DE102021111959A1 - Water distributor for a dishwasher - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Wasserverteiler 200 für eine Spülmaschine 102, wobei der Wasserverteiler 200 mindestens ein Wasserverteilungsrohr 205 und mindestens einen Düsenkopf 300 aufweist, der um eine Längsachse 310 des Wasserverteilungsrohrs 205 drehbar angeordnet ist, wobei der Düsenkopf 300 mindestens eine Düse 210 aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls 125 ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 310 ausgerichtet ist.The invention relates to a water distributor 200 for a dishwasher 102, the water distributor 200 having at least one water distribution pipe 205 and at least one nozzle head 300 which is arranged rotatably about a longitudinal axis 310 of the water distribution pipe 205, the nozzle head 300 having at least one nozzle 210 which is used for Delivery of a water jet 125 is formed, which is oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis 310.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserverteiler für eine Spülmaschine sowie ein Verfahren zum Bertreiben eines Wasserverteilers gemäß den Hauptansprüchen.The invention relates to a water distributor for a dishwasher and a method for operating a water distributor according to the main claims.

Bei Haushaltsgeschirrspülern kommt es häufig bei dem Spülen von Tassen und Gläsern zu der Situation, dass durch die eher steile Positionierung der Tassen und Gläser auch nach dem Trocknen häufig Spülwasserreste in den konkaven Böden dieser Gefäße stehen bleiben und das Spülwasser nicht vollständig abläuft oder verdunstet. Beim Entnehmen der Tassen kann es dann dazu kommen, dass angrenzendes oder im Unterkorb befindliches Spülgut ebenfalls mit diesen Wasserresten kontaktiert wird.In household dishwashers, when washing cups and glasses, the rather steep positioning of the cups and glasses often causes residues of washing water to remain in the concave bases of these containers and the washing water does not run off completely or evaporates. When the cups are removed, the wash ware that is adjacent to or in the lower basket may also come into contact with these water residues.

Viele Haushaltsgerätehersteller setzen vermehrt auf multifunktionale Körbe, die entsprechend für das Spülgut mit dem der Geschirrspüler beladen wird, angepasst werden können. Zudem werden neue Funktionen, wie z.B. der sich selbst anhebende Unterkorb, integriert, um dem Nutzer ein Plus an Komfort bieten zu können.Many household appliance manufacturers are increasingly relying on multifunctional baskets that can be adapted accordingly for the items to be washed with the dishwasher. In addition, new functions, such as the self-lifting lower basket, are integrated in order to be able to offer the user a plus in comfort.

Stand der Technik ist ein Geschirrspüler samt Spülraum, der über einen Unter- und Oberkorb verfügt. Tassen und Gläser werden üblicherweise im Oberkorb zur Reinigung positioniert und von sich drehbaren Sprüharmen mit Spülwasser (Spülflotte) gereinigt. Dabei stehen die Tassen und Gläser üblicherweise eher aufrecht mit einem kleinen Winkel zwischen Tassenachse und Spülarm.The state of the art is a dishwasher, including a washing area, which has a lower and an upper basket. Cups and glasses are usually positioned in the upper basket for cleaning and cleaned by rotating spray arms with washing water (washing solution). The cups and glasses are usually upright with a small angle between the cup axis and the wash arm.

Der Nachteil dieser Art der Reinigung von Tassen und Gläsern liegt darin, dass häufig noch nach dem Trocknen Wasserreste in den konkav ausgeformten Tassenböden vorhanden sind. Es sollte dann mühsam bei jeder einzelnen Tasse diesen Rest in das Spülbecken o. ä. schütten und den Boden nochmal manuell mit einem Küchentuch trocknen.The disadvantage of this type of cleaning of cups and glasses is that after drying there are often water residues in the concave cup bases. It should then painstakingly pour this rest into the sink or similar with each individual cup and dry the floor again manually with a kitchen towel.

Der Erfindung stellt sich die Aufgabe eine verbesserte Wasserverteilung in einer Spülmaschine zu entwickeln, mit der es besser gelingt Geschirr und andere in die Spülmaschine gegebene Objekte besser zu reinigen, insbesondere wenn sie so aufgestellt werden, dass sich keine Spülwasserreste in ihnen ansammeln kann.The object of the invention is to develop an improved water distribution in a dishwasher with which dishes and other objects placed in the dishwasher can be better cleaned, especially if they are set up in such a way that no residues of washing water can accumulate in them.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Wasserverteiler für eine Spülmaschine sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Wasserverteilers mit den Merkmalen bzw. dem Schritt der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by a water distributor for a dishwasher and a method for operating such a water distributor with the features or the step of the main claims. Advantageous refinements and developments of the invention emerge from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer besseren Erreichbarkeit der zu spülenden Objekte mit dem Spülwasser darin, dass zu spülende Objekte so aufgestellt werden können, dass sich nach dem Spülvorgang keine Spülwasserreste an oder in ihnen sammeln. Auch Objekte mit konkav ausgeformten Böden, wie beispielsweise Tassen oder Gläser, können so nach dem Spülvorgang vollständig trocknen. Insgesamt wird dadurch eine Verbesserung der Reinigungsleistung bei zu spülenden Objekten erreicht, die nicht in der herkömmlichen eher aufrechten Position im Spülkorb untergebracht werden kann.The advantages that can be achieved with the invention are, in addition to better accessibility of the objects to be washed with the wash water, that objects to be washed can be set up in such a way that no wash water residues collect on or in them after the wash process. Objects with a concave base, such as cups or glasses, can also dry completely after the washing process. Overall, this results in an improvement in the cleaning performance for objects to be washed that cannot be accommodated in the conventional, rather upright position in the wash basket.

Zudem kann dieser Wasserverteiler auch so angeordnet werden, dass er von unsachgemäß in die Spülmaschine eingeräumtem oder während des Spülgangs verrutschtem Geschirr und/oder Besteck nicht behindert wird.In addition, this water distributor can also be arranged in such a way that it is not obstructed by dishes and / or cutlery that are improperly placed in the dishwasher or that have slipped during the wash cycle.

Es wird ein Wasserverteiler für eine Spülmaschine vorgestellt, wobei der Wasserverteiler mindestens ein Wasserverteilungsrohr und mindestens einen Düsenkopf aufweist, der um eine Längsachse des Wasserverteilungsrohrs drehbar angeordnet ist, wobei der Düsenkopf mindestens eine Düse aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse ausgerichtet ist.A water distributor for a dishwasher is presented, the water distributor having at least one water distribution pipe and at least one nozzle head which is arranged rotatably about a longitudinal axis of the water distribution pipe, the nozzle head having at least one nozzle which is designed to deliver a water jet that is essentially is aligned perpendicular to the longitudinal axis.

Bei dem Wasserverteilungsrohr handelt es sich beispielsweise um eine im Wesentlichen rohrförmig gestaltete Vorrichtung, die innerhalb des Spülraums verläuft oder ausgerichtet werden kann und über eine Koppelstelle an einer Seite des Spülraums mit Spülwasser versorgt werden kann.The water distribution pipe is, for example, an essentially tubular device which runs or can be aligned within the washing area and can be supplied with washing water via a coupling point on one side of the washing area.

