DE102021109915B3 - Straps for a nursing bra - Google Patents

Abstract

Träger für einen Still-BH mit• einer ersten Schlaufe zur Befestigung an einem Cup des Still-BHs,• einer zweiten Schlaufe zur Verbindung mit einem Rückteil des Still-BHs,• einem Schieber, der zwischen der ersten Schlaufe und der zweiten Schlaufe angeordnet ist, und• einem Band, das ein erstes Ende, ein zweites Ende und dazwischen einen ersten Abschnitt, einen zweiten Abschnitt und einen dritten Abschnitt aufweist, wobei• das erste Ende an dem Schieber befestigt ist,• der erste Abschnitt an dem Schieber beginnt und durch die zweite Schlaufe hindurchgeführt ist,• der zweite Abschnitt verschieblich durch den Schieber hindurchgeführt ist, und• der dritte Abschnitt durch die erste Schlaufe hindurchgeführt ist und von dort zu dem zweiten Ende führt, das lösbar an dem Schieber befestigbar ist.Strap for a nursing bra with • a first loop for attachment to a cup of the nursing bra, • a second loop for connection to a back part of the nursing bra, • a slider which is arranged between the first loop and the second loop , and• a strap having a first end, a second end and a first portion, a second portion and a third portion therebetween, wherein• the first end is attached to the slider,• the first portion begins at the slider and through the second loop is passed through,• the second section is slidably passed through the slider, and• the third section is passed through the first loop and from there leads to the second end, which is releasably attachable to the slider.

Description

Die Erfindung betrifft einen Träger für einen Still-BH. Ein Still-BH (Still-Büstenhalter) vereinfacht das Stillen dadurch, dass die beiden Cups einzeln heruntergeklappt werden können, um dem Säugling einen einfachen Zugang zu der Brust zu geben.The invention relates to a support for a nursing bra. A nursing bra (nursing brassiere) simplifies breastfeeding because the two cups can be folded down individually to give the baby easy access to the breast.

Hierzu muss jeweils einer der beiden über die Schultern geführten Träger des Still-BHs geöffnet werden. Damit der Träger nach dem Stillen einfach wieder geschlossen werden kann, gibt es bei herkömmlichen Still-BHs eine Verbindung zwischen einem lösbaren Ende des Trägers und dem Cup über einen gesonderten Stoffstreifen. Dieser verhindert, dass der geöffnete Träger über die Schulter nach hinten rutscht. Eine solche Konstruktion ist beispielsweise aus der Druckschrift EP 2 877 047 B1 bekannt geworden.To do this, one of the two straps of the nursing bra that runs over the shoulders must be opened. So that the strap can be easily closed again after breastfeeding, there is a connection between a detachable end of the strap and the cup via a separate strip of fabric in conventional nursing bras. This prevents the open strap from slipping backwards over the shoulder. Such a construction is, for example, from the publication EP 2 877 047 B1 known.

Derartige Still-BHs werden in der Regel nur für kurze Zeiträume von einigen Monaten benötigt. Es handelt sich um Nischenprodukte, die häufig nur zu relativ hohen Preisen, in geringer Auswahl und selten mit der gewünschten Passform erhältlich sind. Für junge Mütter ist die Anschaffung von Still-BHs daher zeit- und kostenaufwendig.Nursing bras of this type are generally only required for short periods of a few months. These are niche products that are often only available at relatively high prices, in a small selection and rarely with the desired fit. For young mothers, the purchase of nursing bras is therefore time-consuming and expensive.

Aus der Druckschrift US 4 878 879 A ist ein Still-BH mit einem speziellen Verschlussband bekannt geworden, dessen eines Ende an einem aufklappbaren Cup befestigt wird. Das freie Ende des Verschlussbands ist durch eine Schlaufe am Träger des Still-BHs hindurchgeführt und weist einen Stopper auf. Durch Ziehen am freien Ende des Verschlussbands kann der Cup einfach in seine geschlossene Position gebracht werden.From the pamphlet U.S.A. 4,878,879 a nursing bra with a special fastening strap has become known, one end of which is attached to a hinged cup. The free end of the fastener tape is passed through a loop on the strap of the nursing bra and has a stopper. The cup can easily be brought into its closed position by pulling on the free end of the fastening strap.

Das der Druckschrift US 4 648 404 A zeigt unterschiedliche Lösungen, die das Stillen in einem Trägerkleid erleichtern sollen. Unter dem Trägerkleid wird ein Still-BH getragen. Beim Stillen wird ein Träger des Trägerkleids geöffnet und vorübergehend an dem Still-BH befestigt.That of print U.S. 4,648,404A shows different solutions designed to make breastfeeding in a strap dress easier. A nursing bra is worn under the strap dress. When breastfeeding, a strap of the strap dress is opened and temporarily attached to the nursing bra.

