erlaubt die durch den ovalen Querschnitt bereitgestellte radiale Flexibilität die Montage des Verbindungsmittels auf mehreren Durchmessern eines Anschlussbereichs einer hydraulischen Leitung.In both versions, the radial flexibility provided by the oval cross-section allows the connection means to be installed on a plurality of diameters of a connection area of a hydraulic line.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sich der erste ovale Querschnitt über die gesamte axiale Länge des Grundkörpers des Verbindungsmittels erstreckt, was fertigungstechnisch besonders günstig ist.According to an advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the first oval cross-section extends over the entire axial length of the main body of the connecting means, which is particularly favorable in terms of manufacturing technology.

Es kann gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterentwicklung der Erfindung auch vorgesehen sein, dass das Verbindungsmittel den ersten ovalen Querschnitt und einen zweiten ovalen Querschnitt aufweist, die über die axiale Länge des Grundkörpers abwechselnd zueinander angeordnet sind.According to a further preferred further development of the invention, it can also be provided be that the connecting means has the first oval cross-section and a second oval cross-section, which are arranged alternately to one another over the axial length of the base body.

Des Weiteren kann es gemäß einer ebenfalls vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass der erste ovale Querschnitt und der zweite ovale Querschnitt im Wesentlichen identisch ausgebildet, jedoch um 90° versetzt zueinander angeordnet sind.Furthermore, according to a likewise advantageous embodiment of the invention, provision can be made for the first oval cross section and the second oval cross section to be of essentially identical design, but offset by 90° from one another.

In einer ebenfalls bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung kann auch vorgesehen sein, dass der erste ovale Querschnitt eine erste axiale Länge und der zweite ovale Querschnitt eine zweite axiale Länge aufweist, wobei die erste axiale Länge im Wesentlichen der zweiten axialen Länge entspricht, wodurch sich bei hoher Verliersicherheit und Dichtigkeit ein als besonders angenehm empfundenes Montagegefühl für den Monteur realisieren lässt.In a likewise preferred embodiment variant of the invention, it can also be provided that the first oval cross section has a first axial length and the second oval cross section has a second axial length, the first axial length essentially corresponding to the second axial length, which results in a high level of security against loss and tightness allows the fitter to realize a feeling of assembly that is perceived as particularly pleasant.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Verbindungsmittel aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem PET, PP oder PE ausgeformt ist, so dass auf die Verwendung eines Gummi-Materials (EPDM) verzichtet werden kann, was aus Kostengesichtspunkten zu bevorzugen ist.According to a further particularly preferred embodiment of the invention, it can be provided that the connecting means is formed from a plastic, in particular from a PET, PP or PE, so that the use of a rubber material (EPDM) can be dispensed with, which is cost-effective is to be preferred.

Des Weiteren kann die Erfindung auch dahingehend weiterentwickelt sein, dass das Verbindungsmittel an einem seiner distalen Stirnseiten geschlossen ausgeführt ist, so dass das Verbindungsmittel beispielsweise als ein Abschlussstopfen verwendet werden kann.Furthermore, the invention can also be further developed such that the connecting means is designed to be closed on one of its distal end faces, so that the connecting means can be used, for example, as a sealing plug.

Auch kann es vorteilhaft sein, die Erfindung dahingehend weiterzuentwickeln, dass das Verbindungsmittel wenigstens einen radial nach außen aus der Mantelfläche herausstehenden Kragen aufweist, welcher insbesondere zur Montage und/oder Demontage des Verbindungsmittels an/von einer hydraulischen Leitung verwendbar ist, so dass die Demontage des Verbindungsmittels vereinfacht ist. Gemäß einer weiteren zu bevorzugenden Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes kann vorgesehen sein, dass der Kragen als umlaufender Kreisringzylinder ausgeformt ist.It can also be advantageous to further develop the invention in such a way that the connecting means has at least one collar protruding radially outwards from the lateral surface, which can be used in particular for mounting and/or dismounting the connecting means on/from a hydraulic line, so that the dismounting of the Connection means is simplified. According to a further preferred embodiment of the subject matter of the invention, it can be provided that the collar is shaped as an encircling annular cylinder.