Gemäß einer Ausführungsform ist das Wasserverteilungsrohr entlang der Längsachse in definierten Abständen mit Öffnungen versehen um Spülwasser hindurchzulassen, insbesondere wobei die Öffnungen ausgebildet sind um Spülwasser in den mindestens einen Düsenkopf zu leiten. Das Wasserverteilungsrohr kann sich beispielsweise über die gesamte Tiefe des Spülraums der Spülmaschine erstrecken und mit entsprechend vielen Öffnungen versehen sein. Das Spülwasser wird ausgehend von einer Koppelstelle an einer Seite der Spülmaschine durch das Wasserverteilungsrohr in die mindestens eine Düse geleitet und von dieser als Wasserstrahl zur Reinigung der in der Spülmaschine positionierten Objekte abgegeben. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass sich das Spülwasser gleichmäßig über die gesamte Tiefe des Spülraums verteilt und alle zu spülenden Objekte erreicht werden.According to one embodiment, the water distribution pipe is provided with openings at defined intervals along the longitudinal axis to allow flushing water to pass through, in particular the openings being designed to guide flushing water into the at least one nozzle head. The water distribution pipe can, for example, extend over the entire depth of the washing compartment of the dishwasher and be provided with a corresponding number of openings. Starting from a coupling point on one side of the dishwasher, the washing water is passed through the water distribution pipe into the at least one nozzle and discharged from this as a water jet for cleaning the objects positioned in the dishwasher. In this way it can be ensured that the washing water is evenly distributed over the entire depth of the washing chamber and that all objects to be washed can be reached.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die mindestens eine Düse derart angeordnet und ausgebildet, um bei Inbetriebnahme des Wasserverteilers den Düsenkopf durch einen Drehimpuls von ausströmendem Spülwasser in Bewegung zu versetzen. Der Drehimpuls wird beispielsweise erzeugt, indem die Düse versetzt zur Längsachse des Wasserverteilungsrohrs und damit zu ihrer eigenen Drehachse angeordnet wird, sodass, wenn Spülwasser durch das Wasserverteilungsrohr und die daran angebrachte Düse strömt, der abgegebene Wasserstrahl einen Druck erzeugt, der die Düse und damit den Düsenkopf zurückschiebt. Da der Düsenkopf drehbar auf dem Wasserverteilungsrohr angebracht ist, beginnt eine durch den Wasserdruck erzeugte Drehbewegung. Durch die Drehbewegung des Düsenkopfes und der darauf angebrachten Düse bewegt sich auch der Wasserstrahl, wodurch er die zu spülenden Objekte aus verschiedenen Winkeln erreicht.According to a further embodiment, the at least one nozzle is arranged and designed in such a way that when the water distributor is started up, the nozzle head is driven by an angular momentum of to set the flowing rinse water in motion. The angular momentum is generated, for example, by arranging the nozzle offset to the longitudinal axis of the water distribution pipe and thus to its own axis of rotation, so that when rinsing water flows through the water distribution pipe and the nozzle attached to it, the emitted water jet generates a pressure that affects the nozzle and thus the Pushes back the nozzle head. Since the nozzle head is rotatably mounted on the water distribution pipe, a rotating movement generated by the water pressure begins. The rotating movement of the nozzle head and the nozzle attached to it also causes the water jet to move, allowing it to reach the objects to be washed from different angles.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Düsenkopf einen Durchmesser aufweist, der maximal dem doppelten Durchmesser des Wasserverteilungsrohrs entspricht. Vorstellbar wäre ein Düsenkopf, der beispielsweise einem Ring oder einer Manschette ähnelt und somit eng und platzsparend an dem Wasserverteilungsrohr anliegt. Im Unterschied dazu ähneln viele Wasserverteiler in Spülmaschinen optisch einem Propeller und nehmen durch die mit langen Sprüharmen versehenen Düsenköpfe in ihrer Drehbewegung in der Regel eine ganze Ebene zwischen einzelnen Körben im Spülraum ein. Sobald beispielsweise ein Objekt aufgrund unsachgemäßer Bestückung der Körbe in eine solche Ebene hineinragt, werden die Sprüharme eines solchen propellerähnlichen Wasserverteilers in ihrer Drehbewegung behindert. Bei einem im Wesentlichen rohrförmig ausgeprägten Wasserverteiler in einer der hier beschriebenen Ausführungsformen tritt dieser Fall nicht oder in nur sehr begrenztem Umfang ein, da der Düsenkopf einen wesentlich platzsparenderen Umfang aufweist und somit in nur geringer Entfernung von den zu spülenden Objekten angeordnet sein kann.According to a further embodiment, the nozzle head has a diameter which corresponds at most to twice the diameter of the water distribution pipe. A nozzle head would be conceivable which, for example, resembles a ring or a cuff and thus rests tightly and space-savingly on the water distribution pipe. In contrast to this, many water distributors in dishwashers look like a propeller and, thanks to the nozzle heads with long spray arms, usually take up an entire level between individual baskets in the wash cabinet. As soon as, for example, an object protrudes into such a plane due to improper loading of the baskets, the rotating movement of the spray arms of such a propeller-like water distributor is hindered. In the case of an essentially tubular water distributor in one of the embodiments described here, this case does not occur or only to a very limited extent, since the nozzle head has a much more space-saving circumference and can therefore be arranged only a short distance from the objects to be washed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst der Wasserverteiler mindestens zwei Düsen, die auf einander gegenüberliegenden Seiten des Düsenkopfes angeordnet sind, insbesondere wobei eine der Düsen an einer einem Wasserzuflusselement zugewandten Seite des Düsenkopfes angeordnet ist und die zweite Düse an einer dem Wasserzuflusselement abgewandten Seite angeordnet ist. Beispielsweise sind die Düsen in einem maximalen Abstand zueinander angeordnet. Das hat den Vorteil, dass die aus den Düsen hervorströmenden Wasserstrahlen einen größtmöglichen Raum erfassen. Durch eine versetzte Anordnung, einmal auf der dem Wasserzuflusselement zugewandten und einmal auf der dem Wasserzuflusselement abgewandten Seite, können zudem zwei Ebenen parallel von den Wasserstrahlen erfasst werden. Vor allem in Kombination mit der zuvor beschriebenen Drehbewegung des Düsenkopfes und der Düsen ist es somit möglich, die in der Spülmaschine platzierten Objekte aus verschiedenen Winkeln zu erreichen und damit ein bestmögliches Reinigungsergebnis zu erzielen.According to a further embodiment, the water distributor comprises at least two nozzles which are arranged on opposite sides of the nozzle head, in particular with one of the nozzles being arranged on a side of the nozzle head facing a water inflow element and the second nozzle being arranged on a side facing away from the water inflow element. For example, the nozzles are arranged at a maximum distance from one another. This has the advantage that the water jets flowing out of the nozzles cover the largest possible space. Due to an offset arrangement, once on the side facing the water inflow element and once on the side facing away from the water inflow element, two planes can also be covered in parallel by the water jets. Especially in combination with the previously described rotary movement of the nozzle head and the nozzles, it is thus possible to reach the objects placed in the dishwasher from different angles and thus to achieve the best possible cleaning result.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst der Wasserverteiler mindestens einen weiteren Düsenkopf, der in einem definierten Abstand zum Düsenkopf entlang der Längsachse drehbar angeordnet ist, wobei der weitere Düsenkopf mindestens eine weitere Düse aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse ausgerichtet ist. Der weitere Düsenkopf kann analog zum zuvor beschriebenen Düsenkopf aufgebaut sein. Je größer die Spülmaschine ist und je länger dementsprechend das Wasserverteilungsrohr ist, desto mehr empfiehlt es sich auch mehrere Düsenköpfe zu verwenden um ein möglichst zufriedenstellendes Reinigungsergebnis zu erhalten. In diesem Sinne könnten beispielsweise auch drei oder mehr Düsenköpfe entlang eines Wasserverteilungsrohrs angeordnet sein. Der Vorteil eines weiteren Düsenkopfes besteht vor allem darin, dass durch einen solchen Aufbau das Spülwasser besser verteilt wird und mehr zu spülende Objekte erreicht werden.According to a further embodiment, the water distributor comprises at least one further nozzle head which is arranged rotatably along the longitudinal axis at a defined distance from the nozzle head, the further nozzle head having at least one further nozzle which is designed to deliver a water jet which is essentially perpendicular to the longitudinal axis is aligned. The further nozzle head can be constructed analogously to the nozzle head described above. The larger the dishwasher and the longer the water distribution pipe, the more it is advisable to use several nozzle heads in order to achieve the most satisfactory cleaning result possible. In this sense, for example, three or more nozzle heads could also be arranged along a water distribution pipe. The main advantage of an additional nozzle head is that the rinsing water is better distributed through such a structure and more objects to be rinsed can be reached.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst der Wasserverteiler mindestens ein zweites Wasserverteilungsrohr, das mit dem Wasserverteilungsrohr durch ein Verbindungselement verbundenen ist, wobei das zweite Wasserverteilungsrohr mindestens einen zusätzlichen Düsenkopf aufweist, der um eine zweite Längsachse des zweiten Wasserverteilungsrohrs drehbar angeordnet ist, wobei der zusätzliche Düsenkopf mindestens eine zusätzliche Düse aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur zweiten Längsachse ausgerichtet ist. Wird beispielsweise eine Spülmaschine in einem Mehrpersonenhaushalt oder eine kommerziell betriebene Spülmaschine in einem Gastronomiebetrieb benutzt, so kann es aufgrund der des großen Volumens des Spülraums sein, dass ein einzelnes Wasserverteilungsrohr nicht ausreicht, um alle zu spülenden Objekte durch den Wasserstrahl zu erreichen. In einem solchen Fall kann beispielsweise ein zweites Wasserverteilungsrohr verwendet werden, das in Aufbau und Form dem ersten gleicht, wobei festgestellt werden sollte, dass sich die zweite Längsachse als Definition der Längsachse des zweiten Wasserverteilungsrohrs auf den gesamten Wasserverteiler bezieht und aus diesem Begriff nicht geschlossen werden darf, dass das zweite Wasserverteilungsrohr zwei Längsachsen aufweist. Durch die Verwendung von zwei baugleichen Wasserverteilungsrohren mit baugleichen Düsenköpfen und Düsen, die gleichzeitig mit Spülwasser versorgt werden, kann die Reichweite des Wasserverteilers bei geringen zusätzlichen Kosten für ein standardisiertes Produkt verdoppelt werden.According to a further embodiment, the water distributor comprises at least one second water distribution pipe, which is connected to the water distribution pipe by a connecting element, wherein the second water distribution pipe has at least one additional nozzle head which is rotatably arranged about a second longitudinal axis of the second water distribution pipe, the additional nozzle head at least one has an additional nozzle which is designed to deliver a water jet which is oriented substantially perpendicular to the second longitudinal axis. If, for example, a dishwasher is used in a multi-person household or a commercially operated dishwasher in a catering establishment, due to the large volume of the washing area, a single water distribution pipe may not be sufficient to reach all objects to be washed by the water jet. In such a case, a second water distribution pipe can be used, for example, which is identical in structure and shape to the first, whereby it should be noted that the second longitudinal axis as the definition of the longitudinal axis of the second water distribution pipe relates to the entire water distributor and is not inferred from this term allowed that the second water distribution pipe has two longitudinal axes. By using two identical water distribution pipes with identical nozzle heads and nozzles that are supplied with rinsing water at the same time, the range of the water distributor can be doubled at low additional costs for a standardized product.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das zweite Wasserverteilungsrohr mindestens noch einen anderen Düsenkopf auf, der um die zweite Längsachse drehbar angeordnet ist, wobei der andere Düsenkopf mindestens eine andere Düse aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur zweiten Längsachse ausgerichtet ist. Der Vorteil eines anderen Düsenkopfes am zweiten Wasserverteilungsrohr liegt vor allem in der Vergrößerung der Reichweite des Wasserverteilers. Wurden beispielsweise bereits bei dem Wasserverteilungsrohr zwei Düsenköpfe verwendet, so kann es sinnvoll sein auch bei dem zweiten Wasserverteilungsrohr die gleiche Anzahl zu verwenden. Somit können beide Wasserverteilungsrohre gleichzeitig die gleiche Reinigungsleistung erbringen.According to a further embodiment, the second water distribution pipe has at least one other nozzle head which is arranged rotatably about the second longitudinal axis, the other nozzle head having at least one other nozzle which is designed to deliver a water jet which is oriented essentially perpendicular to the second longitudinal axis is. The main advantage of using a different nozzle head on the second water distribution pipe is that it increases the range of the water distributor. If, for example, two nozzle heads have already been used for the water distribution pipe, it can be useful to use the same number for the second water distribution pipe. This means that both water distribution pipes can provide the same cleaning performance at the same time.