Davon ausgehend ist es die Aufgabe der Erfindung, eine einfache und flexible Lösung für einen Still-BH zur Verfügung zu stellen.Proceeding from this, it is the object of the invention to provide a simple and flexible solution for a nursing bra.

Diese Aufgabe wird gelöst durch den für einen Still-BH vorgesehenen Träger mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the support provided for a nursing bra with the features of claim 1. Advantageous configurations are specified in the dependent claims.

Der Träger ist für einen Still-BH vorgesehen und weist folgendes auf:

• • eine erste Schlaufe zur Befestigung an einem Cup des Still-BHs,
• • eine zweite Schlaufe zur Verbindung mit einem Rückteil des Still-BHs,
• • einen Schieber, der zwischen der ersten Schlaufe und der zweiten Schlaufe angeordnet ist, und
• • ein Band, das ein erstes Ende, ein zweites Ende und dazwischen einen ersten Abschnitt, einen zweiten Abschnitt und einen dritten Abschnitt aufweist, wobei
• • das erste Ende an dem Schieber befestigt ist,
• • der erste Abschnitt an dem Schieber beginnt und durch die zweite Schlaufe hindurchgeführt ist,
• • der zweite Abschnitt verschieblich durch den Schieber hindurchgeführt ist, und
• • der dritte Abschnitt durch die erste Schlaufe hindurchgeführt ist und von dort zu dem zweiten Ende führt, das lösbar an dem Schieber befestigbar ist.

The strap is intended for a nursing bra and features:

• • a first loop for attachment to a cup of the nursing bra,
• • a second loop for connection to a back part of the nursing bra,
• • a slider arranged between the first loop and the second loop, and
• • a strap having a first end, a second end, and therebetween a first portion, a second portion, and a third portion, wherein
• • the first end is attached to the slider,
• • the first section begins at the slider and is passed through the second loop,
• • the second section is slidably guided through the slide, and
• • the third section is passed through the first loop and leads from there to the second end, which can be detachably fastened to the slider.

Das Band kann aus einem textilen Material gefertigt sein, wie bei herkömmlichen BHs üblich. Die beiden Schlaufen und der Schieber können insbesondere aus Kunststoff oder aus Metall bestehen, ebenfalls wie bei herkömmlichen BHs üblich. Die Schlaufen können insbesondere rechteckförmige Ringe sein und eine Breite aufweisen, die an eine Breite des Bands angepasst ist. Die Ringe können eine einzige Durchgangsöffnung aufweisen oder mehrere, insbesondere zwei, die von einem Mittelsteg voneinander getrennt sind. Diese Bauform bietet sich ins besondere für die zweite Schlaufe an, denn dann kann der erste Abschnitt des Bands durch eine der beiden Öffnungen hindurchgeführt werden und die andere der beiden Öffnungen steht für die Verbindung mit dem Rückteil zur Verfügung.The strap can be made of a textile material, as is usual with conventional bras. The two loops and the slider can in particular be made of plastic or metal, also as is usual with conventional bras. The loops can in particular be rectangular rings and have a width that is adapted to a width of the band. The rings can have a single through opening or several, in particular two, which are separated from one another by a central web. This design is particularly suitable for the second loop, because then the first section of the strap can be passed through one of the two openings and the other of the two openings is available for the connection to the back part.

Der Schieber kann wahlweise ebenfalls als rechteckförmiger Ring mit zwei Durchgangsöffnungen und einem Mittelsteg ausgeführt sein. Dann kann der zweite Abschnitt des Bands durch beide Öffnungen hindurchgeführt sein. Das erste Ende des Bands kann zum Beispiel an dem Mittelsteg oder an einer äußeren Seite des Rings befestigt sein.The slider can optionally also be designed as a rectangular ring with two through openings and a central web. Then the second section of the band can be passed through both openings. For example, the first end of the band may be attached to the center bar or to an outer side of the ring.