Schließlich kann die Erfindung auch in vorteilhafter Weise dahingehend ausgeführt sein, dass der erste ovale Querschnitt einen ersten Innendurchmesser und einen zweiten Innendurchmesser aufweist, wobei der erste Innendurchmesser kleiner ist als der zweite Innendurchmesser und der erste Innendurchmesser in etwa dem Außendurchmesser der mit dem Verbindungsmittel zu verbindenden hydraulischen Leitung entspricht. Diese Abmessungsvariation zwischen den beiden Größen der elliptischen Form ermöglicht die Klemmung auf einer großen Anzahl verschiedener Durchmessern des Verbindungsmittels.Finally, the invention can also be advantageously implemented in such a way that the first oval cross section has a first inner diameter and a second inner diameter, the first inner diameter being smaller than the second inner diameter and the first inner diameter being approximately the outer diameter of the connection means to be connected hydraulic line corresponds. This dimensional variation between the two sizes of elliptical shape allows for clamping on a large number of different lanyard diameters.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Figuren ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to figures without restricting the general inventive idea.

Es zeigen:

1 eine erste Ausführungsform eines Verbindungsmittels in einer perspektivischen Axialschnittansicht,
2 eine erste Ausführungsform eines Verbindungsmittels in verschiedenen Schnittansichten,
3 eine zweite Ausführungsform eines Verbindungsmittels in verschiedenen Schnittansichten, und
4 ein Kraftfahrzeug mit einem hydraulischen System in einer schematischen Blockschaltdarstellung.

Show it:

1 a first embodiment of a connecting means in a perspective axial section view,
2 a first embodiment of a connecting means in different sectional views,
3 a second embodiment of a connecting means in different sectional views, and
4 a motor vehicle with a hydraulic system in a schematic block diagram.

Die 1 zeigt ein als Blindstopfen ausgebildetes Verbindungsmittel 1 zum Abschluss einer hydraulischen Leitung 2 in einem hydraulischen System 11 eines Kraftfahrzeugs 12, wie es exemplarisch in der 4 gezeigt ist. In der Ausbildung als Blindstopfen ist das Verbindungsmittel 1 an einem seiner distalen Stirnseiten 6 geschlossen ausgeführt. Das Verbindungsmittel 1 besitzt ferner einen radial nach außen aus der Mantelfläche 9 herausstehenden Kragen 10, welcher insbesondere zur Montage und/oder Demontage des Verbindungsmittels 1 an/von einer hydraulischen Leitung 2 verwendbar ist. Der Kragen 10 ist als umlaufender Kreisringzylinder ausgeformt ist.the 1 shows a designed as a blind plug connecting means 1 for terminating a hydraulic line 2 in a hydraulic system 11 of a motor vehicle 12, as is an example in the 4 is shown. In the embodiment as a dummy plug, the connecting means 1 is closed at one of its distal end faces 6 . The connecting means 1 also has a collar 10 which protrudes radially outwards from the lateral surface 9 and which can be used in particular for the assembly and/or disassembly of the connecting means 1 on/from a hydraulic line 2 . The collar 10 is formed as an encircling annular cylinder.

Das aus einem Kunststoff geformte Verbindungsmittel 1 weist einen zylinderartigen Grundkörper 3 mit wenigstens einem ersten ovalen Querschnitt 4 auf, dessen erster Innendurchmesser 13 kleiner ist als der zweite Innendurchmesser 14, was anhand der 3-4 näher erläutert wird.The molded from a plastic connecting means 1 has a cylinder-like body 3 with at least a first oval cross-section 4, the first inner diameter 13 is smaller than the second inner diameter 14, which is based on the 3-4 is explained in more detail.

In der in der 2 gezeigten Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich der erste ovale Querschnitt 4 über die gesamte axiale Länge des Grundkörpers 3 des Verbindungsmittels 1, was auch gut anhand der Querschnittsdarstellungen an den Schnittebenen B-B und C-C zu erkennen ist.In the in the 2 In the embodiment of the invention shown, the first oval cross section 4 extends over the entire axial length of the base body 3 of the connecting means 1, which can also be seen clearly from the cross-sectional representations at the sectional planes BB and CC.