Vorstellbar wäre auch die Verwendung von beispielsweise drei oder mehr Düsenköpfen an jedem Wasserverteilungsrohr, wobei alle Düsenköpfe analog zueinander aufgebaut sein können. Die Anzahl der zu verwendenden Düsenköpfe und Düsen sollte dabei in Relation zur Länge der Wasserverteilungsrohre und damit zum Volumen des Spülraums stehen. Zudem wird gemäß einer weiteren Ausführungsform des hier vorgestellten Ansatzes ein Spülkorb vorgestellt mit einem Wasserverteiler gemäß der zuvor beschriebenen Ausführungsformen, insbesondere wobei der Spülkorb ausgebildet ist um liegende Objekte aufzunehmen. Beispielsweise werden bei aufgestellten Spülmaschinen Tassen oder Gläser normalerweise annähernd vertikal mit der Öffnung nach unten in einen Spülkorb gestellt, damit die Wasserverteiler an der Ober- und Unterseite des Korbs sowohl den Außen- als auch den Innenbereich der Tassen und Gläser erreichen und ausspülen können. Durch diese Positionierung bleiben oft Spülwasserreste in den konkaven Ausformungen der Tassen und Gläser zurück, die dann beim Ausräumen der Spülmaschine manuell entfernt werden müssen. Bei Verwendung eines Wasserverteilers gemäß einer hier vorgestellten Ausführungsform ist eine solche annähernd vertikale Positionierung nicht mehr nötig, da der Wasserverteiler die Tassen, Gläser und andere Objekte aus einem seitlichen Winkel erreicht, weshalb die zu spülenden Objekte in einem wesentlich schrägeren Winkel positioniert werden können. Das verwendete Spülwasser kann bei einer solchen annähernd horizontalen Positionierung problemlos abfließen und es bleiben keine Spülwasserreste zurück. Eine Kombination des Wasserverteilers mit einem Spülkorb, in dem insbesondere Tassen und Gläser annähernd horizontal abgelegt werden können, ist daher besonders vorteilhaft um die Reinigungsfunktion des Wasserverteilers voll auszunutzen.It would also be conceivable to use, for example, three or more nozzle heads on each water distribution pipe, it being possible for all nozzle heads to be constructed analogously to one another. The number of nozzle heads and nozzles to be used should be in relation to the length of the water distribution pipes and thus to the volume of the wash cabinet. In addition, according to a further embodiment of the approach presented here, a washing basket is presented with a water distributor according to the embodiments described above, in particular wherein the washing basket is designed to accommodate objects lying down. For example, in installed dishwashers, cups or glasses are normally placed approximately vertically with the opening facing downwards in a washing basket so that the water distributors on the top and bottom of the basket can reach and rinse both the outside and inside of the cups and glasses. As a result of this positioning, washing water residues often remain in the concave formations of the cups and glasses, which then have to be removed manually when the dishwasher is emptied. When using a water distributor according to an embodiment presented here, such an approximately vertical positioning is no longer necessary, since the water distributor reaches the cups, glasses and other objects from a lateral angle, which is why the objects to be washed can be positioned at a much more oblique angle. With such an approximately horizontal positioning, the rinsing water used can flow off without any problems and no rinsing water residues remain. A combination of the water distributor with a washing basket, in which cups and glasses in particular can be stored approximately horizontally, is therefore particularly advantageous in order to fully utilize the cleaning function of the water distributor.