Mit dem Träger kann ein herkömmlicher, also nicht für Stillzwecke vorgesehener BH auf einfache Weise in einen Still-BH umfunktioniert werden, indem ein an dem herkömmlichen BH vorhandener Träger ganz oder teilweise durch den erfindungsgemäßen Träger ersetzt wird. Hierzu weist der Träger eine erste Schlaufe auf, die an einem Cup des BHs befestigt wird. Für diese Befestigung stehen unterschiedliche Möglichkeiten zur Verfügung. Häufig weisen die Träger herkömmlicher BHs an ihrem mit dem Cup verbundenen Ende einen Haken auf, der in eine Öse an dem Cup eingehängt ist. Diese Lösung bietet sich auch für den erfindungsgemäßen Träger an. In diesem Fall weist die erste Schlaufe einen Haken auf, der einfach in die bereits an dem Cup befindliche Öse eingehakt wird. Grundsätzlich kann die erste Schlaufe jedoch auf beliebige Art und Weise an dem Cup des Still-BHs befestigt werden, beispielsweise durch Vernähen. Hierfür kann der Träger zum Beispiel mit einem zusätzlichen Stück eines Bands versehen werden, das mit der ersten Schlaufe vernäht ist. Dieses zusätzliche Stück Band kann dann einfach an den Cup angenäht werden, um den Träger zu befestigen.With the strap, a conventional bra, ie not intended for breastfeeding purposes, can easily be converted into a nursing bra by completely or partially replacing a strap present on the conventional bra with the strap according to the invention. For this purpose, the carrier has a first loop that is attached to a cup of the bra. Various options are available for this attachment. The straps of conventional bras often have a hook at their end connected to the cup, which hooks into an eyelet on the cup. This solution offers also apply to the carrier according to the invention. In this case, the first loop has a hook that simply hooks into the eyelet already on the cup. In principle, however, the first loop can be attached to the cup of the nursing bra in any desired manner, for example by sewing. For this purpose, the carrier can be provided with an additional piece of tape, for example, which is sewn to the first loop. This extra piece of tape can then simply be sewn onto the cup to secure the strap.

Der Träger hat außerdem eine zweite Schlaufe zur Verbindung mit einem Rückteil des Still-BHs. Das Rückteil befindet sich insbesondere an einem Brustgurt, der von einer Seite des linken Cups um den Rücken herum zu einer Seite des rechten Cups verläuft. Dieser Brustgurt kann im Bereich des Rückteils eine Öffnungsmöglichkeit aufweisen. Zur Verbindung der zweiten Schlaufe mit dem Rückteil des Still-BHs kann ebenfalls ein Haken vorgesehen sein, der in eine Öse am Rückteil des Still-BHs eingehakt wird, wie vorstehend zu der Befestigung der ersten Schlaufe an dem Cup beschrieben. Möglich ist jedoch auch eine sonstige Verbindung, insbesondere ein Vernähen wie vorstehend zur Befestigung der ersten Schlaufe erläutert, oder eine mittelbare Verbindung unter Verwendung eines weiteren Elements. Dies wird nachfolgend am Beispiel eines weiteren Trägerelements noch im Einzelnen erläutert. The strap also has a second loop for connection to a back of the nursing bra. Specifically, the back is on a chest strap that runs around the back from one side of the left cup to one side of the right cup. This chest strap can have an opening option in the area of the rear part. To connect the second loop to the back part of the nursing bra, a hook can also be provided, which is hooked into an eyelet on the back part of the nursing bra, as described above for fastening the first loop to the cup. However, another connection is also possible, in particular sewing as explained above for fastening the first loop, or an indirect connection using a further element. This is explained in more detail below using the example of a further carrier element.

Im Einsatz verläuft der Träger von dem Cup ausgehend nach oben und, gegebenenfalls unter Einbeziehung eines weiteren Elements, über die Schulter zum Rückteil. Er übt daher zunächst dieselbe Haltefunktion für den Cup aus, wie der Träger eines herkömmlichen BHs.In use, the strap runs from the cup upwards and, possibly including another element, over the shoulder to the back. It therefore initially performs the same holding function for the cup as the wearer of a conventional bra.

Die besondere Konstruktion des Trägers besteht in dem zwischen den beiden Schlaufen angeordneten Schieber in Verbindung mit den genannten Abschnitten des Bandes. Diese Anordnung bietet mehrere Vorteile.The special construction of the carrier consists in the slider arranged between the two loops in connection with the mentioned sections of the belt. This arrangement offers several advantages.