Eine zweite Ausführungsform eines Verbindungsmittels 1 ist in der 3 gezeigt. Das Verbindungsmittel 1 weist hier den ersten ovalen Querschnitt 4 und einen zweiten ovalen Querschnitt 5 auf, die über die axiale Länge des Grundkörpers 3 abwechselnd zueinander angeordnet sind. Wie in der 3 dargestellt, sind der erste ovale Querschnitt 4 und der zweite ovale Querschnitt 5 im Wesentlichen identisch ausgebildet, jedoch um 90° versetzt zueinander angeordnet sind, was besonders gut durch die Querschnittsansichten der Schnittebenen B-B und C-C zu erkennen ist.A second embodiment of a connecting means 1 is in 3 shown. The connecting means 1 here has the first oval cross section 4 and a second oval cross section 5, which extends over the axial length of the base body 3 are arranged alternately to each other. Like in the 3 shown, the first oval cross-section 4 and the second oval cross-section 5 are of essentially identical design, but are offset by 90° from one another, which can be seen particularly well from the cross-sectional views of the sectional planes BB and CC.

Was der 3 auch entnommen werden kann ist, dass der erste ovale Querschnitt 4 eine erste axiale Länge 7 und der zweite ovale Querschnitt 5 eine zweite axiale Länge 8 aufweist, wobei die erste axiale Länge 7 im Wesentlichen der zweiten axialen Länge 8 entspricht.What the 3 It can also be seen that the first oval cross section 4 has a first axial length 7 and the second oval cross section 5 has a second axial length 8 , the first axial length 7 essentially corresponding to the second axial length 8 .

Der erste ovale Querschnitt 4 weist einen ersten Innendurchmesser 13 und einen zweiten Innendurchmesser 14 auf, wobei der erste Innendurchmesser 13 kleiner ist als der zweite Innendurchmesser 14 und der erste Innendurchmesser 13 in etwa dem Außendurchmesser der mit dem Verbindungsmittel 1 zu verbindenden hydraulischen Leitung 2 entspricht.The first oval cross section 4 has a first inner diameter 13 and a second inner diameter 14, the first inner diameter 13 being smaller than the second inner diameter 14 and the first inner diameter 13 approximately corresponding to the outer diameter of the hydraulic line 2 to be connected to the connecting means 1.

Die Erfindung ist nicht auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Die vorstehende Beschreibung ist daher nicht als beschränkend, sondern als erläuternd anzusehen. Die nachfolgenden Patentansprüche sind so zu verstehen, dass ein genanntes Merkmal in zumindest einer Ausführungsform der Erfindung vorhanden ist. Dies schließt die Anwesenheit weiterer Merkmale nicht aus. Sofern die Patentansprüche und die vorstehende Beschreibung ‚erste‘ und ‚zweite‘ Merkmal definieren, so dient diese Bezeichnung der Unterscheidung zweier gleichartiger Merkmale, ohne eine Rangfolge festzulegen.The invention is not limited to the embodiments shown in the figures. The foregoing description is therefore not to be considered as limiting but as illustrative. The following patent claims are to be understood in such a way that a mentioned feature is present in at least one embodiment of the invention. This does not exclude the presence of other features. If the patent claims and the above description define 'first' and 'second' feature, this designation serves to distinguish between two similar features without establishing a ranking.

BezugszeichenlisteReference List

11: Verbindungsmittellanyard
22: Leitungencables
33: Grundkörperbody
44: Querschnittcross-section
55: Querschnittcross-section
66: Stirnseitenend faces
77: Längelength
88th: Längelength
99: Mantelflächelateral surface
1010: Kragencollar
1111: hydraulisches Systemhydraulic system
1212: Kraftfahrzeugmotor vehicle
1313: Innendurchmesserinner diameter
1414: Innendurchmesserinner diameter

Claims

Verbindungsmittel (1) zur Verbindung mehrerer hydraulischen Leitungen (2) und/oder zum Abschluss einer hydraulischen Leitung (2) in einem hydraulischen System (11) eines Kraftfahrzeugs (12), dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (1) einen zylinderartigen Grundkörper (3) mit wenigstens einem ersten ovalen Querschnitt (4) aufweist.Connecting means (1) for connecting a plurality of hydraulic lines (2) and/or for terminating a hydraulic line (2) in a hydraulic system (11) of a motor vehicle (12), characterized in that the connecting means (1) has a cylinder-like base body (3 ) having at least a first oval cross-section (4).