Zudem wird eine Spülmaschine mit mindestens einem Spülkorb gemäß einer Variante einer hier beschriebenen Ausführungsform und/oder einem Wasserverteiler gemäß einer Variante einer hier beschriebenen Ausführungsform vorgestellt. Es wäre vorteilhaft eine Spülmaschine bereits mit integriertem Spülkorb und/oder Wasserverteiler gemäß einer Variante einer hier beschriebenen Ausführungsformen bereitzustellen um Kosten und Arbeitsaufwand einer nachträglichen Montage zu sparen.In addition, a dishwasher with at least one washing basket according to a variant of an embodiment described here and / or a water distributor according to a variant of an embodiment described here is presented. It would be advantageous to provide a dishwasher already with an integrated washing basket and / or water distributor according to a variant of an embodiment described here in order to save costs and labor of subsequent assembly.

Zudem wird ein Verfahren zum Betreiben eines Wasserverteilers gemäß den zuvor beschriebenen Ausführungsformen mit dem Schritt des Einleitens von Spülwasser in das Wasserverteilungsrohr vorgestellt.In addition, a method for operating a water distributor according to the previously described embodiments with the step of introducing flushing water into the water distribution pipe is presented.

Auch wenn der beschriebene Ansatz anhand eines Haushaltgerät beschrieben wird, kann die hier beschrieben Vorrichtung/Verfahren entsprechend im Zusammenhang mit einem gewerblichen oder professionellen Gerät, beispielsweise einem medizinischen Gerät, wie einem Reinigungs- oder Desinfektionsgerät, einem Kleinsterilisator, einem Großraumdesinfektor oder einer Container-Waschanlage eingesetzt werden.Even if the approach described is described using a household appliance, the device / method described here can be used accordingly in connection with a commercial or professional device, for example a medical device such as a cleaning or disinfection device, a small sterilizer, a large-scale disinfector or a container washing system can be used.

Der hier vorgestellte Ansatz schafft ferner eine Vorrichtung, die ausgebildet ist, um die Schritte einer Variante eines hier vorgestellten Verfahrens in entsprechenden Einrichtungen durchzuführen, anzusteuern bzw. umzusetzen. Auch durch diese Ausführungsvariante der Erfindung in Form einer Vorrichtung kann die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe schnell und effizient gelöst werden.The approach presented here also creates a device which is designed to carry out, control or implement the steps of a variant of a method presented here in corresponding devices. The object on which the invention is based can also be achieved quickly and efficiently by means of this embodiment variant of the invention in the form of a device.

Die Vorrichtung kann ausgebildet sein, um Eingangssignale einzulesen und unter Verwendung der Eingangssignale Ausgangssignale zu bestimmen und bereitzustellen. Ein Eingangssignal kann beispielsweise ein über eine Eingangsschnittstelle der Vorrichtung einlesbares Sensorsignal darstellen. Ein Ausgangssignal kann ein Steuersignal oder ein Datensignal darstellen, das an einer Ausgangsschnittstelle der Vorrichtung bereitgestellt werden kann. Die Vorrichtung kann ausgebildet sein, um die Ausgangssignale unter Verwendung einer in Hardware oder Software umgesetzten Verarbeitungsvorschrift zu bestimmen. Beispielsweise kann die Vorrichtung dazu eine Logikschaltung, einen integrierten Schaltkreis oder ein Softwaremodul umfassen und beispielsweise als ein diskretes Bauelement realisiert sein oder von einem diskreten Bauelement umfasst sein.The device can be designed to read in input signals and to determine and provide output signals using the input signals. An input signal can represent, for example, a sensor signal that can be read in via an input interface of the device. An output signal can represent a control signal or a data signal that can be provided at an output interface of the device. The device can be designed to determine the output signals using a processing rule implemented in hardware or software. For example, for this purpose the device can comprise a logic circuit, an integrated circuit or a software module and, for example, can be implemented as a discrete component or be encompassed by a discrete component.

Von Vorteil ist auch ein Computer-Programmprodukt oder Computerprogramm mit Programmcode, der auf einem maschinenlesbaren Träger oder Speichermedium wie einem Halbleiterspeicher, einem Festplattenspeicher oder einem optischen Speicher gespeichert sein kann. Wird das Programmprodukt oder Programm auf einem Computer oder einer Vorrichtung ausgeführt, so kann das Programmprodukt oder Programm zur Durchführung, Umsetzung und/oder Ansteuerung der Schritte des Verfahrens nach einer der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen verwendet werden.A computer program product or computer program with program code, which can be stored on a machine-readable carrier or storage medium such as a semiconductor memory, a hard disk or an optical memory, is also advantageous. If the program product or program is executed on a computer or a device, the program product or program can be used to execute, Implementation and / or control of the steps of the method according to one of the embodiments described above can be used.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

• 1 eine Frontsicht eines dem Stand der Technik entsprechenden Ausführungsbeispiels eines Spülraums einer Spülmaschine mit drei Wasserverteilungseinheiten mit drehbaren Sprüharmen;
• 2 eine Frontsicht eines Spülraums einer Spülmaschine mit einem Ausführungsbeispiel eines Wasserverteiler;
• 3 eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers;
• 4 eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers mit eingezeichneten Öffnungen im Wasserverteilungsrohr;
• 5 eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines zwischen zu spülenden Objekten angeordneten Wasserverteilers;
• 6 eine Frontsicht eines Ausführungsbeispiels eines Spülraums einer Spülmaschine mit einem Wasserverteiler mit einem Wasserverteilungsrohr und einem zweiten Wasserverteilungsrohr;
• 7 eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers mit einem Wasserverteilungsrohr und einem zweiten Wasserverteilungsrohr;
• 8 eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers mit zwei zwischen zu spülenden Objekten angeordneten Wasserverteilungsrohren; und
• 9 ein Blockschaltbild eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens mit einem Schritt des Einleitens von Spülwasser in ein Wasserverteilungsrohr.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

• 1 a front view of a prior art embodiment of a washing area of a dishwasher with three water distribution units with rotatable spray arms;
• 2 a front view of a washing area of a dishwasher with an embodiment of a water distributor;
• 3 a top view of an embodiment of a water distributor;
• 4th a plan view of an embodiment of a water distributor with marked openings in the water distribution pipe;
• 5 a top view of an embodiment of a water distributor arranged between objects to be washed;
• 6th a front view of an embodiment of a washing area of a dishwasher with a water distributor with a water distribution pipe and a second water distribution pipe;
• 7th a plan view of an embodiment of a water distributor with a water distribution pipe and a second water distribution pipe;
• 8th a top view of an embodiment of a water distributor with two water distribution pipes arranged between objects to be washed; and
• 9 a block diagram of an embodiment of a method with a step of introducing rinse water into a water distribution pipe.