Zum Stillen kann das zweite Ende des Bands einfach von dem Schieber gelöst werden, so dass der dritte Abschnitt des Bands durch die erste Schlaufe hindurch zurückgezogen werden kann, insbesondere bis das zweite Ende des Bands an der ersten Schlaufe anliegt. Das zweite Ende des Bands kann so ausgestaltet sein, dass ein Hindurchrutschen durch die erste Schlaufe verhindert wird. Dies wird in der Regel bereits durch ein an dem zweiten Ende angeordnetes Befestigungselement, das für die lösbare Befestigung mit dem Schieber vorgesehen ist, erzielt. Durch dieses Zurückziehen des Bands durch die erste Schlaufe verlängert sich der Träger, so dass der Cup unter Umständen bereits ausreichend weit heruntergeklappt werden kann.For breastfeeding, the second end of the strap can be easily detached from the slider so that the third section of the strap can be pulled back through the first loop, in particular until the second end of the strap abuts the first loop. The second end of the strap may be configured to prevent slipping through the first loop. As a rule, this is already achieved by means of a fastening element which is arranged at the second end and is intended for detachable fastening to the slide. This pulling back of the strap through the first loop lengthens the strap so that the cup can already be folded down far enough under certain circumstances.

Sollte die eingetretene Verlängerung des Trägers hierfür nicht ausreichen, besteht die Möglichkeit, durch Ziehen an dem zweiten Ende des Bands oder an dem Cup den zweiten Abschnitt des Bands durch den Schieber hindurchzuziehen, wobei der Schieber nach oben rutscht und sich der erste Abschnitt des Bands verkürzt. Dadurch wird die Länge des Trägers zwischen erster Schlaufe und zweiter Schlaufe weiter vergrößert. Insgesamt kann die Länge des Trägers auf diese Weise etwa verdoppelt werden, was für das gewünschte Herunterklappen des Cups ausreicht.If the lengthening of the wearer is not sufficient for this, it is possible to pull the second section of the band through the slider by pulling on the second end of the band or on the cup, with the slider sliding upwards and the first section of the band shortening . This further increases the length of the carrier between the first loop and the second loop. Overall, the length of the strap can be roughly doubled in this way, which is sufficient for the cups to be folded down as desired.

Nach dem Stillen wird einfach das zweite Ende des Bands wieder an dem Schieber befestigt, wodurch sich unabhängig von der Stellung des Schiebers die ursprüngliche Länge des Trägers wieder einstellt. Dadurch wird der richtige Sitz des Still-BHs auf einfache Weise wiederhergestellt.After breastfeeding, simply reattach the second end of the strap to the slider, restoring the strap to its original length regardless of the position of the slider. This easily restores the correct fit of the nursing bra.

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Anordnung ist, dass die Position des Schiebers nach oben und unten verstellt werden kann, ohne die Länge des Trägers zu verändern. Es kann daher nötigenfalls eine bequeme Position des Schiebers eingestellt werden. Um die Position des Schiebers anzupassen, kann der Schieber mit einer Hand nach oben bzw. unten gezogen werden, während mit der anderen Hand der zweite Abschnitt des Bands in die entgegengesetzte Richtung gezogen wird. Während dieser Anpassung kann das zweite Ende des Bands an dem Schieber befestigt bleiben.A further advantage of the arrangement described is that the position of the slider can be adjusted up and down without changing the length of the carrier. Therefore, if necessary, a convenient position of the slider can be adjusted. To adjust the position of the slider, the slider can be pulled up or down with one hand while the other hand is used to pull the second section of the band in the opposite direction. During this adjustment, the second end of the strap can remain attached to the slider.

Ein Vorteil der besonderen Führung des Bands ist, dass das Band sowohl oberhalb als auch unterhalb des Schiebers doppelt liegt, wenn das zweite Ende an dem Schieber befestigt ist. Dies führt wie beschrieben einerseits dazu, dass die Höhe des Schiebers nach Belieben gewählt werden kann, ohne die Länge des Trägers zu verändern. Andererseits befindet sich die gesamte Anordnung in einem Kräftegleichgewicht, sodass sich die Länge nicht unbeabsichtigt verstellen kann. Hierfür ist insbesondere kein besonders rutschfester Schieber oder dergleichen erforderlich.An advantage of the particular routing of the strap is that the strap is doubled both above and below the slider when the second end is attached to the slider. On the one hand, as described, this means that the height of the slider can be selected as desired without changing the length of the carrier. On the other hand, the entire arrangement is in a balance of forces, so that the length cannot be adjusted unintentionally. In particular, no particularly non-slip slide or the like is required for this.

Zusammenfassend kann unter Verwendung des erfindungsgemäßen Trägers ein einfach anwendbarer Still-BH bereitgestellt werden. Dies wird dadurch vereinfacht, dass praktisch jeder herkömmliche BH mit geringem Aufwand entsprechend umfunktioniert werden kann.In summary, an easy-to-use nursing bra can be provided using the carrier according to the invention. This is simplified by the fact that practically any conventional bra can be converted accordingly with little effort.