Verbindungsmittel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der erste ovale Querschnitt (4) über die gesamte axiale Länge des Grundkörpers (3) des Verbindungsmittels (1) erstreckt.Connecting means (1) according to claim 1 , characterized in that the first oval cross-section (4) extends over the entire axial length of the base body (3) of the connecting means (1).

Verbindungsmittel (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (1) den ersten ovalen Querschnitt (4) und einen zweiten ovalen Querschnitt (5) aufweist, die über die axiale Länge des Grundkörpers (3) abwechselnd zueinander angeordnet sind.Connecting means (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means (1) has the first oval cross section (4) and a second oval cross section (5), which are arranged alternately to one another over the axial length of the base body (3). .

Verbindungsmittel (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste ovale Querschnitt (4) und der zweite ovale Querschnitt (5) im Wesentlichen identisch ausgebildet, jedoch um 90° versetzt zueinander angeordnet sind.Connecting means (1) according to claim 3 , characterized in that the first oval cross-section (4) and the second oval cross-section (5) are of essentially identical design, but are offset by 90° from one another.

Verbindungsmittel (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (1) aus einem Kunststoff, insbesondere aus einem PP oder PE ausgeformt ist.Connecting means (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means (1) is formed from a plastic, in particular from a PP or PE.

Verbindungsmittel (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (1) an einem seiner distalen Stirnseiten (6) geschlossen ausgeführt ist.Connecting means (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means (1) is closed at one of its distal end faces (6).

Verbindungsmittel (1) nach einem der vorherigen Ansprüche 3-6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste ovale Querschnitt (4) eine erste axiale Länge (7) und der zweite ovale Querschnitt (5) eine zweite axiale Länge (8) aufweist, wobei die erste axiale Länge (7) im Wesentlichen der zweiten axialen Länge (8) entspricht.Connecting means (1) according to any of the preceding claims 3 - 6 , characterized in that the first oval cross-section (4) has a first axial length (7) and the second oval cross-section (5) has a second axial length (8), the first axial length (7) substantially equaling the second axial length (8) corresponds.

Verbindungsmittel (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (1) wenigstens einen radial nach außen aus der Mantelfläche (9) herausstehenden Kragen (10) aufweist, welcher insbesondere zur Montage und/oder Demontage des Verbindungsmittels (1) an/von einer hydraulischen Leitung (2) verwendbar ist.Connecting means (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means (1) has at least one collar (10) protruding radially outwards from the lateral surface (9) which is used in particular for assembly and/or disassembly of the connecting means (1) can be used on/from a hydraulic line (2).

Verbindungsmittel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (10) als umlaufender Kreisringzylinder ausgeformt ist.Connecting means (1) according to claim 1 , characterized in that the collar (10) is formed as an encircling annular cylinder.

Verbindungsmittel (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste ovale Querschnitt (4) einen ersten Innendurchmesser (13) und einen zweiten Innendurchmesser (14) aufweist, wobei der erste Innendurchmesser (13) kleiner ist als der zweite Innendurchmesser (14) und der erste Innendurchmesser (13) in etwa dem Außendurchmesser der mit dem Verbindungsmittel (1) zu verbindenden hydraulischen Leitung (2) entspricht.Connecting means (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first oval cross-section (4) has a first inside diameter (13) and a second inside diameter (14), the first inside diameter (13) being smaller than the second inside diameter ( 14) and the first inner diameter (13) corresponds approximately to the outer diameter of the hydraulic line (2) to be connected to the connecting means (1).