1 zeigt eine Frontsicht eines dem Stand der Technik entsprechenden Ausführungsbeispiels eines Spülraums 100 einer Spülmaschine 102 mit drei Wasserverteilungseinheiten, einer unteren Wasserverteilungseinheit 103, einer oberen Wasserverteilungseinheit 105 und einer mittleren Wasserverteilungseinheit 107, die jeweils mit drehbaren Sprüharmen 110 ausgebildet sind. Zwischen der oberen Wasserverteilungseinheit 105 und der mittleren Wasserverteilungseinheit 107 ist in diesem Ausführungsbeispiel ein Spülkorb 115 mit zu spülenden Objekten 120 dargestellt. Der Spülkorb 115 befindet sich zwischen den drehbaren Sprüharmen 110 der mittleren Wasserverteilungseinheit 107 und der oberen Wasserverteilungseinheit 105, wodurch die zu spülenden Objekte 120 sowohl von unten als auch von oben von Wasserstrahlen 125 erreicht werden. 1 shows a front view of an exemplary embodiment of a washing area corresponding to the prior art 100 a dishwasher 102 with three water distribution units, a lower water distribution unit 103 , an upper water distribution unit 105 and a middle water distribution unit 107 , each with rotating spray arms 110 are trained. Between the upper water distribution unit 105 and the middle water distribution unit 107 is in this embodiment a washing basket 115 with objects to be washed 120 shown. The wash basket 115 is located between the rotating spray arms 110 the middle water distribution unit 107 and the upper water distribution unit 105 , making the objects to be washed 120 both from below and from above by jets of water 125 can be achieved.

Damit die in diesem Ausführungsbeispiel als Tassen ausgeführten zu spülenden Objekte 120 sowohl von innen als auch von außen gereinigt werden können, sollten sie mit der Tassenöffnung 127 in Richtung der Sprüharme 110 positioniert werden. In diesem Ausführungsbeispiel sind sie mit der Tassenöffnung 127 so ausgerichtet, dass die Wasserstrahlen 125 der mittleren Wasserverteilungseinheit 107 die Tasseninnenseite ungehindert erreichen. Dabei wird eine leicht schräge Position eingehalten, die verhindern soll, dass sich Spülwasserreste in den oft konkav geformten Tassenböden 130 ansammeln. Je nach Ausformung ist ein solcher Winkel aber oft nicht ausreichend um alle Spülwasserreste gänzlich abfließen zu lassen. Häufig bleiben solche Spülwasserreste in den konkaven Tassenböden 130 zurück und müssen beim Ausräumen der Spülmaschine 102 manuell entfernt werden.So that the objects to be washed, designed as cups in this embodiment example 120 If they can be cleaned both inside and outside, they should be opened with the cup opening 127 towards the spray arms 110 be positioned. In this embodiment they are with the cup opening 127 aligned so that the water jets 125 the middle water distribution unit 107 reach the inside of the cup unhindered. A slightly inclined position is maintained, which is intended to prevent residues of washing water from settling in the often concave cup bases 130 accumulate. Depending on the shape, such an angle is often not sufficient to allow all rinsing water residues to drain off completely. Often such rinse water residues remain in the concave cup bases 130 back and have to clear out the dishwasher 102 removed manually.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sollte ein Nutzer also immer abwägen, in welcher Position er zu spülende Objekte 120 in den Spülkorb 115 einsetzen kann, so dass die zu spülenden Objekte 120 von den Sprüharmen 110 ausreichend von Wasserstrahlen 125 erreicht werden können und zugleich eine Ansammlung von Spülwasserresten in den konkaven Tassenböden 130 vermieden wird. Je nach Ausformung der zu spülenden Objekte 120 ist es oftmals nicht möglich beide Bedingungen gänzlich zu erfüllen.In this exemplary embodiment, a user should therefore always weigh up the position in which he objects to be washed 120 in the wash basket 115 can be used so that the objects to be washed 120 from the spray arms 110 sufficient of water jets 125 can be achieved and at the same time an accumulation of washing water residues in the concave cup bottoms 130 is avoided. Depending on the shape of the objects to be washed 120 it is often not possible to fully meet both conditions.

2 zeigt eine Frontsicht eines Ausführungsbeispiels eines Spülraums 100 einer Spülmaschine 102 mit einem Ausführungsbeispiels eines Wasserverteiler 200. Der Wasserverteiler 200 ist in diesem Ausführungsbeispiel zentral unter dem Spülkorb 115 angeordnet. 2 shows a front view of an embodiment of a washing area 100 a dishwasher 102 with an embodiment of a water distributor 200 . The water distributor 200 is in this embodiment centrally under the wash basket 115 arranged.

Der Wasserverteiler 200 umfasst in diesem Ausführungsbeispiel ein Wasserverteilungsrohr 205 und sechs daran versetzt angeordnete baugleiche Düsen 210. Bei Inbetriebnahme des Wasserverteilers 200 wird Spülwasser 212 durch das Wasserverteilungsrohr 205 und durch die daran angeordneten Düsen 210 geleitet und von diesen als Wasserstrahlen 125 abgegeben. Die Düsen 210 sind dabei versetzt und drehbar auf dem Wasserversorgungsrohr 205 angeordnet, sodass durch den Druck der austretenden Wasserstrahlen 125 ein Drehimpuls entsteht und die Düsen 210 um das Wasserversorgungsrohr 205 rotieren.The water distributor 200 comprises in this embodiment a water distribution pipe 205 and six staggered nozzles of identical design 210 . When commissioning the water distributor 200 becomes rinse water 212 through the water distribution pipe 205 and through the nozzles arranged thereon 210 directed and from these as water jets 125 submitted. The nozzles 210 are offset and rotatable on the water supply pipe 205 arranged so that by the pressure of the exiting water jets 125 an angular momentum arises and the nozzles 210 around the water supply pipe 205 rotate.

Die zu spülenden Objekte 120, die auch in diesem Ausführungsbeispiel als Tassen dargestellt sind, werden vom Spülkorb 115 so aufgenommen, dass eine deutlich schrägere Positionierung im Spülkorb 115 im Vergleich zu der in 1 dargestellten Positionierung möglich ist. Durch die zentrale Positionierung des Wasserverteilungsrohrs 205 und aufgrund der drehbar angeordneten Düsen 210 können die Wasserstrahlen 125 trotz der Schrägstellung der zu spülenden Objekte 120 auch deren Innenraum treffen, wodurch alle zu spülenden Objekte 120 optimal gereinigt werden können. Während der anschließenden Trocknung kann durch die wesentlich schrägere Positionierung das Spülwasser 212 besser ablaufen, sodass keine Spülwasserreste in den Tassenböden 130 zurückbleiben.The objects to be flushed 120 , which are also shown in this exemplary embodiment as cups, are removed from the washing basket 115 recorded in such a way that it can be positioned at a significantly more slanting angle in the wash basket 115 compared to the in 1 shown Positioning is possible. Due to the central positioning of the water distribution pipe 205 and because of the rotatably arranged nozzles 210 can the water jets 125 despite the inclination of the objects to be washed 120 also affect their interior, eliminating all objects to be washed 120 can be optimally cleaned. During the subsequent drying, the rinsing water can be displaced due to the significantly inclined positioning 212 run off better, so that no rinsing water remains in the bottom of the cup 130 lag behind.