In einer Ausgestaltung weist die erste Schlaufe einen Haken zur Befestigung des Trägers an dem Cup auf. Der Haken kann insbesondere so ausgeführt sein, dass er in eine bei herkömmlichen BHs übliche Öse an dem Cup eingehakt werden kann. Dies vereinfacht die Befestigung des Trägers an dem Cup. Grundsätzlich ist jedoch auch jede andere Form der Befestigung der ersten Schlaufe an dem Cup möglich, beispielsweise durch Vernähen.In one embodiment, the first loop has a hook for attaching the wearer to the cup. The hook can be designed in particular so that it is in a conventional Bra's usual eyelet on which the cup can be hooked. This simplifies attachment of the carrier to the cup. In principle, however, any other form of attachment of the first loop to the cup is also possible, for example by sewing.

In einer Ausgestaltung weist der Schieber einen Haken und das zweite Ende eine Öse auf oder umgekehrt, wobei zur lösbaren Befestigung des zweiten Endes an dem Schieber der Haken in die Öse eingehakt wird. Diese Art der Befestigung ist besonders einfach in der Handhabung und kann sehr kompakt ausgeführt werden. Das Lösen und Wiederherstellen der Befestigung kann sich besonders einfach gestalten, wenn der Haken an dem Schieber angeordnet ist, weil sich der Schieber in der Regel in einer vorgegebenen Orientierung an dem Träger befindet. Der Schieber kann insbesondere wie erwähnt einen Mittelsteg aufweisen, an diesem kann der Haken bevorzugt angeordnet sein.In one embodiment, the slider has a hook and the second end has an eyelet or vice versa, the hook being hooked into the eyelet for the detachable attachment of the second end to the slider. This type of attachment is particularly easy to use and can be made very compact. The detachment and re-attachment can be particularly easy when the hook is arranged on the slider because the slider is usually in a predetermined orientation on the carrier. In particular, as mentioned, the slider can have a central web, on which the hook can preferably be arranged.

In einer Ausgestaltung ist an dem Haken oder an der Öse ein Rastelement ausgebildet, das beim Einhaken des Hakens in die Öse einrastet. Durch eine solche Verrastung wird ein unbeabsichtigtes Öffnen des Trägers verhindert.In one embodiment, a latching element is formed on the hook or on the eyelet, which snaps into place when the hook is hooked into the eyelet. Unintentional opening of the carrier is prevented by such a latching.

In einer Ausgestaltung weist der Träger ein weiteres Trägerelement mit einem weiteren Band und einem weiteren Schieber auf, wobei das weitere Trägerelement an der zweiten Schlaufe befestigt ist und eine weitere Schlaufe zur Befestigung an dem Rückteil des Still-BHs aufweist. Das weitere Trägerelement stellt die Verbindung zwischen der zweiten Schlaufe und dem Rückteil her. Mithilfe des weiteren Schiebers ist eine Längeneinstellung des weiteren Trägerelements möglich, wie bei dem Träger eines herkömmlichen BHs. Demnach kann die Gesamtlänge des Trägers einschließlich des weiteren Trägerelements mithilfe des weiteren Trägerelements eingestellt werden. Diese Einstellung bleibt erhalten, wenn der Träger zum Stillen geöffnet und wieder geschlossen wird. Zur Befestigung der weiteren Schlaufe an dem Rückteil des Still-BHs gilt das zur Befestigung der ersten Schlaufe an dem Cup des Still-BHs gesagte. Insbesondere kann auch hier ein Haken vorgesehen sein, der in eine (an einem herkömmlichen BH bereits vorhandene) Öse am Rückteil eingehängt werden kann. Wahlweise kann als weiteres Trägerelement der Träger eines herkömmlichen BHs weiterverwendet werden. Hierfür wird dieser lediglich vom Cup gelöst, nötigenfalls gekürzt und mit der zweiten Schlaufe des Trägers verbunden, beispielsweise durch Vernähen.In one embodiment, the carrier has an additional support element with an additional strap and an additional slider, the additional support element being attached to the second loop and having an additional loop for attachment to the back part of the nursing bra. The additional carrier element creates the connection between the second loop and the rear part. With the help of the additional slider, the length of the additional carrier element can be adjusted, as with the carrier of a conventional bra. Accordingly, the overall length of the carrier, including the additional carrier element, can be adjusted with the aid of the additional carrier element. This setting is retained when the carrier is opened and closed again for breastfeeding. For attaching the additional loop to the back part of the nursing bra, what was said for attaching the first loop to the cup of the nursing bra applies. In particular, a hook can also be provided here, which can be hooked into an eyelet (already present on a conventional bra) on the back part. Optionally, the straps of a conventional bra can continue to be used as an additional strap element. To do this, it is simply detached from the cup, shortened if necessary and connected to the second loop of the wearer, for example by sewing.

Die oben angegebene Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch den Still-BH mit den Merkmalen des Anspruchs 6. Der Still-BH weist zwei miteinander verbundene Cups, ein Rückteil und zwei Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 4 auf, wobei jeder der beiden Träger mit seiner ersten Schlaufe an einem der Cups befestigt ist. Es sind also zwei erfindungsgemäße Träger mit zwei Cups und einem Rückteil zu einem vollständigen Still-BH komplettiert.The above object is also achieved by the nursing bra with the features of claim 6. The nursing bra has two interconnected cups, a back part and two carriers according to one of claims 1 to 4, each of the two carriers with its first loop attached to one of the cups. So there are two straps according to the invention with two cups and a back completed to form a complete nursing bra.

In einer Ausgestaltung weisen die beiden Träger jeweils ein weiteres Trägerelement gemäß Anspruch 5 auf, das mit seiner weiteren Schlaufe an dem Rückteil des Still-BHs befestigt ist. Zu den Vorteilen dieser Lösung wird auf die vorstehenden Erläuterungen des weiteren Trägerelements verwiesen.In one embodiment, the two carriers each have a further carrier element according to claim 5, which is attached to the rear part of the nursing bra with its further loop. Regarding the advantages of this solution, reference is made to the above explanations of the further carrier element.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in einer Figur dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment illustrated in a figure.

Die einzige Figur zeigt einen Still-BH in einer seitlichen, schematischen Ansicht.The only figure shows a nursing bra in a lateral, schematic view.

Dargestellt ist ein Cup 10 und ein Teil eines damit verbundenen Brustgurts 12, der bis zu einem am Rücken angeordneten Rückteil 14 geführt ist. Über die Schulter verläuft ein schematisch dargestellter Träger 16, der mit einem Haken 18 an einem oberen Ende des Cups 10 und mit einem weiteren Haken 50 am Rückteil 14 befestigt ist.Shown is a cup 10 and part of a chest strap 12 connected thereto, which is led to a rear part 14 arranged on the back. A schematically illustrated carrier 16 runs over the shoulder and is fastened with a hook 18 to an upper end of the cup 10 and with a further hook 50 to the rear part 14 .

Der Träger 16 weist eine erste Schlaufe 20 auf, die zur Befestigung an dem Cup 10 mit dem Haken 18 versehen ist, und eine zweite Schlaufe 22, die über ein weiteres Trägerelement 24 mit dem Rückteil 14 verbunden ist. Weiterhin umfasst der Träger 16 einen Schieber 26, der zwischen der ersten Schlaufe 20 und der zweiten Schlaufe 22 angeordnet ist. Der Träger 16 hat außerdem ein Band mit einem ersten Ende 28, das an dem Schieber 26 befestigt ist, und einem zweiten Ende 30, das an einer Öse 32 befestigt ist. Die beiden Enden 28, 30 des Bandes können beispielsweise um einen Stift oder Steg des Schiebers 26 bzw. der Öse 32 herumgeführt und vernäht sein. Die Öse 32 kann beispielsweise als rechteckiger Ring ausgeführt sein.The carrier 16 has a first loop 20 which is provided with the hook 18 for attachment to the cup 10 and a second loop 22 which is connected to the rear part 14 via a further carrier element 24 . Furthermore, the carrier 16 includes a slide 26 which is arranged between the first loop 20 and the second loop 22 . The carrier 16 also has a strap having a first end 28 attached to the slider 26 and a second end 30 attached to an eyelet 32 . The two ends 28, 30 of the band can, for example, be passed around a pin or web of the slider 26 or the eyelet 32 and sewn. The eyelet 32 can be designed as a rectangular ring, for example.