3 zeigt eine Draufsicht eines Wasserverteilers 200 gemäß einem Ausführungsbeispiel des hier vorgestellten Ansatzes. Der Wasserverteiler 200 umfasst in diesem Ausführungsbeispiel ein Wasserverteilungsrohr 205 und sechs daran angeordnete baugleiche Düsenköpfe 300 mit jeweils zwei an einem Düsenkopf 300 angeordneten Düsen 210. An jedem Düsenkopf 300 sind die Düsen 210 in maximalem Abstand zueinander auf gegenüberliegenden Seiten des Düsenkopfes 300 angeordnet und geben jeweils einen Wasserstrahl 125 ab, der in diesem Ausführungsbeispiel im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse 310 des Wasserverteilungsrohrs 205 ausgerichtet ist. 3 Figure 10 shows a top view of a water distributor 200 according to an embodiment of the approach presented here. The water distributor 200 comprises in this embodiment a water distribution pipe 205 and six identical nozzle heads arranged thereon 300 with two on each nozzle head 300 arranged nozzles 210 . At every nozzle head 300 are the nozzles 210 at the maximum distance from one another on opposite sides of the nozzle head 300 arranged and each give a jet of water 125 from, which in this embodiment is essentially perpendicular to the longitudinal axis 310 of the water distribution pipe 205 is aligned.

Die Düsenköpfe 300 und die daran angeordneten Düsen 210 gleichen einander in ihrer Ausführung und sind in regelmäßigen Abständen zueinander am Wasserverteilungsrohr 205 angebracht.The nozzle heads 300 and the nozzles arranged thereon 210 have the same design and are at regular intervals on the water distribution pipe 205 appropriate.

4 zeigt eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers 200 mit eingezeichneten Öffnungen 400 im Wasserverteilungsrohr 205. Auch in dieser Figur sind sechs Düsenköpfe 300 an dem Wasserverteilungsrohr 205 angebracht, an denen einander gegenüberliegende Düsen 210 angeordnet sind, die jeweils einen Wasserstrahl 125 in senkrechter Ausrichtung zur Längsachse 310 abgeben. Zusätzlich dazu sind in dieser Figur Öffnungen 400 eingezeichnet, die im Wasserverteilungsrohr 205 auf Höhe der Düsenköpfe 300 angebracht sind. 4th Figure 10 shows a top view of an embodiment of a water distributor 200 with marked openings 400 in the water distribution pipe 205 . Also in this figure are six nozzle heads 300 on the water distribution pipe 205 attached, on which opposed nozzles 210 are arranged, each with a water jet 125 in a perpendicular orientation to the longitudinal axis 310 hand over. In addition, there are openings in this figure 400 drawn in the water distribution pipe 205 at the height of the nozzle heads 300 are attached.

Die Öffnungen 400 wären bei einer realen Ansicht des Wasserverteilungsrohrs 205 inklusive der Düsenköpfe 300 nicht sichtbar, da sie von den Düsenköpfen 300 verdeckt würden. Zum besseren Verständnis sind sie trotzdem in dieser Figur sichtbar eingezeichnet. Wird nun Spülwasser 212 durch das Wasserverteilungsrohr 205 geleitet, so kann es durch die Öffnungen 400 in die Düsenköpfe 300 und über diese in die Düsen 210 fließen und von den Düsen 210 als Wasserstrahlen 125 abgegeben werden.The openings 400 would be with a real view of the water distribution pipe 205 including the nozzle heads 300 not visible as they are from the nozzle heads 300 would be covered. For a better understanding, however, they are visibly drawn in this figure. Will now rinse water 212 through the water distribution pipe 205 so it can through the openings 400 in the nozzle heads 300 and through this into the nozzles 210 flow and from the nozzles 210 as jets of water 125 be delivered.

5 zeigt eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines zwischen zu spülenden Objekten 120 angeordneten Wasserverteilers 200. Ähnlich den 3 und 4 ist auch hier ein Wasserverteilungsrohr 205 mit mehreren daran angeordneten Düsenköpfen 300 und Düsen 210 zu erkennen. Der Wasserverteiler 200 ist in diesem Ausführungsbeispiel zwischen beispielhaft als Tassen dargestellten zu spülenden Objekten 120 angeordnet. Dabei sind die Tassenöffnungen 127 jeweils in Richtung des Wasserverteilers 200 ausgerichtet. Durch eine solche Positionierung treffen von den Düsen 210 ausgehende Wasserstrahlen 125 direkt in die Tassenöffnungen 127. Werden beispielsweise die Düsenköpfe 300 und die an ihnen angeordneten Düsen 210 drehbar am Wasserverteilungsrohr 205 angeordnet, dann kann durch die durch den Wasserdruck entstehende Rotationsbewegung gewährleistet werden, dass die zu spülenden Objekte 120 aus verschiedenen Winkeln getroffen werden, wodurch ein optimales Spülergebnis erreicht werden kann. 5 shows a plan view of an embodiment of an object to be washed between 120 arranged water distributor 200 . Similar to the 3 and 4th is also a water distribution pipe here 205 with several nozzle heads arranged thereon 300 and nozzles 210 to recognize. The water distributor 200 is in this embodiment example between objects to be washed, shown as cups 120 arranged. There are the cup openings 127 each in the direction of the water distributor 200 aligned. With such a positioning hit by the nozzles 210 outgoing water jets 125 directly into the cup openings 127 . For example, the nozzle heads 300 and the nozzles arranged on them 210 rotatable on the water distribution pipe 205 arranged, then it can be ensured by the rotational movement resulting from the water pressure that the objects to be washed 120 be taken from different angles, whereby an optimal washing result can be achieved.

Mit anderen Worten lässt sich ein Ausführungsbeispiel des Wasserverteilers 200 und dessen Funktion wie folgt beschreiben.In other words, an embodiment of the water distributor 200 and describe its function as follows.

Beispielweise versorgt eine an der Rückseite des Spülraums 100 angebrachte Koppelstelle 220 zwischen Spülkorb 115 (Oberkorb) und einem Wasserzuflusselement 320 des Geschirrspülers 102 einen Wasserverteiler 200 mit Spülwasser 212 (Spülflotte). Dieser Wasserverteiler 200 umfasst beispielsweise ein Wasserverteilungsrohr 205, das in definierten Abständen mit wasserdurchlässigen Öffnungen 400 versehen ist, auf denen rotierbare Düsen 210 angeordnet sind. Wird das Wasserverteilungsrohr 205 nun mit Spülwasser 212 versorgt, beispielsweise indem eine Pumpe des Geschirrspülers 102 eingeschaltet wird, dann werden die Düsen 210 durch den entstehenden Drehimpuls des aus den Düsen 210 austretenden Wasserstrahls 125 angetrieben. Die Düsen 210 beginnen zu rotieren. Die zu spülenden Objekte 120, beispielsweise Tassen, werden gemäß einem Ausführungsbeispiel vom Spülkorb 115 so aufgenommen, dass eine Positionierung im Spülkorb 115 möglich ist, bei der die Tassenöffnungen 127 im Wesentlichen in Richtung einer Seite des Spülmaschine 102 ausgerichtet sind. Trotz einer solch schrägen Position können die Tassen ausreichend durch die rotierenden Düsen 210 des Wasserverteilers 200 gereinigt werden. Während der dem Spülvorgang anschließenden Trocknung können durch die schräge Positionierung alle Spülwasserreste ablaufen, sodass keine deutlich erkennbaren Spülwasserreste mehr von Tassen und Gläsern gebunden werden.For example, supplies one at the back of the wash cabinet 100 attached coupling point 220 between wash basket 115 (Upper basket) and a water inlet element 320 of the dishwasher 102 a water distributor 200 with rinse water 212 (Rinsing liquor). This water distributor 200 includes, for example, a water distribution pipe 205 , that at defined intervals with water-permeable openings 400 is provided on which rotatable nozzles 210 are arranged. Will the water distribution pipe 205 now with rinse water 212 supplied, for example by a pump of the dishwasher 102 is turned on, then the nozzles 210 by the resulting angular momentum from the nozzles 210 escaping water jet 125 driven. The nozzles 210 begin to rotate. The objects to be flushed 120 , for example cups, are removed from the washing basket according to one embodiment 115 added so that a positioning in the washing rack 115 is possible with the cup openings 127 essentially towards one side of the dishwasher 102 are aligned. Despite such an inclined position, the cups can still pass through the rotating nozzles 210 of the water distributor 200 getting cleaned. During the drying that follows the rinsing process, all rinsing water residues can run off due to the inclined positioning, so that no clearly recognizable rinsing water residues are bound by cups and glasses.