Das Band weist einen ersten Abschnitt 34 auf, der an dem ersten Ende 28 beginnt und durch die zweite Schlaufe 22 hindurchgeführt ist. An diesen ersten Abschnitt 34 des Bands schließt sich ein zweiter Abschnitt 36 an, der durch den Schieber 26 hindurchgeführt ist, sodass der Schieber 26 entlang des zweiten Abschnitts 36 des Bands verschoben werden kann. An den zweiten Abschnitt 36 des Bands schließt sich ein dritter Abschnitt 38 an, der durch die erste Schlaufe 20 hindurchgeführt ist und bis zu dem zweiten Ende 30 des Bands führt. Die drei Abschnitte 34, 36, 38 des Bands gehen ineinander über.The strap has a first portion 34 beginning at the first end 28 and passing through the second loop 22 . This first section 34 of the band is followed by a second section 36, which is passed through the slider 26, so that the slider 26 can be displaced along the second section 36 of the band. The second section 36 of the strap is followed by a third section 38 which is guided through the first loop 20 and leads to the second end 30 of the strap. The three sections 34, 36, 38 of the band merge into one another.

Um das zweite Ende 30 des Bands an dem Schieber 26 zu befestigen, weist der Schieber 26 einen Haken 40 auf, der in die Öse 32 eingehakt werden kann. Um diese Befestigung des zweiten Endes 30 des Bands an dem Schieber 26 vor unbeabsichtigter Öffnung zu schützen, weist die Öse 32 ein Rastelement 42 auf, das an dem Haken 40 einrastet.In order to attach the second end 30 of the strap to the slider 26, the slider 26 has a hook 40 which can be hooked into the eyelet 32. In order to protect this attachment of the second end 30 of the strap to the slider 26 against unintentional opening, the eyelet 32 has a latching element 42 which latches onto the hook 40 .

Das weitere Trägerelement 24 umfasst ein weiteres Band 44, dessen eines Ende an der zweiten Schlaufe 22 befestigt ist. Außerdem umfasst das weitere Trägerelement 24 einen weiteren Schieber 46 und eine weitere Schlaufe 48, an der der Haken 50 ausgebildet ist. Das weitere Band 44 ist durch die weitere Schlaufe 48 hindurchgeführt und mit seinem anderen Ende an dem weiteren Schiebers 46 befestigt, insbesondere an einem Mittelsteg des weiteren Schiebers 46. Durch Verstellen der Position des Schiebers 46 kann die Länge des weiteren Trägerelements 24 eingestellt werden.The further carrier element 24 comprises a further strap 44, one end of which is attached to the second loop 22. In addition, the further carrier element 24 comprises a further slide 46 and a further loop 48 on which the hook 50 is formed. The other strap 44 is passed through the other loop 48 and its other end is attached to the other slide 46, in particular to a central web of the other slide 46. By adjusting the position of the slide 46, the length of the other carrier element 24 can be adjusted.

Zum Stillen wird die Öse 32 von dem Haken 40 gelöst, wie in der Figur dargestellt. Anschließend kann der Cup 10 heruntergeklappt werden, wobei sich der dritte Abschnitt 38 des Bands durch die erste Schlaufe 20 hindurch zurückzieht, bis die Öse 32 an der ersten Schlaufe 20 anliegt. Wahlweise kann die Länge des Trägers 16 durch Ziehen an dem zweiten Ende 30 des Bands, an der zweiten Schlaufe 20 oder an dem Cup weiter vergrößert werden, wobei sich der Schieber 26 nach oben verlagert.For breastfeeding, the eyelet 32 is detached from the hook 40 as shown in the figure. The cup 10 can then be folded down, with the third section 38 of the strap pulling back through the first loop 20 until the eyelet 32 rests against the first loop 20 . Optionally, the length of the strap 16 can be further increased by pulling on the second end 30 of the strap, the second loop 20, or the cup, thereby shifting the slider 26 upward.

Nach dem Stillen wird die Öse 32 wieder am Haken 40 eingehakt, wodurch der Cup 10 auf seine ursprüngliche Höhe zurückgeführt wird. Anschließend kann die Position des Schiebers 26 nach Belieben so eingestellt werden, wie es für die Trägerin bequem ist. Die Länge des Trägers 16 bleibt davon unbeeinflusst.After nursing, the eyelet 32 is hooked back onto the hook 40, restoring the cup 10 to its original height. Thereafter, the position of the slider 26 can be adjusted at will, as is comfortable for the wearer. The length of the carrier 16 remains unaffected.