6 zeigt eine Frontsicht eines Ausführungsbeispiels eines Spülraums 100 einer Spülmaschine 102 mit einem Wasserverteiler 200 mit einem Wasserverteilungsrohr 205 und einem zweiten Wasserverteilungsrohr 600. Das Wasserverteilungsrohr 205 und das zweite Wasserverteilungsrohr 600 sind durch ein Verbindungselement 610 miteinander verbunden um gleichmäßig mit Spülwasser 212 versorgt zu werden. Das Wasserverteilungsrohr 205 sowie das zweite Wasserverteilungsrohr 600 sind jeweils zwischen zu spülenden Objekten 120 angeordnet, sodass alle zu spülenden Objekte 120 gleichzeitig und gleichmäßig mit Spülwasser 212 aus den Düsen 210 gereinigt werden können. 6th shows a front view of an embodiment of a washing area 100 a dishwasher 102 with a water distributor 200 with a water distribution pipe 205 and a second water distribution pipe 600 . The water distribution pipe 205 and the second water distribution pipe 600 are through a fastener 610 connected to each other evenly with rinse water 212 to be taken care of. The water distribution pipe 205 and the second water distribution pipe 600 are in each case between objects to be washed 120 arranged so that all objects to be washed 120 at the same time and evenly with rinsing water 212 from the nozzles 210 can be cleaned.

7 zeigt eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers 200 mit einem Wasserverteilungsrohr 205 und einem zweiten Wasserverteilungsrohr 600. Das Wasserverteilungsrohr 205 und das zweite Wasserverteilungsrohr 600 sind parallel zueinander angeordnet und umfassen in gleicher Ausführung mehrere Düsenköpfe 300 mit daran angeordneten Düsen 210 von denen jeweils Wasserstrahlen 125 ausgehen. 7th Figure 10 shows a top view of an embodiment of a water distributor 200 with a water distribution pipe 205 and a second water distribution pipe 600 . The water distribution pipe 205 and the second water distribution pipe 600 are arranged parallel to one another and comprise several nozzle heads in the same design 300 with nozzles arranged on it 210 each of which jets water 125 go out.

Werden beispielsweise beide Wasserverteilungsrohre 205; 600 gleichmäßig mit Spülwasser 212 versorgt, dann können Wasserstrahlen 125 in entsprechend doppelter Anzahl abgegeben werden als dies mit nur einem Wasserverteilungsrohr 205 möglich wäre. In diesem Ausführungsbeispiel kann dementsprechend ein größerer Spülraum 100 abgedeckt werden, als mit den in den 2 bis 5 beschriebenen Ausführungsbeispielen.For example, will both water distribution pipes 205 ; 600 evenly with rinse water 212 supplied, then can water jets 125 can be dispensed in a correspondingly double number than with only one water distribution pipe 205 it is possible. In this exemplary embodiment, a larger wash space can accordingly be used 100 than those in the 2 until 5 described embodiments.

8 zeigt eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers 200 mit zwei zwischen zu spülenden Objekten 120 angeordneten Wasserverteilungsrohren 205; 600. Ähnlich wie in 7 umfasst der Wasserverteiler 200 auch hier ein Wasserverteilungsrohr 205 und ein zweites Wasserverteilungsrohr 600, die durch ein Verbindungselement 610 miteinander verbunden sind. An den Wasserverteilungsrohren 205; 600 sind jeweils mehrere baugleiche Düsenköpfe 300 mit baugleichen Düsen 210 angeordnet. Der Wasserverteiler 200 ist in diesem Ausführungsbeispiel so zwischen den zu spülenden Objekten 120 positioniert, dass zwischen dem Wasserverteilungsrohr 205 und dem zweiten Wasserverteilungsrohr 600 zwei Reihen von zu spülenden Objekten 120 angeordnet sind, wobei die zu spülenden Objekte 120 auch in diesem Ausführungsbeispiel als Tassen dargestellt sind. Die Tassenöffnungen 127 sind dabei jeweils in Richtung der Wasserverteilungsrohre 205; 600 ausgerichtet, sodass beispielsweise ausströmendes Spülwasser 212 jede Reihe von zu spülenden Objekten 120 ohne Hindernisse erreichen könnte. 8th Figure 10 shows a top view of an embodiment of a water distributor 200 with two objects to be rinsed between 120 arranged water distribution pipes 205 ; 600 . Similar to in 7th includes the water distributor 200 also here a water distribution pipe 205 and a second water distribution pipe 600 that by a fastener 610 are connected to each other. On the water distribution pipes 205 ; 600 are several identical nozzle heads 300 with identical nozzles 210 arranged. The water distributor 200 is in this embodiment so between the objects to be washed 120 that positioned between the water distribution pipe 205 and the second water distribution pipe 600 two rows of objects to be washed 120 are arranged, with the objects to be washed 120 are also shown in this embodiment as cups. The cup openings 127 are each in the direction of the water distribution pipes 205 ; 600 aligned so that, for example, flushing water flowing out 212 any row of objects to be flushed 120 could reach without any obstacles.

Mit anderen Worten lässt sich ein Ausführungsbeispiel des Wasserverteilers 200 mit zwei Wasserverteilungsrohren 205 bzw. 600 wie folgt beschreiben.In other words, an embodiment of the water distributor 200 with two water distribution pipes 205 respectively. 600 describe as follows.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel werden statt einem zentral angeordnet Wasserverteilungsrohr 205 mindestens zwei Wasserverteilungsrohre 205; 600 vorgesehen, die über ein Verbindungselement 610 miteinander verbunden sind und über selbiges mit einem Wasserzuflusselement 320 an einer Seite des Spülraums 100, beispielsweise der Rückseite, konnektiert sind und mit Spülwasser 212 versorgt werden. Die zu spülenden Objekte 120, beispielsweise Tassen und/oder Gläser, können gemäß diesem Ausführungsbeispiel horizontal im Spülkorb 115 platziert werden, zum Beispiel können Sie einfach hineingelegt werden, und über die rotierenden Düsen 210 kann eine Reinigung der Tassen und Gläser von innen realisiert werden. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel gibt es keine Spülwasserreste nachdem eine Trocknung absolviert wurde, da das Spülwasser 212 ungehindert aus den zu spülenden Objekten herauslaufen kann. Somit können sich keine Spülwasserreste mehr am Tassenboden ansammeln.According to one embodiment, instead of a centrally arranged water distribution pipe 205 at least two water distribution pipes 205 ; 600 provided via a connecting element 610 are connected to each other and via the same with a water inflow element 320 on one side of the wash cabinet 100 , for example the back, are connected and with rinsing water 212 are supplied. The objects to be flushed 120 , for example cups and / or glasses, according to this embodiment, can be placed horizontally in the washing basket 115 can be placed, for example, simply put in, and over the rotating nozzles 210 the cups and glasses can be cleaned from the inside. In this exemplary embodiment, too, there are no rinsing water residues after drying has been completed, since the rinsing water 212 can run out of the objects to be washed unhindered. This means that no more rinsing water can collect on the bottom of the cup.