BezugszeichenlisteReference List

1010

CupCup

1212

Brustgurtchest strap

1414

Rückteilback part

1616

Trägercarrier

1818

Hakenhook

2020

erste Schlaufefirst loop

2222

zweite Schlaufesecond loop

2424

weiteres Trägerelementanother support element

2626

Schieberslider

2828

erstes Endefirst end

3030

zweites Endesecond end

3232

Öseeyelet

3434

erster Abschnittfirst section

3636

zweiter Abschnittsecond part

3838

dritter Abschnittthird section

4040

Hakenhook

4242

Rastelementlocking element

4444

weiteres Bandanother tape

4646

weiterer Schieberanother slider

4848

weitere Schlaufeanother loop

5050

Hakenhook

Claims (7)

Träger (16) für einen Still-BH mit • einer ersten Schlaufe (20) zur Befestigung an einem Cup (10) des Still-BHs, • einer zweiten Schlaufe (22) zur Verbindung mit einem Rückteil (14) des Still-BHs, • einem Schieber (26), der zwischen der ersten Schlaufe (20) und der zweiten Schlaufe (22) angeordnet ist, und • einem Band, das ein erstes Ende (28), ein zweites Ende (30) und dazwischen einen ersten Abschnitt (34), einen zweiten Abschnitt (36) und einen dritten Abschnitt (38) aufweist, wobei • das erste Ende (28) an dem Schieber (26) befestigt ist, • der erste Abschnitt (34) an dem Schieber (26) beginnt und durch die zweite Schlaufe (22) hindurchgeführt ist, • der zweite Abschnitt (36) verschieblich durch den Schieber (26) hindurchgeführt ist, und • der dritte Abschnitt (38) durch die erste Schlaufe (20) hindurchgeführt ist und von dort zu dem zweiten Ende (30) führt, das lösbar an dem Schieber (26) befestigbar ist.Carrier (16) for a nursing bra with • a first loop (20) for attachment to a cup (10) of the nursing bra, • a second loop (22) for connection to a back part (14) of the nursing bra, • a slider (26) which is arranged between the first loop (20) and the second loop (22), and • a strap having a first end (28), a second end (30), and a first portion (34), a second portion (36), and a third portion (38) therebetween, wherein • the first end (28) is attached to the slide (26), • the first section (34) begins at the slider (26) and is guided through the second loop (22), • the second section (36) is guided displaceably through the slide (26), and • the third section (38) is passed through the first loop (20) and leads from there to the second end (30) which can be releasably fastened to the slider (26). Träger (16) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schlaufe (20) einen Haken (18) zur Befestigung des Trägers (16) an dem Cup (10) aufweist.Carrier (16) after claim 1 , characterized in that the first loop (20) has a hook (18) for fastening the carrier (16) to the cup (10). Träger (16) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (26) einen Haken (40) und das zweite Ende (30) eine Öse (32) aufweist oder umgekehrt, wobei zur lösbaren Befestigung des zweiten Endes (30) an dem Schieber (26) der Haken (40) in die Öse (32) eingehakt wird.Carrier (16) after claim 1 or 2 , characterized in that the slide (26) has a hook (40) and the second end (30) has an eyelet (32) or vice versa, the hook ( 40) is hooked into the eyelet (32). Träger (16) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Haken (40) oder an der Öse (32) ein Rastelement (42) ausgebildet ist, das beim Einhaken des Hakens (40) in die Öse (32) einrastet.Carrier (16) after claim 3 , characterized in that on the hook (40) or on the eyelet (32) a latching element (42) is formed, which engages when hooking the hook (40) in the eyelet (32). Träger (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (16) ein weiteres Trägerelement (24) mit einem weiteren Band (44) und einem weiteren Schieber (46) aufweist, wobei das weitere Trägerelement (24) an der zweiten Schlaufe (22) befestigt ist und eine weitere Schlaufe (48) zur Befestigung an dem Rückteil (14) des Still-BHs aufweist.Carrier (16) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the carrier (16) has a further carrier element (24) with a further band (44) and a further slider (46), wherein the further carrier element (24) is attached to the second loop (22) and a further loop (48) for attachment to the back part (14) of the nursing bra. Still-BH mit zwei miteinander verbundenen Cups (10), einem Rückteil (14) und zwei Trägern (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei jeder der beiden Träger (16) mit seiner ersten Schlaufe (20) an einem der Cups (10) befestigt ist.Nursing bra with two interconnected cups (10), a back part (14) and two straps (16) according to one of Claims 1 until 4 , wherein each of the two straps (16) is attached to one of the cups (10) with its first loop (20). Still-BH nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Träger (16) jeweils ein weiteres Trägerelement (24) gemäß Anspruch 5 aufweisen, das mit seiner weiteren Schlaufe (48) an dem Rückteil (14) des Still-BHs befestigt ist.nursing bra after claim 6 , characterized in that the two carriers (16) each have a further carrier element (24) according to claim 5 have, which is attached with its other loop (48) on the back part (14) of the nursing bra.

Images