9 zeigt ein Blockschaltbild eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens 900 zum Betreiben einer Variante eines hier vorgestellten Ausführungsbeispiels eines Wasserverteilers 200. Das Verfahren 200 umfasst einen Schritt 910 des Einleitens von Spülwasser 212 in ein Wasserverteilungsrohr 205. 9 shows a block diagram of an exemplary embodiment of a method 900 for operating a variant of an exemplary embodiment of a water distributor presented here 200 . The procedure 200 includes one step 910 the introduction of rinse water 212 into a water distribution pipe 205 .

Claims (11)

Wasserverteiler (200) für eine Spülmaschine (102), wobei der Wasserverteiler (200) mindestens ein Wasserverteilungsrohr (205) und mindestens einen Düsenkopf (300) aufweist, der um eine Längsachse (310) des Wasserverteilungsrohrs (205) drehbar angeordnet ist, wobei der Düsenkopf (300) mindestens eine Düse (210) aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls (125) ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse (310) ausgerichtet ist.Water distributor (200) for a dishwasher (102), the water distributor (200) having at least one water distribution pipe (205) and at least one nozzle head (300) which is rotatably arranged about a longitudinal axis (310) of the water distribution pipe (205), the Nozzle head (300) has at least one nozzle (210) which is designed to emit a water jet (125) which is oriented essentially perpendicular to the longitudinal axis (310). Wasserverteiler (200) gemäß Anspruch 1, wobei das Wasserverteilungsrohr (205) entlang der Längsachse (310) in definierten Abständen mit Öffnungen (400) versehen ist um Spülwasser (212) hindurchzulassen, insbesondere wobei die Öffnungen (400) ausgebildet sind um Spülwasser (212) in den mindestens einen Düsenkopf (300) zu leiten.Water distributor (200) according to Claim 1 , the water distribution pipe (205) being provided with openings (400) at defined intervals along the longitudinal axis (310) to allow flushing water (212) to pass through, in particular wherein the openings (400) are designed to feed flushing water (212) into the at least one nozzle head ( 300). Wasserverteiler (200) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die mindestens eine Düse (210) derart angeordnet und ausgebildet ist, um bei Inbetriebnahme des Wasserverteilers (200) den Düsenkopf (300) durch einen Drehimpuls von ausströmendem Spülwasser (212) in Bewegung zu versetzen.Water distributor (200) according to one of the preceding claims, wherein the at least one nozzle (210) is arranged and designed in such a way that when the water distributor (200) is put into operation, the nozzle head (300) is set in motion by an angular momentum of outflowing rinse water (212) . Wasserverteiler (200) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Düsenkopf (300) einen Durchmesser aufweist, der maximal dem doppelten Durchmesser des Wasserverteilungsrohrs (205) entspricht.Water distributor (200) according to one of the preceding claims, wherein the nozzle head (300) has a diameter which corresponds at most to twice the diameter of the water distribution pipe (205). Wasserverteiler (200) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, mit mindestens zwei Düsen (210), die auf einander gegenüberliegenden Seiten des Düsenkopfes (300) angeordnet sind, insbesondere wobei eine der Düsen (210) an einer einem Wasserzuflusselement (320) zugewandten Seite des Düsenkopfes (300) angeordnet ist und die zweite Düse (210) an einer dem Wasserzuflusselement (320) abgewandten Seite angeordnet ist.Water distributor (200) according to one of the preceding claims, with at least two nozzles (210) which are arranged on opposite sides of the nozzle head (300), in particular one of the nozzles (210) on a side of the nozzle head facing a water inflow element (320) (300) is arranged and the second nozzle (210) is arranged on a side facing away from the water inflow element (320). Wasserverteiler (200) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, mit mindestens einem weiteren Düsenkopf (300), der in einem definierten Abstand zum Düsenkopf (300) entlang der Längsachse (310) drehbar angeordnet ist, wobei der weitere Düsenkopf (300) mindestens eine weitere Düse (210) aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls (125) ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse (310) ausgerichtet ist.Water distributor (200) according to one of the preceding claims, with at least one further nozzle head (300) which is rotatably arranged at a defined distance from the nozzle head (300) along the longitudinal axis (310), the further nozzle head (300) at least one further nozzle (210) which is designed to deliver a water jet (125) which is oriented essentially perpendicular to the longitudinal axis (310). Wasserverteiler (200) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, mit mindestens einem zweiten Wasserverteilungsrohr (600), das mit dem Wasserverteilungsrohr (205) durch ein Verbindungselement (610) verbundenen ist, wobei das zweite Wasserverteilungsrohr (600) mindestens einen zusätzlichen Düsenkopf (300) aufweist, der um eine zweite Längsachse (620) des zweiten Wasserverteilungsrohrs (600) drehbar angeordnet ist, wobei der zusätzliche Düsenkopf (300) mindestens eine zusätzliche Düse (210) aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls (125) ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur zweiten Längsachse (310) ausgerichtet ist.Water distributor (200) according to one of the preceding claims, with at least one second water distribution pipe (600) which is connected to the water distribution pipe (205) by a connecting element (610), wherein the second water distribution pipe (600) has at least one additional nozzle head (300) , which is arranged rotatably about a second longitudinal axis (620) of the second water distribution pipe (600), wherein the additional nozzle head (300) has at least one additional nozzle (210) which is designed to deliver a water jet (125) that is substantially perpendicular is aligned with the second longitudinal axis (310). Wasserverteiler (200) gemäß Anspruch 7, wobei das zweite Wasserverteilungsrohr (600) mindestens noch einen anderen Düsenkopf (300) aufweist, der um die zweite Längsachse (620) drehbar angeordnet ist, wobei der andere Düsenkopf (300) mindestens eine andere Düse (210) aufweist, die zur Abgabe eines Wasserstrahls (125) ausgebildet ist, der im Wesentlichen senkrecht zur zweiten Längsachse (310) ausgerichtet ist.Water distributor (200) according to Claim 7 , wherein the second water distribution pipe (600) has at least one other nozzle head (300) which is arranged rotatably about the second longitudinal axis (620), wherein the other nozzle head (300) has at least one other nozzle (210) which is used for dispensing a Water jet (125) is formed, which is oriented substantially perpendicular to the second longitudinal axis (310). Spülkorb (115) mit einem Wasserverteiler (200) gemäß Anspruch 1 bis 8, insbesondere wobei der Spülkorb (115) ausgebildet ist um liegende Objekte aufzunehmen.Washing basket (115) with a water distributor (200) according to Claim 1 until 8th , in particular wherein the washing basket (115) is designed to hold objects lying down. Spülmaschine (102) mit mindestens einem Spülkorb (115) gemäß Anspruch 9 und/oder einem Wasserverteiler (200) gemäß Anspruch 1 bis 8.Dishwasher (102) with at least one washing basket (115) according to Claim 9 and / or a water distributor (200) according to Claim 1 until 8th . Verfahren (900) zum Betreiben eines Wasserverteilers (200) gemäß Anspruch 1 bis 8 mit dem Schritt (910) des Einleitens von Spülwasser (212) in das Wasserverteilungsrohr (205).Method (900) for operating a water distributor (200) according to FIG Claim 1 until 8th including the step (910) of introducing flush water (212) into the water distribution pipe (205).

Images